Hire a translator I am translator

Translate "machine" to German

Showing 50 of 50 translations of the phrase "machine" from English to German

Translations of machine

"machine" in English can be translated into the following German words/phrases:

machine anwendungen computer durch gerät machine maschine maschinellem maschinellen maschinelles maschinen mit nach nutzen online plattform rechner software technologie tools unternehmen verwenden verwendet website über

Translation of English to German of machine

English
German

EN The Team "Interactive Machine Learning" aims to develop methods and approaches that enable machines to learn from human-machine or machine-to-machine interactions

DE Ziel des Teams „Robot Learning“ ist es, Methoden und Ansätze zu entwickeln, die es Maschinen ermöglichen, aus der Interaktion zwischen Mensch und Maschine oder aus der zwischen Maschinen zu lernen

English German
develop entwickeln
enable ermöglichen
or oder
interactions interaktion
team teams
methods methoden
approaches ansätze
machines maschinen
machine maschine
to zu
learning lernen

EN The Team "Interactive Machine Learning" aims to develop methods and approaches that enable machines to learn from human-machine or machine-to-machine interactions

DE Ziel des Teams „Robot Learning“ ist es, Methoden und Ansätze zu entwickeln, die es Maschinen ermöglichen, aus der Interaktion zwischen Mensch und Maschine oder aus der zwischen Maschinen zu lernen

English German
develop entwickeln
enable ermöglichen
or oder
interactions interaktion
team teams
methods methoden
approaches ansätze
machines maschinen
machine maschine
to zu
learning lernen

EN You can install a virtual machine on your physical machine and then set the number of cores allocated to this virtual machine to 1

DE Sie können auf Ihrem physischen Rechner eine virtuelle Maschine installieren und dieser virtuellen Maschine nur 1 Kern zuweisen

English German
physical physischen
install installieren
and und
machine maschine
can können
virtual virtuelle

EN With the Machine & Equipment package, maintenance staff, process engineers and machine operators know exactly what the machine's condition is at all times

DE Mit dem Machine & Equipment Paket wissen Instandhalter, Prozessingenieure und Maschinenbediener jederzeit ganz genau über ihren Zustand Bescheid

English German
package paket
condition zustand
amp amp
times jederzeit
machine machine
and und
equipment equipment
with mit
exactly genau
the dem
know wissen

EN The possibility to remotely connect machines, people operating across kilometers of distance at split second response times, machine-to-machine and machine-to-people communications, which was never able to be done before 5G

DE Die Möglichkeit, Maschinen remote zu vernetzen, Menschen, die mit Reaktionszeiten von Sekundenbruchteilen aus kilometerweiter Entfernung arbeiten, sowie die Maschine-Maschine- und Mensch-Maschine-Kommunikation – das war vor 5G nicht machbar

English German
possibility möglichkeit
remotely remote
connect vernetzen
distance entfernung
communications kommunikation
machines maschinen
people menschen
before vor
to zu

EN Operator models, e.g., Machine as a Service. In this case, the customer pays for the use/output of the machine instead of purchasing the machine.

DE Betreibermodelle (bspw. Machine as a Service. Dabei zahlt der Kunde für die Benutzung/ den Output der Maschine, anstatt eines Kaufs der Maschine.)

English German
pays zahlt
output output
e.g bspw
service service
a a
for dabei
customer kunde
the den
case die
of der

EN 983A 220V Automatic Glue Dispenser Machine Professional Precise Dispensing Controller Glue Machine Digital Control Drip Glue Dropper Machine Precision Small Liquid Adhesive Gluing Appliance Automatic & Semi-automatic Operation

DE 983A 220V Automatische Leimspendermaschine Professionelle Präzise Dosiersteuerung Leimmaschine Digitale Steuerung Tropfleim-Tropfmaschine Präzisions-Kleinklebegerät für flüssigen Klebstoff Automatischer und halbautomatischer Betrieb

English German
digital digitale
liquid flüssigen
professional professionelle
operation betrieb
adhesive klebstoff
control steuerung
automatic automatische
precise präzise

EN While AI and machine learning are related, they are separate specializations: machine learning is part of AI, but not all AI is machine learning

