DE Risikosenkung: Mit genaueren Prognosen aus Advanced Analytics können Unternehmen kostspielige, riskante Entscheidungen vermeiden, die auf ungenauen Prognosen basieren
"prognosen" in German can be translated into the following English words/phrases:
prognosen | estimates forecast forecasting forecasts predictions |
German | English |
---|---|
genaueren | more accurate |
prognosen | predictions |
advanced | advanced |
analytics | analytics |
unternehmen | businesses |
kostspielige | costly |
riskante | risky |
entscheidungen | decisions |
vermeiden | avoid |
können | can |
mit | with |
aus | from |
auf | upon |
DE Gestützt auf aktualisierte Prognosen von ABI Research und Erkenntnisse mehrerer anderer Analystenfirmen zeigt das Bluetooth Market Update die neuesten Bluetooth Trends und Prognosen auf.
EN Supported by updated forecasts from ABI Research and insights from several other analyst firms, the Bluetooth Market Update highlights the latest Bluetooth trends and forecasts.
German | English |
---|---|
gestützt | supported |
prognosen | forecasts |
research | research |
erkenntnisse | insights |
mehrerer | several |
bluetooth | bluetooth |
market | market |
trends | trends |
anderer | other |
update | update |
und | and |
aktualisierte | updated |
neuesten | latest |
von | from |
DE Finanzielle Prognosen Und Prognosen
EN Elements And Principles Of Interior Design
German | English |
---|---|
und | and |
DE Prognosen sind nach wie vor unerlässlich. Da wir uns einem neuen Jahr nähern, empfehlen wir dringend, Prognosen für mindestens 6-8 Wochen zu erstellen. Zu den Überlegungen, wie man konsistent bleiben kann, gehören:
EN Forecasting remains essential. As we approach a new year, we strongly encourage forecasting 6–8 weeks minimum as a best practice. Considerations for staying consistent include:
German | English |
---|---|
prognosen | forecasting |
unerlässlich | essential |
neuen | new |
jahr | year |
nähern | approach |
mindestens | minimum |
wochen | weeks |
konsistent | consistent |
bleiben | staying |
für | for |
einem | a |
wie | as |
wir | we |
DE Wenn die Ergebnisse der Prognosen und der Realität ähnlich sind, lautet die Hypothese, dass das Modell, das für die Prognosen eingesetzt wurde, gut definiert und bereit für einen „Live-Einsatz“ ist.
EN If the results of the predictions and reality are similar, the hypothesis is that the model, which was used to make the predictions, is well defined and ready for “live” use.
German | English |
---|---|
klassischen | classic |
prognosen | forecasts |
zu | to |
German | English |
---|---|
durchbruch | breakthrough |
supply | supply |
chain | chain |
perspektive | perspective |
machine | machine |
learning | learning |
prognosen | forecasts |
entdecken | discover |
für | for |
zu | to |
DE Gestützt auf aktualisierte Prognosen von ABI Research und Erkenntnisse mehrerer anderer Analystenfirmen zeigt das Bluetooth Market Update die neuesten Bluetooth Trends und Prognosen auf.
EN Supported by updated forecasts from ABI Research and insights from several other analyst firms, the Bluetooth Market Update highlights the latest Bluetooth trends and forecasts.
German | English |
---|---|
gestützt | supported |
prognosen | forecasts |
research | research |
erkenntnisse | insights |
mehrerer | several |
bluetooth | bluetooth |
market | market |
trends | trends |
anderer | other |
update | update |
und | and |
aktualisierte | updated |
neuesten | latest |
von | from |
DE Lege den Wert eines Deals und die Wahrscheinlichkeit eines Abschlusses fest und nutze Berichte, um die Prognosen mit den tatsächlichen Umsätzen zu vergleichen. Betrachte Prognosen pro Monat, pro Vertriebsmitarbeiter und mehr.
EN Set the deal value and close probability, then leverage reports to track forecast vs. actual sales, and drill down forecast by month, sales rep, and more.
German | English |
---|---|
deals | deal |
wahrscheinlichkeit | probability |
berichte | reports |
prognosen | forecast |
tatsächlichen | actual |
monat | month |
nutze | leverage |
lege | set |
mehr | more |
den | the |
und | vs |
German | English |
---|---|
genaueren | more accurate |
prognosen | predictions |
advanced | advanced |
analytics | analytics |
unternehmen | businesses |
kostspielige | costly |
riskante | risky |
entscheidungen | decisions |
vermeiden | avoid |
können | can |
mit | with |
aus | from |
auf | upon |
DE Überblick und Prognosen zu wichtigen Trendthemen
EN Overview and forecasts on trending topics
German | English |
---|---|
prognosen | forecasts |
und | and |
DE Status quo und Prognosen zu Industrien
EN Industry insights and forecasts
German | English |
---|---|
prognosen | forecasts |
industrien | industry |
und | and |
DE Der Consumer Market Outlook stellt aktuelle Marktzahlen und Prognosen zu Konsumgütermärkten bereit
EN We provide current market figures and forecasts for the most important consumer goods within a total of more than 200 markets
German | English |
---|---|
consumer | consumer |
aktuelle | current |
prognosen | forecasts |
und | and |
market | market |
stellt | the |
DE Der Mobility Market Outlook präsentiert aktuelle Marktzahlen und Prognosen zu den Märkten für Kraftfahrzeuge und Mobilitätsdienstleistungen weltweit – Absatz, Umsatz, Preise und Marken.
EN We present the key figures from the world of automotive and mobility – sales, revenues, prices, and brands.
DE Freier Zugriff auf Dossiers, Prognosen und Studien
EN Access to dossiers, forecasts, studies
German | English |
---|---|
zugriff | access |
auf | to |
prognosen | forecasts |
studien | studies |
German | English |
---|---|
und | and |
DE Ereignis-Monitoring: Oscar-Prognosen auf Basis von Social-Media-Stimmungen
EN Event monitoring: Predicting the Oscars with social sentiment
German | English |
---|---|
ereignis | event |
monitoring | monitoring |
social | social |
auf | the |
DE Fivetran befeuert die Berichte, die Ihr Team für die Planung und Budgetierung, die integrierte Finanzplanung, Prognosen, Modellierungen und vieles mehr benötigt
EN Fivetran powers the reports your team needs for Planning and Budgeting, Integrated Financial Planning, Forecasting and Modeling, and more
German | English |
---|---|
berichte | reports |
team | team |
integrierte | integrated |
finanzplanung | financial planning |
benötigt | needs |
planung | planning |
ihr | your |
budgetierung | budgeting |
prognosen | forecasting |
für | for |
und | and |
die | the |
German | English |
---|---|
verbessern | enhance |
prognosen | predictions |
datenerhebung | data collection |
für | for |
mit | collection |
DE Nutzen Sie Ihre gesammelten Daten für fundierte Prognosen, um Handlungsempfehlungen für zukünftige Marketing- und Vertriebsaktivitäten abzuleiten.
EN Using the data you collect, develop well-researched forecasts on which to base recommendations for future marketing and sales activities.
German | English |
---|---|
gesammelten | collect |
prognosen | forecasts |
zukünftige | future |
marketing | marketing |
und | and |
daten | data |
um | for |
DE Aus tiefgehenden Datenanalysen leiten wir fundierte Prognosen und Optimierungsmaßnahmen ab
EN From in-depth data analysis, we derive well-researched forecasts and optimisation strategies
German | English |
---|---|
prognosen | forecasts |
wir | we |
ab | from |
und | and |
German | English |
---|---|
pega | pega |
bank | banks |
kann | likely |
und | and |
DE Die ausgefeilten Funktionalitäten von Hive9 in den Bereichen Attribution, Kampagnenmanagement, Zielfestlegung und Prognosen liefern einen erheblichen Mehrwert für ein breites Spektrum von Kunden
EN Hive9’s advanced attribution, campaign insights, goal-setting, and predictions capabilities bring unique benefits for a broad range of customers
German | English |
---|---|
funktionalitäten | capabilities |
attribution | attribution |
prognosen | predictions |
breites | broad |
kunden | customers |
mehrwert | a |
für | for |
und | and |
in | bring |
von | of |
bereichen | range |
DE Implementieren Sie Prognosen in Ihren Marketing-Stack und nutzen Sie prädiktive Erkenntnisse, um Ihre Kampagnen zu verbessern.
EN Implement predictions to your marketing stack and use predictive insights to boost all your campaigns.
German | English |
---|---|
prognosen | predictions |
erkenntnisse | insights |
verbessern | boost |
stack | stack |
und | and |
implementieren | implement |
zu | to |
marketing | marketing |
nutzen | use |
kampagnen | campaigns |
DE Durch ein genaues Verständnis und Prognosen der Muster, Kontexte und Bedürfnisse der Käufer werden Aufwand und Unsicherheiten reduziert und Konversionen, Kundenzufriedenheit und Markentreue gesteigert.
EN By understanding and predicting the patterns, context, and needs of shoppers, it reduces effort and anxiety and drives conversions, satisfaction, and loyalty.
German | English |
---|---|
bedürfnisse | needs |
käufer | shoppers |
aufwand | effort |
reduziert | reduces |
konversionen | conversions |
muster | patterns |
verständnis | understanding |
German | English |
---|---|
und | and |
planung | planning |
budgetierung | budgeting |
prognosen | forecasting |
DE Jeden Monat werden auf unserer Plattform mehr als 150 Millionen Prognosen gemacht, die jeden Tag aus über 25 Millionen beantworteten Fragen gespeist werden
EN Each month, there are more than 150 million predictions completed on our platform, drawing from the 25 million questions answered on our platform every day
German | English |
---|---|
plattform | platform |
millionen | million |
prognosen | predictions |
monat | month |
fragen | questions |
werden | are |
mehr | more |
aus | from |
DE Auf dieser Basis entwickeln wir fundierte Prognosen und Szenarien als Basis für langfristige Planungen und strategische Entscheidungen
EN On this basis, we develop well-founded forecasts and scenarios as a basis for long-term planning and strategic decisions
German | English |
---|---|
basis | basis |
entwickeln | develop |
prognosen | forecasts |
szenarien | scenarios |
langfristige | long-term |
strategische | strategic |
entscheidungen | decisions |
dieser | this |
auf | on |
wir | we |
und | and |
fundierte | founded |
als | as |
für | for |
DE Fundierte Prognosen und Szenarien als Basis für strategische Entscheidungen
EN Well-founded forecasts and scenarios as a basis for strategic decisions
German | English |
---|---|
prognosen | forecasts |
szenarien | scenarios |
basis | basis |
strategische | strategic |
entscheidungen | decisions |
und | and |
fundierte | founded |
als | as |
für | for |
German | English |
---|---|
prognosen | forecasting |
frühere | previous |
analysiert | analysis |
historische | historic |
tätigkeiten | activities |
daten | data |
und | and |
geschäftliche | management |
die | the |
weil | because |
German | English |
---|---|
umfasst | includes |
bereiche | fields |
intelligenz | intelligence |
mining | mining |
deep | deep |
prognosen | forecasting |
maschinelles | machine |
optimierung | optimization |
science | science |
statistiken | statistics |
data | data |
künstliche | artificial intelligence |
DE Unsere Forschungsaktivitäten und Berichte sind umfassend und reichen von App-Trends und Prognosen bis zu bewährten Vorgehensweisen für Unternehmen. Erfahren Sie in unserem Blog alles zu unseren Insights.
EN From mobile app trends and predictions to business best practices, our research and reports are comprehensive. Explore all of the insights we offer on our blog.
German | English |
---|---|
prognosen | predictions |
vorgehensweisen | practices |
unternehmen | business |
blog | blog |
app | app |
trends | trends |
berichte | reports |
insights | insights |
umfassend | comprehensive |
zu | to |
sind | are |
unsere | our |
von | of |
erfahren | and |
unserem | we |
DE Sehen Sie sich an, wie Unternehmen sich anpassen, indem sie prädiktive Analysen, Datenvisualisierung und Prognosen lernen, um ihre Effizienz zu maximieren.
EN See how companies are adapting by learning predictive analytics, data visualization, and forecasting to maximize efficiency.
German | English |
---|---|
datenvisualisierung | data visualization |
prognosen | forecasting |
maximieren | maximize |
effizienz | efficiency |
unternehmen | companies |
indem | by |
zu | to |
anpassen | adapting |
sie | see |
DE „Früher haben unsere Mitarbeitenden unzählige Stunden damit verbracht, in E-Mails nach den aktuellen Prognosen zu suchen oder sie haben an verschiedenen Versionen desselben Vertrags gearbeitet“, so eine Führungskraft aus der Personalabteilung
EN “In the past we had employees wasting hundreds of hours a week trying to find the latest forecasts on emails or working on different versions of the same contract,” says a leader from the HR Department
German | English |
---|---|
ihren | your |
und | and |
verstehen | understand |
German | English |
---|---|
Änderungen | changes |
prognosen | forecast |
unternehmens | business |
mit | with |
den | the |
und | and |
DE Durch KI-gestützte Prognosen erhalten Sie wertvolle Kundeninblicke. Verhindern Sie Abwanderung noch, bevor es dazu kommt, und machen Sie Daten zum zentralen Element Ihrer Kunden-Strategie.
EN Reveal insights about your customers hidden in vast quantities of data with AI?powered customer predictions. Stop customer churn before it happens, and put data at the heart of your customer strategy.
German | English |
---|---|
prognosen | predictions |
abwanderung | churn |
ki | ai |
strategie | strategy |
es | it |
kunden | customers |
daten | data |
bevor | in |
und | and |
zum | the |
durch | of |
verhindern | stop |
DE Nutzen Sie Daten-Einblicke und -Prognosen, um nur die Kundensegmente mit dem höchsten Wert anzusprechen
EN Use analytical insights and predictive data to engage the most relevant or high?value customer segments
German | English |
---|---|
kundensegmente | customer segments |
nutzen | use |
daten | data |
einblicke | insights |
und | and |
höchsten | high |
DE Erzielen Sie ein vorhersehbares Pipeline-Wachstum und liefern Sie minutengenaue Prognosen mit Einblicken in Absatztrends und Anomalien in jeder Phase des Funnels.
EN Drive predictable pipeline growth and deliver accurate up-to-the-minute forecasts with insights into buyer trends and anomalies at every stage of the funnel.
German | English |
---|---|
liefern | deliver |
prognosen | forecasts |
einblicken | insights |
anomalien | anomalies |
phase | stage |
pipeline | pipeline |
wachstum | growth |
und | and |
mit | with |
in | to |
des | the |
DE ThoughtSpot verkündet Zusammenarbeit mit DataRobot, um such- und KI-gestützte Prognosen für alle zugänglich zu machen
EN ThoughtSpot Launches SaaS OfferingTo UnleashThe Value of Cloud Data Warehouses with Search & AI-Driven Analytics
German | English |
---|---|
thoughtspot | thoughtspot |
such | search |
mit | with |
zu | of |
DE Ein weiterer Vorteil: Sobald das Angebot verschickt wurde, wird Ihre Vertriebspipeline automatisch aktualisiert. Das steigert die Genauigkeit Ihrer Prognosen.
EN But it gets even better ? once the quote is sent, your sales pipeline will automatically be updated, increasing the accuracy of all your forecasts too.
German | English |
---|---|
angebot | quote |
verschickt | sent |
vertriebspipeline | sales pipeline |
automatisch | automatically |
aktualisiert | updated |
steigert | increasing |
genauigkeit | accuracy |
prognosen | forecasts |
sobald | once |
ihre | your |
DE Prognosen zum Stromverbrauch durch Kommunikationstechnologien
EN Greenpeace grades for green energy policies of technology companies
DE Vertriebsmanagement sorgt für bessere Prognosen und bessere Einblicke in das, was den Umsatz steigert (Anrufe, E-Mails, Aktivitäten usw.)
EN Sales management get better forecasts and visibility into what (calls, emails, activities, etc) drive sales
German | English |
---|---|
bessere | better |
prognosen | forecasts |
umsatz | sales |
anrufe | calls |
aktivitäten | activities |
usw | etc |
einblicke | visibility |
in | into |
was | get |
und | and |
mails | emails |
DE Mit KI ermöglicht Veloxy Vertriebsteams, sich an Salesforce zu beteiligen, Aktivitäten zu protokollieren und ihre Pipeline unterwegs zu aktualisieren. Vertriebsmanagement sorgt für bessere Prognosen... Mehr erfahren
EN Using AI, Veloxy gets sales teams to engage in Salesforce, log activities and update their pipeline on the go. Sales management get better forecasts and visibility into what (calls, emails, activities... Read more
German | English |
---|---|
ki | ai |
vertriebsteams | sales teams |
salesforce | salesforce |
beteiligen | engage |
aktivitäten | activities |
protokollieren | log |
pipeline | pipeline |
unterwegs | on the go |
aktualisieren | update |
prognosen | forecasts |
zu | to |
mehr | more |
an | on |
erfahren | and |
DE Dann kann ich eine Ausgabedatenquelle erstellen und die Ergebnisse meiner Prognosen auf Tableau Server veröffentlichen
EN I can then create an output data source and publish the results of my predictions to Tableau Server
German | English |
---|---|
prognosen | predictions |
tableau | tableau |
server | server |
veröffentlichen | publish |
kann | can |
ergebnisse | results |
ich | i |
die | source |
dann | then |
erstellen | create |
und | and |
DE Flex sorgt mit Daten und Analysen sowie durch das Internet der Dinge für Innovationen in seiner Lieferkette und im Prozessmanagement und geht von Prognosen zu Vorgaben über.
EN Flex Uses Data and Analytics, and the Internet of Things, to Innovate Their Supply Chain and Move Beyond Predictive to Prescriptive.
German | English |
---|---|
flex | flex |
innovationen | innovate |
lieferkette | supply chain |
internet | internet |
zu | to |
daten | data |
und | and |
dinge | things |
German | English |
---|---|
länger | long |
analysieren | analyze |
langfristigen | long-term |
auswirken | impact |
daten | data |
und | and |
den | the |
können | can |
festlegen | to |
German | English |
---|---|
integration | integrating |
innovativen | advanced |
analysen | analytics |
reagieren | respond |
personal | staffing |
mehr | more |
änderungen | change |
sie | keep |
von | of |
darauf | and |
German | English |
---|---|
können | can |
maschinelles | machine |
innovative | innovative |
prozess | process |
überwachung | monitoring |
die | piece |
lernen | and |
eine | work |
German | English |
---|---|
auswirkungen | impacts |
klimawandels | climate change |
prognosen | projections |
immer | more |
und | and |
zu | change |
werden | be |
den | the |
Showing 50 of 50 translations