EN We want to offer a human and open cloud, sustainable, reversible and interoperable
Translate "reversible" to German
Showing 50 of 50 translations of the phrase "reversible" from English to German
Translation of English to German of reversible
English
German
DE Wir möchten eine menschliche, offene, nachhaltige, reversible und interoperable Cloud anbieten
| English | German |
|---|---|
| human | menschliche |
| open | offene |
| sustainable | nachhaltige |
| reversible | reversible |
| interoperable | interoperable |
| cloud | cloud |
| and | und |
| we | wir |
| a | eine |
| want to | möchten |
| to offer | anbieten |
EN Equipped with obstacles avoidance function, reversible to adapt to narrow routes.
DE Hindernisumgehungfähig, Fahrtrichtungsumkehrfähig, damit geeignet für beengte Wege
| English | German |
|---|---|
| routes | wege |
| to | damit |
| English | German |
|---|---|
| heat | wärme |
| c | c |
| indicators | indikatoren |
| reversible | reversible |
| and | und |
EN Reversible Fleece Jacket | Coats and Jackets | Lululemon EU
DE Reversible Fleece Jacket | Jacken und Maentel | Lululemon EU
| English | German |
|---|---|
| and | und |
| eu | eu |
| reversible | reversible |
| jacket | jacket |
| jackets | jacken |
DE Mädchenwendesteppjacke, Blau mit Tattoo-Print und Gold
| English | German |
|---|---|
| navy | blau |
| tattoo | tattoo |
| gold | gold |
| and | und |
DE Mädchenwendeleggings, Marineblau mit Tattoo-Print und Uni
| English | German |
|---|---|
| navy | marineblau |
| tattoo | tattoo |
| and | und |
DE Mädchenwendeleggings, Beige mit Sternen und Schwarz
| English | German |
|---|---|
| black | schwarz |
| beige | beige |
| and | und |
DE Jungenwendesteppjacke, Rot und Schwarz
| English | German |
|---|---|
| and | und |
| black | schwarz |
| red | rot |
DE Jungenwendepullover, Blau und Grau mit Streifen
| English | German |
|---|---|
| stripes | streifen |
| grey | grau |
| navy | blau |
| and | und |
| with | mit |
DE Marineblaue und bordeauxrote Jungenwendesteppjacke
| English | German |
|---|---|
| and | und |
DE Jungenwendejacke, marineblauer Nylon und grauer Sweatstoff
| English | German |
|---|---|
| nylon | nylon |
| and | und |
| grey | grauer |
DE Nebelgraue Hose mit Tattoo-Viking-Print Wendejacke, Marineblau und Grau mit Print
| English | German |
|---|---|
| tattoo | tattoo |
| trousers | hose |
| navy | marineblau |
| grey | grau |
| and | und |
DE Wendejacke, Marineblau und Grau mit Print
| English | German |
|---|---|
| navy | marineblau |
| grey | grau |
| printed | |
| and | und |
EN We ensure all our solutions are simple, multi-local, accessible, reversible, transparent and sustainable. These are the key qualities at the heart of the cloud world we are championing.
DE Wir sorgen dafür, dass alle unsere Lösungen einfach, multilokal, erschwinglich, reversibel, transparent und nachhaltig sind. Das sind die grundlegenden Eigenschaften des Cloud-Ökosystems, für das wir uns einsetzen.
| English | German |
|---|---|
| solutions | lösungen |
| transparent | transparent |
| sustainable | nachhaltig |
| qualities | eigenschaften |
| cloud | cloud |
| simple | einfach |
| key | grundlegenden |
| all | alle |
| ensure | sorgen |
| accessible | erschwinglich |
| and | und |
| are | sind |
| our | unsere |
EN Drawing on our deep beliefs and distinctive strengths, we offer our customers Simple and Sustainable, Multi-local, Accessible, Reversible, Transparent – SMART solutions.
DE Wir stützen uns auf unsere Überzeugen und Unterschiede, um unserer Community „smarte“ Lösungen anzubieten: einfach (franz. simple) einzurichten, multilokal, erschwinglich (franz. accessible), reversibel und transparent.
EN We want to offer a human and open cloud, reversible and interoperable. A fair and responsible alternative cloud. We want to put innovation to work for the empowerment of everyone".
