Hire a translator I am translator

Translate "interoperable" to English

Showing 46 of 46 translations of the phrase "interoperable" from German to English

Translations of interoperable

"interoperable" in German can be translated into the following English words/phrases:

interoperable interoperable

Translation of German to English of interoperable

German
English

DE Wir möchten eine menschliche, offene, nachhaltige, reversible und interoperable Cloud anbieten

EN We want to offer a human and open cloud, sustainable, reversible and interoperable

German English
menschliche human
offene open
nachhaltige sustainable
reversible reversible
interoperable interoperable
cloud cloud
und and
wir we
eine a
möchten want to
anbieten to offer

DE Eine interoperable Lösung vernetzt alle IoT-Geräte rund um das Zuhause sowie Hausgeräte von Bosch und externen Partnern.

EN An interoperable solution connects all home-related IoT devices and household appliances made by Bosch or external partners.

German English
interoperable interoperable
lösung solution
bosch bosch
externen external
partnern partners
iot iot
zuhause home
alle all
und and
eine an
geräte devices
von by

DE Die MPDL vertritt die MPG in den deutschen Allianzen für netzbasierte Information DINI und interoperable Metadaten KIM.

EN MPDL is representing the Max Planck Society in the German alliances for networked information DINI and for metadata interoperability KIM.

German English
mpdl mpdl
vertritt representing
allianzen alliances
information information
metadaten metadata
kim kim
in in
deutschen the
für for
und and

DE Bekenntnis zu den FAIR Data Principles (Findable, Accessible, Interoperable und Reusable) und Umsetzung der digitalen Strategien entlang der Open Access- und Research Data Management-Policies der TU Wien.

EN Commitment to the FAIR data principles (Findable, Accessible, Interoperable and Reusable) and implementation of digital strategies along the open access and research data management policies.

German English
fair fair
data data
principles principles
interoperable interoperable
umsetzung implementation
digitalen digital
strategien strategies
open open
research research
access access
management management
zu to
und and
den the

DE Wir möchten eine menschliche, offene, reversible und interoperable Cloud anbieten. Eine alternative, gerechte und verantwortungsvolle Cloud. Wir wollen die Innovation in den Dienst der Befähigung aller stellen.“

EN We want to offer a human and open cloud, reversible and interoperable. A fair and responsible alternative cloud. We want to put innovation to work for the empowerment of everyone".

German English
anbieten offer
menschliche human
offene open
verantwortungsvolle responsible
alternative alternative
innovation innovation
befähigung empowerment
wir we
eine a
cloud cloud
die of
und and

DE Eine transparente, reversible und interoperable Cloud zu schaffen – das ist das Ziel, das und antreibt.

EN Building a transparent, reversible and interoperable cloud, are the driving forces that make a difference for us.

German English
schaffen building
transparente transparent
cloud cloud
eine a
und and
zu make

DE Das interoperable Industrie 4.0 Portfolio

EN The interoperable Industry 4.0 portfolio

German English
das the
interoperable interoperable
industrie industry
portfolio portfolio

DE Die Anwendung der FAIR-Prinzipien (Findable, Accessible, Interoperable, Re-usable) für Forschungsdaten

EN The application of FAIR principles (Findable, Accessible, Interoperable, Re-usable) to research data

German English
interoperable interoperable
forschungsdaten research data
prinzipien principles
anwendung application

DE Gemäß den FAIR-Prinzipien („Findable, Accessible, Interoperable, Re-usable“) soll auf diese Weise im Laufe der Zeit ein wachsendes Open-Science-Repository entstehen, das Finanzmarktforschern weltweit zur Verfügung steht

EN In accordance with the FAIR principles (Findable, Accessible, Interoperable, Re-usable), a growing Open Science Repository is to be installed in this way over time which will be available to financial market researchers worldwide

German English
wachsendes growing
science science
repository repository
weise way
weltweit worldwide
verfügung available
zeit time
prinzipien principles
ein a
open open
auf to
der which

DE Erstellen Sie agile, interoperable Systeme im gesamten digitalen Ökosystem.

EN Create agile, interoperable systems across digital ecosystems.

German English
erstellen create
agile agile
interoperable interoperable
systeme systems
digitalen digital
im across

DE Bekenntnis zu den FAIR Data Principles (Findable, Accessible, Interoperable und Reusable) und Umsetzung der digitalen Strategien entlang der Open Access- und Research Data Management-Policies der TU Wien.

EN Commitment to the FAIR data principles (Findable, Accessible, Interoperable and Reusable) and implementation of digital strategies along the open access and research data management policies.

German English
fair fair
data data
principles principles
interoperable interoperable
umsetzung implementation
digitalen digital
strategien strategies
open open
research research
access access
management management
zu to
und and
den the

DE Wir möchten eine menschliche, offene, nachhaltige, reversible und interoperable Cloud anbieten

EN We want to offer a human and open cloud, sustainable, reversible and interoperable

German English
menschliche human
offene open
nachhaltige sustainable
reversible reversible
interoperable interoperable
cloud cloud
und and
wir we
eine a
möchten want to
anbieten to offer

DE Kartenanbieter können weiterhin entweder vollständig interoperable SIM-Karten (entsprechend der Interoperabilitätsdefinition der SIM Alliance) oder proprietäre SIM-Karten bereitstellen.

EN Card providers can still deploy either fully interoperable SIM cards (conform to SIM Alliance interoperability definition) or proprietary SIM cards.

German English
interoperable interoperable
alliance alliance
proprietäre proprietary
bereitstellen deploy
sim sim
können can
vollständig fully
karten card
oder or

DE Wie bei der Verwaltung von SIM-Karten können interoperable Java-Anwendungen von einer beliebigen interoperablen OTA-Plattform heruntergeladen werden, ohne dass auf der OTA-Seite oder der SIM-Seite Änderungen oder Anpassungen erforderlich sind

EN Thus, as for SIM Card Administration, interoperable Java applications can be downloaded by any interoperable OTA platform, without any modification or customization, neither on OTA side nor on SIM side

German English
verwaltung administration
heruntergeladen downloaded
anpassungen customization
karten card
java java
anwendungen applications
plattform platform
seite side
der thus
sim sim
interoperable interoperable
ohne without
können can
oder or
auf on
werden be
wie as
von by

DE Um Java-Anwendungen herunterzuladen und zu verwalten, sollte ein SIM-Anbieter daher interoperable SIM-Java-Anwendungen gemäß der Definition der SIM Alliance bereitstellen.

EN Thus, to download and manage Java applications, a SIM supplier should provide interoperable SIM Java Applications as defined by the SIM Alliance.

German English
verwalten manage
interoperable interoperable
definition defined
alliance alliance
bereitstellen provide
java java
anwendungen applications
anbieter supplier
herunterzuladen to download
und and
zu to
sollte should
sim sim
ein a
daher as
der thus

DE Erstellen Sie agile, interoperable Systeme im gesamten digitalen Ökosystem.

EN Create agile, interoperable systems across digital ecosystems.

German English
erstellen create
agile agile
interoperable interoperable
systeme systems
digitalen digital
im across

DE Erstellen Sie agile, interoperable Systeme im gesamten digitalen Ökosystem.

EN Create agile, interoperable systems across digital ecosystems.

German English
erstellen create
agile agile
interoperable interoperable
systeme systems
digitalen digital
im across

DE Erstellen Sie agile, interoperable Systeme im gesamten digitalen Ökosystem.

EN Create agile, interoperable systems across digital ecosystems.

German English
erstellen create
agile agile
interoperable interoperable
systeme systems
digitalen digital
im across

DE Erstellen Sie agile, interoperable Systeme im gesamten digitalen Ökosystem.

EN Create agile, interoperable systems across digital ecosystems.

German English
erstellen create
agile agile
interoperable interoperable
systeme systems
digitalen digital
im across

DE Erstellen Sie agile, interoperable Systeme im gesamten digitalen Ökosystem.

EN Create agile, interoperable systems across digital ecosystems.

German English
erstellen create
agile agile
interoperable interoperable
systeme systems
digitalen digital
im across

DE Erstellen Sie agile, interoperable Systeme im gesamten digitalen Ökosystem.

EN Create agile, interoperable systems across digital ecosystems.

