Translate "prozessen" to English

DE Geben Sie komplexen Prozessen ein neues Gesicht, damit Sie den Daten in Ihren Berichten und den die Daten liefernden Prozessen vertrauen können. 

• Geben Sie komplexen
• neues Gesicht
• Ihren Berichten
• liefernden Prozessen vertrauen

DE Erfolg von Quote-to-Cash-Prozessen mit strukturierten Prozessen verbessern

• Erfolg von Quote-to-Cash-Prozessen
• strukturierten Prozessen verbessern

DE Geben Sie komplexen Prozessen ein neues Gesicht, damit Sie den Daten in Ihren Berichten und den die Daten liefernden Prozessen vertrauen können. 

• Geben Sie komplexen
• neues Gesicht
• Ihren Berichten
• liefernden Prozessen vertrauen

DE Erfolg von Quote-to-Cash-Prozessen mit strukturierten Prozessen verbessern

• Erfolg von Quote-to-Cash-Prozessen
• strukturierten Prozessen verbessern

DE Erleichtern Sie Ihr Leben als Open-Source-Maintainer! Von der Dokumentation von Prozessen bis zum Einsatz Ihrer Community.

• Erleichtern Sie Ihr
• Open-Source-Maintainer
• Dokumentation von Prozessen
• Einsatz Ihrer

DE Dank des einfachen Build-Imports aus gängigen Open Source-Tools und der nativen Unterstützung für Git, Hg und SVN holst du das Optimum aus deinen Build- und Deployment-Prozessen heraus.

• Dank des einfachen
• gängigen Open Source-Tools
• Hg
• Optimum aus deinen
• Deployment-Prozessen

DE Sitecore Commerce ist die perfekte Lösung für Unternehmen mit individuellen Prozessen

• individuellen Prozessen

DE Low-Code-/No-Code-Tools zum einfacheren Ändern, Erweitern und Automatisieren von Aufgaben und Prozessen durch das Verbinden und Erstellen von Erweiterungen, Integrationen und Anwendungen

• Low-Code-
• No-Code-Tools zum einfacheren
• Erweitern
• Automatisieren von Aufgaben
• Erstellen von Erweiterungen
• Integrationen
• Anwendungen

DE Kundenzufriedenheit und -bindung steigern mit Prozessen, die Menschen in den Mittelpunkt stellen

• Kundenzufriedenheit
• stellen

DE Innovationen umsetzen und Mehrwert schaffen mit Prozessen, die Menschen in den Mittelpunkt stellen

• Innovationen umsetzen
• stellen

DE Erfolgreiche Aufträge durchführen mit Prozessen, die Menschen in den Mittelpunkt stellen

• Erfolgreiche Aufträge durchführen
• Prozessen
• stellen

DE Durch die Automatisierung und Optimierung von Prozessen in der Cloud sowie die Einführung von Self-Service-Funktionen kann der Stadtrat mehr Ressourcen für die Bereitstellung von Dienstleistungen für die Bürger von Southampton einsetzen.

• Automatisierung
• Optimierung von Prozessen
• Southampton

DE Mit umfassenden und fortlaufenden Prozessen sorgen wir dafür, dass Ihre lokalisierten Materialien für jeden Teilnehmer motivierend sind, in allen Zielländern.

• umfassenden
• fortlaufenden Prozessen sorgen
• dafür
• allen

DE Nach dem automatischen Erfassen, Klassifizieren und Extrahieren werden Informationen und Dokumente wiederum automatisch den richtigen Workflows, Prozessen und Postwegen zugewiesen bzw. im zentralen ECM-Datenspeicher kategorisiert und archiviert. 

• automatischen Erfassen
• Klassifizieren
• Extrahieren werden Informationen
• Dokumente wiederum automatisch
• richtigen Workflows
• Prozessen
• Postwegen zugewiesen bzw
• zentralen ECM-Datenspeicher kategorisiert
• archiviert

DE Eine Entwicklungsplattform zur Automatisierung von Geschäftsentscheidungen und -prozessen.

