DE Automatisierung, Automatisierung, Automatisierung. Kein Schreibfehler, sondern Kern von Site Reliability Engineering (SRE). Mit SRE ermöglichen Sie Wachstum, Wartung und Skalierbarkeit Ihrer Plattform.
Translate "automatisierung" to English
Showing 50 of 50 translations of the phrase "automatisierung" from German to English
Translations of automatisierung
"automatisierung" in German can be translated into the following English words/phrases:
| automatisierung | applications artificial intelligence automate automated automating automation improve platform process processes robotic server software streamline system web |
Translation of German to English of automatisierung
German
English
EN Automation, automation, automation! It's no mistake – it's the heart of Site Reliability Engineering (SRE). With SRE, you enable the growth, maintainability, and scalability of your platform.
| German | English |
|---|---|
| automatisierung | automation |
| kern | heart |
| site | site |
| reliability | reliability |
| engineering | engineering |
| ermöglichen | enable |
| wachstum | growth |
| skalierbarkeit | scalability |
| plattform | platform |
| kein | no |
| ihrer | your |
| sondern | you |
| mit | with |
DE Automatisierung ist die Verwendung von Technologien, um Aufgaben ohne Unterstützung des Menschen durchzuführen. In der Technik findet man Automatisierung in IT-Systemen und Business Decision Software.
EN Automation is the use of technology to perform tasks without human assistance. In tech, automation is found in IT systems and business decision software.
| German | English |
|---|---|
| automatisierung | automation |
| findet | found |
| decision | decision |
| aufgaben | tasks |
| business | business |
| software | software |
| systemen | systems |
| in | in |
| ohne | without |
| unterstützung | assistance |
| menschen | human |
| verwendung | use |
| technologien | technology |
| und | and |
| ist | is |
DE Was ist IT-Automatisierung? Was ist Business-Automatisierung? Was ist Konfigurationsmanagement? Was ist Business Process Management (BPM)?
EN What is IT automation? What is business automation? What is configuration management? What is business process management?
| German | English |
|---|---|
| konfigurationsmanagement | configuration management |
| automatisierung | automation |
| business | business |
| management | management |
| process | process |
| ist | is |
| German | English |
|---|---|
| intelligente | smart |
| maschinellem | machine |
| lernen | learning |
| automatisierung | automation |
| von | to |
| nutzung | using |
DE Management und Automatisierung: Automatisierung der Infrastruktur und Anwendungsentwicklung für mehr Sicherheit und Compliance
EN Manage and automate: Automate infrastructure and application development for improved security and compliance
| German | English |
|---|---|
| automatisierung | automate |
| infrastruktur | infrastructure |
| anwendungsentwicklung | application development |
| compliance | compliance |
| sicherheit | security |
| und | and |
| management | manage |
| für | for |
DE Maximale Effizienz dank Automatisierung Maximale Effizienz dank Automatisierung
EN Maximize efficiency through automation Maximize efficiency through automation
| German | English |
|---|---|
| maximale | maximize |
| effizienz | efficiency |
| dank | through |
| automatisierung | automation |
| German | English |
|---|---|
| kritischen | critical |
| bieten | provide |
| priorisierung | prioritization |
| schwachstellen | vulnerabilities |
| notwendig | necessary |
| trennen | disconnect |
| unterstützung | support |
| aufgaben | tasks |
| oder | or |
| systeme | systems |
| mithilfe | use |
| automatisierung | automation |
| beschleunigen | accelerate |
| netzwerk | network |
| und | and |
| falls | the |
| vom | from |
DE Sie ermöglicht die zuverlässige Verbesserung und Automatisierung der Backup-Performance, die Automatisierung von Wiederherstellungstests und deutliche Einsparungen in Bezug auf Ressourcen, Zeit und Geld.
EN It allows you to reliably improve and automate backup performance, automate recovery tests, and significantly save resources, time, and money.
| German | English |
|---|---|
| zuverlässige | reliably |
| verbesserung | improve |
| automatisierung | automate |
| performance | performance |
| ermöglicht | allows |
| ressourcen | resources |
| backup | backup |
| zeit | time |
| sie | you |
| geld | money |
| und | and |
| German | English |
|---|---|
| beginnen | start |
| intelligente | intelligent |
| automatisierung | automation |
| patentierten | patented |
| ihre | your |
| reise | journey |
| mit | with |
| unserer | our |
DE Erkennung und Prüfung sind nicht die einzigen Sicherheitsprozesse, die durch Automatisierung gesteuert werden sollten. Automatisierung kann genauso gut auch von der Bereitstellung bis hin zur Angriffsabwehr eingesetzt werden.
EN Detection and testing are not the only security processes that should be driven by automation. Automation needs to extend from testing to deployment to attack detection, and finally to response.
| German | English |
|---|---|
| erkennung | detection |
| prüfung | testing |
| automatisierung | automation |
| gesteuert | driven |
| bereitstellung | deployment |
| nicht | not |
| die | finally |
| sollten | should |
| hin | from |
| sind | are |
| auch | to |
EN The Second Wave of Customer Support: Workflow Automation - yext.co.uk
| German | English |
|---|---|
| welle | wave |
| yext | yext |
| kundensupport | support |
| workflow | workflow |
| automatisierung | automation |
| zweite | the second |
EN The Second Wave of Customer Support: Workflow Automation
| German | English |
|---|---|
| welle | wave |
| kundensupport | support |
| workflow | workflow |
| automatisierung | automation |
| zweite | the second |
DE Nutzen Sie Automatisierung, um die Effizienz zu steigern und mehr Einblick in Ihre IT-Risiko- und Compliance-Situation zu erhalten. ITRMBond hilft Unternehmen, den Bewertungsprozess durch Workflow-Automatisierung und harmonisierte Inhalte zu optimieren.
EN Use automation to drive efficiency and get more insight into your IT risk and compliance posture. ITRMBond helps organizations optimize the assessment process through workflow automation and harmonized content.
| German | English |
|---|---|
| automatisierung | automation |
| einblick | insight |
| hilft | helps |
| inhalte | content |
| risiko | risk |
| compliance | compliance |
| workflow | workflow |
| optimieren | optimize |
| nutzen | use |
| effizienz | efficiency |
| zu | to |
| mehr | more |
| ihre | your |
| und | and |
| steigern | drive |
| erhalten | get |
| den | the |
DE Google führt laufend neue Funktionen und Updates ein, die Automatisierung begünstigen. Speziell bei Google Ads spielt Automatisierung eine große...
EN Google gradually introduces new measures and updates that favour automation at scale. What does this mean for advertisers? Less effort and better performance?
| German | English |
|---|---|
| automatisierung | automation |
| ads | advertisers |
| neue | new |
| updates | updates |
| und | and |
| funktionen | effort |
DE mit Hilfe von Marketing-Automatisierung vereinfachen? Wir sind Experten für Marketing-Automatisierung und helfen Ihnen gerne bei der Vereinfachung Ihres Kampagnen-Managements.
EN with the help of automation? We are experts in marketing automation and would love to help you streamline your campaign management.
| German | English |
|---|---|
| experten | experts |
| managements | management |
| automatisierung | automation |
| marketing | marketing |
| kampagnen | campaign |
| wir | we |
| und | and |
| mit | with |
| sind | are |
| helfen | help |
DE Die Automatisierung ermöglicht Kosteneinsparungen. Vor allem aber erlaubt sie Experten, sich auf die wirklich wichtigen Aufgaben zu konzentrieren. SIX bietet eine Lösung an, die auf die Automatisierung von Corporate Actions ausgerichtet ist.
