DE VERBESSERUNG DER KUNDENZUFRIEDENHEIT Sicherstellung einer höheren Kundenzufriedenheit in der gesamten Callcenter-Kette
"kundenzufriedenheit" in German can be translated into the following English words/phrases:
kundenzufriedenheit | csat customer customer satisfaction customers the customer use users your customers |
DE VERBESSERUNG DER KUNDENZUFRIEDENHEIT Sicherstellung einer höheren Kundenzufriedenheit in der gesamten Callcenter-Kette
EN IMPROVE CUSTOMER SATISFACTION Ensure ensure a better level of customer satisfaction throughout the call centre chain
German | English |
---|---|
kette | chain |
verbesserung | improve |
kundenzufriedenheit | customer satisfaction |
in | throughout |
einer | a |
DE Kundenzufriedenheit: Wir messen die Kundenzufriedenheit und ermitteln und beseitigen die Ursachen für Unzufriedenheit, um sie zu vermeiden.
EN Customer Satisfaction: We measure customer satisfaction and identify and address the root causes of dissatisfaction to prevent it.
German | English |
---|---|
ursachen | causes |
vermeiden | prevent |
kundenzufriedenheit | customer satisfaction |
messen | measure |
wir | we |
ermitteln | identify |
zu | to |
und | and |
DE Kundenzufriedenheit steigern: Erreichen Sie höhere Kundenzufriedenheit durch die Schulung und Weiterbildung von Vertriebsmitarbeitern zum Thema Social Media und Social-Media-Kundenservice.
EN Improve customer satisfaction with social customer service training and social media education for your reps.
German | English |
---|---|
steigern | improve |
kundenservice | service |
kundenzufriedenheit | customer satisfaction |
schulung | training |
und | and |
weiterbildung | education |
zum | for |
social | social |
sie | your |
media | media |
thema | with |
DE - Ryte hilft uns, technische sowie inhaltliche Fehler auf unseren Webseiten zu reduzieren, was im Ergebnis die Kundenzufriedenheit erhöht
EN - Ryte helps us to reduce technical and content errors on our websites, which increases customer satisfaction
German | English |
---|---|
ryte | ryte |
hilft | helps |
technische | technical |
inhaltliche | content |
fehler | errors |
webseiten | websites |
erhöht | increases |
kundenzufriedenheit | customer satisfaction |
uns | us |
reduzieren | reduce |
unseren | our |
zu | to |
was | which |
die | and |
German | English |
---|---|
menschen | people |
steigern | drive |
prozessen | processes |
DE Schauen Sie sich unsere Fallstudien an, um zu sehen, wie Marken unsere Plattform nutzen, um ihren Workflow zu optimieren, die Kundenbindung zu verbessern, die Kundenzufriedenheit zu erhöhen und vieles mehr.
EN Take a look at our case studies to see real-life examples of how brands use our platform to streamline their workflow, improve engagement, increase customer satisfaction and more.
German | English |
---|---|
fallstudien | case studies |
marken | brands |
nutzen | use |
workflow | workflow |
plattform | platform |
kundenzufriedenheit | customer satisfaction |
verbessern | improve |
erhöhen | increase |
unsere | our |
zu | to |
und | and |
optimieren | streamline |
die | case |
DE Was uns der Osterhase über Kundenzufriedenheit beibringen kann
EN 8 tips to a successful implementation of your new CRM system
German | English |
---|---|
der | of |
DE Das IT-Team von The Telegraph verbesserte seine Problemlösungszeiten um 66 %, verkürzte die Anrufwartezeit um 50 % und erhöhte die Kundenzufriedenheit um 140 %.
EN The Telegraph’s IT team improved its time to resolution by 66%, reduced call-waiting time by 50%, and increased customer satisfaction by 140%.
German | English |
---|---|
verbesserte | improved |
kundenzufriedenheit | customer satisfaction |
team | team |
und | and |
von | to |
die | increased |
das | the |
DE Das IT-Team verbesserte seine Problemlösungszeiten um 66 %, verkürzte die Anrufwartezeit um 50 % und erhöhte die Kundenzufriedenheit um 140 %.
EN IT improved its time to resolution by 66%, reduced call-waiting time by 50%, and increased customer satisfaction by 140%.
German | English |
---|---|
verbesserte | improved |
team | time |
kundenzufriedenheit | customer satisfaction |
und | and |
die | increased |
um | to |
DE Innerhalb von drei Monaten nach der Einführung verbesserte das IT-Team seine Problemlösungszeiten um 66 %, verkürzte die Anrufwartezeit um 50 % und erhöhte die Kundenzufriedenheit um 140 %
EN Within three months of the rollout, IT improved its time to resolution by 66%, reduced call-waiting time by 50%, and increased customer satisfaction by 140%
German | English |
---|---|
verbesserte | improved |
kundenzufriedenheit | customer satisfaction |
monaten | months |
drei | three |
und | and |
innerhalb | within |
die | increased |
DE Eine speziell auf Qualität und Nachhaltigkeit ausgelegte Teamstruktur sorgt für positive Ergebnisse und hohe Kundenzufriedenheit
EN Our team structure is based on quality and sustainability, ensuring positive results, and a high level of customer satisfaction
German | English |
---|---|
nachhaltigkeit | sustainability |
sorgt | ensuring |
positive | positive |
ergebnisse | results |
qualität | quality |
kundenzufriedenheit | customer satisfaction |
und | and |
hohe | high |
eine | a |
auf | on |
DE Zum anderen senken Sie Kosten durch die Automatisierung der Verkaufsprozesse, während sich gleichzeitig die Kundenzufriedenheit verbessert.
EN On the other hand, you reduce costs by automating sales processes and improving customer satisfaction.
German | English |
---|---|
senken | reduce |
kosten | costs |
automatisierung | automating |
anderen | other |
kundenzufriedenheit | customer satisfaction |
verbessert | improving |
durch | by |
German | English |
---|---|
finanzdienstleistungen | financial services |
lösung | resolution |
einhaltung | compliance |
sicher | ensuring |
pega | pega |
prozesse | processes |
kundenzufriedenheit | customer satisfaction |
software | software |
ihre | your |
und | and |
DE Steigern Sie Ihre Kundenzufriedenheit mit datengesteuerten E-Mails.
EN Boost Customer Satisfaction with Data?Driven Emails
German | English |
---|---|
steigern | boost |
mit | with |
kundenzufriedenheit | customer satisfaction |
mails | emails |
DE Erfahren Sie, was Enterprise Commerce ist und welche entscheidende Rolle es für die Kundenzufriedenheit spielt.
EN Discover what enterprise commerce is and why it’s critical to customer satisfaction.
German | English |
---|---|
entscheidende | critical |
enterprise | enterprise |
commerce | commerce |
kundenzufriedenheit | customer satisfaction |
erfahren sie | discover |
ist | is |
erfahren | and |
welche | to |
DE Durch ein genaues Verständnis und Prognosen der Muster, Kontexte und Bedürfnisse der Käufer werden Aufwand und Unsicherheiten reduziert und Konversionen, Kundenzufriedenheit und Markentreue gesteigert.
EN By understanding and predicting the patterns, context, and needs of shoppers, it reduces effort and anxiety and drives conversions, satisfaction, and loyalty.
German | English |
---|---|
bedürfnisse | needs |
käufer | shoppers |
aufwand | effort |
reduziert | reduces |
konversionen | conversions |
muster | patterns |
verständnis | understanding |
DE Das Unternehmen ist mit dem Ergebnis – unter anderem höhere Kundenzufriedenheit und stärkeres organisches E-Commerce-Wachstum – sehr zufrieden.
EN And they?re happy with the results, including increased customer satisfaction and organic e-commerce growth.
German | English |
---|---|
ergebnis | results |
kundenzufriedenheit | customer |
e-commerce | e-commerce |
wachstum | growth |
und | and |
mit | including |
zufrieden | happy |
DE Durch Verwendung von Zendesk-Produkten konnte Trustpilot die Kundenzufriedenheit um 20 Prozent steigern.
EN Decathlon: how to give the customer experience a workout that gets everyone smiling
German | English |
---|---|
kundenzufriedenheit | customer |
konnte | the |
von | to |
DE notebooksbilliger.de erzielt mit Zendesk über 90 Prozent Kundenzufriedenheit im Kundenservice
EN Helping drive e-commerce growth in Portugal through customer excellence
German | English |
---|---|
kundenzufriedenheit | customer |
mit | in |
DE Foodpanda hat erkannt, dass Live Chat – online und in die App integriert – die Kundenzufriedenheit erhöht
EN Building award-winning customer support operations with self-service and automation
German | English |
---|---|
kundenzufriedenheit | customer |
und | and |
DE Mit Guide steigerte Skyscanner die Kundenzufriedenheit um 18 Prozentpunkte. Gleichzeitig konnte die Zeit bis zur ersten Antwort um 76 Prozent gesenkt werden.
EN The Embeddables web widget reduced Le Tote's live chat volume by 60%
German | English |
---|---|
gesenkt | reduced |
konnte | the |
werden | by |
DE Möglichkeit, Ihr Unternehmen mit anderen in Ihrer Branche in Bezug auf relevante Metriken wie Kundenzufriedenheit, Zeit bis zur ersten Antwort und Ticketvolumen zu vergleichen.
EN Compare yourself with your peers on key benchmark metrics like customer satisfaction, first response time, and ticket volume.
German | English |
---|---|
metriken | metrics |
kundenzufriedenheit | customer satisfaction |
zeit | time |
ihr | your |
vergleichen | compare |
mit | with |
ersten | first |
auf | on |
wie | like |
DE Das Gleiche gilt für andere Anwendungsfälle in der Marktforschung wie Markentracking, Werbewirksamkeit, Kundenzufriedenheit und den Net Promoter Score.
EN The same applies to other market research use cases, like brand tracking, ad effectiveness, customer satisfaction, or Net Promoter Score.
German | English |
---|---|
gilt | applies |
anwendungsfälle | use cases |
marktforschung | market research |
promoter | promoter |
score | score |
kundenzufriedenheit | customer satisfaction |
net | net |
gleiche | the |
andere | other |
DE Auch unsere Umfragevorlagen enthalten von Experten verfasste Fragen in einer Vielzahl von Kategorien wie Marktforschung, Kundenzufriedenheit, Produkttests und mehr
EN Our survey templates also come fully stocked with expert-written questions across a wide range of categories, like market research, customer satisfaction, product testing, and more
German | English |
---|---|
experten | expert |
kategorien | categories |
marktforschung | market research |
fragen | questions |
kundenzufriedenheit | customer satisfaction |
auch | also |
mehr | more |
und | and |
unsere | our |
vielzahl | range |
von | of |
einer | a |
wie | like |
DE Die Kunden erwarten heute mehr von den Unternehmen. Und natürlich stehen die Unternehmen unter einem gewissen Druck, weil sie die Kundenzufriedenheit von Anfang bis Ende während des gesamten Lebenszyklus der Customer Journey bieten müssen.
EN Customers have come to expect more out of brands. It certainly puts pressure on businesses to offer end-to-end customer satisfaction throughout the customer journey lifecycle.
German | English |
---|---|
unternehmen | businesses |
druck | pressure |
lebenszyklus | lifecycle |
journey | journey |
natürlich | certainly |
erwarten | expect |
kundenzufriedenheit | customer satisfaction |
ende | end |
bieten | offer |
und | have |
kunden | customers |
mehr | more |
customer | customer |
den | the |
stehen | to |
DE Dabei tun sich Chancen auf: Schlagen Sie aus Ihrem Wissen Kapital, steigern Sie Ihre Produktivität – und letztlich auf die Kundenzufriedenheit.
EN But they also provide the opportunity to capitalize on knowledge-based assets, improve productivity and ultimately customer satisfaction.
German | English |
---|---|
chancen | opportunity |
steigern | improve |
produktivität | productivity |
letztlich | ultimately |
kundenzufriedenheit | customer |
und | and |
auf | on |
die | to |
DE Mit der Reseller Platinum-Stufe werden nur Partner ausgezeichnet, die im Bereich des Enterprise Content Management (ECM) ungewöhnlich innovativ arbeiten und sich besonders für die Kundenzufriedenheit engagieren.
EN The Reseller Platinum level recognizes a select group of partners that accomplish noteworthy innovation in enterprise content management (ECM) and show a strong commitment to customer satisfaction.
German | English |
---|---|
reseller | reseller |
partner | partners |
content | content |
innovativ | innovation |
stufe | level |
ecm | ecm |
enterprise | enterprise |
management | management |
kundenzufriedenheit | customer satisfaction |
und | and |
German | English |
---|---|
kommunikation | communication |
feedback | feedback |
kunden | customers |
projekte | projects |
verfolgen | track |
ist | is |
für | for |
und | and |
aufrechterhalten | maintain |
geben | give |
den | the |
bedarf | needed |
German | English |
---|---|
weiter | the |
DE Möchten Sie Ihre Kundenzufriedenheit verbessern? Wir auch.
EN Want to improve your customer satisfaction? So do we.
German | English |
---|---|
kundenzufriedenheit | customer satisfaction |
wir | we |
verbessern | improve |
ihre | your |
auch | to |
möchten | want to |
sie | want |
DE 5 Tipps für mehr Kundenzufriedenheit durch intelligentes Churnmanagement
EN How to make sure you can get a Brompton folding bike for £1 with its new subscription deal
German | English |
---|---|
tipps | get |
für | for |
mehr | to |
DE JPMorgan Chase fördert Innovation mit Tableau, um Kundenzufriedenheit und Mitarbeiterkreativität zu verbessern
EN JPMorgan Chase innovates with Tableau to improve customer satisfaction and employee innovation
German | English |
---|---|
innovation | innovation |
tableau | tableau |
kundenzufriedenheit | customer satisfaction |
und | and |
zu | to |
verbessern | improve |
mit | with |
DE Durch Analytics erhalten Support- und Kundendienstabteilungen die Einblicke in ihre Kundendaten und Abläufe, die sie benötigen, um die Kundenerfahrung zu optimieren und die Kundenzufriedenheit und ‑treue zu verbessern.
EN Analytics give support and service departments the visibility into customers and operations needed to optimise customers’ experiences and improve satisfaction and loyalty.
German | English |
---|---|
analytics | analytics |
einblicke | visibility |
benötigen | needed |
treue | loyalty |
support | support |
verbessern | improve |
optimieren | optimise |
ihre | give |
und | and |
zu | to |
in | into |
DE Verizon konnte mit Tableau die Anzahl der Supportanrufe um 43 % verringern und die Kundenzufriedenheit erhöhen
EN Verizon uses Tableau to reduce support calls by 43%, enhancing customer experience
German | English |
---|---|
verizon | verizon |
tableau | tableau |
kundenzufriedenheit | customer |
erhöhen | enhancing |
DE Steigern Sie die Kundenzufriedenheit durch effizienten Außendienst. Verbinden Sie Außendienstmitarbeiter über mobile Geräte und Anwendungen mit anderen Teams, um Probleme schnell zu beheben oder sogar ganz zu verhindern.
EN Boost customer satisfaction with efficient field service management. Connect field service with other teams and mobile tools to quickly respond to and prevent issues.
German | English |
---|---|
steigern | boost |
verbinden | connect |
mobile | mobile |
probleme | issues |
verhindern | prevent |
kundenzufriedenheit | customer satisfaction |
anderen | other |
teams | teams |
schnell | quickly |
effizienten | efficient |
beheben | service |
zu | to |
mit | with |
und | and |
geräte | tools |
DE Ja, Sqribble hat eine Geld-zurück-Garantie gegeben und sie sind seit 10 Jahren im Geschäft und kümmern sich wirklich um ihre Kundenzufriedenheit
EN Yes Sqribble do provided money back guarantee and they have been into the business for 10 years and they really care for their customer satisfaction
German | English |
---|---|
sqribble | sqribble |
kümmern | care |
geld | money |
garantie | guarantee |
kundenzufriedenheit | customer satisfaction |
zurück | back |
jahren | years |
wirklich | really |
ja | yes |
gegeben | provided |
geschäft | business |
und | and |
German | English |
---|---|
erwartet | expected |
software | software |
schneller | faster |
kundenzufriedenheit | customer |
zu | to |
wird | are |
je | ever |
German | English |
---|---|
kundenzufriedenheit | customer |
unternehmen | companies |
tech | tech |
software | software |
zu | to |
verbessern | more |
ist | is |
ziel | goal |
und | and |
DE Nicht alle Nutzer verwenden Stripe auf dieselbe Art, aber die Kundenzufriedenheit ist bei einer deutlich besseren Performance durch die Bank viel höher.“ Marc Hedlund, VP of Engineering
EN The ways people use Stripe vary, but customer satisfaction across all of those cases is much higher when performance is substantially better." Marc Hedlund, VP of Engineering
German | English |
---|---|
art | ways |
kundenzufriedenheit | customer |
performance | performance |
marc | marc |
engineering | engineering |
viel | much |
verwenden | use |
alle | all |
ist | is |
höher | higher |
besseren | better |
aber | but |
auf | across |
DE Einfachere Anwendungen sind zuverlässiger und fördern die Kundenzufriedenheit und -bindung, was wiederum zu höheren Werbeeinnahmen und mehr Abonnenten führt.
EN Simpler applications are more reliable, which means happier customers and more engagement, driving more ad revenue and subscribers.
German | English |
---|---|
einfachere | simpler |
anwendungen | applications |
bindung | engagement |
kundenzufriedenheit | customers |
abonnenten | subscribers |
sind | are |
zu | means |
und | and |
was | which |
mehr | more |
DE Das Ergebnis: Software, die überzeugende digitale UX möglich macht, und somit auch bessere Kundenzufriedenheit und -bindung sowie geschäftliches Wachstum.
EN Those great digital experiences help to fuel satisfaction, loyalty, and top-line growth.
German | English |
---|---|
digitale | digital |
bessere | great |
wachstum | growth |
bindung | loyalty |
und | and |
auch | to |
DE Kundenzufriedenheit als Maßstab für Fehlerbehebung
EN Troubleshooting simplified: Happy customers
German | English |
---|---|
kundenzufriedenheit | customers |
fehlerbehebung | troubleshooting |
DE Integrieren Sie Aircall mit Intercom und verbessern Sie mit mehr Produktivität die Kundenzufriedenheit. Die Intercom Integration hält Kundeninformationen up-to-date und speichert diese in Form von Tickets im richtigen Kundenprofil.
EN Integrate Aircall and Intercom to improve your agent efficiency and make your customers happier. Aircall will display all your phone calls directly in the right customer tickets and keep all your records up to date.
German | English |
---|---|
intercom | intercom |
produktivität | efficiency |
tickets | tickets |
aircall | aircall |
im | in the |
richtigen | right |
in | in |
mit | directly |
verbessern | improve |
kundenzufriedenheit | customers |
integrieren | integrate |
und | and |
mehr | to |
hält | keep |
DE Integrieren Sie Aircall in Pipedrive und verbessern Sie die Kundenzufriedenheit. Diese Integration hinterlegt und synchronisiert alle Anrufdetails wie Aufnahmen, Notizen, neue Kontakte sowie Tickets automatisch in Ihrem CRM.
EN Integrate your phone system with Pipedrive and delve deeper into client conversion and satisfaction. This integration automatically syncs all your phone data in Pipedrive (recordings, notes, new contacts, tickets & more).
German | English |
---|---|
synchronisiert | syncs |
notizen | notes |
neue | new |
kontakte | contacts |
tickets | tickets |
automatisch | automatically |
aufnahmen | recordings |
in | in |
integration | integration |
integrieren | integrate |
diese | this |
alle | all |
und | and |
sowie | with |
sie | your |
DE Skalieren Sie Ihr Geschäft, kurbeln Sie den Umsatz an und steigern Sie die Kundenzufriedenheit.
EN Scale your business, increase sales and boost customer happiness
German | English |
---|---|
kundenzufriedenheit | customer |
skalieren | scale |
ihr | your |
geschäft | business |
umsatz | sales |
steigern | increase |
und | and |
die | happiness |
DE Noch viel überzeugender ist aber, dass Unternehmen bei der Einführung von DevOps-Prinzipien einen durchschnittlichen Anstieg der Kundenzufriedenheit um 45 % und eine Steigerung der Mitarbeiterproduktivität um 43 % verzeichneten.
EN More compelling, companies reported a 45% average increase in customer satisfaction and a 43% increase in employee productivity when adopting DevOps principles.
German | English |
---|---|
durchschnittlichen | average |
devops | devops |
prinzipien | principles |
kundenzufriedenheit | customer satisfaction |
und | and |
steigerung | more |
anstieg | increase |
unternehmen | companies |
von | in |
einen | a |
DE Reduzieren Sie Betrug ohne negative Auswirkungen auf die Kundenzufriedenheit, mit intelligenten Lösungen, die dynamisch gegen sich ständig ändernde Betrugsgefahren vorgehen.
EN Reduce fraud without increasing customer friction with smart solutions that dynamically combat ever-changing fraud threats.
German | English |
---|---|
reduzieren | reduce |
betrug | fraud |
kundenzufriedenheit | customer |
intelligenten | smart |
dynamisch | dynamically |
ändernde | changing |
lösungen | solutions |
ständig | ever |
ohne | without |
mit | with |
DE Um die Kundenzufriedenheit der knapp 24 Millionen Mobilfunkkunden zu steigern, wickelte E-Plus den Kundenservice für etliche seiner Marken über Online-Portale ab
EN To increase customer satisfaction among its nearly 24 million mobile customers, E-Plus handled customer service for several of its brands via online portals
German | English |
---|---|
millionen | million |
marken | brands |
online | online |
portale | portals |
kundenzufriedenheit | customer satisfaction |
kundenservice | customer service |
steigern | increase |
etliche | several |
zu | to |
knapp | nearly |
um | for |
DE Ziel war es, den Kundenservice zu automatisieren und zu beschleunigen, um die Kundenzufriedenheit zu erhöhen und die Kunden langfristig an das Unternehmen zu binden
EN The goal was to automate and accelerate customer service in order to increase customer satisfaction, build better customer relationships and keep customers loyal to the company in the long term
German | English |
---|---|
automatisieren | automate |
langfristig | long term |
unternehmen | company |
war | was |
kundenservice | customer service |
beschleunigen | accelerate |
kundenzufriedenheit | customer satisfaction |
ziel | goal |
erhöhen | increase |
zu | to |
kunden | customers |
und | and |
den | the |
Showing 50 of 50 translations