• Entwicklungsplattform zur Automatisierung
• Geschäftsentscheidungen

DE Eine Gruppe von Produkten zur intelligenten Automatisierung von Geschäftsentscheidungen und -prozessen.

• Gruppe von Produkten

DE Fördern Sie effektive Teamarbeit mit Kommunikations- und Kollaborationstools. Weisen Sie Aufgaben zu, verhindern Sie Redundanzen, genehmigen Sie Inhalte und priorisieren Sie Nachrichten mithilfe von Prozessen, die auf Ihr Team zugeschnitten sind.

• Fördern Sie effektive
• Kommunikations-
• Kollaborationstools
• Weisen Sie Aufgaben
• verhindern Sie Redundanzen
• genehmigen Sie Inhalte
• priorisieren Sie Nachrichten
• Prozessen
• Ihr Team zugeschnitten

DE Selbstverständlich ist es wichtig, sich der möglichen Risiken bewusst zu sein, die mit diesen Big Data-Prozessen verbunden sind

• möglichen Risiken bewusst
• diesen Big Data-Prozessen

DE Kollaborationsdiagramme definieren die Interaktionen zwischen zwei oder mehr Prozessen

• zwischen zwei
• Prozessen

DE Der neue FlowForce Server dient zum Steuern von Ereignissen und Triggern und Automatisieren von Arbeitsabläufen und Prozessen

• FlowForce Server dient
• Steuern von Ereignissen
• Triggern
• Automatisieren von Arbeitsabläufen
• Prozessen

DE Der neue FlowForce® Server dient zum Steuern von Ereignissen und Triggern und Automatisieren von Arbeitsabläufen und Prozessen

• Ereignissen
• Triggern
• Automatisieren von Arbeitsabläufen
• Prozessen

DE Hier bei Staffbase gewährleistet unser starkes Fundament aus Produktfeatures und Prozessen als Dienstleister einen branchenweit führenden Schutz in allen Bereichen.

• Staffbase gewährleistet unser
• Fundament aus Produktfeatures
• Prozessen als Dienstleister
• branchenweit führenden Schutz
• allen

DE Ja. Das Employee Experience Intranet bietet einen erheblichen Rabatt im Vergleich zum Kauf von Dynamischen Seiten, Front Door, Mitarbeiterverzeichnis und Prozessen als einzelne Add-ons für die Mitarbeiter-App.

• Ja
• Employee Experience Intranet
• Kauf von Dynamischen
• Front Door
• Mitarbeiterverzeichnis
• Prozessen als einzelne

DE Und die Integration von Cloud Services mit bestehenden IT-Infrastrukturen und IT-Prozessen ist oft sehr komplex.

• Integration von Cloud
• bestehenden IT-Infrastrukturen
• IT-Prozessen ist oft

DE "In den ersten Monaten entdeckte ich einige Probleme bei Betrieb und Prozessen, die leicht behoben werden konnten", so Sky

• ersten Monaten entdeckte
• Prozessen
• Sky

DE Von der Optimierung von Prozessen bis zur Minimierung von Ausfallzeiten helfen Lumen Edge-Computing-Lösungen dabei, Ihr Geschäft zu beschleunigen, Anwendungen mit hoher Bandbreite effizient auszuführen und Entscheidungen in Echtzeit zu treffen.

• Optimierung von Prozessen
• Minimierung von Ausfallzeiten
• Lumen Edge-Computing-Lösungen dabei
• Anwendungen mit hoher
• effizient auszuführen
• Entscheidungen in Echtzeit

DE Befreien Sie sich von papiergebundenen Prozessen. Nutzen Sie eine Cloud-Plattform, mit der Sie alles erledigen können – vom Content-Management bis hin zur Erstellung, Bearbeitung, Zertifizierung und Einreichung:

• papiergebundenen Prozessen
• Content-Management bis hin
• Erstellung
• Bearbeitung
• Zertifizierung

DE Sun Life konnte mit teilautomatisierten Prozessen – Stichwort „Attended RPA“ – schnell sein Kontaktcenter verbessern, Fehler reduzieren und 33 Minuten pro Vorgang einsparen.

• Sun Life konnte
• teilautomatisierten Prozessen
• Stichwort
• Attended RPA
• schnell sein Kontaktcenter
• Fehler reduzieren
• Minuten pro Vorgang

DE Datenschutz ist eine kritische Anforderung in sämtlichen Prozessen, in denen Daten Ihrer Kunden verarbeitet werden

• Prozessen
• denen Daten Ihrer

DE Kombinieren Sie Robotik mit leistungsstarken, durchgängig automatisierten Prozessen, und Sie können auf den RPA-Zug aufspringen, ohne zur Statistik zu werden.

• Kombinieren Sie Robotik
• leistungsstarken
• durchgängig automatisierten Prozessen
• RPA-Zug aufspringen

DE Viele globale Unternehmen arbeiten mit mehreren Systemen und Prozessen zur Verteilung von Assets auf der ganzen Welt – das erschwert die Kontrolle über die Assets und gefährdet die Marken-Compliance.

• Viele globale Unternehmen
• mehreren Systemen
• Prozessen zur Verteilung
• Welt
• erschwert die Kontrolle
• Assets

DE Asset-Management-Systeme schöpfen oft nicht ihr Potenzial aus, weil sie nicht miteinander oder mit angrenzenden Systemen und Prozessen wie Content-Entwicklung sowie Kampagnenmanagement, -messung und -budgetierung integriert sind. 

• Asset-Management-Systeme schöpfen oft
• angrenzenden Systemen
• Prozessen wie Content-Entwicklung
• Kampagnenmanagement
• -messung

DE Strategien und Systeme stehen heute selten isoliert da. Das CMS von Sitecore wurde entwickelt, um selbst mit den komplexesten Ökosystemen und operativen Prozessen nahtlos zusammen zu funktionieren.

• Strategien
• Systeme stehen heute
• isoliert da
• CMS von Sitecore
• entwickelt
• Ökosystemen
• operativen Prozessen nahtlos

DE Gold-Partner Great State stellt seine bewährten Frameworks für die Transformation von Menschen, Prozessen und Kulturen vor, die allesamt entscheidend dafür sind, dass Ihr Unternehmen auch

• Gold-Partner Great State
• seine bewährten Frameworks
• Transformation von Menschen
• Prozessen
• allesamt entscheidend dafür

DE Beginnen Sie mit Prozessen, die Papierdokumente umfassen oder ein fortwährendes Hin und Her per E-Mail erfordern. Unsere Consulting Services begleiten Sie auf dem gesamten Weg.

• Papierdokumente umfassen
• fortwährendes Hin
• Her per E-Mail
• Consulting Services begleiten
• gesamten

DE Das Erstellen und Bearbeiten von Prozessen in M-Files ist so einfach wie ihr Aufzeichnen auf einem Blatt Papier. Mit nur wenigen Klicks können Sie Regeln und Abläufe festlegen.

• Erstellen
• Bearbeiten von Prozessen
• Blatt Papier
• Regeln
• Abläufe

DE Von papierbasierten zu digitalen Prozessen

• papierbasierten zu digitalen

DE Wir bieten die Flexibilität, maßgeschneiderte Workflows zu entwickeln, ihre Leistung zu prüfen und sie zu verbessern – von der einfachen Abnahme von Überprüfungen bis zu Prozessen mit mehreren Status.

• bieten die Flexibilität
• Leistung zu prüfen
• verbessern
• Prozessen mit mehreren

DE Unsere Kunden hatten Mitarbeiter, die kontinuierlich zwischen Standorten und lokalen Büros pendelten, um Informationen in Papierform weiterzuleiten und sie lösten das Problem mit digitalen Prozessen und mobilem Zugriff

• Kunden hatten Mitarbeiter
• kontinuierlich zwischen Standorten
• lokalen Büros pendelten
• Papierform weiterzuleiten
• lösten das Problem
• digitalen Prozessen
• mobilem Zugriff

DE Die M-Files Datenmanagement-Plattform legt auch Grenzen für die Verwaltung der Informationen fest, damit Sie darauf vertrauen können, dass sie sicher und geschützt sind und Ihren Prozessen und Workflows entsprechen.

• M-Files Datenmanagement-Plattform legt
• fest
• damit Sie darauf
• sicher
• Ihren Prozessen
• Workflows

DE Für alle Arten von Benutzern geeignet: leistungsstarke Funktionen für Profis, einfache Handhabung für alle, unterstützt von automatisierten Prozessen, wo immer es möglich ist.

• Arten von Benutzern
• unterstützt von automatisierten

DE CRM-Software für den Vertrieb zur Verbesserung von Produktivität, Prozessen und Pipeline-Transparenz speziell für Verkaufsteams. Verkaufen Sie besser mit Zendesk Sell.

• Verbesserung von Produktivität
• Prozessen
• Verkaufen Sie besser
• Zendesk

DE Schnelleres Wachstum. Dieselbe Studie ergab, dass Unternehmen, die ihre Manager in den Prozessen des Pipeline-Managements geschult haben, um 9 % schneller gewachsen sind als Unternehmen, die keine Schulungen durchgeführt haben.

• Schnelleres Wachstum
• Dieselbe Studie ergab
• Unternehmen
• Schulungen durchgeführt

DE Leistungsstarke Vertriebsteams orientieren sich bei ihren Prozessen an den Kundenerwartungen. Die erfolgreichsten Vertriebsprozesse konzentrieren sich gleichermaßen auf die Erfüllung von Kundenanforderungen.

• Leistungsstarke Vertriebsteams orientieren
• Kundenerwartungen
• erfolgreichsten Vertriebsprozesse konzentrieren

DE Analyse und Optimierung von Prozessen

• Analyse
• Optimierung von Prozessen

DE Konsolidierung von Informationen, die aus betrieblichen oder regulatorischen Gründen langfristig in digitalen Archiven gespeichert werden müssen – samt Automatisierung von Compliance-Prozessen.

• Konsolidierung von Informationen
• betrieblichen
• regulatorischen Gründen langfristig
• digitalen Archiven gespeichert
• müssen

DE Wir haben uns auf die Optimierung von allen Prozessen und Workflows rund um den Content spezialisiert – für Sicherheit, Regel-Konformität und erstklassigen Service. 

• Optimierung von allen
• Content spezialisiert
• Sicherheit
• Regel-Konformität
• erstklassigen Service

DE Von papiergestützten Prozessen zur vollständig digitalen Fallbearbeitung

• digitalen Fallbearbeitung

DE Während des Zweiten Weltkriegs setzten Wirtschaft und Militär noch detailliertere Managementstrategien ein, was schließlich zu stärker standardisierten Prozessen führte, so etwa zur Methode des kritischen Pfades.

• Während des Zweiten
• setzten Wirtschaft
• Militär noch detailliertere
• schließlich zu stärker
• Prozessen führte
• etwa zur Methode
• kritischen

DE Dafür gibt es Belege: Eine Studie von McKinsey & Company etwa, die ergab, dass globale Teams für Softwareentwicklung ihre Produktivität durch Einführung von kollaborativen Prozessen und Networking-Tools um 20-30 % verbessern konnten.

• Studie von McKinsey
• Company etwa
• ergab
• Produktivität durch Einführung
• kollaborativen Prozessen
• verbessern