DE Keine Frage, wir müssen vieles nachholen. Ob ein romantischer Kurzurlaub, ein Ausflug mit Freunden oder ein Wochenendausflug mit der Familie in der Region – wir müssen vieles nachholen und jede Gelegenheit nutzen.
Translate "vieles" to English
Showing 50 of 50 translations of the phrase "vieles" from German to English
Translations of vieles
"vieles" in German can be translated into the following English words/phrases:
Translation of German to English of vieles
German
English
EN There's no question—we've got a lot to catch up on. Whether it's a romantic couples' retreat, a getaway trip with friends or a weekend family staycation close to home, let's make up for lost time and make every moment count.
DE Dank dem innovativen PackEx Portal kannst du rund um die Uhr und von jedem Ort aus Faltschachteln konfigurieren, 3D-Prototypen erstellen, Chargen automatisiert ordern, deinen Verpackungsbestand virtuell lagern und vieles, vieles mehr
EN Thanks to the innovative PackEx Portal, you can configure folding boxes, create 3D prototypes, order batches automatically, virtually store your packaging inventory and much, much more, around the clock and from anywhere
| German | English |
|---|---|
| innovativen | innovative |
| packex | packex |
| portal | portal |
| uhr | clock |
| chargen | batches |
| automatisiert | automatically |
| lagern | store |
| prototypen | prototypes |
| konfigurieren | configure |
| virtuell | virtually |
| kannst | you can |
| aus | from |
| erstellen | create |
| und | and |
DE Xentral ist die Open Source ERP und CRM, Lagerverwaltung, Warenwirtschaft und vieles, vieles mehr
EN Xentral is open source ERP and CRM, warehouse management and much, much more
| German | English |
|---|---|
| open | open |
| erp | erp |
| crm | crm |
| ist | is |
| source | source |
| und | and |
DE „Es gibt so vieles, das wir noch nicht sehen, so vieles, was noch verborgen ist; niemand weiß wirklich, wohin uns die digitale Revolution führen wird.? Hannes Leopoldseder (1940 ? 2021), Mitbegründer der Ars Electronica
EN ?There?s so much we don?t see yet, so much that?s still hidden; no one really knows where the digital revolution will take us.? Hannes Leopoldseder (1940 ? 2021), co-founder of Ars Electronica
| German | English |
|---|---|
| verborgen | hidden |
| digitale | digital |
| revolution | revolution |
| ars | ars |
| so | so |
| wir | we |
| vieles | much |
| uns | us |
| die | of |
| noch | yet |
| sehen | see |
DE In der Sportkollektion von CAMP finden Liebhaber die komplette Ausrüstung für Trailrunning, Klettern, Skibergsteigen und Trekking wie Helme, Eispickel, Klettergurte, Karabiner, Rucksäcke, Seile, Bekleidung und noch vieles, vieles mehr.
EN CAMP's sport range covers all the equipment necessary for mountain, trail, climbing, ski mountaineering, and trekking enthusiasts: helmets, ice axes, harnesses, carabiner…
| German | English |
|---|---|
| liebhaber | enthusiasts |
| ausrüstung | equipment |
| trailrunning | trail |
| klettern | climbing |
| trekking | trekking |
| helme | helmets |
| karabiner | carabiner |
| komplette | all |
| der | the |
| für | for |
DE Hier gibt es atemberaubende Gletscherseen, majestätische Berge und Hügel aller Art, üppige Wälder, Weiden mit Blick auf grüne Täler, uralte Schluchten mit kristallklaren Flüssen und vieles, vieles mehr
EN This place is home to stunning glacial lakes, majestic mountains and hills of all sorts, lush forests, pastures overlooking green valleys, ancient gorges with crystal-clear rivers, and much, much more
| German | English |
|---|---|
| atemberaubende | stunning |
| majestätische | majestic |
| wälder | forests |
| weiden | pastures |
| grüne | green |
| täler | valleys |
| uralte | ancient |
| flüssen | rivers |
| berge | mountains |
| hügel | hills |
| und | and |
| gibt | is |
| mit | with |
| blick | all |
DE Dank dem innovativen PackEx Portal kannst du rund um die Uhr und von jedem Ort aus Faltschachteln konfigurieren, 3D-Prototypen erstellen, Chargen automatisiert ordern, deinen Verpackungsbestand virtuell lagern und vieles, vieles mehr
EN Thanks to the innovative PackEx Portal, you can configure folding boxes, create 3D prototypes, order batches automatically, virtually store your packaging inventory and much, much more, around the clock and from anywhere
| German | English |
|---|---|
| innovativen | innovative |
| packex | packex |
| portal | portal |
| uhr | clock |
| chargen | batches |
| automatisiert | automatically |
| lagern | store |
| prototypen | prototypes |
| konfigurieren | configure |
| virtuell | virtually |
| kannst | you can |
| aus | from |
| erstellen | create |
| und | and |
DE “Es gibt so vieles, das wir noch nicht sehen, so vieles, was noch verborgen ist; niemand weiß wirklich, wohin uns die digitale Revolution führen wird.? Hannes Leopoldseder (1940 ? 2021), Mitbegründer der Ars Electronica
EN ?There?s so much we don?t see yet, so much that?s still hidden; no one really knows where the digital revolution will take us.? Hannes Leopoldseder (1940 ? 2021), co-founder of Ars Electronica
| German | English |
|---|---|
| verborgen | hidden |
| digitale | digital |
| revolution | revolution |
| ars | ars |
| so | so |
| wir | we |
| vieles | much |
| uns | us |
| die | of |
| noch | yet |
| sehen | see |
DE Tanzen Sie als Raptor-Avatar, versuchen Sie, einem virtuellen Geparden davonzulaufen, und sehen Sie eine der größten Ausstellungen seltener und schöner Edelsteine und Mineralien auf der Erde - und vieles, vieles mehr!
EN Dance as a raptor avatar, try to outrun a virtual cheetah, and see one of the largest displays of rare and beautiful gems and minerals on Earth – and much, much more!
| German | English |
|---|---|
| spiele | games |
| europäische | european |
| union | union |
| tätigkeiten | activities |
| lehrkräfte | teachers |
| kinder | children |
| jugendliche | teenagers |
| für | for |
| und | and |
| über | about |
| die | the |
DE Mit Browser Insights können Sie die TCP-Verbindungszeit, die DNS-Reaktionszeit, die Time to First Byte (TTFB), die Seitenladezeiten und vieles mehr aus der Perspektive Ihrer Besucher aus der ganzen Welt messen.
EN Browser Insights lets you measure the TCP connection time, DNS response time, Time to First Byte (TTFB), page load time, and more from the perspective of your visitors all over the globe.
| German | English |
|---|---|
| browser | browser |
| insights | insights |
| byte | byte |
| ttfb | ttfb |
| besucher | visitors |
| welt | globe |
| tcp | tcp |
| dns | dns |
| to | to |
| time | time |
| messen | measure |
| aus | from |
DE Finden Sie die Antworten auf häufige Fragen dazu, wie wir Daten im Auftrag unserer Kunden DSGVO-konform verarbeiten, und informieren Sie sich über unsere Datenschutzvorkehrungen, unsere Antwort auf aktuelle Gerichtsurteile und vieles mehr.
EN Get answers to common question about how we process data on behalf of our customers in a way that complies with the GDPR — and learn about our data protection safeguards, our responses to the latest legal rulings, and more.
| German | English |
|---|---|
| häufige | common |
| kunden | customers |
| verarbeiten | process |
| aktuelle | latest |
| antworten | answers |
| finden | learn |
| daten | data |
| fragen | question |
DE Hier bekommen Sie so ziemlich alles! Unsere professionellen Designer können Logos, Marken-Branding und Websites sowie Verpackungen und vieles mehr kreieren. Werfen Sie einen Blick auf unsere vielfältigen Kategorien.
EN Pretty much anything! Our professional designers can create logos, branding, websites, packaging and more. Take a look at all of our categories.
| German | English |
|---|---|
| designer | designers |
| websites | websites |
| verpackungen | packaging |
| kategorien | categories |
| logos | logos |
| branding | branding |
| ziemlich | pretty |
| unsere | our |
| einen | a |
| sie | take |
| blick | at |
| können | can |
| alles | all |
| professionellen | professional |
| sowie | of |
| und | and |
DE Massage, Sauna und vieles mehr in top Wellness-Locations
EN Take a rest day and use your credits to book a massage, haircut and more
| German | English |
|---|---|
| massage | massage |
| und | and |
DE Mit dem Diagramm ermittelst du, wie oft über dich oder deine Konkurrenten geschrieben wird, wie viele neue Inhalte deine Mitbewerber veröffentlichen und vieles mehr.
EN Use this to see your brand mentions, the amount of content competitors are publishing, and more.
| German | English |
|---|---|
| inhalte | content |
| veröffentlichen | publishing |
| oft | of |
| und | and |
| dich | your |
| mitbewerber | competitors |
| wird | the |
DE Zu den wichtigsten Inhalten gehören Arzneimittel-Monografien, benutzerdefinierte Berichte, neonatale und pädiatrische Spezial-Informationen, Arzneimittelklasse-Übersichten und vieles mehr.
EN Key content includes drug monographs, custom reports, neonatal and paediatric speciality information, drug class overviews and more.
| German | English |
|---|---|
| benutzerdefinierte | custom |
| arzneimittel | drug |
| inhalten | content |
| berichte | reports |
| informationen | information |
| wichtigsten | key |
| und | and |
DE Ist das ein Baguette in deiner Tasche oder freust du dich einfach über deinen einzigartigen Stoffbeutel? Perfekt für Lebensmittel, den Strand, Schulsachen und vieles mehr
EN Is that a baguette in your tote or you just happy to have a unique shopping bag? Perfect for groceries, the beach, college gear, or lots more
| German | English |
|---|---|
| tasche | bag |
| perfekt | perfect |
| lebensmittel | groceries |
| strand | beach |
| in | in |
| oder | or |
| einzigartigen | a |
| für | for |
| ist | is |
| dich | your |
| du | you |
| German | English |
|---|---|
| entscheide | choose |
| genehmigungen | approvals |
| verbindung | connected |
| bleibst | stay |
| bekommst | you get |
| und | and |
| du | you |
| wann | when |
DE Erfahren Sie, wie man einen Podcast startet, wie man einen WordPress-Blog startet, wie man einen Domainnamen registriert, wie man Geld mit Podcasting verdient und vieles mehr.
EN Learn how to start a podcast, how to start a WordPress blog, how to register a domain name, how to make money podcasting, and much more.
| German | English |
|---|---|
| podcast | podcast |
| podcasting | podcasting |
| wordpress | wordpress |
| blog | blog |
| startet | to start |
| domainnamen | domain name |
| geld | money |
| einen | a |
DE Ab $15/Monat erhalten Sie unbegrenzte Uploads, Analysen, eine Website, die Möglichkeit, Ihren Podcast von mehreren Personen verwalten zu lassen und vieles mehr.
EN Starting at $15/month, you?ll get unlimited uploads, analytics, a website, the ability to have multiple people manage your podcast, and a bunch more.
| German | English |
|---|---|
| monat | month |
| unbegrenzte | unlimited |
| uploads | uploads |
| analysen | analytics |
| möglichkeit | ability |
| podcast | podcast |
| verwalten | manage |
| website | website |
| ihren | your |
| zu | to |
| und | and |
| eine | a |
| erhalten | get |
| mehreren | multiple |
DE Sie erhalten Ihre eigene Podcast-Website, einen großartig aussehenden eingebetteten Player, mit dem Sie verfolgen können, wie die Leute zuhören, detaillierte Analysen und vieles mehr.
EN You?ll get your own podcast website, great-looking embed player that helps to track how people are listening, detailed analytics, and more.
| German | English |
|---|---|
| player | player |
| leute | people |
| detaillierte | detailed |
| analysen | analytics |
| podcast | podcast |
| website | website |
| großartig | great |
| verfolgen | track |
| sie | you |
| erhalten | get |
| ihre | your |
DE Podcast-Websites ist eine All-in-One-Plattform, die eine WordPress-Website, Web-Hosting, unbegrenztes Podcast-Hosting, einen Domainnamen, eine E-Mail-Adresse und vieles mehr umfasst.
EN Podcast Websites is an all-in-one platform that includes a WordPress website, web hosting, unlimited podcast hosting, domain name, email address, and a bunch more.
| German | English |
|---|---|
| unbegrenztes | unlimited |
| umfasst | includes |
| podcast | podcast |
| plattform | platform |
| in | name |
| wordpress | wordpress |
| adresse | address |
| websites | websites |
| domainnamen | domain name |
| e-mail-adresse | email address |
| hosting | hosting |
| ist | is |
| website | website |
| und | and |
| web-hosting | web hosting |
| web | web |
| einen | a |
DE Sie verfügen außerdem über Text-to-Speech-Funktionen, anpassbare Player, Tools zur gemeinsamen Nutzung und vieles mehr.
EN They also have text-to-speech features, customizable players, sharing tools, and a lot more.
| German | English |
|---|---|
| anpassbare | customizable |
| player | players |
| gemeinsamen | sharing |
| tools | tools |
| funktionen | features |
| und | and |
| zur | to |
DE und Dokument-Workflows individuell an, um wichtige Deals verfolgen und überwachen zu können. Und noch vieles mehr.
EN and document workflows to track and monitor the important deals. And so much more.
| German | English |
|---|---|
| wichtige | important |
| deals | deals |
| dokument | document |
| workflows | workflows |
| überwachen | monitor |
| und | and |
| verfolgen | track |
| zu | to |
DE individuell an, um globale Teamarbeit konsistent zu machen. Und noch vieles mehr.
EN wiki, and documentation to create consistency across global teams. And so much more.
| German | English |
|---|---|
| globale | global |
| zu | to |
| und | and |
DE Genehmigungen, Bearbeitungen, Tests, Nachverfolgung und Archive. Und noch vieles mehr.
EN elements, approvals, edits, tests, tracking, archives. And so much more.
| German | English |
|---|---|
| genehmigungen | approvals |
| bearbeitungen | edits |
| tests | tests |
| nachverfolgung | tracking |
| archive | archives |
| und | and |
DE Als Erster über alle Atlassian-Veranstaltungen informiert sein: Registriere dich, um spezielle Ankündigungen, Rabattaktionen auf Summit-Eintrittskarten und vieles mehr direkt in deinen Posteingang zu erhalten.
EN Be the first to know about all Atlassian events. Sign up for special announcements, information about event registration, and more-right to your inbox.
| German | English |
|---|---|
| informiert | information |
| registriere | sign up |
| ankündigungen | announcements |
| posteingang | inbox |
| atlassian | atlassian |
| direkt | right |
| und | and |
| veranstaltungen | events |
| sein | be |
| zu | to |
| spezielle | special |
| alle | all |
| dich | your |
| um | for |
| auf | the |
DE Was Kunden wirklich am Herzen liegt, ist die Verbindung von Mensch zu Mensch. Wir haben bei unserer Kundenbetreuung in sozialen Medien vieles übersehen, daher war es unglaublich wichtig, einen Partner wie Sprout hinzuzuziehen.
EN What customers really care about is person to person connection. We had a lot of blind spots in our social customer care, so bringing on a partner like Sprout was incredibly important.
| German | English |
|---|---|
| herzen | care |
| kundenbetreuung | customer care |
| sozialen | social |
| wichtig | important |
| partner | partner |
| sprout | sprout |
| daher | so |
| unglaublich | incredibly |
| verbindung | connection |
| in | in |
| war | was |
| kunden | customers |
| liegt | is |
| zu | to |
| vieles | a lot |
| einen | a |
DE Erfahren Sie, wie Sie Lösungen bereitstellen und aktualisieren, auf Schulungen zugreifen und Beratung erhalten – und vieles mehr
EN Learn how to deploy, upgrade, access training and consulting, and more
| German | English |
|---|---|
| bereitstellen | deploy |
| aktualisieren | upgrade |
| beratung | consulting |
| mehr | more |
| auf | to |
| schulungen | training |
| zugreifen | access |
| erfahren | learn |
DE Steigern Sie Ihren Umsatz, indem Sie Kunden dort abholen, wo sie gerade sind. Das bedeutet, dass Sie Inhalte über Websites, Chatbots, Digital Signage, Wearables und vieles mehr bereitstellen können.
EN Drive incremental revenue by engaging customers where they live. That means deploying content across your site, chatbots, digital signage, wearables, you name it.
| German | English |
|---|---|
| steigern | drive |
| umsatz | revenue |
| kunden | customers |
| bedeutet | means |
| inhalte | content |
| chatbots | chatbots |
| digital | digital |
| signage | signage |
| wearables | wearables |
| bereitstellen | deploying |
| indem | by |
| wo | where |
| websites | site |
| ihren | your |
| dass | that |
| das | engaging |
| sind | live |
DE Daten strömen von allen Seiten auf uns ein: Papier und elektronische Dokumente, eingescannte Bilder, E-Mails, Faxe, Mobilgeräte und vieles mehr
EN Data comes from a myriad of directions - paper and electronic documents, scanned images, emails, faxes, mobile and more
| German | English |
|---|---|
| bilder | images |
| mobilgeräte | mobile |
| daten | data |
| papier | paper |
| dokumente | documents |
| elektronische | electronic |
| ein | a |
| und | and |
| mails | emails |
| von | of |
DE Schauen Sie sich unsere Fallstudien an, um zu sehen, wie Marken unsere Plattform nutzen, um ihren Workflow zu optimieren, die Kundenbindung zu verbessern, die Kundenzufriedenheit zu erhöhen und vieles mehr.
EN Take a look at our case studies to see real-life examples of how brands use our platform to streamline their workflow, improve engagement, increase customer satisfaction and more.
| German | English |
|---|---|
| fallstudien | case studies |
| marken | brands |
| nutzen | use |
| workflow | workflow |
| plattform | platform |
| kundenzufriedenheit | customer satisfaction |
| verbessern | improve |
| erhöhen | increase |
| unsere | our |
| zu | to |
| und | and |
| optimieren | streamline |
| die | case |
DE Melden Sie sich einfach dort an und klicken Sie auf das Zahnradsymbol, um auf den Live-Chat, unser Hilfe-Center und vieles mehr zuzugreifen
EN Simply log in, click on the gear symbol and you can access live chat, our help center and more
| German | English |
|---|---|
| melden | log |
| einfach | simply |
| zuzugreifen | access |
| live | live |
| hilfe | help |
| center | center |
| klicken | click |
| chat | chat |
| unser | our |
| und | and |
| den | the |
DE Interagieren Sie mühelos mit Followern, verfolgen Sie Kampagnen, beziehen Sie nutzergenerierte Inhalte mit einer einheitlichen Inbox zur Überwachung und Beantwortung von Kommentaren – und vieles mehr.
EN Easily engage followers, track campaigns and source user-generated content with a unified inbox to monitor and respond to comments and more.
| German | English |
|---|---|
| mühelos | easily |
| interagieren | engage |
| followern | followers |
| kampagnen | campaigns |
| inhalte | content |
| beantwortung | respond |
| mehr | more |
| verfolgen | track |
| einheitlichen | unified |
| von | a |
| und | comments |
DE Verbinden Sie sich aktiv mit Zielgruppen, um zukünftige, unternehmensweite Strategien mithilfe einer zentralen Plattform zu entwickeln. Veröffentlichen Sie Inhalte, analysieren Sie den ROI und vieles mehr mit vollständig integrierten Tools.
EN Proactively connect with audiences to inform future strategies across your org using an all-in-one platform. Publish content, analyze ROI and more using a fully integrated toolset.
| German | English |
|---|---|
| zukünftige | future |
| strategien | strategies |
| veröffentlichen | publish |
| inhalte | content |
| analysieren | analyze |
| roi | roi |
| integrierten | integrated |
| plattform | platform |
| mithilfe | with |
| vollständig | fully |
| und | and |
| zu | to |
| einer | a |
DE Wenden Sie Erkenntnisse über den Bereich der soziale Medien hinaus an. Überholen Sie Marketing, Kundenbetreuung, Produktentwicklung und vieles mehr mithilfe von Listening-Daten.
EN Apply insights beyond social media. Revamp marketing, customer care, product development and much more using listening data.
| German | English |
|---|---|
| kundenbetreuung | customer care |
| produktentwicklung | product development |
| marketing | marketing |
| daten | data |
| erkenntnisse | insights |
| wenden | apply |
| soziale | social media |
| medien | media |
DE Wir spenden nicht nur, sondern möchten auch enge Beziehungen zu diesen Organisationen aufbauen und durch Freiwilligenarbeit, Schulungen, gesponserte Veranstaltungen und vieles mehr das Vertrauen zu ihren Gemeinschaften stärken.
EN In addition to donating, we work to foster deep relationships with these orgs and build trust with their communities through volunteer opportunities, education sessions, sponsored events and more.
| German | English |
|---|---|
| spenden | donating |
| beziehungen | relationships |
| schulungen | education |
| vertrauen | trust |
| gemeinschaften | communities |
| veranstaltungen | events |
| organisationen | work |
| und | and |
| wir | we |
| zu | to |
DE Mit den richtigen Tools können Sie Inhalte erstellen, zusammenstellen, veröffentlichen, planen, analysieren und vieles mehr
EN With the right tools, you can create, curate, publish, schedule, analyze and so much more
| German | English |
|---|---|
| richtigen | right |
| tools | tools |
| veröffentlichen | publish |
| analysieren | analyze |
| mit | with |
| planen | schedule |
| können | can |
| den | the |
| erstellen | create |
| und | and |
DE Eine Social-Media-Überprüfung sagt Ihnen, was funktioniert hat, was nicht funktioniert hat, welche Profile aktualisiert werden sollten und vieles mehr. Um es einfacher zu machen, hat unser Team eine kostenlose Social-Media-Prüfungsvorlage erstellt.
EN A social media audit will tell you what has worked, what hasn’t worked, what profiles need a bit of an update and so much more. To make it easier our team created a free social media audit template.
| German | English |
|---|---|
| profile | profiles |
| aktualisiert | update |
| einfacher | easier |
| team | team |
| kostenlose | free |
| social | social |
| media | media |
| es | it |
| erstellt | created |
| zu | to |
| und | and |
| hat | has |
| eine | a |
| unser | our |
DE Die Berichterstellungsfunktion von Sprout vereinfacht die Messung von Performance-Kennzahlen, einschließlich Zielgruppenwachstum und -interaktionen, Teamleistung, Wettbewerbsanalyse und vieles mehr.
EN Sprout’s reporting functionality simplifies the measurement of performance metrics, including audience growth and interactions, team performance, competitive analysis and much more.
| German | English |
|---|---|
| vereinfacht | simplifies |
| einschließlich | including |
| wettbewerbsanalyse | competitive analysis |
| performance | performance |
| interaktionen | interactions |
| messung | measurement |
| kennzahlen | metrics |
| und | and |
| von | of |
| die | the |
DE Searchmetrics Ranking-Faktoren, SEO-Whitepaper und vieles mehr. In unseren Studien finden Sie die neuesten Insights und Entwicklungen zu den Themen Suchmaschinenoptimierung & Content.
EN Browse our collection of white paper studies revealing cutting edge information that takes businesses forward in the search engines.
| German | English |
|---|---|
| studien | studies |
| in | in |
| finden | browse |
| den | the |
| zu | of |
| content | information |
DE Durchsuchen Sie Inhaltspakete, Pinselsets und noch vieles mehr.
EN Browse content packs, brush kits and more
| German | English |
|---|---|
| durchsuchen | browse |
| und | and |
| German | English |
|---|---|
| mitglieder | members |
| exklusive | exclusive |
| wettbewerbe | competitions |
| affiliate | affiliate |
| community | community |
| etsy | etsy |
| trend | trend |
| inhalte | content |
| berichte | reports |
| und | and |
| unserer | of |
DE Erhalten Sie wichtige Metriken für jedes Keyword auf einen Blick: Suchvolumentrend, Wettbewerbs-Level, SERP-Funktionen und vieles mehr
EN Get vital metrics in one table: volume trend, competition level, SERP features and much more for every keyword
| German | English |
|---|---|
| wichtige | vital |
| metriken | metrics |
| keyword | keyword |
| wettbewerbs | competition |
| level | level |
| serp | serp |
| funktionen | features |
| erhalten | get |
| und | and |
| für | for |
DE <strong>SEO-Probleme:</strong> Ob Meta-Tags fehlen, es Duplicate Content gibt und vieles mehr.
EN <strong>SEO errors:</strong> If you’re facing issues with missing meta tags, duplicate content and more.
| German | English |
|---|---|
| strong | strong |
| fehlen | missing |
| duplicate | duplicate |
| content | content |
| gt | gt |
| probleme | issues |
| tags | tags |
| ob | if |
| seo | seo |
| und | and |
| meta | meta |
DE Fivetran befeuert die Berichte, die Ihr Team für die Planung und Budgetierung, die integrierte Finanzplanung, Prognosen, Modellierungen und vieles mehr benötigt
EN Fivetran powers the reports your team needs for Planning and Budgeting, Integrated Financial Planning, Forecasting and Modeling, and more
| German | English |
|---|---|
| berichte | reports |
| team | team |
| integrierte | integrated |
| finanzplanung | financial planning |
| benötigt | needs |
| planung | planning |
| ihr | your |
| budgetierung | budgeting |
| prognosen | forecasting |
| für | for |
| und | and |
| die | the |
DE Verschiedene Größen für alle Bedürfnisse. Platz für Kleingeld, Geldkarten, Telefon, Make-up, Stifte und vieles mehr. Auf der Suche nach der passenden Clutch, einem originellen Federmäppchen oder einer weiteren Kosmetiktasche? Haben wir!
EN Multiple sizes offered for all your carrying needs. Ready for coins, cards, phones, makeup, art stuff, or more. Sweetest Purse, Clutch, Carry-all, Pencil case, or Toiletries bag ever? Yep.
| German | English |
|---|---|
| größen | sizes |
| telefon | phones |
| make-up | makeup |
| bedürfnisse | needs |
| oder | or |
| für | for |
| alle | all |
| haben | stuff |
| auf | your |
| verschiedene | multiple |
DE Alle Hosts, Services, Container und vieles mehr in einer zentralen Ansicht mit einem so einfachen wie effektiven Ampelsystem
EN All your hosts, services, containers, and more are in one view with traffic light colors based on alerting status
| German | English |
|---|---|
| hosts | hosts |
| services | services |
| container | containers |
| ansicht | view |
| in | in |
| alle | all |
| und | and |
| mit | with |
DE Alltagsgegenstände sollten in unser Leben kommen, um zu bleiben. Stattdessen werfen wir vieles nach kurzer Zeit wieder weg und das häufig, weil es kaputt geht. Aber kaputt ist nicht das Ende.
EN Our stuff used to be made to last. Now it’s made to last only a couple of years. Repair is green. It keeps the stuff you love in service, and out of a landfill.
| German | English |
|---|---|
| es | it |
| und | and |
| in | in |
| leben | be |
| ende | out |
| zu | to |
| geht | of |
| ist | is |
DE Vergleichen und synchronisieren Sie damit Verzeichnisse, Datenbankschemas und -Inhalt und vieles mehr.
EN Compare and synchronize directories, database schemas and content, and much more.
| German | English |
|---|---|
| vergleichen | compare |
| verzeichnisse | directories |
| datenbankschemas | database schemas |
| synchronisieren | synchronize |
| inhalt | content |
| und | and |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
vieles vieles einfacher vieles andere zeitplanung und vieles vieles mehr her vieles mehr vieles mehr eingebaut vieles mehr zuzugreifen vieles mehr angezeigt vieles mehr – vieles mehr umfassen vieles mehr umfasst vieles mehr verwenden vieles mehr spezialisiert vieles mehr direkt vieles mehr bereitstellen vieles mehr mithilfe vieles mehr bietet vieles gemeistert vieles mehr vereint vieles zugreifen vieles mehr rund vieles mehr hilft vieles mehr kennen vieles mehr erkunden vieles mehr fern erstellung vieles richtig vieles zu erschmecken verändert sich vieles vieles übersehen vieles mehr kreieren vieles mehr anhand vieles nachholen vieles mehr benötigt xmlspy um vieles vieles mehr festgehalten vieles denken vieles klarer vieles um richtlinien vieles mehr nachverfolgst vieles verändert gleichzeitig vieles wegzulassen vieles vereinfacht vieles übersehen spricht auch vieles vieles me wollen noch vieles medien vieles übersehen vieles mehr genossen vieles bedeuten
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese