Hire a translator I am translator

Translate "evil" to German

Showing 50 of 50 translations of the phrase "evil" from English to German

Translations of evil

"evil" in English can be translated into the following German words/phrases:

evil böse bösen

Translation of English to German of evil

English
German

EN resident evil, resident evil 2, capcom, biker, pinup, girl, angel, chris redfield, claire redfield, leon kennedy, biohazard, vintage, umbrella, made in heaven, up, bombs, horror, nemesis, virus

DE resident evil, resident evil 2, capcom, biker, aufstecken, mädchen, engel, chris redfield, claire redfield, leon kennedy, biogefährdung, jahrgang, regenschirm, im himmel gemacht, bomben, grusel, nemesis, virus

English German
girl mädchen
angel engel
chris chris
leon leon
kennedy kennedy
vintage jahrgang
umbrella regenschirm
made gemacht
heaven himmel
bombs bomben
virus virus
biker biker

EN Creativity Esports Gaming Villain Rooster Black Clan Twitch Cool games Gaming design studio Game developer Video game Gaming sponsor Game portal Gaming team Mystic Mystical Blue Evil Evil ghost Ghost Phantom Terrifying phantom

DE Kreativität Esport Gaming Schurke Hahn Schwarz Clan Zucken Coole spiele Gaming design studio Spielentwickler Videospiel Spielsponsor Spielportal Spieleteam Mystiker Mystisch Blau Böse Böser geist Geist Phantom Schreckliches phantom

English German
esports esport
clan clan
twitch zucken
cool coole
studio studio
mystical mystisch
evil böse
ghost geist
phantom phantom
creativity kreativität
black schwarz
design design
blue blau
gaming gaming
games spiele

EN Do not be overcome by evil, but overcome evil with good

DE Laß Dich nicht vom Bösen überwinden, sondern überwinde das Böse mit Gutem

English German
good gutem
overcome überwinden
with mit
by vom
not nicht
evil böse

EN minutes, multiverse, glitch, glitched, tva, time, watch, character, retro, screen, orange, series, tv, rumor, evil, villain, nemesis, time lord, miss minutes, cartoon, 70s, smile, smiling

DE protokoll, multiversum, panne, glitched, tva, zeit, uhr, charakter, retro, bildschirm, orange, serie, fernseher, gerücht, böse, schurke, nemesis, zeitherr, minuten verpassen, cartoon, 70er jahre, lächeln, lächelnd

English German
character charakter
retro retro
screen bildschirm
orange orange
tv fernseher
evil böse
miss verpassen
cartoon cartoon
minutes minuten
series serie
time zeit
watch uhr
smile lächeln

EN Just Plain Evil (as Pat) and 1 more?

DE Just Plain Evil (as Pat) und 1 weitere?

English German
and und
more weitere
just just

EN cosplay, star butterfly, star vs the forces of evil, svstfoe, svsfoe, so cute

DE cosplay, sterne schmetterling, star vs die kräfte des bösen, svstfoe, svsfoe, so hübsch

English German
cosplay cosplay
butterfly schmetterling
vs vs
forces kräfte
evil bösen
so so
the des

EN disney, sleeping beauty, maleficent, witch, wicked witch of the west, the wizard of oz, evil fairy

DE herrin allen übels, disney, schlafende schönheit, bösartig, hexe, böse hexe des westens, der zauberer von oz, böse fee

English German
disney disney
beauty schönheit
witch hexe
oz oz
evil böse
fairy fee

EN captain spaulding, captain, spaulding, house, 1000, corpses, firefly, evil, doctor satan, devils rejects, devil, horror, museum, monsters, madmen, three from hell, 3 from hell, halloween, scary, sid haig

DE fett gedruckt, dreist, mehr, mögen, gehört, im, müll, moderne, spongebob, lustig, meme, witze

English German
three mehr

EN venturebros, venture bros, go team venture, the monarch, 21, butterfly, supervillain, evil

DE venturebros, risikobrüder, go team venture, der monarch, 21, schmetterling, superschurke, böse

English German
venture venture
team team
butterfly schmetterling
evil böse
go go
the der
monarch monarch

EN , your team can work smarter, faster, and reach more customers more efficiently. Remember, this increased efficiency will be due to better tools, NOT because we turned your team into weird robots like some sinister, evil genius.

DE , intelligenter und schneller zu arbeiten und Kunden effizienter zu erreichen. Erreicht wird diese Effizienzsteigerung ganz einfach durch bessere Tools. Tools von Zendesk.

English German
smarter intelligenter
customers kunden
work arbeiten
faster schneller
tools tools
and und
efficiently effizienter
to zu
will wird
this diese
due von

EN Diwali, Deepavali or Dipawali the popular Hindu festivals of lights, symbolizes the spiritual "victory of light over darkness, good over evil, and knowledge over ignorance. Loop background decoration

DE Diwali, Deepavali oder Dipawali die beliebten Hindufestivals der Lichter, symbolisiert den spirituellen "Sieg des Lichts über die Dunkelheit, des Guten über das Böse und des Wissens über Ignoranz. Loop-Hintergrund-Dekoration

English German
diwali diwali
deepavali deepavali
or oder
popular beliebten
victory sieg
darkness dunkelheit
good guten
evil böse
loop loop
background hintergrund
decoration dekoration
and und
lights lichter
the den
of der

EN Dark evil zombie with red eyes entered room. Abandoned house with monster inside in black and white background colors. 2D animation for creepy Halloween in HD. Horror character concept. Scary places.

DE Ein dunkler Zombie mit roten Augen betrat den Raum. Ein verlassenes Haus mit einem Monster in schwarz-weißer Farbe. Horrorcharakter Gruselige Orte.

English German
zombie zombie
eyes augen
monster monster
places orte
dark dunkler
room raum
in in
black schwarz
white weiß
with mit
for ein
and den

EN The Internet is filled with threats to online security. Many of these threats are just productive, positive technologies turned to evil use. The botnet is an example of using good technologies for bad intentions.

DE Tipps, wie man sein Gerät vor Malware schützen kann. Hier informieren.

English German
security schützen
use kann
to vor
the man

EN The majority of the time, cybersecurity is considered a necessary evil that soaks up money

DE Cybersecurity wird zu oft als notwendiges Übel betrachtet und als reiner Kostenfaktor gesehen

English German
cybersecurity cybersecurity
considered betrachtet
necessary notwendiges
of oft
money zu
the wird

EN Evil Eye Trail at the Reiterkogelbahn in Saalbach Hinterglemm

DE SH 79 Evil Eye Trail an der Reiterkogelbahn in Saalbach Hinterglemm

English German
eye eye
saalbach saalbach
hinterglemm hinterglemm
trail trail
in in
the der

EN What is a notch? Is it a necessary evil?

DE Warum Hersteller aktuell auf die Notch setzen und was sie ausmacht

English German
is die
it sie

EN We’re committed to giving our community the day-in, day-out ability to fight evil.

DE Wir möchten Ihnen geeignete Werkzeuge zur Hand geben, um Cyberkriminalität tagtäglich die Grenzen aufzuzeigen.

English German
giving geben
our wir

EN After witnessing the impact of the Axis regime on North Africa, he enlisted in the British Army, ready to protect     his home and the greater world from evil.

DE Als er jedoch Zeuge davon wurde, was die Achsenmächte mit Nordafrika anstellten, schrieb er sich in der britischen Armee ein, um bereit zu sein, seine Heimat und größere Teile der Welt gegen das Böse zu verteidigen.

English German
british britischen
army armee
ready bereit
evil böse
world welt
he er
in in
to zu
and und
greater größere

EN This house of evil not coincidence

DE Dieses Haus des Bösen nicht bekannt

English German
evil bösen
not nicht
this dieses

EN Sphero BB-9E preview: The cute "evil" BB-8 shows us the dark side of The Last Jedi

DE Cozmo-Vorschau: Der Anki-Roboterfreund kommt endlich nach Großbritannien

English German
preview vorschau

EN It's about as gadgety as you get for Bond in the Craig era. A ring used by members of SPECTRE to store details about the evil organisation.

DE Es ist ungefähr so spielerisch, wie man es für Bond in der Craig-Ära bekommt. Ein Ring, der von Mitgliedern von SPECTER verwendet wird, um Details über die böse Organisation zu speichern.

English German
ring ring
used verwendet
members mitgliedern
details details
evil böse
organisation organisation
in in
to zu
about ungefähr
get bekommt
a ein
store speichern
the wird
for um
era ist

EN She was once hated: the wild, deep gorge carved out by the Hinter Rhine was called the “Evil Road” by mule drivers. Today, visitors are drawn to the spectacular expanse of water and rock.

DE Einst war sie verhasst: «Schlechter Weg» nannten die alten Säumer die wilde, tiefe Viamala-Schlucht durch die der Hinterrhein tost. Heute reist man gerade aufgrund der spektakulären Welt aus Wasser und Fels dorthin.

English German
wild wilde
deep tiefe
today heute
spectacular spektakulären
water wasser
rock fels
was war
once einst
to aufgrund

EN A summer highlight for families. The story of the forest creature ?Grimmimutz?, his friend Spillgert, the evil pepper witch and her husband Lothar can be enjoyed on the hiking loop in Schwenden.

DE Loco, das Zentrum der Strohflechterei des Onsernone, war im Mittelalter Hauptort der um das Jahrtausend gegründeten "Comune di Onsernone?. Heute ist der Ort vor allem durch das Museo onsernonese und die Mühle bekannt.

English German
for um
and und
a allem

EN Similar to the way carnival masks were once used to dispel winter spirits, Laupen's year-end tradition of "Achetringele" ("ringing down") is a custom intended to drive away evil spirits and demons.

DE Den Silvester einmal anders feiern ? Wanderung zur Spitzmeilenhütte

EN TripAdvisor: friend or foe, and why? I guess it’s an evil necessity in some ways

DE TripAdvisor: Freund oder Feind? Warum? Ich denke, es ist so etwas wie ein notwendiges Übel

English German
tripadvisor tripadvisor
friend freund
guess denke
or oder
i ich
why warum
its es

EN Here’s our mission: transform insurance from a necessary evil into a social good

DE Unsere Mission: Wir verwandeln Versicherungen von einem notwendigen Übel in einen gesellschaftlichen Mehrwert

English German
mission mission
insurance versicherungen
necessary notwendigen
social gesellschaftlichen
into in
our unsere
a mehrwert
from von
transform verwandeln

EN Play Blair Witch with CORSAIR iCUE game integration on PC for the most immersive way to experience the evil hiding in the woods

DE Spielen Sie Blair Witch mit CORSAIR iCUE-Spielintegration auf dem PC, um das in den Wäldern verborgene Böse hautnah zu erleben

English German
icue icue
evil böse
woods wäldern
corsair corsair
pc pc
play spielen
in in
for um
to zu
with mit
experience erleben
the den
on auf

EN Evil Phantom Gaming Logo is great if you're working in Creativity, ESports, Gaming industries. Use this template to create a logo for your business or team

DE Böses Phantom-gaming-logo ist super, wenn Sie in der Kreativität, Esport, Gaming-Branche arbeiten. Nutzen Sie diese Vorlage, um ein Logo für Ihr Unternehmen oder Ihr Team zu erstellen.

English German
phantom phantom
gaming gaming
creativity kreativität
esports esport
industries branche
template vorlage
team team
in in
use nutzen
your ihr
business unternehmen
or oder
logo logo
create erstellen
this super
to zu
if wenn
a ein
working arbeiten
is ist
for um

EN For many website operators such an error page is simply an annoying evil.

DE Für viele Webseitenbetreiber ist so eine Fehlerseite einfach ein lästiges Übel.

English German
many viele
for für
is ist

EN they offset their greenhouse gas emissions by 200% (even if we agree on the fact that offsetting is the ?lesser evil? of the solutions; if we didn?t produce C02, we wouldn?t have to offset it);

DE Das Unternehmen gleicht seine Treibhausgasemissionen zu 200% aus (auch wenn Einigkeit darüber besteht, dass der Ausgleich das «kleinere Übel» darstellt, ist zu bedenken, dass ohne CO2-Ausstoss auch kein Ausgleich erforderlich ist);

English German
offset ausgleich
produce unternehmen
greenhouse gas emissions treibhausgasemissionen
the darstellt
is ist
to zu
if wenn
that dass
on darüber
of der

EN Based on rough estimates, polyester was considered the manifestation of evil, while cotton as a natural fiber was seen as the good guy

DE Polyester galt aufgrund grober Schätzwerte als die Manifestation des Bösen, während man Baumwolle als «gute» Naturfaser sah

English German
polyester polyester
evil bösen
cotton baumwolle
good gute
of aufgrund
as als

EN Fight evil alongside the cyber security titans

DE Verbünden Sie sich mit Cybersicherheits-Experten.

English German
alongside mit
the sie

EN  To create a circular economy we need to extend the life of the products we use and stop seeing waste as a necessary evil; it can be avoided. 

DE  Um eine Kreislaufwirtschaft zu schaffen, ist es notwendig, die Lebensdauer der Produkte, die wir verwenden, zu verlängern und aufzuhören, Abfall als notwendiges Übel zu sehen; er kann vermieden werden. 

English German
waste abfall
avoided vermieden
circular economy kreislaufwirtschaft
life lebensdauer
it es
we wir
use verwenden
can kann
to zu
products produkte
as als
extend verlängern
necessary notwendiges
a eine
and und

EN Free the frozen dragons from the evil Snow Queen.

DE Befreie die vereisten Drachen aus den Händen der bösen Schneekönigin.

English German
evil bösen
snow den
from aus

EN This is the call of the paladin: to protect the weak, to bring justice to the unjust, and to vanquish evil from the darkest corners of the world.

DE Die Berufung des Paladins besteht darin, die Schwachen zu beschützen, den Ungerechten ihre gerechte Strafe zuteil werden zu lassen und das Böse aus den düstersten Ecken der Welt zu verbannen.

English German
evil böse
corners ecken
world welt
protect beschützen
to zu
and und
from aus
the den
of der

EN Invokes the power of the Light to heal and protect allies and vanquish evil from the darkest corners of the world. Preferred Weapon: Sword, Mace, and Shield

DE Ruft die Mächte des Lichts hernieder, um Verbündete zu heilen und zu beschützen und das Böse aus den dunkelsten Orten der Welt zu bannen. Bevorzugte Waffen: Schwert, Streitkolben, Schild

English German
heal heilen
allies verbündete
evil böse
world welt
preferred bevorzugte
weapon waffen
sword schwert
shield schild
protect beschützen
the orten
to zu
and und
from aus
of der

EN Take the opportunity to turn the "evil data protection" into a clear and manageable To Do, which improves you and your company and brings you forward

DE Nutzen Sie die Chance, aus dem „Übel Datenschutz“ ein klares und überschaubares ToDo zu machen, welches Sie und Ihre Firma verbessert und nach vorne bringt

English German
opportunity chance
protection datenschutz
clear klares
improves verbessert
company firma
brings bringt
do machen
a ein
and und
forward vorne
to zu
your ihre
which die

EN In his long career, this talented guy with a big dick worked for all major brands, such as Tushy and Evil Angel.

DE In seiner langen Karriere arbeitete dieser talentierte Mann mit einem großen Schwanz für alle großen Marken wie Tushy und Evil Angel.

English German
long langen
career karriere
dick schwanz
worked arbeitete
brands marken
angel angel
in in
guy mann
this dieser
and und
with mit
for für
all alle
as wie
big großen
a einem
his seiner

EN Ice Scream 4 is the latest game of the Ice Scream series developed by Keplerians Horror Games, whose acclaimed Evil Nun has won the hearts of many arcade and horror fans.

DE Tsum Tsum Stadium ist ein neues Puzzlespiel, das von der LINE Corporation entwickelt und für Android und iOS veröffentlicht wird.

English German
developed entwickelt
and und
whose ist
the wird

EN It isn’t easy to get a good night’s sleep when the mysterious, and deadly, Slendrina haunts your dreams! Can you defeat the evil monster and all of her dangerous allies in this horrifying 3D game?

DE Schlaflose Nächte sind garantiert, wenn die geheimnisvolle und tödliche Slendrina dich in deinen Träumen heimsucht! Kannst du sie und ihre gefährlichen Gehilfen in diesem gruseligen 3D-Spiel besiegen?

English German
nights nächte
defeat besiegen
game spiel
dreams träumen
can kannst
in in
and und
this diesem
to wenn

EN Take on the role of a survivor on a post-apocalyptic scene full of evil, bloodthirsty zombies who will try to eat your flesh when you least expect it.

DE Als Überlebender einer postapokalyptischen Welt musst du dich gegen böse, blutrünstige Zombies zur Wehr setzen, die versuchen werden dich zu essen, wenn du es am wenigsten erwartest.

English German
evil böse
zombies zombies
try versuchen
it es
will musst
to zu
least wenigsten
your dich
you du
of gegen
a einer
when wenn
the zur

EN Witches were believed to avail of both calamitous and curative powers of magic with the capacities to offer protection and unleash evil

DE Unheilbringende, aber auch heilende Zauberkräfte wurden den Hexen zugeschrieben, die Schutz- und Schadenszauber gleichermaßen erwirken konnten

English German
witches hexen
protection schutz
were wurden
and und
the den

EN Native tribes in both North and South America used White Sage in the sacred ritual of purifying a room to protect it from evil influences

DE Einheimische Stämme in Nord- und Südamerika verwendeten Indianischen Räuchersalbei beim heiligen Ritual der Reinigung eines Raumes, um ihn vor bösen Einflüssen schützen

English German
north nord
used verwendeten
ritual ritual
evil bösen
in in
protect schützen
and und
it ihn

EN The herb used to be hung outside houses as a protection against witches and evil

DE Das Kraut wurde gewöhnlich rausgehängt, um Hexen und Böses abzuwehren

English German
herb kraut
witches hexen
and und
used gewöhnlich
to um
the wurde

EN Russell Gackenbach, back center, was the navigator aboard the B-29 Superfortress, Necessary Evil, and is the last surviving member of the three crews that flew the atomic bomb mission over Hiroshima, Japan on A... More

DE Russell Gackenbach, hinten Mitte, war Navigator an Bord der B-29 Superfortress, Necessary Evil, und ist das letzte überlebende Mitglied der drei Besatzungen, die am 6. August 1945 die Atombombenmission über Hir... Mehr

English German
russell russell
center mitte
navigator navigator
aboard an bord
back hinten
last letzte
more mehr
was war
and und
is ist
three drei
on an
member mitglied

EN Who created this Snow Golem, this pumpkin’s head looks sinister and features angry overalls with an evil smile

DE Wer hat diesen Schneegolem erschaffen? Der Kopf dieses Kürbisses sieht finster aus und trägt einen wütenden Overall mit einem bösen Lächeln

English German
head kopf
looks sieht
evil bösen
smile lächeln
created erschaffen
who wer
and und
with mit
an einen
this dieses

EN Dipper and friends stop weirdmaggedon and defeat the evil dream demon of Bill Cypher

DE Dipper und seine Freunde stoppen Weirdmaggedon und besiegen den bösen Traumdämon von Bill Cypher

English German
friends freunde
defeat besiegen
evil bösen
bill bill
and und
the den
of von

EN Emilia is a Half-Elf with long silver hair and purple-blue eyes, which is the same overall description as an evil Half-elf from decades earlier called the Witch

DE Emilia ist eine Halbelfin mit langem, silbernem Haar und violett-blauen Augen, was der Beschreibung eines bösen Halbelfs aus früheren Zeiten, der Hexe, entspricht

English German
long langem
hair haar
description beschreibung
evil bösen
witch hexe
eyes augen
with mit
is ist
and und
earlier früheren
which was
from aus
the der

EN Resident Evil 8 - officially named 'Village' - has scares and action to spare, and a story that ultimately knows how ridiculous (yet fun) it is.

DE Resident Evil 8 - offiziell "Village" genannt - hat Angst und Action zu ersparen und eine Geschichte, die letztendlich weiß, wie lächerlich (und

English German
officially offiziell
named genannt
action action
ultimately letztendlich
village village
knows weiß
story geschichte
to zu
how wie
and und
a eine
yet die
has hat

EN Evil Genius 2 initial review: Getting our hands (on) dirty

DE Evil Genius 2 erste Bewertung: Wir machen uns die Hände schmutzig

English German
genius genius
initial erste
review bewertung
hands hände
dirty schmutzig
getting machen
our wir
on die

Showing 50 of 50 translations