DE Lola hat immer ihren Lebensunterhalt mit ihren Leidenschaften verdient, und sie war die meiste Zeit ihres Lebens selbstständig und innerlich geführt.
Translate "innerlich" to English
Showing 12 of 12 translations of the phrase "innerlich" from German to English
Translation of German to English of innerlich
German
English
EN Lola has always made her living doing her passions, and she's been self-employed and inner guided most of her life.
| German | English |
|---|---|
| lola | lola |
| immer | always |
| leidenschaften | passions |
| selbstständig | self-employed |
| geführt | guided |
| meiste | most |
| und | and |
| hat | has |
| lebens | life |
| mit | of |
DE Fühlen Sie sich innerlich und äußerlich verjüngt mit der Expertise und dem Wissen von Dr. Estrella Fernández ? eine von Mallorcas Top-Anti-Aging-Experten.
EN Feel rejuvenated inside and out with the expertise and knowledge of Dr Estrella Fernández ? one of Mallorca?s top anti-ageing experts.
| German | English |
|---|---|
| dr | dr |
| mallorcas | mallorca |
| fühlen | feel |
| experten | experts |
| expertise | expertise |
| top | top |
| mit | with |
| und | and |
DE Unseren Zeitplan haben wir schon nach dem ersten Tag aufgegeben und sind innerlich sehr, sehr gelassen geworden. So lange wie es dauert, dauert es nun eben.
EN We gave up our schedule after the first day and became very, very calm inside. As long as it takes, it takes now.
| German | English |
|---|---|
| zeitplan | schedule |
| lange | long |
| dauert | takes |
| es | it |
| nun | now |
| und | and |
| wir | we |
| ersten | the first |
| sehr | very |
| eben | the |
DE Für die dauerhafte Veränderung geben wir Ihnen zudem alle wichtigen Tipps und Tricks mit auf den Nachhauseweg – damit Sie den neuen Lebensstil innerlich und äusserlich festigen können!
EN We also provide you with all the important tips and tricks for permanent change to take home with you – so that you can adhere to your new lifestyle both mentally and physically!
DE Lola hat immer ihren Lebensunterhalt mit ihren Leidenschaften verdient, und sie war die meiste Zeit ihres Lebens selbstständig und innerlich geführt.
EN Lola has always made her living doing her passions, and she's been self-employed and inner guided most of her life.
| German | English |
|---|---|
| lola | lola |
| immer | always |
| leidenschaften | passions |
| selbstständig | self-employed |
| geführt | guided |
| meiste | most |
| und | and |
| hat | has |
| lebens | life |
| mit | of |
DE Fühlen Sie sich innerlich und äußerlich verjüngt mit der Expertise und dem Wissen von Dr. Estrella Fernández ? eine von Mallorcas Top-Anti-Aging-Experten.
EN Feel rejuvenated inside and out with the expertise and knowledge of Dr Estrella Fernández ? one of Mallorca?s top anti-ageing experts.
| German | English |
|---|---|
| dr | dr |
| mallorcas | mallorca |
| fühlen | feel |
| experten | experts |
| expertise | expertise |
| top | top |
| mit | with |
| und | and |
DE Unsere Yoga-Leggings fühlen sich weich an und verfügen über eingewebten Stretch. So fühlst du dich rundum wohl – innerlich und äußerlich.
EN Our yoga leggings are soft to the touch and have stretch woven in, so you can feel at peace—inside and out.
DE Ich habe mich dort auch selbst in Toleranz und Vielfalt üben müssen und festgestellt: Auch bei mir gibt es innerlich noch viele Barrieren
EN There, I also had to teach myself about tolerance and diversity and come to the realization that I also still carry many barriers within myself
| German | English |
|---|---|
| toleranz | tolerance |
| vielfalt | diversity |
| barrieren | barriers |
| ich | i |
| viele | many |
| und | teach |
DE Deutsche sind innerlich wie äußerlich gern vorbereitet
EN Germans like to be prepared both mentally and physically
| German | English |
|---|---|
| vorbereitet | prepared |
DE Innerlich sterbe ich schon beim Gedanken an mansplainende YouTube-Kommentare
EN Inwardly, I?m already dying at the thought of mansplaining YouTube comments
| German | English |
|---|---|
| gedanken | thought |
| youtube | youtube |
| kommentare | comments |
| ich | i |
DE Sobald die Watch allerdings sitzt, wächst man innerlich gleich zehn Zentimeter – so wie man sich eben fühlt, wenn man etwas Neues, Schickes und sehr Teures trägt
EN But as soon as you?ve got the watch strapped on, you immediately feel like you?re wearing something new, fancy and very expensive
| German | English |
|---|---|
| watch | watch |
| trägt | wearing |
| neues | new |
| sobald | immediately |
| sehr | very |
| etwas | something |
| und | and |
| die | as |
DE Befreite Boko-Haram-Geiseln berichten über ihre Zeit in der Gewalt der Islamisten. Die Terrorgruppe ist offenbar innerlich zerstritten und verfügt über wenig Waffen. Mehr als 200 Frauen wurden von den
EN Nigeria’s military officials believe they are winning the battle against the Boko Haram terrorists. They claim to have ousted insurgents from all the
Showing 12 of 12 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese