DE Es ist so konzipiert, mit Ihren Bedürfnissen, wir machen fast 50 Behandlungen, darunter: Solebad, Whirlpool, Hydromassage, Schlammpackungen, klassische manuelle Massage, Whirlpool-Massage, Gymnastik kollektive oder individuelle Gymnastik Kryokammer
EN This with your needs, we almost 50 treatments and among them: swimming pool the brine bath, jacuzzi, peat poultice, manual classic massage, gymnastics collective, individual gymnastics whether kriokomora
| German | English |
|---|---|
| bedürfnissen | needs |
| fast | almost |
| behandlungen | treatments |
| whirlpool | jacuzzi |
| klassische | classic |
| manuelle | manual |
| massage | massage |
| kollektive | collective |
| ihren | your |
| wir | we |
| machen | and |
| darunter | the |
| mit | with |
| individuelle | individual |
DE Geniessen Sie eine umfassende Feuchtigkeits-Gesichtsbehandlung, Hot-Stone-Massage, Algen-Body-Wrap-Massage, Cellulitebehandlung und vieles mehr
EN Enjoy a deep hydrating facial, hot stone massage, seaweed body wrap massage, cellulite reduction treatment, and so many more
| German | English |
|---|---|
| geniessen | enjoy |
| umfassende | deep |
| gesichtsbehandlung | facial |
| hot | hot |
| massage | massage |
| body | body |
| und | and |
| eine | a |
DE Beschreibung: Sehen Sie Pegged die exzellenteste Milf Pegging Massage aller Zeiten HD als völlig kostenlos an. BDSM Porno xxx Pegged die exzellenteste Milf Pegging Massage aller Zeiten Video.
EN Description: View Pegged the most excellent milf pegging massage ever hd as completely free. BDSM porn xxx Pegged the most excellent milf pegging massage ever video.
| German | English |
|---|---|
| beschreibung | description |
| milf | milf |
| massage | massage |
| hd | hd |
| völlig | completely |
| kostenlos | free |
| bdsm | bdsm |
| video | video |
| sehen | view |
| als | as |
| porno | porn |
| xxx | xxx |
DE Familienmassage: Führen Sie Ihr Kind in die außergewöhnliche Welt der Massage ein und teilen Sie eine Massage in einer Doppelkabine.
EN Share the benefits of a massage with your child, a moment of complicity, with Dad or Mom. A real moment of complicity arises from this parenthesis of well-being.
| German | English |
|---|---|
| kind | child |
| massage | massage |
| teilen | share |
| ihr | your |
| und | moment |
DE Beschreibung: Sehen Sie Asian male nude massage HD als völlig kostenlos an. Porno xxx Asian male nude massage Video.
EN Description: View Asian male nude massage hd as completely free. Porn xxx Asian male nude massage video.
| German | English |
|---|---|
| beschreibung | description |
| asian | asian |
| male | male |
| nude | nude |
| massage | massage |
| hd | hd |
| völlig | completely |
| kostenlos | free |
| als | as |
| video | video |
| sehen | view |
| porno | porn |
| xxx | xxx |
DE Wo auch immer du gerade bist, finde dein nächstes Workout oder deine nächste Massage bequem über die App.
EN Find a class or appointment with one app — subject to availability in your area
| German | English |
|---|---|
| finde | find |
| app | app |
| oder | or |
| nächste | a |
| auch | to |
| dein | your |
DE Massage, Sauna und vieles mehr in top Wellness-Locations
EN Take a rest day and use your credits to book a massage, haircut and more
| German | English |
|---|---|
| massage | massage |
| und | and |
DE Egal, ob du dich beim HIIT auspowern, bei einer Massage entspannen, einen Kurs zu Hause streamen oder dich wieder deinem Lieblingssport von früher widmen möchtest, bei uns ist es ganz einfach, sich um deine Gesundheit zu kümmern.