German English
erstellen create
agile agile
interoperable interoperable
systeme systems
digitalen digital
im across

DE Erstellen Sie agile, interoperable Systeme im gesamten digitalen Ökosystem.

EN Create agile, interoperable systems across digital ecosystems.

German English
erstellen create
agile agile
interoperable interoperable
systeme systems
digitalen digital
im across

DE Die MPDL vertritt die MPG in den deutschen Allianzen für netzbasierte Information DINI und interoperable Metadaten KIM.

EN MPDL is representing the Max Planck Society in the German alliances for networked information DINI and for metadata interoperability KIM.

German English
mpdl mpdl
vertritt representing
allianzen alliances
information information
metadaten metadata
kim kim
in in
deutschen the
für for
und and

DE Wir möchten eine menschliche, offene, reversible und interoperable Cloud anbieten. Eine alternative, gerechte und verantwortungsvolle Cloud. Wir wollen die Innovation in den Dienst der Befähigung aller stellen.“

EN We want to offer a human and open cloud, reversible and interoperable. A fair and responsible alternative cloud. We want to put innovation to work for the empowerment of everyone".

German English
anbieten offer
menschliche human
offene open
verantwortungsvolle responsible
alternative alternative
innovation innovation
befähigung empowerment
wir we
eine a
cloud cloud
die of
und and

DE Eine transparente, reversible und interoperable Cloud zu schaffen – das ist das Ziel, das und antreibt.

EN Building a transparent, reversible and interoperable cloud, are the driving forces that make a difference for us.

German English
schaffen building
transparente transparent
cloud cloud
eine a
und and
zu make

DE Das interoperable Industrie 4.0 Portfolio

EN The interoperable Industry 4.0 portfolio

German English
das the
interoperable interoperable
industrie industry
portfolio portfolio

DE Innerhalb dieses Ökosystems arbeiten multidisziplinäre Teams und verschiedene Leistungserbringer eng zusammen, unterstützt durch interoperable digitale Plattformen

EN Within this ecosystem, multi-disciplinary teams and multiple care delivery settings will collaborate closely, supported by interoperable digital platforms

German English
verschiedene multiple
eng closely
unterstützt supported
interoperable interoperable
digitale digital
plattformen platforms
und and
dieses this
teams teams
innerhalb within
durch by

DE Harvester ist eine funktionsgesättigte, flexible und interoperable HCI-Lösung, die Operatoren dabei unterstützt, ihre VM zusammen mit ihren Kubernetes-Workloads zu vereinheitlichen, um die Containerisierung ihrer Umgebungen zu beschleunigen.

EN Harvester is a feature-full, flexible and interoperable HCI solution designed to help operators unify their VM alongside their Kubernetes workloads to help accelerate the containerization of their environments.

German English
flexible flexible
interoperable interoperable
operatoren operators
vereinheitlichen unify
containerisierung containerization
umgebungen environments
beschleunigen accelerate
hci hci
lösung solution
vm vm
kubernetes kubernetes
zu to
ist is
und and
eine a

DE Deshalb achten wir bei der Entwicklung unserer Lösungen darauf, dass sie mit gängigen BUS-Systemen kompatibel sind und die interoperable Systemintegration einfach machen.

EN When developing new solutions we take care, that our products are compatible with all common BUS systems to enable an easy interoperable system integration.

German English
lösungen solutions
gängigen common
systemintegration system integration
systemen systems
interoperable interoperable
einfach easy
sind are
bus bus
entwicklung developing
darauf to
dass that
sie take
mit with

DE DieBluetooth®-Spezifikationen definieren die technologischen Bausteine, die von den Entwicklern verwendet werden, um interoperable Geräte zu entwickeln, die das florierende Bluetooth -Ökosystem bilden

EN Bluetooth® specifications define the technology building blocks that developers use to create the interoperable devices that make up the thriving Bluetooth ecosystem

German English
technologischen technology
interoperable interoperable
geräte devices
florierende thriving
bluetooth bluetooth
spezifikationen specifications
entwicklern developers
verwendet use
definieren define
bausteine blocks
zu to
den the

DE Eine Reihe neuer Spezifikationen, die interoperable Anwendungsfälle für LE-Audio definieren, werden in der Arbeitsgruppe Audio, Telefonie und Automotive sowie in der Arbeitsgruppe Hörgeräteentwickelt.

EN A set of new specifications that define interoperable use cases for LE Audio being developed within the Audio, Telephony and Automotive Working Group and Hearing Aid Working Group

German English
neuer new
spezifikationen specifications
interoperable interoperable
anwendungsfälle use cases
telefonie telephony
le le
definieren define
reihe set
automotive automotive
für for
audio audio
eine a
und and

DE Interoperable Standards für die Energieüberwachung in vernetzten Beleuchtungssystemen

EN Interoperable Standards for Monitoring Energy in Networked Lighting Systems

German English
interoperable interoperable
standards standards
vernetzten networked
überwachung monitoring
energie energy
in in
für for

DE Interoperable Standards für die Energieüberwachung in vernetzten Beleuchtungssystemen | Bluetooth® Technologie Website

EN Interoperable Standards for Monitoring Energy in Networked Lighting Systems | Bluetooth® Technology Website

German English
interoperable interoperable
standards standards
vernetzten networked
bluetooth bluetooth
technologie technology
website website
überwachung monitoring
energie energy
in in
für for

DE In diesem Webinar wird erörtert, wie diese Standards zusammenspielen, um eine einheitliche, vollständig interoperable Lösung zu schaffen

EN This webinar discusses how these standards play together for a unified, fully interoperable experience

German English
webinar webinar
standards standards
vollständig fully
interoperable interoperable
wie how
um for
diesem this
einheitliche unified

DE Anwendung von MicroProfile Interoperable JWT RBAC: OIDC-basierte (OpenID Connect) JWTs (JSON Web Tokens) für RBAC (Role-Based Access Control) von Microservice-Endpunkten

EN Understand and apply MicroProfile Interoperable JWT RBAC: OpenID Connect (OIDC)–based JSON Web Tokens (JWTs) for role-based access control (RBAC) of microservice endpoints

German English
interoperable interoperable
rbac rbac
openid openid
connect connect
json json
web web
tokens tokens
control control
access access
anwendung apply
für for

DE Dazu leisten wir Beiträge zu diversen Standardisierungsprojekten, die zukünftige, interoperable Technologien definieren.

EN We also contribute to a wide range of standardization efforts that help define future, interoperable technologies.

German English
zukünftige future
interoperable interoperable
technologien technologies
wir we
definieren define
zu to
dazu contribute

DE Die einheitliche Plattform von CDP ermöglicht portable, interoperable Datenanalysen für den gesamten Datenlebenszyklus sowie Verwaltung dezentraler Daten in Public Clouds, lokalen Umgebungen und an der Edge.

EN CDP’s unified platform enables portable, interoperable data analytics for the full data lifecycle and distributed data management running on public clouds, on premises, and at the edge.

German English
einheitliche unified
plattform platform
ermöglicht enables
portable portable
interoperable interoperable
datenanalysen data analytics
datenlebenszyklus data lifecycle
verwaltung management
public public
clouds clouds
edge edge
umgebungen premises
für for
daten data
und and
den the

DE Die einheitliche Plattform von CDP ermöglicht portable, interoperable Datenanalysen für den gesamten Datenlebenszyklus sowie Verwaltung dezentraler Daten in Public Clouds, lokalen Umgebungen und an der Edge.

EN CDP’s unified platform enables portable, interoperable data analytics for the full data lifecycle and distributed data management running on public clouds, on premises, and at the edge.

German English
einheitliche unified
plattform platform
ermöglicht enables
portable portable
interoperable interoperable
datenanalysen data analytics
datenlebenszyklus data lifecycle
verwaltung management
public public
clouds clouds
edge edge
umgebungen premises
für for
daten data
und and
den the

DE Die einheitliche Plattform von CDP ermöglicht portable, interoperable Datenanalysen für den gesamten Datenlebenszyklus sowie Verwaltung dezentraler Daten in Public Clouds, lokalen Umgebungen und an der Edge.

EN CDP’s unified platform enables portable, interoperable data analytics for the full data lifecycle and distributed data management running on public clouds, on premises, and at the edge.

