DE Password Manager-Tools PDF-Tools Einheitenumwandler JSON-Tools Binärkonverter-Tools Taschenrechner Andere Werkzeuge Alle Tools anzeigen
"tools" in German can be translated into the following English words/phrases:
DE Password Manager-Tools PDF-Tools Einheitenumwandler JSON-Tools Binärkonverter-Tools Taschenrechner Andere Werkzeuge Alle Tools anzeigen
EN Password Manager Tools PDF Tools Unit Converter JSON Tools Binary Converter Tools Calculators Other Tools VIEW ALL TOOLS
German | English |
---|---|
password | password |
andere | other |
alle | all |
anzeigen | view |
manager | manager |
json | json |
tools | tools |
DE Teams können sich auf die Entwicklung und den Betrieb von Software konzentrieren, während Open DevOps Atlassian-Tools und Partnertools automatisch integriert. Nutze deine vorhandenen Tools oder tausche sie mit nur wenigen Klicks gegen unsere Tools aus.
EN Teams can focus on building and operating software while Open DevOps integrates Atlassian and partner tools automatically. Bring your existing tools or swap out our tools with just a few clicks.
German | English |
---|---|
devops | devops |
automatisch | automatically |
integriert | integrates |
tausche | swap |
klicks | clicks |
entwicklung | building |
atlassian | atlassian |
teams | teams |
software | software |
tools | tools |
oder | or |
open | open |
unsere | our |
und | and |
können | can |
auf | on |
konzentrieren | focus |
sie | out |
mit | with |
nur | just |
wenigen | a |
German | English |
---|---|
gruppen | groups |
tools | tools |
effizientere | efficiently |
produktivität | productivity |
collaboration | collaboration |
steigerung | more |
und | and |
zwei | two |
für | for |
von | of |
sollten | are |
DE Mit unserem offenen Ansatz können Teams unsere Tools nutzen, Tools durch andere Tools ersetzen oder von einer Mischung aus beidem profitieren
EN Teams can select from our tools, swap in the tools they want, or use a mix of both, with our open approach
German | English |
---|---|
offenen | open |
ansatz | approach |
ersetzen | swap |
mischung | mix |
teams | teams |
tools | tools |
oder | or |
beidem | both |
können | can |
unsere | our |
aus | from |
mit | with |
von | of |
German | English |
---|---|
tools | tools |
ultimate | ultimate |
avid | avid |
plugins | plugin |
zugriff | access |
oder | or |
mit | with |
audio | audio |
den | to |
German | English |
---|---|
tools | tools |
ultimate | ultimate |
erforderlich | required |
versionen | versions |
first | first |
oder | or |
nicht | not |
von | of |
pro | pro |
DE Unsere Admin-Tools machen die Administration von IT-Systemen effizienter. Wir entwickeln Tools, die die Administration von Systemen erleichtern. Die Admin-Tools realisieren wir sowohl im Kundenauftrag als auch für eigene Zwecke.
EN Our admin tools make system administration more efficient. We develop tools that make it easier to manage systems. We implement the admin tools both on behalf of the customer and for our own purposes.
German | English |
---|---|
erleichtern | easier |
administration | administration |
entwickeln | develop |
tools | tools |
admin | admin |
systemen | systems |
unsere | our |
wir | we |
zwecke | purposes |
von | of |
effizienter | more efficient |
sowohl | the |
German | English |
---|---|
hd | hd |
schub | boost |
performance | performance |
upgrades | upgrades |
wechsel | move |
native | native |
tools | tools |
system | system |
oder | or |
drei | three |
erhalten | get |
jahre | years |
pro | pro |
altes | old |
auf | to |
und | and |
sie | your |
haben | got |
sound | sound |
German | English |
---|---|
tests | tests |
hdx | hdx |
hd | hd |
native | native |
i | i |
o | o |
tools | tools |
mit | with |
und | and |
pro | pro |
DE Incident-Management-Tools Webanalyse-Tools Log Management Software Software zur Webseitenoptimierung IT-, Server- und Netzwerk Tools
EN Incident Management Web Analytics Log Management Website Optimization Tools Server Monitoring
German | English |
---|---|
log | log |
incident | incident |
management | management |
tools | tools |
server | server |
netzwerk | web |
DE Mit unserem offenen Ansatz können Teams unsere Tools nutzen, Tools durch andere Tools ersetzen oder von einer Mischung aus beidem profitieren
EN Teams can select from our tools, swap in the tools they want, or use a mix of both, with our open approach
German | English |
---|---|
offenen | open |
ansatz | approach |
ersetzen | swap |
mischung | mix |
teams | teams |
tools | tools |
oder | or |
beidem | both |
können | can |
unsere | our |
aus | from |
mit | with |
von | of |
DE Unsere Admin-Tools machen die Administration von IT-Systemen effizienter. Wir entwickeln Tools, die die Administration von Systemen erleichtern. Die Admin-Tools realisieren wir sowohl im Kundenauftrag als auch für eigene Zwecke.
EN Our admin tools make system administration more efficient. We develop tools that make it easier to manage systems. We implement the admin tools both on behalf of the customer and for our own purposes.
German | English |
---|---|
erleichtern | easier |
administration | administration |
entwickeln | develop |
tools | tools |
admin | admin |
systemen | systems |
unsere | our |
wir | we |
zwecke | purposes |
von | of |
effizienter | more efficient |
sowohl | the |
DE Abgesehen davon, dass Ahrefs eine großartige Quelle für SEO-Daten ist, gehört es außerdem zu meinen top Tools, weil auf Feedback der Nutzer eingegangen wird und die Tools kontinuierlich verbessert werden.
EN Outside of Ahrefs being a great source of search data, they’re one of my top tools due to them listening to users and constantly improving their tools.
German | English |
---|---|
tools | tools |
nutzer | users |
kontinuierlich | constantly |
verbessert | improving |
großartige | great |
daten | data |
ahrefs | ahrefs |
top | top |
die | source |
eine | a |
der | of |
DE Alle nachstehend aufgeführten Tools sind nahtlos ineinander integriert, um doppelte Arbeit zu vermeiden. Alle Tools verfügen über offene APIs, um auch die lokale Integration zu ermöglichen.
EN All these tools below are seamlessly integrated with one another to avoid double work. All tools have open API?s to allow for local integrations as well.
German | English |
---|---|
tools | tools |
nahtlos | seamlessly |
arbeit | work |
offene | open |
apis | api |
lokale | local |
integriert | integrated |
ermöglichen | allow |
um | for |
vermeiden | avoid |
zu | to |
alle | all |
integration | integrations |
sind | are |
DE Erstelle mithilfe der Automation-Engine von Jira Software automatisierte Workflows in mehreren Tools. Dein Team kann mit den Tools seiner Wahl arbeiten. Gleichzeitig liefern Jira-Integrationen Status-Updates in Echtzeit.
EN Create automated workflows on multiple tools with Jira Software’s automation engine. Your team can work inside the tools they choose while Jira integrations provide real-time status updates.
German | English |
---|---|
jira | jira |
workflows | workflows |
wahl | choose |
arbeiten | work |
liefern | provide |
integrationen | integrations |
status | status |
updates | updates |
software | softwares |
automatisierte | automated |
tools | tools |
team | team |
kann | can |
automation | automation |
engine | engine |
erstelle | create |
echtzeit | real-time |
mithilfe | with |
in | inside |
mehreren | multiple |
DE Operation-Manager benötigen Tools, mit denen sie Informationen kommunizieren, standardisieren, nachverfolgen, beurteilen und erfassen können. Und wir haben diese Tools für sie erstellt.
EN Operation managers need tools that enable them to communicate, standardize, track, measure, and collect insights. Good news, we've built those tools.
German | English |
---|---|
tools | tools |
standardisieren | standardize |
nachverfolgen | track |
manager | managers |
kommunizieren | communicate |
mit | measure |
sie | need |
erfassen | and |
informationen | insights |
denen | to |
DE Erlernen Sie mit einer individuellen Schulung und Kundensupport die Verwendung der benutzerfreundlichen Tools von Sprout. Richten Sie sich schnell ein und erleben Sie sofort die Vorteile intuitiver Tools.
EN Learn to leverage Sprout’s easy-to-use toolset with dedicated training and customer support. Get set up quickly and experience the benefits of intuitive tools immediately.
German | English |
---|---|
vorteile | benefits |
kundensupport | customer support |
tools | tools |
verwendung | use |
schnell | quickly |
sofort | immediately |
intuitiver | intuitive |
mit | with |
schulung | training |
die | dedicated |
DE Exportiere deine Keywords in weitere Semrush Tools. Hol alles aus deinen Keywords heraus. Passe deine Keyword-Listen mithilfe von erweiterten Filtern an und exportiere sie in andere Semrush Tools oder als .CSV oder .XLS.
EN Export your keywords to other Semrush tools. Make the most out of your keywords. Customize your keyword lists using advanced filters and export them to other Semrush tools or .CSV and .XLS.
German | English |
---|---|
exportiere | export |
semrush | semrush |
tools | tools |
filtern | filters |
csv | csv |
xls | xls |
listen | lists |
keywords | keywords |
oder | or |
und | and |
keyword | keyword |
andere | other |
DE Nein, wir bieten die Tools nicht separat an. Ahrefs-Abonnements enthalten Zugriff auf alle unsere Tools.
EN No, we don’t offer tools separately. Ahrefs plans include access to all our tools.
German | English |
---|---|
tools | tools |
separat | separately |
zugriff | access |
ahrefs | ahrefs |
abonnements | plans |
nein | no |
nicht | dont |
bieten | offer |
unsere | our |
wir | we |
alle | all |
DE Sind die Tools (oder Daten) in AWT anders als in den anderen Ahrefs-Tools?
EN Are the tools (or data) in AWT any different from those in Ahrefs?
German | English |
---|---|
ahrefs | ahrefs |
tools | tools |
oder | or |
in | in |
sind | are |
daten | data |
anderen | different |
DE Experimental ist der Bereich, in dem wir unsere Tools einsetzen, die nicht dauerhafter Teil der Majestic-Tools sind.
EN The Majestic suite of Experimental Tools is an opportunity to evaluate exciting products with unique insight not otherwise found within our toolset.
German | English |
---|---|
experimental | experimental |
tools | tools |
unsere | our |
ist | is |
nicht | not |
teil | of |
DE Experimentelle Tools sind möglicherweise nur in englischer Sprache verfügbar und können jederzeit entfernt oder geändert werden. Sie dürfen sich nicht auf diese Tools verlassen.
EN Please note Experimental Tools may only be available in English, and could disappear or change frequently. They are not recommended for mission-critical processes.
German | English |
---|---|
experimentelle | experimental |
tools | tools |
geändert | change |
möglicherweise | may |
in | in |
oder | or |
nur | only |
verfügbar | available |
nicht | note |
sind | are |
DE Die MapForce- und XMLSpy-Tools für Daten aus dem Gesundheitssektor sind alle in dem zu einem Sonderpreis erhältlichen Altova MissionKit enthalten. Holen Sie sich 7 XSLT-Tools zum Preis von knapp 2!
EN MapForce and XMLSpy healthcare compliance tools are all included in the specially-priced Altova MissionKit. Get 7 XSLT tools for less than the price of 2!
German | English |
---|---|
altova | altova |
mapforce | mapforce |
xmlspy | xmlspy |
tools | tools |
missionkit | missionkit |
xslt | xslt |
in | in |
preis | price |
enthalten | included |
für | for |
sind | are |
alle | all |
und | and |
daten | the |
von | of |
DE Durch die zusätzliche XBRL-Unterstützung in den XML-Tools von Altova haben Unternehmen und Organisationen jeder Art die Möglichkeit mittels vorhandener, preisgünstiger Tools Ihre Finanzberichte an aktuelle und zukünftige Vorgaben anzupassen.
EN Altova has extended the reach of its XML development tools with support for XBRL, giving organizations of all types the ability to comply with current and future regulations using the affordable tools that they are already comfortable with.
German | English |
---|---|
altova | altova |
möglichkeit | ability |
tools | tools |
zukünftige | future |
vorgaben | regulations |
xml | xml |
unterstützung | support |
xbrl | xbrl |
organisationen | organizations |
aktuelle | current |
und | and |
den | the |
DE XMLSpy, MapForce und SchemaAgent XSD-Tools sind alle Teil des zu einem Sonderpreis erhältlichen Altova MissionKit. Holen Sie sich 7 XML-Schema-Tools zum Preis von knapp 2!
EN XMLSpy, MapForce, and SchemaAgent XSD tools are all included in the specially-priced Altova MissionKit. Get 7 XML Schema tools for less than the price of 2!
German | English |
---|---|
xmlspy | xmlspy |
mapforce | mapforce |
altova | altova |
schemaagent | schemaagent |
xsd | xsd |
tools | tools |
missionkit | missionkit |
xml | xml |
schema | schema |
preis | price |
und | and |
teil | of |
sind | are |
alle | all |
DE Die XMLSpy-, MapForce- und StyleVision-XBRL-Tools sind alle in dem zu einem Sonderpreis erhältlichen Altova MissionKit enthalten. Holen Sie sich 7 XBRL-Tools zum Preis von knapp 2!
EN XMLSpy, MapForce, and StyleVision XBRL tools are all included in the specially-priced Altova MissionKit. Get 7 XBRL tools for less than the price of 2!
German | English |
---|---|
altova | altova |
xmlspy | xmlspy |
mapforce | mapforce |
stylevision | stylevision |
xbrl | xbrl |
tools | tools |
missionkit | missionkit |
in | in |
preis | price |
enthalten | included |
sind | are |
alle | all |
und | and |
von | of |
DE Die XMLSpy-, und MapForce- und StyleVision-Tools zur XSL- und XSLT-Entwicklung sind alle in dem zu einem Sonderpreis erhältlichen Altova MissionKit enthalten. Holen Sie sich 7 XSLT-Tools zum Preis von knapp 2!
EN XMLSpy, MapForce, and StyleVision XSL and XSLT tools are all included in the specially-priced Altova MissionKit. Get 7 XSLT tools for less than the price of 2!
German | English |
---|---|
altova | altova |
xmlspy | xmlspy |
mapforce | mapforce |
stylevision | stylevision |
tools | tools |
missionkit | missionkit |
xsl | xsl |
xslt | xslt |
in | in |
preis | price |
enthalten | included |
sind | are |
alle | all |
und | and |
von | of |
DE Unsere Tools: Die besten Tracking-Tools auf dem Markt
EN Our tools: the best tracking tools on the market
German | English |
---|---|
tools | tools |
tracking | tracking |
unsere | our |
dem | the |
DE Dies betrifft beispielsweise die Tags für Google Analytics und Google AdWords, aber auch die Tracking Codes für zahlreiche Online-Marketing-Tools und Web Analytics-Tools
EN This includes, for example, the tags for Google Analytics and Google AdWords, but also the tracking codes for numerous online marketing tools and web analytics tools
German | English |
---|---|
tags | tags |
adwords | adwords |
tracking | tracking |
codes | codes |
marketing | marketing |
tools | tools |
analytics | analytics |
web | web |
online | online |
zahlreiche | numerous |
für | for |
und | and |
auch | also |
die | example |
dies | this |
aber | but |
DE Da das Marketing in den letzten 20 Jahren immer datengetriebener geworden ist, sind auch die Tools, die für die Analyse von Daten und deren Verwertung erforderlich sind, immer ausgefeilter geworden - insbesondere die Tools, die Machine Learning nutzen.
EN As marketing has become increasingly data-driven over the last 20 years, the tools required to analyze data and make it actionable have also become increasingly sophisticated — especially those tools leveraging machine learning.
German | English |
---|---|
marketing | marketing |
letzten | last |
jahren | years |
erforderlich | required |
ausgefeilter | sophisticated |
insbesondere | especially |
machine | machine |
learning | learning |
nutzen | leveraging |
tools | tools |
analyse | analyze |
geworden | become |
daten | data |
in | to |
den | the |
DE Durchsuchen Sie die Ressourcen, Programme und Tools, die Ihnen als M-Files Partner zur Verfügung stehen – Marketing- und Vertriebs-Tools, Schulungsprogramme und globale Partner-Communitys
EN Browse the main resources, programs, and tools that you as an M-Files partner have at your disposal ? marketing and sales tools, training programs and global partner communities
German | English |
---|---|
durchsuchen | browse |
programme | programs |
partner | partner |
verfügung | disposal |
globale | global |
communitys | communities |
ressourcen | resources |
tools | tools |
marketing | marketing |
vertriebs | sales |
zur | at |
und | and |
sie | your |
die | as |
DE , intelligenter und schneller zu arbeiten und Kunden effizienter zu erreichen. Erreicht wird diese Effizienzsteigerung ganz einfach durch bessere Tools. Tools von Zendesk.
EN , your team can work smarter, faster, and reach more customers more efficiently. Remember, this increased efficiency will be due to better tools, NOT because we turned your team into weird robots like some sinister, evil genius.
German | English |
---|---|
intelligenter | smarter |
kunden | customers |
schneller | faster |
arbeiten | work |
tools | tools |
effizienter | efficiently |
und | and |
zu | to |
wird | will |
diese | this |
erreicht | reach |
German | English |
---|---|
zugriff | access |
tools | tools |
sicher | ensure |
und | and |
zu | of |
German | English |
---|---|
tools | tools |
eingesetzt | used |
projekt | project |
und | and |
German | English |
---|---|
entscheiden | decide |
tools | tools |
nutzen | use |
zu | to |
und | has |
nötigen | need |
German | English |
---|---|
falcon | falcon |
avid | avid |
kostenlos | cost |
ultimate | ultimate |
support | support |
enthalten | included |
updates | updates |
abonnements | subscriptions |
tools | tools |
software | software |
sind | are |
und | and |
edition | edition |
pro | pro |
in | at |
DE Tools für Chatbots für den Facebook Messenger helfen bei der Beantwortung von Fragen oder der Bereitstellung von Informationen durch Automatisierung. Einige der Tools, die den Facebook Messenger einfach und effektiv machen, sind:
EN Facebook Messenger Chatbots tools help answer or provide information through automation. Some of the tools that make Facebook Messenger easy and effective are:
German | English |
---|---|
chatbots | chatbots |
messenger | messenger |
informationen | information |
automatisierung | automation |
einfach | easy |
effektiv | effective |
tools | tools |
helfen | help |
oder | or |
einige | some |
sind | are |
bereitstellung | provide |
und | and |
den | the |
German | English |
---|---|
integriert | integrates |
pipeline | pipeline |
ci | ci |
reduzieren | reducing |
devops | devops |
knoten | nodes |
cd | cd |
tools | tools |
in | in |
kann | can |
ausgeführt | run |
und | have |
mehreren | multiple |
schritte | steps |
German | English |
---|---|
integrieren | integrates |
pipeline | pipeline |
betriebssystemen | os |
ci | ci |
verringert | reducing |
devops | devops |
cd | cd |
knoten | nodes |
tools | tools |
ausgeführt | run |
in | in |
können | can |
mit | with |
und | have |
mehreren | multiple |
schritte | steps |
German | English |
---|---|
jfrog | jfrog |
universell | universal |
integrieren | integrating |
ci | ci |
infrastrukturen | infrastructure |
devops | devops |
cd | cd |
servern | servers |
technologien | technologies |
tools | tools |
und | and |
alle | all |
sind | are |
sich | with |
DE Im Gegensatz zu einfachen Online-Tools stehen Ihnen mit dem JSON-Editor in XMLSpy alle oben beschriebenen JSON-Tools in einer einzigen Version zur Verfügung
EN Unlike basic online tools, the XMLSpy JSON editor download for Windows gives you all the advanced JSON tools described above, in one version
German | English |
---|---|
xmlspy | xmlspy |
beschriebenen | described |
online | online |
tools | tools |
json | json |
editor | editor |
in | in |
alle | all |
version | version |
oben | the |
DE Die XMLSpy-, MapForce- und StyleVision-XSLT 3.0-Tools sind alle in dem zu einem Sonderpreis erhältlichen Altova MissionKit enthalten. Holen Sie sich 7 XSLT-Tools zum Preis von knapp 2!
EN XMLSpy, MapForce, and StyleVision XSLT 3.0 tools are all included in the specially-priced Altova MissionKit. Get 7 XSLT tools for less than the price of 2!
German | English |
---|---|
altova | altova |
xmlspy | xmlspy |
mapforce | mapforce |
stylevision | stylevision |
xslt | xslt |
tools | tools |
missionkit | missionkit |
in | in |
preis | price |
enthalten | included |
sind | are |
alle | all |
und | and |
von | of |
DE Altova Software-Partner integrieren ihre eigenen Produkte mit denen von Altova oder bieten Tools und Technologien an, mit denen Kunden mittels Altova-Tools XML-, SQL-, UML-Applikationen und mobile Apps erstellen, verwenden oder verwalten können.
EN Altova Software Partners integrate their own products with Altova's, or they offer tools and technologies that leverage Altova tools to help customers create, use, or manage XML, SQL UML, and mobile applications.
German | English |
---|---|
altova | altova |
bieten | offer |
mobile | mobile |
partner | partners |
xml | xml |
sql | sql |
uml | uml |
integrieren | integrate |
oder | or |
tools | tools |
technologien | technologies |
kunden | customers |
verwalten | manage |
software | software |
produkte | products |
mit | with |
verwenden | use |
eigenen | own |
erstellen | create |
und | and |
DE Die DeviceIdentifier-API stellt Feeds mit Apple-Firmwaredaten bereit und ist nicht von Upstream-APIs oder -Tools abhängig, die nicht von Apple stammen. Als solches funktioniert es und erhält Updates im Falle eines Ausfalls von anderen Tools.
EN DeviceIdentifier API provides feeds of Apple firmware data, and has no dependency on any upstream non-Apple API or tools. As such, it works and receives updates in the event of outage from other tools.
German | English |
---|---|
feeds | feeds |
apple | apple |
erhält | receives |
updates | updates |
tools | tools |
oder | or |
es | it |
im | in the |
anderen | other |
api | api |
funktioniert | works |
und | and |
falle | the |
ist | provides |
als | as |
DE My kSuite kann einfach und schnell aktiviert werden. Infomaniak übernimmt die Einrichtung der Domain Ihrer Wahl mit Ihren Tools. Sie müssen dann nur noch Ihren Benutzern die benutzerdefinierten Web-Adressen Ihrer Tools mitteilen.
EN My kSuite is easy and fast to activate. Infomaniak takes care of configuring the domain of your choice with your tools. All you have left to do is share the personalised web addresses of your tools with your users.
German | English |
---|---|
ksuite | ksuite |
aktiviert | activate |
infomaniak | infomaniak |
domain | domain |
wahl | choice |
benutzern | users |
adressen | addresses |
my | my |
einrichtung | configuring |
tools | tools |
web | web |
einfach | easy |
schnell | fast |
ihren | your |
kann | takes |
und | and |
mit | with |
DE Schneller Stream für das Aktualisieren von Container Tools (container-tools:rhel8)
EN Update Container Tools Fast Stream (container-tools:rhel8)
German | English |
---|---|
schneller | fast |
stream | stream |
aktualisieren | update |
container | container |
tools | tools |
DE Dein Entwicklerteam arbeitet bereits mit einem festen Satz an Tools? Kein Problem. In Open DevOps lassen sich Tools ganz einfach austauschen.
EN Your development team already has tools they use? No problem. It’s simple to swap out the tools in Open DevOps.
German | English |
---|---|
entwicklerteam | development team |
problem | problem |
open | open |
devops | devops |
einfach | simple |
austauschen | swap |
tools | tools |
in | in |
arbeitet | use |
kein | no |
lassen | to |
DE Unsere Tools: Einsatz von Tracking Tools und Softwarelösungen
EN Our tools: implementing tracking tools and software solutions
German | English |
---|---|
tracking | tracking |
softwarelösungen | software solutions |
unsere | our |
tools | tools |
und | and |
German | English |
---|---|
automatisierte | automated |
elektronische | electronic |
cookies | cookies |
eingebettete | embedded |
urls | urls |
oder | or |
pixel | pixels |
schaltflächen | buttons |
robotik | robotics |
analyse | analytic |
interaktionen | interactions |
nutzung | use |
technologien | technologies |
widgets | widgets |
ähnliche | similar |
tools | tools |
daten | data |
und | and |
von | of |
German | English |
---|---|
tagtäglich | every day |
tools | tools |
nutzen | use |
und | and |
zur | of |
Showing 50 of 50 translations