DE Wir möchten eine menschliche, offene, reversible und interoperable Cloud anbieten. Eine alternative, gerechte und verantwortungsvolle Cloud. Wir wollen die Innovation in den Dienst der Befähigung aller stellen.“
| English | German |
|---|---|
| offer | anbieten |
| human | menschliche |
| open | offene |
| responsible | verantwortungsvolle |
| alternative | alternative |
| innovation | innovation |
| empowerment | befähigung |
| we | wir |
| a | eine |
| cloud | cloud |
| and | und |
| of | die |
EN Building a transparent, reversible and interoperable cloud, are the driving forces that make a difference for us.
DE Eine transparente, reversible und interoperable Cloud zu schaffen – das ist das Ziel, das und antreibt.
| English | German |
|---|---|
| building | schaffen |
| transparent | transparente |
| cloud | cloud |
| a | eine |
| and | und |
| make | zu |
| English | German |
|---|---|
| patek | patek |
| philippe | philippe |
| twenty | zwanzig |
| complications | komplikationen |
| patented | patentierte |
| innovations | innovationen |
| wristwatch | armbanduhr |
| ever | je |
| six | sechs |
| and | und |
| is | ist |
| a | ein |
EN Changes are not reversible, so run the update on one project and check the results before you run it on all your projects.
DE Änderungen können nicht rückgängig gemacht werden, weshalb Sie das Update für ein Projekt ausführen und die Ergebnisse überprüfen sollten, bevor Sie es für alle Ihre Projekte ausführen.
| English | German |
|---|---|
| check | überprüfen |
| update | update |
| it | es |
| changes | Änderungen |
| so | weshalb |
| results | ergebnisse |
| projects | projekte |
| project | projekt |
| all | alle |
| not | nicht |
| and | und |
| your | ihre |
| are | werden |
| before | bevor |
EN Reversible Check and Monogram Cashmere Scarf
DE Wendbarer Kaschmirschal mit Karo- und Monogrammmuster
| English | German |
|---|---|
| and | und |
EN This protocol ensures that no keys, passwords, files or any sensitive material ever get transferred in an unencrypted or reversible form
DE Dieses Protokoll ermöglicht, dass keinerlei Schlüssel, Passwörter oder sensible Material je in unverschlüsselter Form übermittelt werden
| English | German |
|---|---|
| ensures | ermöglicht |
| keys | schlüssel |
| passwords | passwörter |
| sensitive | sensible |
| material | material |
| in | in |
| protocol | protokoll |
| no | keinerlei |
| or | oder |
| ever | je |
| this | dieses |
| that | dass |
| form | form |
| English | German |
|---|---|
| delete | löschen |
| permanent | dauerhaft |
| your | ihr |
| or | oder |
| services | dienstleistungen |
| and | und |
| process | prozess |
| account | konto |
| products | produkte |
| is | verfügung |
| this | dieser |
| once | sobald |
EN The Re3 Glass project introduces a novel, reversible building system comprising dry‐assembled, interlocking cast components out of waste glass.
DE Das Projekt Re3 Glass stellt ein neuartiges, reversibles Bausystem aus Altglas in Form von ineinandergreifenden Gusskomponenten.
| English | German |
|---|---|
| project | projekt |
| glass | glass |
| building | form |
| the | stellt |
| a | ein |
EN REVERSIBLE BURNOOSE WITH HOOD IN CASHMERE
DE WENDBARER BURNUS MIT KAPUZE AUS KASCHMIR
| English | German |
|---|---|
| cashmere | kaschmir |
| with | mit |
EN Ecru Washed Linen Reversible Plaid with Fringe Blanc/Écru
DE Decke mit Franzen aus Leinen-Weiss Blanc/Écru
| English | German |
|---|---|
| linen | leinen |
| blanc | blanc |
| with | mit |
EN Exclusive Christmas Capsule - Reversible Gilet Plum
DE Weihnachten Exklusiv - Reversible Weste Pflaume
| English | German |
|---|---|
| exclusive | exklusiv |
| christmas | weihnachten |
| reversible | reversible |
EN Organic Cotton and Recycled Polyester Reversible Overshirt Grey
DE Reversibles Überhemd Bio-Baumwolle und recyceltes Polyester Grau
| English | German |
|---|---|
| organic | bio |
| cotton | baumwolle |
| and | und |
| polyester | polyester |
| grey | grau |
EN Denim and Woollen Reversible Jacket Ecru
DE Jacke reversibel Denim und Wolle Seidenfarben
| English | German |
|---|---|
| denim | denim |
| and | und |
| jacket | jacke |
EN Alex Flowers Reversible Quilt Blue
DE Alex Flowers Reversible Quilt Blau
| English | German |
|---|---|
| alex | alex |
| blue | blau |
| reversible | reversible |
EN Privacy Screen Filter Reversible High-transmittance 30° Invisible Anti-UV Anti-glare Film for 14'' Laptop with 16:9 Aspect Ratio
DE Privater Bildschirmfilter umkehrbar Hochdurchlässiger 30 ° unsichtbarer Anti-UV-Blendschutzfilm für 14-Zoll-Laptops mit einem Seitenverhältnis von 16: 9
| English | German |
|---|---|
| laptop | laptops |
| aspect ratio | seitenverhältnis |
| for | für |
| with | mit |
EN PENGGONG 5PCS Two-Way Slotted Phillips Reversible Screwdriver Set Magnetic Screw Driver Home Repair Tool Kit Adjustable Double Screw Head
DE 34Pcs E-Torx-Steckschlüssel-Bit-Set Männlich Weiblich E-Torx-Bits 3/8'' 5/16'' Drive Kit mit Aufbewahrungsbox
| English | German |
|---|---|
| kit | kit |
| set | set |
EN Trousers are 7/8 palazzo, reversible high waist
DE Palazzo-Hose mit 7/8-Länge mit hohem, umschlagbaren Taillenbund
| English | German |
|---|---|
| trousers | hose |
| palazzo | palazzo |
| high | hohem |
EN Since 1990, SightFirst funds have enabled Lions, health care providers, and partner organizations around the world to fight the major causes of preventable and reversible blindness and assist those who are blind or visually impaired
DE Seit 1990 ermöglichen SightFirst-Zuschüsse es Lions, Gesundheitsdienstleistern und Partnerorganisationen weltweit, die Hauptursachen von vermeidbarer und heilbarer Erblindung zu bekämpfen und Menschen zu helfen, die blind oder sehbehindert sind
| English | German |
|---|---|
| fight | bekämpfen |
| blind | blind |
| lions | lions |
| world | weltweit |
| or | oder |
| are | sind |
| to | zu |
| and | und |
| of | seit |
EN Both series can be operated at 50 Hz and 60 Hz, the direction of rotation is reversible.
DE Beide Baureihen können mit 50 Hz und 60 Hz betrieben werden, die Drehrichtung ist umkehrbar.
| English | German |
|---|---|
| operated | betrieben |
| hz | hz |
| series | baureihen |
| can | können |
| be | werden |
| is | ist |
| and | und |
| the | die |
| of | mit |
EN We want to offer a human and open cloud, sustainable, reversible and interoperable
DE Wir möchten eine menschliche, offene, nachhaltige, reversible und interoperable Cloud anbieten
| English | German |
|---|---|
| human | menschliche |
| open | offene |
| sustainable | nachhaltige |
| reversible | reversible |
| interoperable | interoperable |
| cloud | cloud |
| and | und |
| we | wir |
| a | eine |
| want to | möchten |
| to offer | anbieten |
| English | German |
|---|---|
| cute | süß |
| bear | bären |
| side | seite |
| small | kleines |
| other | anderen |
| large | großen |
| and | und |
| with | mit |
| the | welches |
| on | auf |
EN Lightweight jackets are refreshed in seasonal colours, while reversible options showcase our chequerboard design and classic check. Tailored coats and capes complete the selection.
DE Leichte Jacken präsentieren sich frisch in aktuellen Farben während wendbare Modelle mit unserem Schachbrett- und Karomuster aufwarten. Elegante Mäntel und Capes runden die Auswahl ab.
| English | German |
|---|---|
| lightweight | leichte |
| design | modelle |
| jackets | jacken |
| in | in |
| coats | mäntel |
| our | mit |
| and | und |
| showcase | präsentieren |
| selection | auswahl |
| colours | die |
EN Reversible Bonded Nylon and Check Cotton Poncho
DE Wendbarer Poncho aus gebondetem Nylon und Baumwollgewebe mit Karomuster
| English | German |
|---|---|
| nylon | nylon |
| and | und |
EN Reversible Check Nylon Puffer Coat
DE Wendbarer wattierter Nylonmantel mit Karomuster
EN Tokenisation, reversible or irreversible
DE Tokenisierung, reversibel oder irreversibel
| English | German |
|---|---|
| tokenisation | tokenisierung |
| or | oder |
EN This protocol ensures that no keys, passwords, files or any sensitive material ever get transferred in an unencrypted or reversible form
DE Dieses Protokoll ermöglicht, dass keinerlei Schlüssel, Passwörter oder sensible Material je in unverschlüsselter Form übermittelt werden
| English | German |
|---|---|
| ensures | ermöglicht |
| keys | schlüssel |
| passwords | passwörter |
| sensitive | sensible |
| material | material |
| in | in |
| protocol | protokoll |
| no | keinerlei |
| or | oder |
| ever | je |
| this | dieses |
| that | dass |
| form | form |
EN We want to offer a human and open cloud, reversible and interoperable. A fair and responsible alternative cloud. We want to put innovation to work for the empowerment of everyone".
DE Wir möchten eine menschliche, offene, reversible und interoperable Cloud anbieten. Eine alternative, gerechte und verantwortungsvolle Cloud. Wir wollen die Innovation in den Dienst der Befähigung aller stellen.“
| English | German |
|---|---|
| offer | anbieten |
| human | menschliche |
| open | offene |
| responsible | verantwortungsvolle |
| alternative | alternative |
| innovation | innovation |
| empowerment | befähigung |
| we | wir |
| a | eine |
| cloud | cloud |
| and | und |
| of | die |
EN Drawing on our deep beliefs and distinctive strengths, we offer our customers Simple and Sustainable, Multi-local, Accessible, Reversible, Transparent – SMART solutions.
DE Wir stützen uns auf unsere Überzeugen und Unterschiede, um unserer Community „smarte“ Lösungen anzubieten: einfach (franz. simple) einzurichten, multilokal, erschwinglich (franz. accessible), reversibel und transparent.
EN We ensure all our solutions are simple, multi-local, accessible, reversible, transparent and sustainable. These are the key qualities at the heart of the cloud world we are championing.
DE Wir sorgen dafür, dass alle unsere Lösungen einfach, multilokal, erschwinglich, reversibel, transparent und nachhaltig sind. Das sind die grundlegenden Eigenschaften des Cloud-Ökosystems, für das wir uns einsetzen.
| English | German |
|---|---|
| solutions | lösungen |
| transparent | transparent |
| sustainable | nachhaltig |
| qualities | eigenschaften |
| cloud | cloud |
| simple | einfach |
| key | grundlegenden |
| all | alle |
| ensure | sorgen |
| accessible | erschwinglich |
| and | und |
| are | sind |
| our | unsere |
EN Building a transparent, reversible and interoperable cloud, are the driving forces that make a difference for us.
DE Eine transparente, reversible und interoperable Cloud zu schaffen – das ist das Ziel, das und antreibt.
| English | German |
|---|---|
| building | schaffen |
| transparent | transparente |
| cloud | cloud |
| a | eine |
| and | und |
| make | zu |
| English | German |
|---|---|
| heat | wärme |
| c | c |
| indicators | indikatoren |
| reversible | reversible |
| and | und |
EN USB Type-C (or just USB-C) has reversible connectors and means faster charging, quicker data transfer rates and smaller devices.
DE Möchten Sie Ihre Küche mit ein paar interessanten Geräten aufpeppen? Dann werfen Sie einen Blick in unseren Leitfaden, um zu sehen, welche Geräte
| English | German |
|---|---|
| means | zu |
| and | welche |
| devices | geräten |
| has | sie |
EN 19V69 19V69 Versace 1969 Women Reversible Jacket 0105NERO NERO
DE 19V69 19V69 Versace 1969 Damen Wendejacke 0105NERO NERO
| English | German |
|---|---|
| women | damen |
EN LACOSTE LACOSTE SLG Women Reversible Handbag NF2560AL-000
DE LACOSTE LACOSTE SLG Damen wendbare Handtasche NF2560AL-000
| English | German |
|---|---|
| women | damen |
| handbag | handtasche |
| lacoste | lacoste |
EN Our kaftans are reversible which gives you two garments in one
DE Unsere Kaftane sind wendbar, so dass Sie zwei Kleidungsstücke in einem haben
| English | German |
|---|---|
| our | unsere |
| in | in |
| you | sie |
| are | sind |
| two | zwei |
| one | einem |
Showing 50 of 50 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Turkish
Vietnamese