EN Automation allows cost reductions, but above all a focusing of available specialists on the really important tasks. SIX offers such a solution focused on automation of Corporate Actions.
| German | English |
|---|---|
| automatisierung | automation |
| wichtigen | important |
| bietet | offers |
| lösung | solution |
| corporate | corporate |
| experten | specialists |
| aufgaben | tasks |
| actions | actions |
| six | six |
| ermöglicht | allows |
| eine | a |
| aber | but |
| von | of |
| German | English |
|---|---|
| manuellen | manual |
| rpa | rpa |
| routine | routine |
| aufgaben | tasks |
| arbeitsabläufe | workflows |
| automatisierung | automation |
| mit | with |
| und | and |
| die | transform |
| von | of |
| prozessen | processes |
| German | English |
|---|---|
| automatisierung | automation |
| ap | ap |
| und | and |
| German | English |
|---|---|
| automatisierung | automation |
| workflow | workflow |
| stärken | strengthen |
| produktivität | productivity |
| mithilfe | with |
| bereiche | areas |
| steigern | increase |
| andere | other |
| unternehmens | company |
| unternehmen | business |
DE Automatisierung ist die Verwendung von Technologien, um Aufgaben ohne Unterstützung des Menschen durchzuführen. In der Technik findet man Automatisierung in IT-Systemen und Business Decision Software.
EN Automation is the use of technology to perform tasks without human assistance. In tech, automation is found in IT systems and business decision software.
| German | English |
|---|---|
| automatisierung | automation |
| findet | found |
| decision | decision |
| aufgaben | tasks |
| business | business |
| software | software |
| systemen | systems |
| in | in |
| ohne | without |
| unterstützung | assistance |
| menschen | human |
| verwendung | use |
| technologien | technology |
| und | and |
| ist | is |
DE Was ist IT-Automatisierung? Was ist Business-Automatisierung? Was ist Konfigurationsmanagement? Was ist Business Process Management (BPM)?
EN What is IT automation? What is business automation? What is configuration management? What is business process management?
| German | English |
|---|---|
| konfigurationsmanagement | configuration management |
| automatisierung | automation |
| business | business |
| management | management |
| process | process |
| ist | is |
DE Die Automatisierung ermöglicht Kosteneinsparungen. Vor allem aber erlaubt sie Experten, sich auf die wirklich wichtigen Aufgaben zu konzentrieren. SIX bietet eine Lösung an, die auf die Automatisierung von Corporate Actions ausgerichtet ist.
EN Automation allows cost reductions, but above all a focusing of available specialists on the really important tasks. SIX offers such a solution focused on automation of Corporate Actions.
| German | English |
|---|---|
| automatisierung | automation |
| wichtigen | important |
| bietet | offers |
| lösung | solution |
| corporate | corporate |
| experten | specialists |
| aufgaben | tasks |
| actions | actions |
| six | six |
| ermöglicht | allows |
| eine | a |
| aber | but |
| von | of |
DE mit Hilfe von Marketing-Automatisierung vereinfachen? Wir sind Experten für Marketing-Automatisierung und helfen Ihnen gerne bei der Vereinfachung Ihres Kampagnen-Managements.
EN with the help of automation? We are experts in marketing automation and would love to help you streamline your campaign management.
| German | English |
|---|---|
| experten | experts |
| managements | management |
| automatisierung | automation |
| marketing | marketing |
| kampagnen | campaign |
| wir | we |
| und | and |
| mit | with |
| sind | are |
| helfen | help |
EN The Second Wave of Customer Support: Workflow Automation - yext.co.uk
| German | English |
|---|---|
| welle | wave |
| yext | yext |
| kundensupport | support |
| workflow | workflow |
| automatisierung | automation |
| zweite | the second |
EN The Second Wave of Customer Support: Workflow Automation
| German | English |
|---|---|
| welle | wave |
| kundensupport | support |
| workflow | workflow |
| automatisierung | automation |
| zweite | the second |
EN The Second Wave of Customer Support: Workflow Automation - yext.co.uk
| German | English |
|---|---|
| welle | wave |
| yext | yext |
| kundensupport | support |
| workflow | workflow |
| automatisierung | automation |
| zweite | the second |
EN The Second Wave of Customer Support: Workflow Automation
| German | English |
|---|---|
| welle | wave |
| kundensupport | support |
| workflow | workflow |
| automatisierung | automation |
| zweite | the second |
DE Automatisierung, eine Funktion des AWS Systems Manager, ermöglicht Ihnen die sichere Automatisierung AWS-ressourcenübergreifender häufiger und sich wiederholender IT-Betriebs- und Verwaltungsaufgaben
EN Automation, an AWS Systems Manager feature, allows you to safely automate common and repetitive IT operations and management tasks across AWS resources
| German | English |
|---|---|
| funktion | feature |
| aws | aws |
| systems | systems |
| ermöglicht | allows |
| ressourcen | resources |
| manager | manager |
| automatisierung | automation |
| und | and |
| sichere | to |
| eine | an |
DE Nutzen Sie Automatisierung, um die Effizienz zu steigern und mehr Einblick in Ihre IT-Risiko- und Compliance-Situation zu erhalten. ITRMBond hilft Unternehmen, den Bewertungsprozess durch Workflow-Automatisierung und harmonisierte Inhalte zu optimieren.
EN Use automation to drive efficiency and get more insight into your IT risk and compliance posture. ITRMBond helps organizations optimize the assessment process through workflow automation and harmonized content.
| German | English |
|---|---|
| automatisierung | automation |
| einblick | insight |
| hilft | helps |
| inhalte | content |
| risiko | risk |
| compliance | compliance |
| workflow | workflow |
| optimieren | optimize |
| nutzen | use |
| effizienz | efficiency |
| zu | to |
| mehr | more |
| ihre | your |
| und | and |
| steigern | drive |
| erhalten | get |
| den | the |
DE Ein Team der Projektgruppe für Automatisierung in der Medizin und Biotechnologie (PAMB) des Fraunhofer-Instituts für Produktionstechnik und Automatisierung (IPA) entwickelte in Zusammenarbeit mit Experten der Festo SE & Co
EN A team from the Project Group for Automation in Medicine and Biotechnology (PAMB) at the Fraunhofer Institute for Manufacturing, Engineering and Automation (IPA) worked with experts from Festo SE & Co
| German | English |
|---|---|
| automatisierung | automation |
| medizin | medicine |
| biotechnologie | biotechnology |
| experten | experts |
| amp | amp |
| co | co |
| instituts | institute |
| se | se |
| team | team |
| in | in |
| und | and |
| für | for |
| mit | with |
| ein | a |
DE Der Mangel an qualifizierten Sicherheitsfachleuten und die Verfügbarkeit der Automatisierung für Sicherheitstools haben die Automatisierung von Sicherheitsprozessen vorangetrieben
EN The shortage of skilled security practitioners and the availability of automation within security tools have driven the use of more security process automation
| German | English |
|---|---|
| mangel | shortage |
| qualifizierten | skilled |
| verfügbarkeit | availability |
| automatisierung | automation |
| sicherheitstools | security tools |
| vorangetrieben | driven |
| haben | have |
| und | and |
| German | English |
|---|---|
| manuellen | manual |
| rpa | rpa |
| routine | routine |
| aufgaben | tasks |
| arbeitsabläufe | workflows |
| automatisierung | automation |
| mit | with |
| und | and |
| die | transform |
| von | of |
| prozessen | processes |
| German | English |
|---|---|
| automatisierung | automation |
| ap | ap |
| und | and |
DE Automatisierung: Automatisierung typischer Cybersicherheits-Workflows, z. B. die Identifizierung von Sicherheitswarnungen und potenziellen Eindringungsversuchen
EN Automation: A SOAR solution can automate standard cybersecurity workflows, such as the identification of security alerts and possible intrusions.
| German | English |
|---|---|
| identifizierung | identification |
| cybersicherheits | cybersecurity |
| workflows | workflows |
| b | a |
| potenziellen | can |
| automatisierung | automation |
| und | and |
| von | of |
| die | the |
DE Was ist IT-Automatisierung? Was ist Business-Automatisierung? Was ist Konfigurationsmanagement? Was ist Business Process Management?