DE Obwohl KI und maschinelles Lernen verwandt sind, handelt es sich um separate Spezialisierungen: maschinelles Lernen ist ein Teil von KI, aber nicht alle KI ist maschinelles Lernen

English German
ai ki
machine maschinelles
specializations spezialisierungen
related verwandt
all alle
separate separate
not nicht
are sind
but aber
they es
is ist

EN Yes, absolutely. Swiss Backup is an excellent alternative to Time Machine. It is also ideal for those users who are looking for an equivalent to Time Machine for Windows. In addition, Swiss Backup offers more guarantees than Time Machine:

DE Auf jeden Fall. Swiss Backup ist eine exzellente Alternative zu Time Machine und ausserdem ideal für Nutzer, die etwas Ähnliches wie Time Machine für Windows suchen. Im Gegensatz zu Time Machine gewährleistet Swiss Backup ausserdem:

English German
swiss swiss
backup backup
excellent exzellente
time time
machine machine
ideal ideal
users nutzer
windows windows
alternative alternative
to zu
also ausserdem
is ist
those und
looking suchen
for für
it fall
yes die

EN With the Machine & Equipment package, maintenance staff, process engineers and machine operators know exactly what the machine's condition is at all times

DE Mit dem Machine & Equipment Paket wissen Instandhalter, Prozessingenieure und Maschinenbediener jederzeit ganz genau über ihren Zustand Bescheid

English German
package paket
condition zustand
amp amp
times jederzeit
machine machine
and und
equipment equipment
with mit
exactly genau
the dem
know wissen

EN The machine alignement is prepared out of the machine's environment. The operator ensures the cut pattern is correct, prepares the machine by adjusting the cut pattern and the ejection plate.

DE Zunächst wird die Maschine eingerichtet: Der Maschinenführer stellt sicher, dass die Stanzform korrekt ist, und bereitet die Maschine vor, indem er die Stanzform und das Ausbrechbrett der Maschine ausrichtet.

English German
correct korrekt
prepares bereitet
machine maschine
by indem
and und
ensures stellt sicher
the stellt

EN You can install a virtual machine on your physical machine and then set the number of cores allocated to this virtual machine to 1

DE Sie können auf Ihrem physischen Rechner eine virtuelle Maschine installieren und dieser virtuellen Maschine nur 1 Kern zuweisen

English German
physical physischen
install installieren
and und
machine maschine
can können
virtual virtuelle

EN You can compare files either directly on the server machine where DiffDog Server is installed, or call a comparison remotely from a client machine

DE Dateien können entweder direkt auf dem Server-Rechner, auf dem DiffDog Server installiert ist, oder durch Aufruf eines Vergleichs von einem entfernten Client-Rechner aus verglichen werden

English German
files dateien
directly direkt
diffdog diffdog
installed installiert
call aufruf
client client
server server
machine rechner
can können
is ist
from aus
comparison verglichen
or oder
the dem
on auf
a eines

EN UModel lets you generate code from state machine diagrams that is fully executable, so you can quickly begin testing the logic captured in your state machine diagram.

DE UModel gestattet die Generierung von komplett ausführbarem Code anhand von Zustandsdiagrammen, sodass Sie die im Zustandsdiagramm dargestellte Programmlogik gleich testen können.

English German
umodel umodel
generate generierung
fully komplett
lets gestattet
code code
testing testen
can können
the gleich
you sie
so sodass
in anhand

EN The Generate State Machine Code dialog box lets you control code generation settings, and even specify whether state machine code is automatically regenerated with project code generation.

DE Im Dialogfeld "Zustandsautomatencode generieren" können Sie Einstellungen zur Codegenerierung definieren und sogar festlegen, ob der Code bei der Projektcodegenerierung automatisch neu generiert werden soll.

English German
code code
automatically automatisch
dialog box dialogfeld
code generation codegenerierung
settings einstellungen
even sogar
whether ob
project soll
and und
generate generieren

EN The option labeled Automatic Creation of Operations in the State Machine Diagram toolbar lets you simultaneously create a new operation in the class as you name the new operation in your state machine.

DE Bei Aktivierung der entsprechenden Option in der Zustandsdiagramm-Symbolleiste können Sie durch Eingabe des Namens der Operation in Ihrem Zustandsdiagramm gleichzeitig eine neue Operation in der Klasse erstellen.

English German
toolbar symbolleiste
class klasse
new neue
operation operation
option option
in in
create erstellen

EN Machine learning can have a profound impact on customer experience across every step of the customer journey. To help marketers harness the power of machine learning, this e-book will provide:

DE Machine Learning kann in jedem Schritt der Customer Journey einen tiefgreifenden Einfluss auf die Kundenerfahrung haben. Um Marketern zu helfen, die Möglichkeiten von Machine Learning zu nutzen, bietet dieses E-Book:

English German
machine machine
impact einfluss
marketers marketern
harness nutzen
customer experience kundenerfahrung
e-book e-book
learning learning
can kann
step schritt
journey journey
customer customer
to zu
have haben
help helfen
provide bietet
this dieses

EN Commands (Machine to Machine SMS)

DE Befehle (SMS von Maschine zu Maschine)

English German
commands befehle
machine maschine
sms sms
to zu

EN Code Generation from State Machine Diagrams – code generation in C#, Java, or Visual Basic directly from state machine diagrams with little additional modeling infrastructure required.

DE Codegenerierung anhand von Zustandsdiagrammen – Codegenerierung direkt anhand von Zustandsdiagrammen in Java, C# und Visual Basic. Es wird nur wenig oder keine zusätzliche Modellinfrastruktur benötigt

EN Support for protocol state machine diagrams – UModel 2010r3 supports protocol state machine diagrams as a new diagram type, with a specialized diagram toolbar.

DE Unterstützung für Protokoll-Zustandsdiagramme – UModel 2010r3 unterstützt mit einer speziellen Diagramm-Symbolleiste als neuen Diagrammtyp Protokoll-Zustandsdiagramme.

EN Heated house 60m2 (3 rooms + bathroom + kitchen + playground + WIFI + TV + parking + washing machine + coffee machine up to 4 people PLN 360 / day. (PLN 90 / person) up to 6 people PLN 480 / day. (PLN 80 / person) up to 8 people 560 PLN / day. (70…

DE Beheiztes Haus 60m2 (3 Zimmer + Bad + Küche + Spielplatz + WIFI + TV + Parkplatz + Waschmaschine + Kaffeemaschine bis 4 Personen 360 PLN / Tag. (90 PLN / Person) bis 6 Personen 480 PLN / Tag. (PLN .) 80 / Person) bis 8 Personen 560 PLN / Tag (70 PLN…

EN I offer you a modern, cozy, fully furnished (kitchen with equipment, stove, fridge, electric kettle, microwave oven, coffee machine, washing machine), LCD TV 42 inches, LG mini tower, second LCD TV 32 inches, bathroom with a cabin - a two-room…

DE Ich biete Ihnen eine moderne, gemütliche, komplett eingerichtete Küche (Küche mit Geräten, Herd, Kühlschrank, Wasserkocher, Mikrowelle, Kaffeemaschine, Waschmaschine), LCD-TV 42 Zoll, LG Mini-Tower, zweiter LCD-TV 32 Zoll, Badezimmer mit a Hütte…

EN The goal of Ophthalmo-AI is to develop better diagnostic and therapeutic decision support in ophthalmology through effective collaboration of machine and human expertise (Interactive Machine Learning…

DE Zielsetzung von Ophthalmo-AI ist es, durch eine effektive Zusammenarbeit von maschineller und menschlicher Expertise (Interaktives Maschinelles Lernen - IML) bessere Diagnose- und…

EN Run the Content Server installation of myInsight from a Windows machine and connect to the Linux machine during the installation.

DE Führen Sie die Content-Server-Installation von myInsight von einem Windows-Rechner aus durch und verbinden Sie ihn während der Installation mit einem Linux-Rechner.

English German
content content
installation installation
windows windows
connect verbinden
linux linux
myinsight myinsight
server server
machine rechner
and und
from aus
during während

EN If you have a vending machine program, we can customize packaging that is specific to your vending machine.

DE Wenn Sie über ein Verkaufsmaschinenprogramm verfügen, können wir die Verpackungen gemäß Ihrer speziellen Verkaufsmaschine anpassen.

English German
packaging verpackungen
you sie
we wir
can können
your anpassen
a ein
specific die

EN From Machine Manufacturer to Machine-as-a-Service and New Service Models.

DE Vom Maschinenhersteller zur Machine-as-a-Service und neuen Servicemodellen.

English German
machine machine
new neuen
service service
and und
from vom

EN Optimize virtual machine performance with robust VM monitoring and management tools. Optimize virtual machine performance with robust VM monitoring and management tools.

DE Optimieren Sie die Leistung Ihrer virtuellen Maschinen mit leistungsfähigen VM-Überwachungs- und Verwaltungstools. Optimieren Sie die Leistung Ihrer virtuellen Maschinen mit leistungsfähigen VM-Überwachungs- und Verwaltungstools.

English German
virtual virtuellen
performance leistung
vm vm
machine maschinen
with mit
optimize optimieren
and und

EN Virtualization Manager is equipped with virtual machine configuration management capabilities to easily track and trend virtual machine configurations, including changes for hosts, guest operating systems, and virtualized applications

DE Mit Virtualization Manager können Sie die Konfiguration Ihrer virtuellen Maschinen überwachen und nachverfolgen, um Trends aufzuzeigen, inklusive Änderungen an Hosts, Gastbetriebssystemen und virtualisierten Anwendungen

English German
trend trends
hosts hosts
changes Änderungen
manager manager
virtual virtuellen
configuration konfiguration
applications anwendungen
virtualization virtualization
for um
machine maschinen
and und
track überwachen

EN Rethinking automation: efficiency for machine manufacturers and operators. Realize your machine projects purposefully and efficiently.

DE Automatisierung neu gedacht: Effizienz für Maschinenbauer und –betreiber. Realisieren Sie Anlagen- und Maschinenprojekte gezielt und effizient.

English German
automation automatisierung
operators betreiber
realize realisieren
efficiency effizienz
efficiently effizient
your sie
and und

EN Augmented Machine Intelligence: Augmented machine intelligence for trustworthy AI empowered by human intelligence. In particular, we focus our research on

DE „Augmented Machine Intelligence“: Erweiterte Intelligenz der Maschine, gestärkt durch die Intelligenz des Menschen. Wir konzentrieren unsere Forschung auf die Gebiete

English German
human menschen
focus konzentrieren
research forschung
augmented augmented
we wir
by durch
on auf
our unsere
intelligence intelligenz

EN The result of my work is used to enhance machine intelligence and provide alternative human machine interaction.

DE Die Ergebnisse meiner Arbeit werden verwendet, um die maschinelle Intelligenz zu verbessern und alternative Mensch-Maschine-Interaktionen bereitzustellen.

English German
result ergebnisse
work arbeit
used verwendet
enhance verbessern
machine maschine
intelligence intelligenz
alternative alternative
human mensch
interaction interaktionen
and und
to bereitzustellen
the die
my meiner

EN Tokenomics: fast and trustworthy machine-to-machine payment systems

DE Tokenomics: schnelle und vertrauenswürdige Bezahlsysteme von Maschine zu Maschine

English German
fast schnelle
trustworthy vertrauenswürdige
machine maschine
and und
to zu

EN Machine learning: Machine learning algorithms learn from the data to produce detailed models that can identify complex patterns and make highly accurate predictions

DE Maschinelles Lernen: Algorithmen für maschinelles Lernen lernen aus den Daten, um detaillierte Modelle zu erstellen, die komplexe Muster identifizieren und äußerst präzise Prognosen treffen können

English German
machine maschinelles
algorithms algorithmen
identify identifizieren
complex komplexe
accurate präzise
predictions prognosen
highly äußerst
models modelle
patterns muster
detailed detaillierte
data daten
to zu
can können
from aus

EN Machine learning is a part of many things that we do every day. Think about where machine learning systems might influence your life:

DE Maschinelles Lernen ist ein Teil von vielen Dingen, die wir jeden Tag tun. Überlegen Sie, wo Systeme des maschinellen Lernens Ihr Leben beeinflussen könnten:

English German
systems systeme
influence beeinflussen
where wo
do tun
your ihr
day tag
we wir
machine maschinelles
learning lernen
life leben
a ein
every jeden
is ist

EN Machine learning has incredibly wide ranging benefits across almost every facet of life. These are just some of the universal benefits of machine learning:

DE Maschinelles Lernen bietet in fast allen Facetten des Lebens unglaublich große Vorteile. Dies sind nur einige der universellen Vorteile von maschinellem Lernen:

English German
learning lernen
incredibly unglaublich
wide große
almost fast
facet facetten
universal universellen
benefits vorteile
machine maschinelles
some einige
are sind
life lebens
every in

EN Never wash the machine with water or in the dishwasher! Use a brush and a wooden stick to clean the machine after use. To ensure thorough cleaning, the roller combs can be removed:

DE Das Gerät niemals mit Wasser oder in der Geschirrspülmaschine waschen! Das Gerät nach dem Gebrauch mit einem Pinsel und einem Holzstäbchen reinigen. Um eine vollständige Reinigung sicherzustellen, können die Kämme der Walzen entfernt werden:

English German
machine gerät
water wasser
dishwasher geschirrspülmaschine
or oder
in in
cleaning reinigung
to ensure sicherzustellen
wash waschen
can können
with mit
to clean reinigen
use gebrauch
and und
the entfernt

EN Parallels offers a complete KB article on how to upgrade an OS X Virtual Machine to OS X Mavericks Developer Preview by simply creating a snapshot of an existing virtual machine and installing Mavericks on that.

DE Parallels bietet einen vollständigen KB-Artikel zum Aktualisieren einer OS X Virtual Machine auf OS X Mavericks Developer Preview, indem Sie einfach eine Momentaufnahme einer vorhandenen virtuellen Maschine erstellen und Mavericks darauf installieren.

English German
offers bietet
upgrade aktualisieren
os os
x x
developer developer
snapshot momentaufnahme
existing vorhandenen
installing installieren
parallels parallels
complete vollständigen
by indem
a einen
article artikel
virtual virtuellen
and darauf

EN An open development platform, Sitecore Cortex supports a ?bring your own machine learning? model that allows you to create machine learning insights based on your specific industry analytics and trends

DE Als offene Entwicklungsplattform orientiert sich Sitecore Cortex an einem „Bring your own machine learning“-Modell, sodass Sie ML-Insights basierend auf Ihren spezifischen Branchenanalysen und -trends erstellen können

English German
sitecore sitecore
machine machine
model modell
insights insights
trends trends
a einem
create erstellen
based basierend
your ihren
an an
open offene
on auf
and und

EN Sitecore Cortex can integrate with other machine learning engines, algorithms, and platforms to leverage your preferred data strategy and existing machine learning investments.

DE Sitecore Cortex lässt sich in andere Engines, Algorithmen und Plattformen für maschinelles Lernen integrieren und hat daher den Vorteil, dass Sie Ihre bevorzugte Datenstrategie und vorhandenen ML-Infrastrukturen nutzen können.

English German
sitecore sitecore
integrate integrieren
algorithms algorithmen
platforms plattformen
preferred bevorzugte
cortex cortex
data strategy datenstrategie
other andere
engines engines
machine maschinelles
your ihre
can können
with nutzen
existing vorhandenen

EN With our broad portfolio of IIoT solutions, we optimize every phase of the machine life cycle so that every single machine is optimally equipped for all challenges when it is delivered to the customer.

DE Mit unserem breiten Portfolio an IIoT-Lösungen optimieren wir jede Phase des Maschinenlebenszyklus, damit jede einzelne Maschine bei Auslieferung an den Kunden optimal für alle Herausforderungen gerüstet ist.

English German
broad breiten
portfolio portfolio
iiot iiot
solutions lösungen
machine maschine
equipped gerüstet
optimize optimieren
phase phase
optimally optimal
challenges herausforderungen
customer kunden
for für
is ist
all alle
to damit
with mit
the den
every jede

EN In addition, these subsystems demand expert knowledge, which require machine engineers and machine operators to train selected specialists for these topics and make them available long term

DE Zusätzlich erfordern diese ein Expertenwissen, welches sowohl Maschinenbauer als auch Maschinenbetreiber auffordert, ausgewählte Spezialisten für diese Themen auszubilden und langfristig bereitzustellen

English German
selected ausgewählte
topics themen
long term langfristig
specialists spezialisten
require erfordern
to bereitzustellen
expert expertenwissen
in addition zusätzlich
these diese
and und
in als
for für

EN Live machine condition monitoring to improve machine availability.

DE Live Zustandsüberwachung von Maschinen zur Verbesserung der Maschinenverfügbarkeit.

English German
live live
machine maschinen
monitoring überwachung
improve verbesserung

EN Monitoring of the installed machine base worldwide: faster error reporting to the machine builder

DE Weltweite Überwachung, der an Kunden ausgelieferten Maschinen: schnellere Fehlermeldung an den Maschinenbauer

English German
machine maschinen
worldwide weltweite
faster schnellere
the den
of der

EN Cycle Time Diagnosis consists of an intuitive app for machine builders and a clear desktop application for machine operators

DE Cycle Time Diagnosis besteht aus einer intuitiven App für Maschinenbauer sowie einer übersichtlichen Desktopanwendung für Maschinenbetreiber

English German
time time
intuitive intuitiven
cycle cycle
clear übersichtlichen
consists besteht aus
app app
for für
a einer

EN Whether you are a machine builder or a plant operator – you have probably asked yourself how you should connect and manage your machine park without losing track of things

DE Ob Sie Maschinenbauer oder Fertigungsbetreiber sind – Sie haben sich bestimmt schon einmal gefragt, wie Sie Ihren Maschinenpark vernetzen und verwalten sollen, ohne den Überblick zu verlieren

EN The function view allows you to access every function of the machine with only 2 clicks. For this purpose, the machine information is displayed in categories to quickly find all data depending on the application.

DE Die Funktionsansicht ermöglicht es jede Funktion der Maschine mit nur 2 Klicks zu erreichen. Dazu werden die Maschineninformationen in Kategorien dargestellt um je nach Anwendungsfall alle Daten schnell zu finden.

English German
function funktion
allows ermöglicht
clicks klicks
displayed dargestellt
categories kategorien
quickly schnell
machine maschine
find finden
in in
depending je nach
for um
to zu
data daten
with mit
all alle
every jede
only nur

EN The machine view is specially made for maintenance and setup work on the machine

DE Die Maschinenansicht ist speziell für Wartungs- und Einrichtarbeiten an der Maschine gemacht

English German
machine maschine
specially speziell
is ist
and und
on an
for für
made gemacht
the der

EN machine to machine) and vertical (e.g

DE Maschine zu Maschine) und vertikale (z.B

English German
machine maschine
vertical vertikale
to zu
and und

EN Data Analytics and Machine Learning: Leverage advanced machine learning and AI to understand what is impacting your business. Rapidly visualize the data that will influence decisions making.

DE Datenanalysen und maschinelles Lernen: Nutzen Sie erweitertes maschinelles Lernen und KI, um zu verstehen, welche Kräfte auf Ihr Unternehmen einwirken. Visualisieren Sie in kürzester Zeit alle Daten, die sich auf die Entscheidungsfindung auswirken.

English German
machine maschinelles
leverage nutzen
ai ki
business unternehmen
visualize visualisieren
data analytics datenanalysen
advanced erweitertes
to zu
impacting auswirken
your ihr
data daten

EN Apply machine learning and prescriptive analytics with R and Python integration, plus built-in machine learning algorithms find answers to questions you never thought to ask.

DE Wenden Sie mit der Integration von R und Python maschinelles Lernen und präskriptive Analysen an. Nutzen Sie integrierte Algorithmen des maschinellen Lernens, die Antworten auf Fragen liefern, die Sie nie gestellt hätten.

English German
analytics analysen
r r
python python
algorithms algorithmen
integration integration
answers antworten
questions fragen
machine maschinelles
in an
you sie
with mit
never nie

Showing 50 of 50 translations