Translate "packaging" to German

DE Als Experte für MEMS-Packages erarbeiten Sie zukunftsweisende Packagingprozesse für unsere Sensoren und koordinieren intern als auch extern (mit Packagingfirmen in Asien) das Packaging von neuen Sensorlösungen

• Experte für MEMS-Packages
• Sensoren
• extern
• Packagingfirmen in Asien
• Packaging von neuen

DE Als Fachverband Nahrungsmittelmaschinen und Verpackungsmaschinen beschäftigen sie sich mit allen Arten von Verpackungen und Verpackungstechnologien

• Fachverband Nahrungsmittelmaschinen
• Verpackungstechnologien

DE Koalition für nachhaltige VerpackungenDie Sustainable Packaging Coalition ist ein mitgliederbasierter Zusammenschluss, der an die Macht der Industrie glaubt, um Verpackungen nachhaltiger zu machen

• Koalition für nachhaltige
• Sustainable Packaging Coalition
• mitgliederbasierter Zusammenschluss
• Macht der Industrie

DE Ihre Aufgabe ist es, die Stakeholder im Bereich der Verpackungsnachhaltigkeit zusammenzubringen, um umsetzbare Verbesserungen an Verpackungssystemen voranzutreiben und eine maßgebliche Stimme zu Fragen der Verpackungsnachhaltigkeit zu verleihen.

• Stakeholder im Bereich
• Verpackungsnachhaltigkeit zusammenzubringen
• voranzutreiben

DE SendMePack ist die erste Kreislaufwirtschaft für bereits existierende Versandverpackungen ? das bedeutet, wir produzieren nicht neu, sondern greifen auf Bestehendes zurück

• Kreislaufwirtschaft für bereits
• Versandverpackungen
• bedeutet
• produzieren nicht neu
• zurück

DE Die Autajon-Groupe wurde bei den 7. von Etiq&Pack organisierten Digital Label Awards hoch gepriesen.Insgesamt 4 Preise gehen an die Autajon-Gruppe, die damit unter den Top 3 der ...

• Pack organisierten Digital
• Awards hoch
• Autajon-Gruppe

DE Schließlich kann sie als Geschenkverpackung, Verkaufsverpackung oder auch als Umverpackung dienen und verlangt somit nach unterschiedlichen Beschaffenheiten

• Geschenkverpackung
• Verkaufsverpackung
• Umverpackung dienen
• Beschaffenheiten

DE Wir bieten das komplette Paket: Konzeption, Produktion und natürlich auch Lieferung und Aufbau von Verpackungsmaschinen, damit Sie Ihre Verpackungslinie automatisieren können.

• bieten das komplette
• Konzeption
• Produktion
• natürlich auch Lieferung
• Aufbau von Verpackungsmaschinen
• damit Sie Ihre
• automatisieren

DE Wir können auf zahlreiche Drucktechniken zurückgreifen, um eine ganz einzigartige Verpackung für Ihr Produkt zu produzieren. Sie haben die Idee, wir setzen sie gemeinsam um. So wird Ihre Verpackung zum starken Marketinginstrument.

• zahlreiche Drucktechniken zurückgreifen
• ganz einzigartige Verpackung
• Idee
• setzen sie gemeinsam
• Verpackung zum starken

DE Als Fachverband Nahrungsmittelmaschinen und Verpackungsmaschinen beschäftigen sie sich mit allen Arten von Verpackungen und Verpackungstechnologien

• Fachverband Nahrungsmittelmaschinen
• Verpackungstechnologien

DE Bei nachhaltigem Design geht es nicht nur darum, recyceltes Verpackungspapier zu nutzen oder die Verpackung an sich zu reduzieren… auch wenn das auf jeden Fall Bestandteil nachhaltigen Designs ist

• nachhaltigem Design geht
• darum
• jeden Fall Bestandteil

DE Dazu gehört auch, sich für nachhaltige Materialien zu entscheiden und Produkte und Komponenten effizient zu verpacken, sodass du insgesamt weniger Plastik verwendest.

• Produkte
• sodass du insgesamt
• Plastik

DE Wenn man Produkte kauft, die in einer Verpackung von Botanical Paperworks verpackt sind, kann man die Welt verschönern, ohne ein schlechtes Gewissen haben zu müssen, Einmalverpackungen wie Kosmetikverpackungen oder Einwegbecher wegzuschmeißen.

• Produkte kauft
• Verpackung von Botanical
• Welt verschönern
• müssen
• Einmalverpackungen wie Kosmetikverpackungen
• Einwegbecher

DE Für MULTIVAC, einen der weltweit führenden Anbieter von Verpackungslösungen, entwickelte diva-e eine unternehmensweite IoT-Plattform. MULTIVAC bietet auf Basis dieser Plattform digitale Services rund um seine Verpackungsmaschinen an.

• MULTIVAC
• weltweit führenden Anbieter
• Verpackungslösungen
• IoT-Plattform
• Plattform digitale Services
• seine Verpackungsmaschinen

DE Produkte in einer nicht wiederverschließbaren Verpackung müssen in intakter Verpackung zurückgesandt werden

• wiederverschließbaren Verpackung müssen
• intakter Verpackung zurückgesandt

DE Entdecken Sie die Symbiose zwischen HYBRID Software, Koenig & Bauer, und Teamplayer in Print Zur kontinuierlichen Effizienzsteigerung ihrer Kunden haben Koenig & Bauer und HYBRID Software einen Cloud-fähigen Produktionsworkflow [...]

• zwischen HYBRID Software
• Koenig
• Bauer
• Teamplayer in Print
• kontinuierlichen Effizienzsteigerung ihrer
• Produktionsworkflow

DE Erzählen Sie uns mehr zu Ihrer Wunschverpackung und unsere Verpackungsexpert:innen beraten Sie gerne zu einer maßgeschneiderten Lösung.

• Ihrer Wunschverpackung
• beraten Sie gerne
• maßgeschneiderten

DE Diese neue Steigen Produktlinie hat das gleiche Tara-Gewicht wie die Poolverpackungen, so dass Sie mit Ihren eigenen Verpackungen an Ihren vorhandenen Maschinen arbeiten können.

• Poolverpackungen
• Ihren eigenen Verpackungen
• Ihren vorhandenen Maschinen

DE Es eignet sich zur Herstellung von pharmazeutischen Packmitteln wie Fläschchen zum Beispiel für Oralia, wird aber auch für Lebensmittelverpackungen, Kosmetikbehältnisse und sogar geblasene Glasornamente und Dekorationen verwendet.

• Beispiel für Oralia
• Lebensmittelverpackungen
• Kosmetikbehältnisse
• sogar geblasene Glasornamente
• Dekorationen

DE BBC Cellpack Technology: Material, Herstellung, Beratung – alles aus einer Hand.

• BBC Cellpack Technology
• Material
• Herstellung
• Beratung

DE Wir bearbeiten die unterschiedlichsten Kunststoffmaterialien und produzieren Einzelteile und Baugruppen für die Industrie oder die Medizintechnik.

• bearbeiten die unterschiedlichsten
• produzieren Einzelteile

DE Die Gira Preise verstehen sich ab Werk oder ab jeweiligem Auslieferungslager ausschließlich Verpackung und zuzüglich Mehrwertsteuer in jeweils gültiger Höhe. Kosten der Verpackung werden gesondert in Rechnung gestellt.

• Gira Preise verstehen
• Werk
• jeweiligem Auslieferungslager ausschließlich
• gültiger Höhe
• Kosten der Verpackung
• gesondert in Rechnung

DE Nedap und seine Partner setzen sich stark dafür ein, Verpackungsmüll zu reduzieren und Verpackungsmaterialien wiederzuverwenden oder zu recyceln.

• Nedap
• seine Partner setzen
• Verpackungsmüll zu reduzieren
• Verpackungsmaterialien wiederzuverwenden

DE Sie befassen sich mit den verschiedenen IC Package Typen sowie den dazugehörigen Analysetechniken für Packagestrukturen und Materialien und eignen sich ein vertieftes Wissen über die verschiedensten Packagingprozesse an.

• verschiedenen IC Package
• Materialien
• Packagingprozesse

DE Die einfache Handhabung ist ideal für den Foodservice-Bereich geeignet, denn wir liefern Ihren Sirup in maßgeschneiderten Verpackungslösungen für Ihre Anwendungen: Von Bag-in-Box, über PET bis hin zu Karton-Verpackungen.

• Foodservice-Bereich geeignet
• denn wir liefern
• Sirup in maßgeschneiderten
• Anwendungen
• Bag-in-Box
• PET bis hin

DE Als anerkannte wissenschaftliche Beraterin für die pharmazeutische Verpackungsindustrie verfügt Claudia über fünf Jahre Glaserfahrung und ist auf Primärverpackungen spezialisiert

• anerkannte wissenschaftliche Beraterin
• pharmazeutische Verpackungsindustrie verfügt
• fünf Jahre Glaserfahrung
• Primärverpackungen spezialisiert

DE Die anhaltende Nachfrage nach individuellen Verpackungslösungen, die stärker werdende Fokussierung auf das Thema Nachhaltigkeit und die zunehmende Vielfalt von Produktvarianten stellen Hersteller von Verpackungsanlagen vor große Herausforderungen

• Verpackungslösungen
• stärker werdende Fokussierung
• Thema Nachhaltigkeit
• große Herausforderungen

DE So entstehen aus der Kombination leistungsstarker Verpackungsmaschinen mit unterschiedlichen Zuführ- und Speicherkomponenten ausgereifte und vollautomatisierte Systemlösungen für das Verpacken von Süßwaren

• Zuführ-
• Speicherkomponenten ausgereifte
• Verpacken von Süßwaren

DE Als bevorzugte Agentur für Verpackungsdesign für einige der bekanntesten Marken in Amerika stellen wir sicher, dass Sie alle Gründe für jede Designentscheidung für Ihre kundenspezifische Verpackung verstehen

• einige der bekanntesten
• Gründe für jede
• kundenspezifische Verpackung verstehen

DE Inland Packaging unterstützt großartige Verpackungen mit ColorLogic

• Inland Packaging unterstützt
• Verpackungen mit ColorLogic

DE Prozessstandardisierung im Verpackungsdruck Druckmotive mit Sonderfarben stellen noch immer bei der Prooferstellung für den Verpackungsdruck eine Herausforderung dar.

• Prozessstandardisierung im Verpackungsdruck
• Herausforderung

DE Wir sind auf maßgeschneiderte Lösungen für die Verpackung ihrer Produkte spezialisiert und entwickeln Verpackungstechnik nach ihrem individuellen Fall

• Verpackung ihrer Produkte
• individuellen Fall

DE Du musst das Gerät entweder in der Originalverpackung oder einer Verpackung, die einen gleichwertigen Schutz bietet, an die Adresse senden, die von Ava angegeben wurde

• musst das Gerät
• Originalverpackung
• Verpackung
• gleichwertigen Schutz bietet
• Adresse senden

DE Bei nachhaltigem Design geht es nicht nur darum, recyceltes Verpackungspapier zu nutzen oder die Verpackung an sich zu reduzieren… auch wenn das auf jeden Fall Bestandteil nachhaltigen Designs ist

• nachhaltigem Design geht
• darum
• jeden Fall Bestandteil

DE Dazu gehört auch, sich für nachhaltige Materialien zu entscheiden und Produkte und Komponenten effizient zu verpacken, sodass du insgesamt weniger Plastik verwendest.

• Produkte
• sodass du insgesamt
• Plastik

DE Wenn man Produkte kauft, die in einer Verpackung von Botanical Paperworks verpackt sind, kann man die Welt verschönern, ohne ein schlechtes Gewissen haben zu müssen, Einmalverpackungen wie Kosmetikverpackungen oder Einwegbecher wegzuschmeißen.

• Produkte kauft
• Verpackung von Botanical
• Welt verschönern
• müssen
• Einmalverpackungen wie Kosmetikverpackungen
• Einwegbecher

DE Passt die Verpackung zum Produkt? Arbeitet der Designer die Verkaufsargumente des Produkts in das Verpackungsdesign ein?

• Passt die Verpackung
• Produkt
• Arbeitet der Designer
• Verkaufsargumente des Produkts

DE McKesson Packaging verwendet die Bildverarbeitunglösungen von Cognex für die Überprüfung seiner Verpackungen und der Druckqualität, um mit den Richtlinien der FDA konform zu gehen. Die Software, das a...

• McKesson Packaging verwendet
• Bildverarbeitunglösungen von Cognex
• Überprüfung seiner Verpackungen
• Druckqualität
• Richtlinien der FDA
• gehen
• Software

DE Wir setzen weiterhin kreisläufiges Design für unsere Verpackungen um. Wir haben Artikel mit 7,8 g Einweg-Plastikverpackung verschickt - bis 2023 wird dies Null sein.

• setzen weiterhin kreisläufiges
• g Einweg-Plastikverpackung verschickt
• dies Null

DE Ein Gesamtüberblick über die neuen Verpackungslösungen ist auf der Website der Felix Schoeller Group zu finden: packaging.felix-schoeller.com.

• Website der Felix

DE Bei uns finden Sie die passende Verpackung und Verpackungshilfen fürs Versenden.

• passende Verpackung
• Verpackungshilfen fürs

DE Wir kaufen Verpackungs-arm ein, wo möglich und bevorzugen Lieferanten mit umweltfreundlichen Verpackungen

• wo möglich
• Verpackungen

DE Lässt sich der Abfall gar nicht vermeiden, trennen wir ihn in Verpackungen, Papier, Elektroschrott und Restmüll. Die Verpackungen und das Papier werden der Wiederverwertung zugeführt, Elektroschrott kommt auf den Recyclinghof der BSR.

• gar nicht vermeiden
• trennen wir ihn
• Verpackungen
• Papier
• Elektroschrott
• Restmüll
• zugeführt

DE Die Kosten der normalen Verpackung sind in den Fracht-/ Verpackungskostenpauschalen enthalten

• Kosten der normalen
• Fracht-
• Verpackungskostenpauschalen enthalten

DE Sofern eine Spezialverpackung gefordert oder nach den gegebenen Umständen erforderlich ist, wird diese nach gesonderter Vereinbarung berechnet

• Sofern eine Spezialverpackung
• gegebenen Umständen erforderlich
• gesonderter Vereinbarung berechnet

DE Mit dieser neue Herangehensweise können Anwendern die neuesten Ceph-Funktionen mit Promxox VE umgehend verwenden ohne wie bisher manchmal Wochen auf neue Pakete von den Ceph-Herstellern selber warten zu müssen.

• Herangehensweise können Anwendern
• VE umgehend verwenden
• bisher manchmal Wochen

DE İspak wurde 1974 gegründet und bietet seit mehr als 40 Jahren mit seinem innovativen und zukunftsorientierten Team Produkte und Dienstleistungen für den flexiblen Verpackungssektor an.

• İspak wurde gegründet
• Jahren mit seinem
• zukunftsorientierten Team Produkte
• Verpackungssektor

DE İspak Ambalaj hat als einer der führenden Hersteller flexibler Verpackungen in der Türkei mit über 45 Jahren Erfahrung und Know-how kontinuierliche Entwicklung und Wachstum im Visier

• führenden Hersteller flexibler
• Erfahrung
• Know-how kontinuierliche Entwicklung
• Wachstum im Visier

DE In diesem Teil unserer Reihe DID YOU KNOW zu Barrierefolien dreht sich alles um das Messen von Barriereeigenschaften

• diesem Teil unserer
• DID YOU KNOW
• Messen von Barriereeigenschaften

DE Zudem stellt das Team sicher, dass Kunststoffverpackungen entwickelt, Spritzgusswerkzeuge produziert und Abfüll- und Verpackungsanlagen bei Lieferanten installiert werden

• sicher
• Kunststoffverpackungen entwickelt
• Spritzgusswerkzeuge produziert
• Abfüll-
• Verpackungsanlagen bei Lieferanten