EN Whether you hit up a HIIT class, unwind with a massage, stream a class from your home or reconnect with your inner high school tennis player, we make it easy to prioritize your health.
| German | English |
|---|---|
| massage | massage |
| entspannen | unwind |
| kurs | class |
| streamen | stream |
| gesundheit | health |
| es | it |
| ob | whether |
| oder | or |
| dich | your |
| uns | we |
| du | you |
| zu | to |
| einfach | easy |
| einen | a |
DE Lade dir die App herunter, wähle eine Mitgliedschaft aus und melde dich an. Fertig. Du kannst noch heute deine erste Trainingseinheit starten. Workout, Kurs oder einfach eine Massage? Deine Wahl. Viel Spaß beim Loslegen.
EN ClassPass lets you try thousands of popular workouts.
| German | English |
|---|---|
| kannst | lets |
| du | you |
| beim | of |
DE Mach Pause vom Alltag und entspann dich bei einer Massage, bei der Kryotherapie oder in der Sauna.
EN Take a rest day and use your credits to book a massage, haircut and more
| German | English |
|---|---|
| pause | rest |
| massage | massage |
| alltag | day |
| und | and |
| dich | your |
DE Ob entspannendes Savasana oder wohlverdiente Massage: Alles, was du für dein Wohlbefinden brauchst, ist für dich frei zugänglich.
EN Take care of yourself whether you need a sweaty savasana or a much-needed massage
| German | English |
|---|---|
| massage | massage |
| oder | or |
| brauchst | you need |
| ob | whether |
| für | of |
| du | you |
| ist | take |
DE Romantische Hot Stone Massage für Zwei, Coromandel
EN A Hot Stone Massage for two in the twin treatment room, The Coromandel
| German | English |
|---|---|
| hot | hot |
| massage | massage |
| coromandel | coromandel |
| für | for |
DE Sauna und Dampfbad mit Ruheraum, Whirlpool, Beauty und Massage
EN The Adrenalin Centre Adventure Park offers all ages the opportunity to try the thrill and the adrenalin-charged sensation of being suspended in the treetops
| German | English |
|---|---|
| und | and |
DE Entspannende Massage, Energiemassage, Reinigung mit alter Eistherapie, Blasentherapie oder ein kurzes…
EN Relaxing massage, energy massage, cleansing with ancient egg therapy, bubble therapy or a short massage…
DE Unser Haus verfügt über 60 Betten in 26 Zimmern mit 2, 3, 4 Personen. Zimmer mit Bad, ausgestattet mit: - TV - WLAN-Internetzugang (Wi-Fi) zur Verfügung: - Sauna gegen Aufpreis - Jacuzzi gegen Aufpreis - eine Massage und Rehabilitation - in der…
EN Our hotel offers 60 beds in 26 rooms 2, 3, 4 personal data. Rooms equipped with bathroom,: - TV - wireless internet access for guests: - sauna for purchase - jacuzzi for purchase - massage and rehabilitation - public common room with TV - Billiards…
EN Rate, review and share your experiences at Intercoiffeur Katharina Strassl, Hohoff Sieglinde, minusplus/Less is More, Le Coup and more on Tupalo.
| German | English |
|---|---|
| größerer | more |
| und | and |
| auf | on |
| oder | your |
DE Dazu bieten wir Ihnen die perfekte Umgebung um sich bei einer schwedischen oder auch klassische Massage genannt, vollständig zu entspannen
EN KHR presents to you the perfect environment to immerse yourself in complete relaxation with a swedish or classic massage
| German | English |
|---|---|
| umgebung | environment |
| klassische | classic |
| massage | massage |
| oder | or |
| perfekte | perfect |
| zu | to |
| ihnen | the |
| einer | a |
| schwedischen | swedish |
DE Für die Massage mit heissen Steinen werden warme Basaltflusssteine benutzt
EN The hot stone massage is the use of the heated Basalt river stones
| German | English |
|---|---|
| massage | massage |
| steinen | stones |
| benutzt | use |
| die | the |
| werden | is |
| mit | of |
DE Lassen Sie sich mit unseren Körperbehandlungen verwöhnen, verwöhnen Sie sich im privaten Bereich mit allen oben genannten Angeboten wie einer klassischen Massage mit exotischen Aromaölen und Duftstoffen oder heissen Vulkansteinen
EN Indulge yourself with our body treatments, enjoy a pampering session in the private area with all the offers above like a massage with exotic aromatic oils and scents, as well as volcanic hot stones
| German | English |
|---|---|
| bereich | area |
| angeboten | offers |
| massage | massage |
| ölen | oils |
| im | in the |
| und | and |
| mit | with |
| allen | in |
| einer | a |
DE Geschafft! Unsere neue, sehr romantische Massage Area direkt über dem Meer ist nach Totalumbau nun wieder offen. Die ganze Anlage ist bewusst sehr schlicht, im lokalen Stil gehalten. Dank beweglichen
EN Kawayan Holiday Resort now has now probably the fastest internet connection on Siquijor Island At last. After numerous bad ISP?s (Internet service provider) from Dumaguete try to become rich but
| German | English |
|---|---|
| nun | now |
| im | island |
| offen | on |
| dem | the |
DE Geschafft! Unsere neue, sehr romantische Massage Area direkt über dem Meer ist nach Totalumbau nun wieder ...
EN Kawayan Holiday Resort now has now probably the fastest internet connection on Siquijor Island At last. ...
| German | English |
|---|---|
| nun | now |
| dem | the |
| über | on |
DE Genießen Sie einen Moment der Entspannung in unserem Spa Valmont mit einer 60-minütigen Massage und uneingeschränktem Zugang zum beheizten Innenpool des Hotels.
EN Save 10% off Best Available Rate with 2 cocktails on us, and self parking.
| German | English |
|---|---|
| zugang | available |
| unserem | us |
| mit | with |
| und | and |
| in | on |
| der | off |
DE Lassen Sie sich und Ihre Sinne verwöhnen und schöpfen Sie Kraft bei einer entspannenden Gesichtsbehandlung und Massage.
EN Let us soothe and re-energize your senses as you indulge in a pampering facial and massage.
| German | English |
|---|---|
| lassen | let |
| sinne | senses |
| gesichtsbehandlung | facial |
| massage | massage |
| und | and |
| ihre | your |
| sie | you |
| einer | a |
| bei | in |
DE Es ist zu früh wird mit mir sind Sie das Wellnesscenter nutzen können (Sauna + Massage)
EN Already soon be will be with us you can use the sauna + massage)
| German | English |
|---|---|
| sauna | sauna |
| massage | massage |
| können | can |
| wird | the |
| mit | with |
| früh | soon |
DE Villa Source ist die heißeste Unterkunft in Polen, die das ganze Jahr über einen stilvollen Wellnessbereich bietet: ein Hallenbad 9 x 5 m mit Massage- und Gegenstromdüse, ein 1,6 x 2,6 m großes Kinderbecken, ein Saunabereich: Nass- und Dampfbad…
EN Villa Source is the hottest accommodation facility in Poland that offers a year-round stylish SPA area: an indoor swimming pool 9m x 5m with a massage and counter-current nozzle, a 1.6m x 2.6m children's pool, a sauna zone: wet and steam…
DE Zur Verfügung: - Bad - komplett ausgestattete Küche - Internet - Parkplatz - Orte in Brand - Grill - die Möglichkeit, Lebensmittel zu kaufen, - Kutschfahrten, - therapeutische Massage
EN To our guests disposal: - Bathroom - kitchen with full equipment - internet - parking, - places for a bonfire - grill - the possibility to buy food, - journeys chaise - massage medicinal product
| German | English |
|---|---|
| verfügung | disposal |
| internet | internet |
| parkplatz | parking |
| orte | places |
| grill | grill |
| möglichkeit | possibility |
| massage | massage |
| bad | bathroom |
| küche | kitchen |
| zu | to |
| kaufen | buy |
| zur | the |
DE Die Anlage ist auch eine Möglichkeit, das Fitness-Studio, Schwimmbad, Schönheitssalon und Massage zu verwenden
EN The object is also the possibility to take advantage of the gym , billiards, cosmetic salon and massage room
| German | English |
|---|---|
| möglichkeit | possibility |
| massage | massage |
| verwenden | advantage |
| fitness | gym |
| studio | room |
| ist | is |
| und | and |
| zu | to |
DE das Hotel bietet eine angenehme Entspannung Massage, Fitnessraum, Solarium und ein Billard-Club
EN the hotel provides a pleasant relaxation massage, gym, solarium and a billiards club
| German | English |
|---|---|
| hotel | hotel |
| bietet | provides |
| angenehme | pleasant |
| entspannung | relaxation |
| massage | massage |
| fitnessraum | gym |
| solarium | solarium |
| billard | billiards |
| club | club |
| und | and |
| ein | a |
| das | the |
DE Auch wenn jemand zur Massage oder in ein Spa gehen möchte, ist auch einiges dabei
EN Even if someone wants to go to the massage or some spa is also a lot of it around
| German | English |
|---|---|
| massage | massage |
| spa | spa |
| möchte | wants |
| oder | or |
| einiges | some |
| jemand | someone |
| ist | is |
| zur | the |
| ein | a |
DE Wir bieten eine breite Palette an Behandlungen - Massage - Balneotherapie - Hydrotherapie - Physiotherapie - Kinesiotherapie - Inhalationen - Gestützte Behandlung Diäten-Center autorisiert ist, zu organisieren Rehabilitation bleibt
EN We offer a wide range of treatments: - Massage - balneoterapię - take place - physical therapy - kinezytherapy - inhalations - starting treatment allowances Center is authorized to organize units rehabilitation
| German | English |
|---|---|
| breite | wide |
| palette | range |
| massage | massage |
| autorisiert | authorized |
| behandlungen | treatments |
| organisieren | organize |
| behandlung | treatment |
| wir | we |
| bieten | offer |
| eine | a |
| ist | is |
| zu | to |
DE Sie gab ihm eine sexy Massage nach der Dusche
EN The tiny babe wants to play with this dick
| German | English |
|---|---|
| gab | the |
| eine | play |
DE 1 Nacht, 1 Nacht im Doppelzimmer, Frühstücksbuffet, 1 x 60 minütige Massage pro Person pro Nacht, Benützung...
EN 1 night, 1 Night in Double room, breakfast buffet, 1 x 60 minutes Massage per person per night, Use of the...
| German | English |
|---|---|
| nacht | night |
| frühstücksbuffet | breakfast buffet |
| x | x |
| massage | massage |
| doppelzimmer | double room |
| benützung | use |
| person | person |
| pro | per |
DE Eine 50-minütige Massage pro Person und pro Aufenthalt (Körpermassage, Körperbehandlung, Gesichtsbehandlung)
EN Choice of one of the following 50 minutes treatment, per person, per stay (Body Massage, Body treatment, Facial treatment)
| German | English |
|---|---|
| massage | massage |
| aufenthalt | stay |
| gesichtsbehandlung | facial |
| person | person |
| und | one |
| pro | per |
DE Wellness- und Fitnessbereich mit Massage, Bistro, Gourmetrestaurant, Chef?s Table in der Seepark-Küche
EN Spa and gym with massage, bistro, gourmet restaurant, Chef's table in the Seepark kitchen
| German | English |
|---|---|
| massage | massage |
| bistro | bistro |
| gourmetrestaurant | gourmet restaurant |
| table | table |
| wellness | spa |
| seepark | seepark |
| küche | kitchen |
| in | in |
| und | and |
| der | the |
| mit | with |
DE Sei es bei einer Entdeckungstour mit dem E-Bike, einer aussergewöhnlichen Quellwanderung oder bei einer Massage mit echter Schokolade
EN Choices range from a voyage of discovery on an e-bike or an extraordinary spring hike to a massage with real chocolate
| German | English |
|---|---|
| massage | massage |
| echter | real |
| schokolade | chocolate |
| oder | or |
| mit | with |
| einer | a |
DE Oasi Spa mit Innen- und Aussenpool, Fitnessraum, Sauna, Dampfbad, Laconium, Massage und Beauty-Treatments
EN Oasi Spa with indoor and outdoor pool, fitness room, sauna, steam bath, laconium, massage and beauty treatments
| German | English |
|---|---|
| fitnessraum | fitness |
| massage | massage |
| beauty | beauty |
| spa | spa |
| und | and |
| sauna | sauna |
| mit | with |
| innen | indoor |
DE Ganz unten, im Spa, wird ihr Honig für eine besondere Massage genutzt.
EN Down below, in the spa, their honey is used in a special massage.
| German | English |
|---|---|
| spa | spa |
| honig | honey |
| massage | massage |
| genutzt | used |
| im | in the |
| besondere | a |
DE Die antibakterielle und antivirale Wirkung von Honig bereichert die Massage. Brigitte Bernold
EN The antibacterial and antiviral properties of honey enhance the massage. Brigitte Bernold
| German | English |
|---|---|
| honig | honey |
| massage | massage |
| brigitte | brigitte |
| und | and |
| von | of |
| die | the |
DE Einen herrlichen Panoramablick über den Genfersee und die Alpen geniesst man im exklusiven Givenchy-Private-Spa, dem einzigen seiner Art in der Schweiz. Im Package ist eine Massage integriert sowie ein 3-Gang Menu im Restaurant Le Patio.
EN You can enjoy splendid panoramic views of Lake Geneva and the Alps from the exclusive Givenchy Spa, the only one of its kind in Switzerland. A massage is included in the package, along with a three-course menu in Le Patio restaurant.
| German | English |
|---|---|
| genfersee | lake geneva |
| alpen | alps |
| geniesst | enjoy |
| art | kind |
| schweiz | switzerland |
| massage | massage |
| menu | menu |
| restaurant | restaurant |
| le | le |
| spa | spa |
| im | in the |
| in | in |
| package | package |
| und | and |
| exklusiven | exclusive |
| ist | is |
DE Valser Stein MassageDie Valser Hot Stone Massage wirkt mit warmen, polierten Valser Quarzit-Steinen entspannend auf Ihre Muskeln.
EN Valser stone massageA Valser hot stone massage relaxes the muscles with warm, polished Valser Quartzite stones.
| German | English |
|---|---|
| stein | stone |
| hot | hot |
| massage | massage |
| warmen | warm |
| muskeln | muscles |
| steinen | stones |
| mit | with |
| auf | the |
DE Das Ritual löst nicht nur Verspannungen sondern sorgt auch für ein entspannets und leichtes Körpergefühl durch die spezielle Bola-Massage
EN The ritual not only eases tension but also creates a sense of relaxation and lightness in the body, through the special Bola massage
| German | English |
|---|---|
| ritual | ritual |
| massage | massage |
| auch | also |
| nicht | not |
| und | and |
| nur | only |
| durch | of |
| sondern | but |
DE Wellness vom Feinsten bietet das Cocon-Thai-Spa, eine thailändische Oase der Sinnlichkeit mit klassischen Thai Behandlungen. Ruhe und Entspannung sind garantiert und die werdenden Mamis werden mit einer für sie eigens kreierten Massage verwöhnt.
EN Wellness at its finest is offered by the Cocon Thai Spa, a Thai oasis of sensuality with traditional Thai treatments. Peace and relaxation are guaranteed, and expectant mothers can be pampered with a massage specially developed for their needs.
| German | English |
|---|---|
| feinsten | finest |
| oase | oasis |
| klassischen | traditional |
| thai | thai |
| behandlungen | treatments |
| eigens | specially |
| massage | massage |
| wellness | wellness |
| bietet | offered |
| ruhe | peace |
| spa | spa |
| entspannung | relaxation |
| garantiert | guaranteed |
| mit | with |
| für | for |
| und | and |
| sind | are |
DE Nach einem warmen Fussbad und einem wohltuenden Kräutertee folgt eine sanfte Massage mit warmem Mandelöl.
EN A warm foot bath and a soothing herbal tea are followed by a gentle massage using warm almond oil.
| German | English |
|---|---|
| folgt | followed |
| sanfte | gentle |
| massage | massage |
| öl | oil |
| und | and |
| warmen | warm |
| eine | a |
DE Nach einem erlebnisreichen Tag auf der Piste oder Loipe im hauseigenen Spa oder bei einer wohltuenden Massage entspannen – diese Hotels, welche direkt in einem Skigebiet gelegen sind, machen es möglich.
EN After an eventful day on the slopes or cross-country ski runs, you can relax in the in-house spa or with a soothing massage – all of this is possible at these hotels, which are located in the heart of a ski area.
DE Topmodernes Wellavista Spa im obersten Stock: Jacuzzi, Saunen, Massage- und Beautyangebot
EN Ultra-modern Wellavista Spa on the top floor: jacuzzi, saunas, massage and beauty treatments
| German | English |
|---|---|
| spa | spa |
| stock | floor |
| jacuzzi | jacuzzi |
| saunen | saunas |
| massage | massage |
| und | and |
| obersten | top |
DE Fussball? Tennis? Fitness? Jogging? Biken? Yoga? Massage? Ganz egal ob im Team, zu zweit, alleine, In- oder Outdoor: Sportangebote sind bei Sensirion für jedermann vorhanden, weil wir uns für die Gesundheit unserer Mitarbeitenden einsetzen.
EN Soccer? Tennis? Workout machines? Jogging? Cycling? Yoga? Massage? Whether you prefer working out in a team or on your own, indoors or outdoors, Sensirion offers a range of athletic opportunities for everyone – because we value our employees’ health.
| German | English |
|---|---|
| fussball | soccer |
| tennis | tennis |
| yoga | yoga |
| massage | massage |
| sensirion | sensirion |
| ob | whether |
| team | team |
| gesundheit | health |
| mitarbeitenden | employees |
| oder | or |
| jedermann | everyone |
| weil | because |
| für | for |
| unserer | our |
| zu | of |
| outdoor | outdoors |
| wir | we |
DE Wellness & Fitness:Freier Zugang zum Gym 24, 50% Rabatt auf die Sauna und das Jacuzzi und 20% Rabatt auf alle Massage-Behandlungen im Sense Wellness Club
EN Wellness & Fitness:Free entrance to Gym 24, 50% discount on the sauna and the jacuzzi and 20% discount on all massages at the Sense Wellness Club
| German | English |
|---|---|
| amp | amp |
| rabatt | discount |
| sauna | sauna |
| jacuzzi | jacuzzi |
| sense | sense |
| club | club |
| zugang | entrance |
| wellness | wellness |
| fitness | fitness |
| freier | free |
| gym | gym |
| und | and |
| alle | all |
| zum | the |
DE Wellness:50% Rabatt auf die Sauna und das Jacuzzi und 20% Rabatt auf alle Massage-Behandlungen im Sense Wellness Club
EN Wellness:50% discount on the sauna and the jacuzzi and 20% discount on all massages at the Sense Wellness Club
| German | English |
|---|---|
| wellness | wellness |
| rabatt | discount |
| sauna | sauna |
| jacuzzi | jacuzzi |
| sense | sense |
| club | club |
| alle | all |
| und | and |
DE Die Redakteurin hat selbst eine Massage in Bodhana miterlebt ? und kann bezeugen, dass das Ergebnis eine wahre Wonne war.
EN The writer herself has experienced a massage at Bodhana ? all in the name of research! ? and can attest that the result was sheer bliss.
| German | English |
|---|---|
| massage | massage |
| ergebnis | result |
| kann | can |
| in | in |
| war | was |
| dass | that |
| und | and |
| hat | has |
| eine | a |
DE Die American Massage Therapy Association nutzt die Guidebook-Plattform schon seit 2013, um ihre nationale Konferenz-App zu betreiben
EN The American Massage Therapy Association has used the Guidebook platform to power its national conference app since 2013
| German | English |
|---|---|
| american | american |
| massage | massage |
| association | association |
| nationale | national |
| plattform | platform |
| konferenz | conference |
| app | app |
| nutzt | used |
| zu | to |
Showing 50 of 50 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese