Hire a translator I am translator

Translate "unified" to German

Showing 50 of 50 translations of the phrase "unified" from English to German

Translations of unified

"unified" in English can be translated into the following German words/phrases:

unified all aller alles als anwendungen aus bei das dass des die diese durch ein eine einem einen einer eines einfach einheitliche einheitlichen einzige einzigen einziges gesamten ihren in integration integrieren integrierte mehr mit mitarbeiter noch nur sie team teams tools und unified unternehmen vereinheitlichte vereint von wir zu zum zusammenarbeit über

Translation of English to German of unified

English
German

EN Pega is the industry’s only unified digital process automation platform, with robotics, process automation, and case management together in a unified architecture

DE Pega bietet die einzige einheitliche digitale Prozessautomatisierungsplattform der Branche mit Robotik, Prozessautomatisierung und Case Management in einer einheitlichen Architektur

English German
pega pega
architecture architektur
robotics robotik
management management
in in
and und
with mit
unified einheitliche
a digitale

EN Pega offers the industry’s only unified digital process automation platform, combining robotics, process automation, and case management together in a unified architecture

DE Pega bietet die einzige einheitliche digitale Prozessautomatisierungsplattform der Branche mit Robotik, Prozessautomatisierung und Case Management in einer einheitlichen Architektur

English German
pega pega
offers bietet
architecture architektur
robotics robotik
management management
in in
and und
unified einheitliche
together mit
a digitale

EN Pega is the industry’s only unified Digital Process Automation platform, with robotics, process automation, and case management together in a unified architecture

DE Pega bietet die einzige einheitliche digitale Prozessautomatisierungsplattform der Branche mit Robotik, Prozessautomatisierung und Case Management in einer einheitlichen Architektur

English German
pega pega
architecture architektur
robotics robotik
management management
in in
and und
with mit
unified einheitliche
a digitale

EN Pega is the industry's only unified digital process automation platform, with robotics, process automation, and case management together in a unified architecture

DE Pega bietet die einzige einheitliche digitale Prozessautomatisierungsplattform der Branche mit Robotik, Prozessautomatisierung und Case Management in einer einheitlichen Architektur

English German
pega pega
architecture architektur
robotics robotik
management management
in in
and und
with mit
unified einheitliche
a digitale

EN Citrix Endpoint Management is a unified endpoint management solution that brings every app and endpoint into one unified view to increase security and improve productivity

DE Citrix Endpoint Management ist eine Lösung für einheitliches Endgeräte-Management, die alle Anwendungen und Endgeräte in einer zentralen Ansicht zusammenfasst und die Produktivität verbessert

English German
view ansicht
productivity produktivität
citrix citrix
endpoint endpoint
management management
solution lösung
improve verbessert
is ist
and und

EN Meltwater understands that Enterprises need a unified reporting solution that has the ability to show one source of truth – a single and unified view of all business functions

DE Meltwater hat erkannt, dass Unternehmen eine zentrale Reporting-Lösung benötigen, die als Single Source of Truth eine ganzheitliche Sicht auf alle Unternehmensfunktionen ermöglicht

English German
meltwater meltwater
truth truth
of of
need benötigen
source source
business unternehmen
all alle
single single
has hat
that dass

EN Boomi is a unified cloud-based integration solution designed to centralize data, applications, and processes into one unified ecosystem, effectively breaking down data silos. Using Boomi's integration capabilities, businesses are... Learn more

DE Boomi ist eine einheitliche cloudbasierte Integrationslösung, die entwickelt wurde, um Daten, Anwendungen und Prozesse zu einem einheitlichen Ökosystem zu zentralisieren und Datensilos effektiv aufzuschlüsseln. Mit den Integration... Mehr erfahren

English German
cloud-based cloudbasierte
centralize zentralisieren
effectively effektiv
data silos datensilos
integration integration
data daten
processes prozesse
applications anwendungen
to zu
more mehr
is ist
unified einheitliche
a eine

EN Meltwater understands that Enterprises need a unified reporting solution that has the ability to show one source of truth – a single and unified view of all business functions

DE Meltwater hat erkannt, dass Unternehmen eine zentrale Reporting-Lösung benötigen, die als Single Source of Truth eine ganzheitliche Sicht auf alle Unternehmensfunktionen ermöglicht

English German
meltwater meltwater
truth truth
of of
need benötigen
source source
business unternehmen
all alle
single single
has hat
that dass

EN Unified log forwarding. A customizable feed of Unified Log data from macOS to your system-of-record for visibility and compliance.

DE Einheitliche Protokollweiterleitung: Ein anpassbarer Feed von Unified Log Daten von macOS zu Ihrem Aufzeichnungssystem, um Transparenz und Compliance zu gewährleisten.

English German
macos macos
visibility transparenz
compliance compliance
feed feed
data daten
and und
log log
to zu
for um
unified einheitliche
a ein
of von

EN Unified control plane: Cloudflare provides a scalable, unified control plane to deliver security, performance, and reliability for multi-cloud

DE Zentrale Steuerebene: Bereitstellung einer zentralen und skalierbaren Steuerebene zur Gewährleistung von Sicherheit, Performance und Zuverlässigkeit für Multi-Clouds

English German
scalable skalierbaren
reliability zuverlässigkeit
performance performance
deliver bereitstellung
and und
security sicherheit
a einer
for für
to von

EN Pega is the industry’s only unified Digital Process Automation platform, with robotics, process automation, and case management together in a unified architecture

DE Pega bietet die einzige einheitliche digitale Prozessautomatisierungsplattform der Branche mit Robotik, Prozessautomatisierung und Case Management in einer einheitlichen Architektur

English German
pega pega
architecture architektur
robotics robotik
management management
in in
and und
with mit
unified einheitliche
a digitale

EN Pega is the industry’s only unified Digital Process Automation platform, with robotics, process automation, and case management together in a unified architecture

DE Pega bietet die einzige einheitliche digitale Prozessautomatisierungsplattform der Branche mit Robotik, Prozessautomatisierung und Case Management in einer einheitlichen Architektur

English German
pega pega
architecture architektur
robotics robotik
management management
in in
and und
with mit
unified einheitliche
a digitale

EN Trusted by global enterprises across any industry. Cloudflare provides a scalable, easy-to-use, unified control plane to deliver security, performance, and reliability for on-premises, hybrid, cloud, and SaaS applications.

DE Globale Unternehmen aller Branchen vertrauen uns. Cloudflare bietet eine skalierbare, benutzerfreundliche und einheitliche Kontrollebene um Sicherheit, Performance und Zuverlässigkeit für lokale, hybrid, Cloud- und SaaS-Anwendungen zu gewährleisten.

English German
global globale
scalable skalierbare
hybrid hybrid
saas saas
applications anwendungen
premises lokale
cloudflare cloudflare
provides bietet
reliability zuverlässigkeit
cloud cloud
performance performance
industry branchen
and und
unified einheitliche
to zu
security sicherheit
a eine
trusted vertrauen
enterprises unternehmen
for um
on gewährleisten

EN Deeply integrated products that form a unified control plane

DE Tief integrierte Produkte, die eine einheitliche Steuerebene bilden

English German
deeply tief
form bilden
integrated integrierte
products produkte
unified einheitliche
a eine

EN A platform of deeply integrated products that serve as a unified control plane for our customers.

DE Eine Plattform mit hochgradig integrierten Produkten, die unseren Kunden als einheitliche Steuerungsebene dient.

English German
platform plattform
integrated integrierten
serve dient
customers kunden
as als
unified einheitliche
a eine
products die
our mit

EN Cloudflare Stream is a live streaming and on-demand video platform, which can ingest, encode, record, and play videos from one unified product.

DE Cloudflare Stream ist eine Live-Streaming- und On-Demand-Videoplattform, die Videos mit einem einzigen Produkt einspielen, codieren, aufzeichnen und abspielen kann.

English German
cloudflare cloudflare
encode codieren
record aufzeichnen
live live
streaming streaming
can kann
stream stream
videos videos
product produkt
is ist
and und
a einzigen
unified eine

EN Manage your traffic and security posture inside and outside of China from a unified control plane — no separate dashboards, support, or billing

DE Verwalten Sie Ihren Datenverkehr und Ihr Sicherheitsniveau innerhalb und außerhalb Chinas über eine zentrale Kontrollebene – ohne sich mit allerlei Dashboards, Anbietern von Support-Zentren oder Abrechnungen auseinandersetzen zu müssen

EN Manage traffic from a unified control plane and increase reliability with fast failover.

DE Verwalten Sie den Traffic über eine einheitliche Steuerebene und erhöhen Sie die Zuverlässigkeit mit schnellem Failover.

English German
traffic traffic
increase erhöhen
reliability zuverlässigkeit
failover failover
fast schnellem
manage verwalten
with mit
unified einheitliche
and und
a eine
from über

EN Comprehensive visibility across the software stack in one unified experience.

DE Komplette Transparenz für Ihren Stack in einem kompakten, intuitiven Benutzererlebnis.

English German
visibility transparenz
stack stack
in in
the einem

EN Ensure every Kubernetes cluster is protected with the same robust set of security rules in all clouds, and receive a unified set of logs and analytics for every cluster.

DE Stellen Sie sicher, dass jedes Kubernetes-Cluster mit den gleichen robusten Sicherheitsregeln in allen Clouds geschützt ist, und dass Sie einen einheitlichen Satz Protokolle und Analytics von jedem Cluster erhalten.

English German
kubernetes kubernetes
robust robusten
clouds clouds
unified einheitlichen
logs protokolle
analytics analytics
security rules sicherheitsregeln
cluster cluster
protected geschützt
in in
is ist
and und
with mit
for allen
of von

EN Unified user and policy management

DE Einheitliches Benutzer- und Richtlinienmanagement

English German
user benutzer
and und

EN Streamline and effectively scale monitoring and engagement efforts with a unified social inbox.

DE Vereinheitlichen und skalieren Sie effektiv das Monitoring und die Interaktion mit einer zentralen Social-Media-Inbox.

English German
effectively effektiv
scale skalieren
monitoring monitoring
engagement interaktion
social social
with mit
and und
a einer

EN Streamline social monitoring and improve responsiveness with a unified inbox.

DE Vereinheitlichen Sie das Social-Media-Monitoring und verbessern Sie die Reaktionsfähigkeit mit einer zentralen Inbox.

English German
social social
monitoring monitoring
responsiveness reaktionsfähigkeit
inbox inbox
improve verbessern
with mit
and und
a einer

EN Unified Customer Profiles from Any System

DE Einheitliche Profile aus jedem System

English German
unified einheitliche
profiles profile
system system
from aus
any jedem

EN A data-driven organization is a smarter organization. See how you can use Acquia CDP to drive business results through a unified, 360-degree customer profile.

DE Ein datengetriebenes Unternehmen ist ein erfolgreicheres Unternehmen. Erfahren Sie, wie Sie Acquia CDP nutzen können, um Ihre Business-Ergebnisse mithilfe eines einheitlichen 360-Grad-Kundenprofils zu verbessern.

English German
acquia acquia
cdp cdp
results ergebnisse
unified einheitlichen
to zu
drive verbessern
can können
business business
is ist

EN Develop a unified view of your target audience.

DE Entwickeln Sie eine ganzheitliche Sicht auf Ihre Zielgruppe.

English German
develop entwickeln
view sicht
your ihre
target audience zielgruppe

EN Increase customer engagement, conversion, and revenue by delivering relevant experiences to customers. Get unparalleled insight into your business across channels through an accurate, unified view of your customers.

DE Verbessern Sie die Kundenbindung, die Conversion und den Umsatz, indem Sie Ihren Kunden relevante Angebote machen. Erhalten Sie einen umfassenden Einblick in Ihr Business über alle Kanäle hinweg, durch eine genaue, einheitliche Sicht auf Ihre Kunden.

English German
increase verbessern
conversion conversion
revenue umsatz
business business
channels kanäle
accurate genaue
customer engagement kundenbindung
get erhalten
insight einblick
and hinweg
by indem
customers kunden
unified einheitliche
unparalleled eine
relevant relevante
your ihr

EN Enable marketers, data scientists, executives, and any other teams with insights into your business -- all built on unified, exact data across all channels.

DE Ermöglichen Sie Marketern, Data Scientists, Führungskräften und allen anderen Teams wertvolle Einblicke – und zwar auf Basis einheitlicher, exakter Daten über alle Kanäle hinweg.

English German
enable ermöglichen
marketers marketern
executives führungskräften
other anderen
teams teams
channels kanäle
and und
data daten
all alle
insights einblicke
on auf
your sie

EN Share unified CDP data with your own data warehouse instance, enabling BI teams to explore up-to-date data with their own analytics, data viz, and BI tools.

DE Teilen Sie vereinheitlichte CDP-Daten mit Ihrer eigenen Data-Warehouse-Instanz. So können BI-Teams aktuelle Daten mit ihren eigenen Analyse-, Datenvisualisierungs- und BI-Tools untersuchen.

English German
unified vereinheitlichte
cdp cdp
instance instanz
bi bi
up-to-date aktuelle
teams teams
and und
tools tools
share teilen
with mit
your ihren
own eigenen
explore untersuchen

EN Give Teams Access to Unified Data

DE Geben Sie Teams Zugang zu einheitlichen Daten

English German
teams teams
access zugang
to zu
unified einheitlichen
give geben
data daten

EN Understand your customers and your business through intelligence founded on unified and accurate customer data.

DE Verstehen Sie Ihre Kunden und Ihr Business durch intelligente Informationen, die auf einheitlichen und genauen Kundendaten basieren.

English German
business business
unified einheitlichen
accurate genauen
customer data kundendaten
customers kunden
your ihr
through durch
on auf
and und
intelligence informationen

EN Give all teams access to unified CDP data and can easily toggle between reports and queries, as well as share data with external BI tools.

DE Geben Sie allen Teams Zugriff auf einheitliche CDP-Daten und ermöglichen Sie den einfachen Wechsel zwischen Berichten und Abfragen sowie den Datenaustausch mit externen BI-Tools.

English German
unified einheitliche
cdp cdp
external externen
bi bi
give geben
data daten
access zugriff
reports berichten
queries abfragen
can ermöglichen
teams teams
between zwischen
tools tools
and und
with mit
as sowie
to den

EN Use Acquia Interactive Queries' built-in SQL query editor to directly access unified CDP data -- without IT.

DE Verwenden Sie den integrierten SQL-Query-Editor von Acquia Interactive Queries, um direkt auf einheitliche CDP-Daten zuzugreifen – ohne IT.

English German
use verwenden
acquia acquia
interactive interactive
built-in integrierten
sql sql
query query
editor editor
directly direkt
access zuzugreifen
unified einheitliche
cdp cdp
data daten
it sie
without ohne
to von

EN See Enterprise-Grade Marketing Solutions that support a 360 view of the customer, a unified data layer, and support for data democratization and governance.

DE Sehen Sie sich die Marketing-Lösungen der Enterprise-Klasse an, die eine 360°-Sicht auf den Kunden, eine einheitliche Datenschicht sowie Unterstützung für Datendemokratisierung und Governance bieten.

English German
marketing marketing
solutions lösungen
governance governance
support unterstützung
customer kunden
view sicht
unified einheitliche
and und
for für
a eine
the den
see sie
of der

EN It does so with a unified view of the customer, democratized analytical insights, machine learning (ML), advanced segmentation, and data activation across marketing and customer engagement channels.

DE Dies geschieht mit einer einheitliche Sicht auf den Kunden, demokratisierte analytische Erkenntnisse, maschinelles Lernen, erweiterte Segmentierung und Daten-Aktivierung im Marketing und über alle Kanäle hinweg.

English German
analytical analytische
machine maschinelles
advanced erweiterte
segmentation segmentierung
activation aktivierung
marketing marketing
channels kanäle
customer kunden
data daten
unified einheitliche
and hinweg
with mit
insights erkenntnisse
a einer

EN Streamline budget planning and analysis while consolidating organization-wide data with one unified system.

DE Optimieren Sie die Budgetplanung und -analyse und konsolidieren Sie unternehmensweite Daten in einem einheitlichen System.

English German
analysis analyse
consolidating konsolidieren
data daten
streamline optimieren
system system
unified einheitlichen
and und
while die

EN Delivering a single, unified and timely view of finance, procurement and planning data for fast, informed decision-making.

DE Unit4 bietet eine zentrale, einheitliche und aktuelle Übersicht über Finanz-, Beschaffungs- und Planungsdaten für eine schnelle und fundierte Entscheidungsfindung.

English German
delivering bietet
finance finanz
procurement beschaffungs
fast schnelle
and und
unified einheitliche
for für
a eine
decision entscheidungsfindung

EN Sprout Social’s unified Smart Inbox helps businesses engage and foster authentic conversations with their audiences

DE Die einheitliche Smart Inbox von Sprout Social hilft Unternehmen, authentische Gespräche mit ihren Zielgruppen zu führen und zu fördern

English German
unified einheitliche
smart smart
businesses unternehmen
authentic authentische
conversations gespräche
inbox inbox
sprout sprout
helps hilft
foster fördern
with mit
and und

EN A unified social inbox to monitor and engage

DE Überwachungs- und Interaktions-Tools in einer einheitlichen Social Inbox

English German
social social
inbox inbox
and und
unified einheitlichen
a einer

EN Creating a unified social presence across multiple platforms to serve the diverse needs of a segmented audience

DE Einen einheitliche Präsenz über mehrere Plattformen hinweg schaffen, um den unterschiedlichen Bedürfnissen einer segmentierten Zielgruppe gerecht zu werden

English German
presence präsenz
platforms plattformen
needs bedürfnissen
audience zielgruppe
unified einheitliche
to zu
creating werden
multiple mehrere
the den
a einen

EN Inspire trust and loyalty by never missing a message in Sprout’s unified Smart Inbox.

DE Sichern Sie sich das Vertrauen und die Loyalität der Social-Media-Nutzer, indem Sie die vereinheitlichte Smart Inbox von Sprout nutzen, um niemals eine Nachricht zu verpassen.

English German
message nachricht
smart smart
inbox inbox
trust vertrauen
loyalty loyalität
by indem
and und

EN Never miss a message from applicants, students or parents looking for information with chatbot functionality and a unified Smart Inbox.

DE Verpassen Sie nie wieder eine Nachricht von Bewerbern, Schülern oder Eltern, die auf der Suche nach Informationen sind – mit Chatbot-Funktionalität und einer einheitlichen Smart Inbox.

English German
miss verpassen
students schülern
parents eltern
chatbot chatbot
functionality funktionalität
smart smart
message nachricht
or oder
information informationen
and und
never sie
unified einheitlichen

EN Quickly focus on what needs your attention with a unified inbox and customizable filtering options

DE Konzentrieren Sie sich mit einem einheitlichen Posteingang und anpassbaren Filteroptionen schnell auf das, was Ihre Aufmerksamkeit braucht

English German
quickly schnell
needs braucht
inbox posteingang
customizable anpassbaren
filtering options filteroptionen
attention aufmerksamkeit
and und
your ihre
unified einheitlichen
with mit
on auf
focus konzentrieren
a einem

EN Never miss a comment, wall post, Review or Messenger conversation with a unified inbox and powerful social CRM tools for engagement.

DE Dank einer zentralen Inbox sowie leistungsstarken Social-CRM-Tools zur Förderung von Kundeninteraktionen verpassen Sie nie wieder einen Kommentar, einen Beitrag, eine Rezension oder ein Messenger-Gespräch.

English German
miss verpassen
comment kommentar
post beitrag
review rezension
messenger messenger
conversation gespräch
powerful leistungsstarken
social social
crm crm
tools tools
inbox inbox
or oder
never nie
for zur
with dank

EN Personally engage with and grow your Twitter followers using social CRM tools within a unified inbox of messages.

DE Innerhalb Ihrer gemeinsam genutzten Inbox stehen Ihnen verschiedene Social-CRM-Tools zur Verfügung, damit Sie persönlich mit Ihren Twitter-Followern interagieren und auch andere Twitter-Nutzer von sich überzeugen können.

English German
personally persönlich
engage interagieren
twitter twitter
followers followern
social social
crm crm
tools tools
inbox inbox
using genutzten
your ihren
within innerhalb
and und
of von
with mit

EN Readily access conversation history, customer records and team tools—like notes—in a unified social CRM contact view.

DE In einer einheitlichen CRM-Kontaktansicht können Sie schnell auf Gesprächsverläufe, Kundendatensätze und Team-Tools zugreifen.

English German
unified einheitlichen
access zugreifen
in in
like können
a einer

EN Easily engage followers, track campaigns and source user-generated content with a unified inbox to monitor and respond to comments and more.

DE Interagieren Sie mühelos mit Followern, verfolgen Sie Kampagnen, beziehen Sie nutzergenerierte Inhalte mit einer einheitlichen Inbox zur Überwachung und Beantwortung von Kommentaren – und vieles mehr.

English German
easily mühelos
engage interagieren
followers followern
campaigns kampagnen
content inhalte
respond beantwortung
more mehr
track verfolgen
unified einheitlichen
a von
comments und

EN Streamline and effectively scale social monitoring and engagement efforts with a unified social inbox.

DE Social Monitoring und Interaktion vereinheitlichen und effektiv skalieren mit einer zentralen Social-Media-Inbox.

English German
effectively effektiv
scale skalieren
social social
monitoring monitoring
engagement interaktion
and und
with mit
a einer

EN Even objects that are not explicitly connected can form unified shapes

DE Selbst Objekte, die nicht ausdrücklich in Verbindung miteinander stehen, können eine geschlossene Form ergeben

English German
objects objekte
explicitly ausdrücklich
connected verbindung
are stehen
can können
not nicht
unified eine
form form
even die

EN The most obvious example is text: even if the letters are separate, an entire paragraph can form a unified shape due to the design principles of proximity and contrast (against a neutral background)

DE Das offensichtlichste Beispiel ist Text: Selbst wenn die Buchstaben getrennt voneinander sind, kann ein ganzer Abschnitt dank der Designprinzipien der Nähe und des Kontrasts eine einheitliche Form ergeben (vor einem neutralen Hintergrund)

English German
paragraph abschnitt
proximity nähe
neutral neutralen
background hintergrund
can kann
letters buchstaben
entire ganzer
example beispiel
text text
unified einheitliche
and und
are sind
is ist
shape form

Showing 50 of 50 translations