German English
einheitliche unified
plattform platform
ermöglicht enables
portable portable
interoperable interoperable
datenanalysen data analytics
datenlebenszyklus data lifecycle
verwaltung management
public public
clouds clouds
edge edge
umgebungen premises
für for
daten data
und and
den the

DE Die einheitliche Plattform von CDP ermöglicht portable, interoperable Datenanalysen für den gesamten Datenlebenszyklus sowie Verwaltung dezentraler Daten in Public Clouds, lokalen Umgebungen und an der Edge.

EN CDP’s unified platform enables portable, interoperable data analytics for the full data lifecycle and distributed data management running on public clouds, on premises, and at the edge.

German English
einheitliche unified
plattform platform
ermöglicht enables
portable portable
interoperable interoperable
datenanalysen data analytics
datenlebenszyklus data lifecycle
verwaltung management
public public
clouds clouds
edge edge
umgebungen premises
für for
daten data
und and
den the

DE Die einheitliche Plattform von CDP ermöglicht portable, interoperable Datenanalysen für den gesamten Datenlebenszyklus sowie Verwaltung dezentraler Daten in Public Clouds, lokalen Umgebungen und an der Edge.

EN CDP’s unified platform enables portable, interoperable data analytics for the full data lifecycle and distributed data management running on public clouds, on premises, and at the edge.

German English
einheitliche unified
plattform platform
ermöglicht enables
portable portable
interoperable interoperable
datenanalysen data analytics
datenlebenszyklus data lifecycle
verwaltung management
public public
clouds clouds
edge edge
umgebungen premises
für for
daten data
und and
den the

DE Die einheitliche Plattform von CDP ermöglicht portable, interoperable Datenanalysen für den gesamten Datenlebenszyklus sowie Verwaltung dezentraler Daten in Public Clouds, lokalen Umgebungen und an der Edge.

EN CDP’s unified platform enables portable, interoperable data analytics for the full data lifecycle and distributed data management running on public clouds, on premises, and at the edge.

German English
einheitliche unified
plattform platform
ermöglicht enables
portable portable
interoperable interoperable
datenanalysen data analytics
datenlebenszyklus data lifecycle
verwaltung management
public public
clouds clouds
edge edge
umgebungen premises
für for
daten data
und and
den the

DE Die einheitliche Plattform von CDP ermöglicht portable, interoperable Datenanalysen für den gesamten Datenlebenszyklus sowie Verwaltung dezentraler Daten in Public Clouds, lokalen Umgebungen und an der Edge.

EN CDP’s unified platform enables portable, interoperable data analytics for the full data lifecycle and distributed data management running on public clouds, on premises, and at the edge.

German English
einheitliche unified
plattform platform
ermöglicht enables
portable portable
interoperable interoperable
datenanalysen data analytics
datenlebenszyklus data lifecycle
verwaltung management
public public
clouds clouds
edge edge
umgebungen premises
für for
daten data
und and
den the

DE Die einheitliche Plattform von CDP ermöglicht portable, interoperable Datenanalysen für den gesamten Datenlebenszyklus sowie Verwaltung dezentraler Daten in Public Clouds, lokalen Umgebungen und an der Edge.

EN CDP’s unified platform enables portable, interoperable data analytics for the full data lifecycle and distributed data management running on public clouds, on premises, and at the edge.

German English
einheitliche unified
plattform platform
ermöglicht enables
portable portable
interoperable interoperable
datenanalysen data analytics
datenlebenszyklus data lifecycle
verwaltung management
public public
clouds clouds
edge edge
umgebungen premises
für for
daten data
und and
den the

DE Unsere NFV-Lösung basiert auf Open Source und auf Standards und stellt so eine stabile und interoperable Grundlage dar, auf der Sie aufbauen können

EN Our NFV solution is open source and standards-based, creating a stable, interoperable foundation to build upon

DE RHEL sorgt durch eine interoperable Schicht für verschiedene Edge-Geräte für mehr Zuverlässigkeit bei Ihren Bereitstellungen am Edge. So können Sie Ihre vorhandenen Edge-Investitionen optimieren und das operative Risiko verringern.

EN RHEL brings dependability to your edge deployments with an interoperable layer for varied edge devices, allowing you to optimize your existing edge investments and reduce operational risk.

Showing 46 of 46 translations