EN What is IT automation? What is business automation? What is configuration management? What is business process management?
| German | English |
|---|---|
| konfigurationsmanagement | configuration management |
| automatisierung | automation |
| business | business |
| management | management |
| process | process |
| ist | is |
DE Sie ermöglicht die zuverlässige Verbesserung und Automatisierung der Backup-Performance, die Automatisierung von Wiederherstellungstests und deutliche Einsparungen in Bezug auf Ressourcen, Zeit und Geld.
EN It allows you to reliably improve and automate backup performance, automate recovery tests, and significantly save resources, time, and money.
| German | English |
|---|---|
| zuverlässige | reliably |
| verbesserung | improve |
| automatisierung | automate |
| performance | performance |
| ermöglicht | allows |
| ressourcen | resources |
| backup | backup |
| zeit | time |
| sie | you |
| geld | money |
| und | and |
| German | English |
|---|---|
| beginnen | start |
| intelligente | intelligent |
| automatisierung | automation |
| patentierten | patented |
| ihre | your |
| reise | journey |
| mit | with |
| unserer | our |
DE IT-Automatisierung ist dafür bekannt, dass sie Teammitglieder von repetitiver Serverprovisionierung befreit. Doch das ist nur ein Use Case. IT-Automatisierung ist am sinnvollsten, wenn sie im gesamten Unternehmen eingeführt wird.
EN IT automation is well-known for freeing team members from repetitive server provisioning, but that’s only one use case. IT automation is most valuable when adopted enterprise-wide.
| German | English |
|---|---|
| bekannt | known |
| teammitglieder | team members |
| automatisierung | automation |
| dafür | for |
| wenn | when |
| case | case |
| von | from |
| nur | only |
| use | use |
| unternehmen | enterprise |
| gesamten | team |
| doch | it |
| wird | is |
| das | most |
DE ActiveCampaign kombiniert die Leistungsfähigkeit von E-Mail-Marketing, Marketing-Automatisierung und Vertriebs- / CRM-Automatisierung. Dies ist ein leistungsstarkes Tool für Ihren Verkaufsprozess.
EN ActiveCampaign combines the power of email marketing, marketing automation, and sales / CRM automation. This is a powerful tool for your sales process.
DE Terraform-Integration sorgt für weitere Automatisierung von DNS-Verwaltung und ‑Konfiguration.
EN Terraform integration further automates DNS management and configuration.
| German | English |
|---|---|
| integration | integration |
| weitere | further |
| automatisierung | automates |
| dns | dns |
| verwaltung | management |
| konfiguration | configuration |
| und | and |
DE Weitere Informationen zu Integrationen und Automatisierung
EN Learn more about integrations and automation
| German | English |
|---|---|
| weitere | more |
| integrationen | integrations |
| automatisierung | automation |
DE Erstellung und Automatisierung von Reports (white-labeled oder branded)
EN Create and schedule white-labeled or branded reports
| German | English |
|---|---|
| reports | reports |
| oder | or |
| und | and |
DE Optimiertes Arbeiten durch Automatisierung
EN Streamline your work with automation
| German | English |
|---|---|
| arbeiten | work |
| durch | with |
| automatisierung | automation |
DE Confluence hilft dir dabei, indem es dich bei der Organisation und Automatisierung von sich wiederholenden Aufgaben unterstützt.
EN Use Confluence to keep it all organize and automate repetitive tasks.
| German | English |
|---|---|
| confluence | confluence |
| organisation | organize |
| automatisierung | automate |
| wiederholenden | repetitive |
| es | it |
| aufgaben | tasks |
| und | and |
DE Schnellere Innovation dank besserer Zusammenarbeit, Automatisierung und intelligenter Workflows.
EN Innovate faster through better collaboration, automation, and intelligent workflows.
| German | English |
|---|---|
| schnellere | faster |
| innovation | innovate |
| dank | through |
| besserer | better |
| zusammenarbeit | collaboration |
| automatisierung | automation |
| intelligenter | intelligent |
| workflows | workflows |
| und | and |
DE Exponea Experience Cloud und Marketing Automatisierung
EN Exponea ~ Customer Data & Experience Platform (CDXP)
| German | English |
|---|---|
| exponea | exponea |
| experience | experience |
DE Automatisierung Animationen Anpassung Markenausrichtung Anzeigenschaltung Kollaboration
EN Automation Animation Customization Brand alignment Ad Serving Collaboration
| German | English |
|---|---|
| automatisierung | automation |
| animationen | animation |
| kollaboration | collaboration |
| anpassung | customization |
DE Creatopy unterstützt Unternehmen bei Anpassung, Automatisierung & Skalierung der Ad-Produktion und -Bereitstellung.
EN Creatopy helps businesses customize, automate and scale up their ad production and delivery.
| German | English |
|---|---|
| unterstützt | helps |
| bei | up |
| anpassung | customize |
| automatisierung | automate |
| skalierung | scale |
| bereitstellung | delivery |
| produktion | production |
| unternehmen | businesses |
| und | and |
DE Genießen Sie solide Funktionen zur Design-Automatisierung, mit Schwerpunkt auf Effizienz von Teamprozessen. Reduzieren Sie die kreative Entwicklung auf wenige Klicks & liefern Sie immer pixelgenaue Anzeigen.
EN Enjoy a robust set of design automation features, developed with a focus on team process efficiency. Reduce creative development down to a few clicks and deliver pixel perfect ads every time.
| German | English |
|---|---|
| genießen | enjoy |
| solide | robust |
| schwerpunkt | focus |
| reduzieren | reduce |
| kreative | creative |
| klicks | clicks |
| liefern | deliver |
| anzeigen | ads |
| automatisierung | automation |
| funktionen | features |
| effizienz | efficiency |
| entwicklung | development |
| design | design |
| mit | with |
| sie | few |
| von | of |
| die | and |
| wenige | a |
DE Mit Acquia können Sie mithilfe von Automatisierung Kampagnen erstellen, planen und launchen, um ein koordiniertes Engagement zu fördern und die Kampagnenleistung global zu überwachen.
EN Acquia lets you use automation to create, template, and deploy campaigns to drive coordinated engagement and globally monitor campaign performance.
| German | English |
|---|---|
| acquia | acquia |
| automatisierung | automation |
| engagement | engagement |
| global | globally |
| mithilfe | use |
| überwachen | monitor |
| kampagnen | campaigns |
| zu | to |
| sie | you |
| von | drive |
| können | performance |
| erstellen | create |
| und | and |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
einfacher automatisierung automatisierung automatisierung könnte integrierter automatisierung intelligenter automatisierung leistungsstarke automatisierung social media automatisierung marketing automatisierung workflow automatisierung automatisierung arbeiten e commerce automatisierung intelligente automatisierung erweiterte automatisierung automatisierung genau automatisierung erleichtert pipeline automatisierung automatisierung zwischen intelligenten automatisierung e mail automatisierung marketing automatisierung erhalten automatisierung kannst du schnelle automatisierung automatisierung enthalten automatisierung – innerhalb ressourcen automatisierung leistungsstarken automatisierung automatisierung von routineaufgaben automatisierung von aufgaben automatisierung von a api zur automatisierung workflow automatisierung einrichten automatisierung verschoben marketing automatisierung betreiben devops automatisierung verwenden sie automatisierung content automatisierung erstklassige automatisierung automatisierung deines codes automatisierung usw prozesse durch automatisierung automatisierung bedeutet bereichen automatisierung automatisierung stellt automatisierung intelligenter bietet automatisierung automatisierung den menschen design automatisierung indem sie automatisierung nutzen sie automatisierung automatisierung von prozessen
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese