Translate "karabiner" to English

DE Der mit einem STOP- oder SIMPLE-Abseilgerät verbundene Karabiner lässt sich umdrehen, um das Gerät beim Umhängen aus der Materialschlaufe in den halbrunden Karabiner vor Herabfallen zu schützen.

• STOP-
• SIMPLE-Abseilgerät verbundene Karabiner
• umdrehen
• Gerät beim Umhängen
• Karabiner vor Herabfallen

DE Karabiner zum Schutz beim Sportklettern. Die robusten Karabiner erleichtern das Handling beim Klettern.

• Karabiner zum Schutz
• Sportklettern
• robusten Karabiner erleichtern

DE Das Nachtsicht-Aufsatzgerät ist auf das Zielfernrohr gesteckt, der Karabiner geschultert

• Zielfernrohr gesteckt
• Karabiner geschultert

DE Sie wirken selbst wie Schmuckkugeln und unterbrechen das Design im Gegensatz zu einem Karabiner- oder Federringverschluss nicht

• unterbrechen das Design

DE Fischernetz Weicher Silikon-Fischkescher Aluminiumlegierung Stange EVA-Griff mit Gummiband und Karabiner Fischernetze Werkzeuge Zubehör zum Fangen von Fischen

• Fischernetz Weicher Silikon-Fischkescher
• Karabiner Fischernetze Werkzeuge
• Fangen von Fischen

DE In der Sportkollektion von CAMP finden Liebhaber die komplette Ausrüstung für Trailrunning, Klettern, Skibergsteigen und Trekking wie Helme, Eispickel, Klettergurte, Karabiner, Rucksäcke, Seile, Bekleidung und noch vieles, vieles mehr.

• Sportkollektion von CAMP
• Liebhaber die komplette
• Trailrunning
• Klettern
• Skibergsteigen
• Trekking wie Helme
• Eispickel
• Klettergurte
• Karabiner
• Rucksäcke
• Seile
• Bekleidung
• vieles

DE Das Nachtsicht-Aufsatzgerät ist auf das Zielfernrohr gesteckt, der Karabiner geschultert

• Zielfernrohr gesteckt
• Karabiner geschultert

DE Schutz vor Herunterfallen: STOP- oder SIMPLE-Abseilgerät mit FREINO Z-Karabiner

• Schutz vor Herunterfallen
• STOP-
• SIMPLE-Abseilgerät mit FREINO

DE Der FREINO Z ist ein Karabiner mit automatischer Verriegelung und Bremshaken für die Abseilgeräte STOP (D009AA00) und SIMPLE (D004AA00).

• Karabiner mit automatischer
• STOP
• SIMPLE

DE Karabiner und expressets - Petzl Other | Sport

• Karabiner
• expressets
• Petzl OtherxSport

DE Karabiner mit Schraubverschluss, kompakt und ultraleicht

• Karabiner mit Schraubverschluss
• kompakt
• ultraleicht

DE Ultraleichter, kompakter Karabiner mit MonoFil Keylock-Schnapper

• Ultraleichter
• Keylock-Schnapper

DE Leichter Karabiner mit MonoFil Keylock-Schnapper

• Keylock-Schnapper

DE Wahl der richtigen Karabiner und Expresssets

• Wahl der richtigen
• Expresssets

DE Das H-Profil der Karabiner gewährleistet ein optimales Verhältnis Bruchlast/Gewichtseinsparung, schützt die Markierungen vor Abrieb und ermöglicht ein gutes Handling auch mit Handschuhen.

• H-Profil der Karabiner
• optimales Verhältnis Bruchlast
• Gewichtseinsparung
• schützt die Markierungen
• Abrieb
• ermöglicht ein gutes

DE Die D-förmigen Karabiner bieten die meisten Einsatzmöglichkeiten bei optimaler Effizienz.

• D-förmigen Karabiner bieten

DE Die großen Karabiner werden zum Sichern mit Halbmastwurf oder zum Einhängen von Ausrüstung empfohlen.

• Sichern mit Halbmastwurf
• Einhängen von Ausrüstung

DE Diese Karabiner sind für die Verwendung mit einfachen Umlenkrollen und Umlenkrollen mit Rücklaufsperre konzipiert.

• Verwendung mit einfachen
• Umlenkrollen mit Rücklaufsperre

DE Ein roter Indikator ist sichtbar, solange der Karabiner nicht verriegelt ist

• solange der Karabiner

DE Automatisches Verriegelungssystem für häufiges Öffnen/Schließen. 3-Wege-Öffnung durch Drücken auf den grünen Knopf, Drehen der Hülse und Betätigung des Schnappers. Der grüne Punkt zeigt an, dass der Karabiner verriegelt ist.

• Öffnen
• Schließen
• Knopf
• Drehen der Hülse
• Betätigung des Schnappers
• grüne Punkt zeigt
• Karabiner verriegelt

DE Die dank der MonoFil Technologie sehr leichtgewichtigen Karabiner sind einfach einzuhängen. Das Keylock-System erleichtert das Aushängen.

• dank der MonoFil
• sehr leichtgewichtigen Karabiner
• einfach einzuhängen

DE Alle Expresssets werden mit einem STRING-Element geliefert, um den Karabiner in der richtigen Position zu halten und das Einhängen zu erleichtern.

• STRING-Element geliefert
• Position zu halten

DE Blockierung mit Zähnen und Karabiner (TIBLOC)

• Blockierung mit Zähnen
• Karabiner
• TIBLOC

DE Das Seil wird durch den Karabiner gegen die Zähne gedrückt, so dass diese in den Seilmantel greifen und das Seil blockieren

• gedrückt
• Seilmantel greifen
• Seil blockieren