Hire a translator I am translator

Translate "maschinellen" to English

Showing 50 of 50 translations of the phrase "maschinellen" from German to English

Translations of maschinellen

"maschinellen" in German can be translated into the following English words/phrases:

maschinellen machine team technology

Translation of German to English of maschinellen

German
English

DE Hier sehen Sie als Beispiel einen Satz auf Englisch, der zuerst von einem generischen maschinellen Übersetzungsprogramm und dann von einem lernfähigen maschinellen Übersetzungsprogramm ins Deutsche übersetzt wurde.

EN Here?s an example of a phrase translated from English to French by both generic machine translation engine that does not take the context of the sentence into account and a neural machine translation engine that has been trained in the field:

German English
maschinellen machine
hier here
beispiel example
satz sentence
deutsche the
und and
englisch english
zuerst a
ins to

DE All dies bringt uns zur überprüften maschinellen Übersetzung oder lektorierten maschinellen Übersetzung

EN This leads us nicely to verified machine translation, or proofread machine translation

German English
uns us
maschinellen machine
oder or
dies this
all to

DE Beschleunige dein Webseiten-Übersetzungsprojekt mit einer ersten Ebene der maschinellen Übersetzung von führenden Anbietern wie Microsoft, DeepL, Google und Yandex. Lies unseren Stand der maschinellen Übersetzung für Webseiten Bericht.  

EN Accelerate your website translation project with a first layer of machine translation from leading providers Microsoft, DeepL, Google and Yandex. Read our State of Machine Translation for Websites report. 

German English
maschinellen machine
anbietern providers
microsoft microsoft
google google
yandex yandex
bericht report
deepl deepl
webseiten websites
ebene layer
lies and
mit with
für for

DE Sofortige Übersetzung von führenden neuronalen maschinellen Übersetzungsprogrammen. Wählen Sie aus über 100 Sprachen. Erfahren Sie mehr über die Genauigkeit der maschinellen Übersetzung.

EN Instant translation from leading neural machine translation engines. Choose from 100+ languages. Learn more about machine translation accuracy.

German English
sofortige instant
neuronalen neural
maschinellen machine
genauigkeit accuracy
mehr more
führenden leading
sprachen languages
wählen choose
erfahren learn
aus from
über about

DE Beschleunige dein Webseiten-Übersetzungsprojekt mit einer ersten Ebene der maschinellen Übersetzung von führenden Anbietern wie Microsoft, DeepL und Google. Lies unseren Stand der maschinellen Übersetzung für Webseiten Bericht.  

EN Accelerate your website translation project with a first layer of machine translation from leading providers Microsoft, DeepL, and Google. Read our State of Machine Translation for Websites report. 

DE Sofortige Übersetzung von führenden neuronalen maschinellen Übersetzungsprogrammen. Wähle aus über 100 Sprachen. Erfahre mehr über die Genauigkeit der maschinellen Übersetzung.

EN Instant translation from leading neural machine translation engines. Choose from 100+ languages. Learn more about machine translation accuracy.

DE Beim maschinellen Lernen von Cloudflare werden die Modelle an einer kuratierten Teilmenge der mehreren Hundert Milliarden Anfragen täglich trainiert. So kann für jede Anfrage ein verlässlicher Bot-Score ermittelt werden.

EN Cloudflare’s Machine Learning trains on a curated subset of hundreds of billions of requests per day to create a reliable bot score for every request.

German English
maschinellen machine
kuratierten curated
teilmenge subset
milliarden billions
bot bot
score score
lernen learning
anfragen requests
für for
anfrage request
hundert hundreds
täglich on

DE Qualitätsmaßstäbe in der maschinellen Übersetzung − das steckt dahinter

EN A Beginner’s Guide to Digital Marketing in China

German English
in in

DE Um gut zu ranken, muss eine Seite das bieten, was Suchmaschinennutzer tatsächlich suchen. Selbst mit den jüngsten Fortschritten im maschinellen Lernen und KI wird es noch lange dauern, bis SEO-Software das kann.

EN For a page to rank in search engines, it needs to give searchers what they're looking for. Even with modern advancements in machine learning and AI, we're still a long way off SEO software being able to do this.

German English
maschinellen machine
ki ai
lange long
seo seo
software software
es it
bieten give
um for
seite page
suchen looking
mit with
eine a
zu to
bis in

DE Answer Bot schlägt zu eingehenden Fragen mithilfe maschinellen Lernens Schnellantworten vor, die direkt verfügbare, relevante Informationen enthalten, sodass der Kunde eine Antwort bekommt, ohne lange warten zu müssen

EN Answer Bot provides immediate answers to incoming questions using machine learning to reply instantly with available, relevant information so customers can get answers without waiting

German English
bot bot
eingehenden incoming
fragen questions
maschinellen machine
relevante relevant
warten waiting
informationen information
answer answer
mithilfe with
kunde customers
ohne without
verfügbare can
bekommt get

DE Der Answer Bot von Zendesk arbeitet mit Ihrem Kundensupport-Team zusammen, um Kundenfragen mithilfe Ihrer Wissensdatenbank und seines eigenen maschinellen Lernens zu beantworten.

EN Zendesk’s Answer Bot works alongside your customer support team to answer customer questions with help from your knowledge base and their own machine learning.

German English
bot bot
arbeitet works
kundenfragen customer questions
kundensupport support
team team
answer answer
zu to
maschinellen machine
mithilfe with
eigenen your
und and

DE Mit den verfügbaren Algorithmen des maschinellen Lernens für große Datenmengen können Sie neue Muster und Erkenntnisse finden, ohne dass Sie explizit programmieren müssen, wo gesucht werden soll.

EN With available machine learning algorithms for big data, you can find new patterns and insights without explicitly programming them where to look.

German English
algorithmen algorithms
maschinellen machine
neue new
muster patterns
erkenntnisse insights
explizit explicitly
programmieren programming
finden find
wo where
gesucht look
für for
ohne without
mit with
große big
und and

DE Diese Kurssammlung konzentriert sich auf das hochmoderne Gebiet des maschinellen Lernens, das künstliche Intelligenz nutzt, um Computersysteme mit der Fähigkeit auszustatten, automatisch aus Erfahrungen zu lernen und sich zu verbessern.

EN This Course Collection focuses on the cutting-edge field of machine learning, which leverages artificial intelligence to provide computer systems with the ability to automatically learn and improve from experience.

German English
gebiet field
maschinellen machine
intelligenz intelligence
automatisch automatically
fähigkeit ability
verbessern improve
zu to
künstliche artificial intelligence
mit collection
aus from
erfahrungen experience

DE Strukturierung von Projekten zum maschinellen Lernen

EN Structuring Machine Learning Projects

German English
strukturierung structuring
projekten projects
maschinellen machine
lernen learning

DE Tour des maschinellen Lernens im Finanzwesen

EN Tour of Machine Learning in Finance

German English
tour tour
maschinellen machine
lernens learning
finanzwesen finance
des of

DE Wir kombinieren unser Fachwissen und unsere Technologie, um auf der digitalen Bedrohungslandschaft zu bleiben. Tatsächlich führen wir täglich täglich über 190 Milliarden Netflow-Sessions in unsere maschinellen Lernmodelle ein.

EN We combine our expertise and technology to stay on top of the digital threat landscape. In fact, we feed over 190 billion NetFlow sessions into our machine learning models every day.

German English
kombinieren combine
fachwissen expertise
milliarden billion
sessions sessions
technologie technology
digitalen digital
in in
zu to
unsere our
wir we
maschinellen machine
und and

DE Durch die automatische Erkennung von Inhalten und eine erste Übersetzungsebene mit maschinellen Übersetzungen verfügen Sie sofort über eine mehrsprachige interne App

EN Automatic content detection and a first layer of automatic translation means you’ll have a multilingual private app instantly

German English
automatische automatic
erkennung detection
mehrsprachige multilingual
app app
inhalten content
und and
erste a
mit instantly
von of

DE Schnellantworten: Zu eingehenden Fragen werden mithilfe maschinellen Lernens direkt Antworten vorgeschlagen, sodass der Kunde relevante Informationen erhält, ohne lange warten zu müssen

EN Quick replies: provides immediate answers to incoming questions using machine learning to reply with relevant information so customers can get answers without waiting

German English
eingehenden incoming
fragen questions
maschinellen machine
lernens learning
relevante relevant
warten waiting
antworten answers
informationen information
mithilfe with
kunde customers
ohne without

DE Trotz erstaunlicher Fortschritte auf dem Gebiet des maschinellen Lernens (ML) ist die Robustheit von Hochleistungsmodellen, insbesondere der auf Deep Learning-Technologien basierenden, geringer als…

EN Despite astonishing progress in the field of Machine Learning (ML), the robustness of high-performance models, especially the ones based on Deep Learning technologies, has been lower than initially…

DE Durch die Entwicklungen der letzten Jahre wie z. B. günstige Hardware für enorme Rechenleistung und Techniken des maschinellen Lernens hat die Künstliche Intelligenz auch in der Medizin neuen Schub…

EN Developments in recent years, such as low-cost hardware for enormous computing power and machine learning techniques, have given AI new impetus in medicine as well, and in many medical application…

DE Das Ava Armband wird nur während des Schlafens getragen und zeichnet 5 physiologische Signale auf. Es verwendet Algorithmen des maschinellen Lernens, um aus diesen Daten die 5 empfängnisbereitesten Tage des Menstruationszyklus zu ermitteln.

EN Worn only during sleep, the Ava bracelet tracks 5 physiological signals. It uses machine learning algorithms to extract from this data the 5 most fertile days of the menstrual cycle.

German English
ava ava
armband bracelet
getragen worn
signale signals
verwendet uses
algorithmen algorithms
maschinellen machine
es it
und learning
zu to
daten data
aus from
wird the
nur only
während during
tage days

DE Basierend auf maschinellen Lernverfahren, gruppiert unsere Plattform automatisch offene Kommentare in Kategorien (unter Verwendung von Labeln).

EN Based on machine learning techniques, our platform automatically groups open comments by category (using labels).

German English
maschinellen machine
automatisch automatically
kategorien category
basierend based on
unsere our
plattform platform
kommentare comments
offene on
von by

DE Die außergewöhnliche Qualität der maschinellen Übersetzungen von DeepL basiert auf proprietären Verbesserungen, die das Team in der Mathematik und Methodik neuronaler Netze erreicht hat.

EN The exceptional quality of DeepL's machine translation services is based on proprietary improvements that the team has achieved in neural network mathematics and methodology.

German English
außergewöhnliche exceptional
qualität quality
verbesserungen improvements
mathematik mathematics
methodik methodology
neuronaler neural
netze network
erreicht achieved
proprietären proprietary
team team
in in
maschinellen machine
und and
hat has

DE Deutschlands führendes KI-Unternehmen, DeepL, stellt heute eine neue Art der Nutzung seiner maschinellen Übersetzungstechnologie vor: Die direkte Integration in die Betriebssysteme Windows und macOS

EN Germany’s leading AI company, DeepL, today unveils a new way to use their machine translation technology: direct integration into Windows and Mac operating systems

German English
neue new
integration integration
macos mac
ki ai
deepl deepl
direkte direct
betriebssysteme operating systems
windows windows
unternehmen company
nutzung use
heute today
eine a
und and
maschinellen machine
der translation

DE Alle Sprachen wurden ausführlich getestet, um sicherzustellen, dass sie den hohen Standards und der unübertrefflichen Qualität der maschinellen Übersetzung von DeepL entsprechen.

EN All languages were thoroughly tested to ensure they meet DeepL’s high standards and unbeatable machine translation quality.

German English
getestet tested
hohen high
standards standards
qualität quality
maschinellen machine
sprachen languages
sicherzustellen to ensure
wurden were
und and
alle all

DE Die Ergebnisse der wissenschaftlichen Tests finden in den Medien auf der ganzen Welt ein Echo: Mit einer nie zuvor erreichten Übersetzungsqualität hat DeepL die Messlatte für den gesamten Bereich der maschinellen Übersetzung höher gelegt.

EN Media outlets around the world echo the results of scientific testing: With never-before-achieved translation quality, DeepL has raised the bar for the entire field of machine translation.

German English
wissenschaftlichen scientific
tests testing
echo echo
erreichten achieved
messlatte bar
maschinellen machine
welt world
deepl deepl
ergebnisse results
medien media
gesamten entire
mit with
nie never
für for
hat has
den the
zuvor before

DE Freiberufliche Übersetzer, Übersetzungsbüros, Sprachdienstleister oder Sprachabteilungen von Unternehmen können von DeepL Pro, der weltweit besten maschinellen Übersetzungstechnologie, in ihrem CAT-Tool profitieren.

EN Freelance translators, translation agencies, language service providers, or corporate language departments can all benefit from using DeepL Pro, the world’s best machine translation technology, in their CAT Tool.

German English
freiberufliche freelance
weltweit worlds
cat cat
tool tool
können can
deepl deepl
oder or
in in
besten best
unternehmen agencies
maschinellen machine
pro pro
der the
profitieren benefit

DE „Inhalt“ bezeichnet den Text, der vom Kunden an die API oder den DeepL Pro Translator gemäß der Leistungsbeschreibung gesendet wird, um ihn von der von DeepL betriebenen maschinellen Übersetzungsinfrastruktur verarbeiten zu lassen.

EN “End Users” refers to the users of Customer’s Application.

DE Insbesondere übernimmt DeepL keine Garantie für die Richtigkeit der vom maschinellen Übersetzungssystem erstellten Übersetzungen.

EN In particular, DeepL does not give any guarantee regarding the correctness of the translations created by the machine translation system.

German English
garantie guarantee
richtigkeit correctness
maschinellen machine
erstellten created
deepl deepl
keine not

DE um einen maschinellen Übersetzungsalgorithmus zu entwickeln, zu vermarkten oder zu trainieren;

EN to develop, market or train a machine translation algorithm;

German English
maschinellen machine
vermarkten market
trainieren train
oder or
entwickeln develop
zu to
einen a

DE Wir schaffen ein einzigartiges Online-Einkaufserlebnis, das für jeden Besucher relevant ist, indem wir modernste Technologie des maschinellen Lernens einsetzen

EN We create a unique online shopping experience that is relevant to each visitor by utilizing advanced machine learning technology

German English
besucher visitor
online online
technologie technology
lernens learning
indem by
wir we
einzigartiges a
schaffen to
ist is
maschinellen machine

DE Segmentify sammelt Informationen von jeder Seite, die Ihre Kunden besuchen, und erfasst gleichzeitig Daten von Ihrer Website mithilfe der Technologie des maschinellen Lernens

EN Segmentify gathers intelligence from every site your customer visits, while simultaneously collecting data from your website using machine learning technology

German English
segmentify segmentify
kunden customer
besuchen visits
technologie technology
ihre your
daten data
und learning
sammelt gathers
jeder every
website website
maschinellen machine
informationen intelligence

DE Wort AI ist mit künstlicher Intelligenz ausgestattet, einem maschinellen Lernsystem, mit dem Sie einzigartige Inhalte erstellen können

EN Word AI is inbuilt with artificial intelligence, which is a machine learning system that helps you create unique content

German English
intelligenz intelligence
maschinellen machine
inhalte content
ai ai
erstellen create
künstlicher artificial intelligence
einzigartige a
ist is
mit with
sie you

DE Wendeschneidplatte zur maschinellen Fertigung

EN machining indexable cutting insert

DE TNT Machine & Fabrication ist stolz auf seinen hervorragenden Komplettservice für Kunden, die Hilfe bei der maschinellen Bearbeitung und Fertigung benötigen

EN TNT Machine & Fabrication takes pride in its outstanding full service for customers seeking help with machining and fabrication

German English
tnt tnt
amp amp
stolz pride
kunden customers
fertigung fabrication
bearbeitung machining
hilfe help
machine machine
für for
und and
hervorragenden outstanding
bei with
auf in

DE Meine Forschung verknüpft Audiosignalverarbeitung mit anwendungsspezifischen Lösungen des maschinellen Lernens

EN In my research, I leverage audio signal processing with domain-specific machine learning solutions

German English
lösungen solutions
maschinellen machine
forschung research
lernens learning
meine my
mit with

DE Mein Interesse gilt der Objekterkennung und -verfolgung, der Sensorfusion, dem Szenenverständnis und dem maschinellen Lernen

EN I am interested in object detection and tracking, sensor fusion, scene understanding, and machine learning

German English
mein i
interesse interested
maschinellen machine
verfolgung tracking
dem in

DE Deep Learning ist eine Technik des maschinellen Lernens, die den Computern beibringt, was wir Menschen einfach und natürlich tun - lernen Sie anhand der Beispiele, auf die wir stoßen.

EN Deep learning is a technique of machine learning that teaches computers what we humans do easily and naturally – learn by the examples we come across.

German English
deep deep
technik technique
maschinellen machine
computern computers
menschen humans
natürlich naturally
beispiele examples
wir we
ist is
den the
tun do
lernen and

DE Deep Learning, ein Teilbereich des maschinellen Lernens, ist ein Bereich, der ständig lernt und sich verbessert, indem er seine eigenen Algorithmen untersucht

EN Deep learning, a subfield of machine learning, is a field that is constantly learning and improving by looking into its own algorithms

German English
deep deep
maschinellen machine
ständig constantly
verbessert improving
algorithmen algorithms
ein a
indem by
eigenen own
ist is
und and
learning learning

DE Im Falle eines Kindes und des überwachten maschinellen Lernens muss jede Stufe überwacht werden und die Anweisungen müssen spezifisch sein

EN In the case of a child and supervised machine learning, every level has to be supervised and the instructions have to be specific

German English
kindes child
maschinellen machine
stufe level
anweisungen instructions
im in the
spezifisch specific
falle the
werden to
und and
sein be

DE Viele Unternehmen befähigen ihre Wissensarbeiter jetzt mit Plattformen, die ihnen bei der Durchführung ihrer eigenen Projekte und Aufgaben zum maschinellen Lernen helfen können

EN Many businesses are now empowering their knowledge workers with platforms that can help them conduct their own machine learning projects and tasks

German English
viele many
befähigen empowering
plattformen platforms
maschinellen machine
helfen help
projekte projects
aufgaben tasks
jetzt now
können can
mit with
eigenen own
unternehmen businesses
ihrer their

DE „Die Spezialisten“: Arbeiten in allen Funktionen und Geschäftsbereichen, um Probleme zu lösen und mit der IT zusammenzuarbeiten, um Modelle des maschinellen Lernens zu operationalisieren

EN “The Specialists”: Work across all functions and business units to solve problems and collaborate with IT to operationalize machine learning models

DE Erstellen wiederverwendbarer parametrisierter Vorlagen, die von Citizen Data Scientists zur Skalierung des maschinellen Lernens ausgeführt werden können

EN Creating reusable parameterized templates that can be run by citizen data scientists to scale machine learning

German English
vorlagen templates
citizen citizen
data data
skalierung scale
maschinellen machine
lernens learning
ausgeführt run
können can

DE In einem Geschäftsumfeld kombiniert es Methoden des maschinellen Lernens mit Geschäftsdaten, Prozessen und Fachwissen in der Domäne, um ein Geschäftsproblem zu lösen

EN In a business setting, it combines machine learning methods with business data, processes, and domain expertise to solve a business problem

German English
maschinellen machine
geschäftsdaten business data
fachwissen expertise
domäne domain
es it
methoden methods
prozessen processes
in in
zu to
lösen solve
kombiniert with
ein a
und and

DE Vordenker sind der Meinung, dass Vorhersagen nicht nur eine aus der Luft gegriffene Zahl sein sollten, sondern dass Sie in der Lage sein sollten, die Logik hinter den Modellen des maschinellen Lernens zu verfolgen und leicht zu erklären.

EN Thought leaders feel that predictions shouldn’t just be a figure drawn from thin air, but rather you should be able to trace and easily explain the logic behind the machine learning models.

German English
vorhersagen predictions
luft air
logik logic
modellen models
maschinellen machine
erklären explain
verfolgen trace
leicht easily
in der lage sein able
zu to
zahl a
sein be
hinter behind
aus from
dass that
sondern you
den the
und and

DE Maschinelles Lernen ist ein Teil von vielen Dingen, die wir jeden Tag tun. Überlegen Sie, wo Systeme des maschinellen Lernens Ihr Leben beeinflussen könnten:

EN Machine learning is a part of many things that we do every day. Think about where machine learning systems might influence your life:

German English
systeme systems
beeinflussen influence
wo where
tun do
ihr your
wir we
tag day
maschinelles machine
lernen learning
leben life
ein a
ist is
könnten that

DE Die Anwendungen des maschinellen Lernens sind enorm. Hier sehen Sie, wie es in wichtigen Bereichen eingesetzt wird, die für den menschlichen Alltag von wesentlicher Bedeutung sind.

EN The applications of machine learning are vast. Here is a look at how it is being used in key areas that are integral to everyday human life.

German English
maschinellen machine
menschlichen human
anwendungen applications
es it
eingesetzt used
in in
alltag everyday
sind are
hier here
wesentlicher key
bereichen areas
lernens learning
von of

DE Algorithmen bilden die Grundlage der gesamten Struktur des maschinellen Lernens und seines Wachstums. Diese Algorithmen lassen sich in vier Hauptkategorien einteilen:

EN Algorithms form the basis of machine learning’s entire structure and its growth. These algorithms can be divided into four main categories:

German English
algorithmen algorithms
struktur structure
maschinellen machine
wachstums growth
gesamten entire
in into
grundlage basis
vier four
und and
lassen can

DE Die Herausforderungen des maschinellen Lernens

EN The Challenges of Machine Learning

German English
maschinellen machine
lernens learning
herausforderungen challenges
des the

DE Da Programme des maschinellen Lernens und Data Science-Techniken immer verfügbarer werden, gibt es enorme Vorteile für fast jeden Aspekt des Lebens.

EN As machine learning programs and data science techniques become more widely available, there are huge benefits for almost every facet of life.

German English
programme programs
maschinellen machine
enorme huge
vorteile benefits
fast almost
techniken techniques
aspekt as
science science
immer more
data data
für for
des of
jeden every
und and

Showing 50 of 50 translations