Translate "definition" to German

DE Die Einstellungen können auf Basis einer Vorlagen-URL vorgenommen werden

DE Die High-Definition Render Pipeline (HDRP) ist ideal zum Optimieren der Grafik auf High-End-Hardware, um beeindruckendes, auf Hardware mit starker Rechenleistung performantes HD-Bildmaterial zu erstellen

• High-Definition Render Pipeline
• HDRP
• ideal zum Optimieren
• Grafik auf High-End-Hardware
• beeindruckendes
• Hardware mit starker

DE Auf der Auftrags-Log-Seite von FlowForce Server sehen Sie den genauen Verlauf aller Systemaktivitäten. Über die Auftragsdefinitionsansicht haben Sie intuitiven Zugriff auf alle Auftragsdefinitionsoptionen und -funktionalitäten.

• Auftrags-Log-Seite von FlowForce
• Verlauf aller Systemaktivitäten
• Auftragsdefinitionsansicht haben Sie

DE Eine Definition für Werbepreise oder eine Definition für Aktionsrabatte deckt eine breite Palette von Taktiken für Werbepreise ab, darunter:

• Definition für Werbepreise
• Definition für Aktionsrabatte

DE Falls Sie zusätzlich auch eine Mac-, iOS oder Android-Version verwenden, müssen Sie diese ebenfalls aktualisieren.

• Falls Sie zusätzlich
• Mac-
• iOS
• Android-Version verwenden

DE MTS ist eher als AVCHD (Advanced Video Coding High Definition) bekannt und wird als Videoformat für hochauflösende Videos verwendet

• MTS ist eher
• AVCHD
• Advanced Video Coding
• Definition
• bekannt
• Videoformat für hochauflösende
• verwendet

DE Standard- und High-Definition-Videos können dieses Format verwenden, obwohl TOD (die Schwesterdatei von MOD) aufgrund der Fähigkeit, TOD Dateien in 1080i-Qualität zu erstellen, häufiger für High-Definition verwendet wird.

• Standard-
• High-Definition-Videos können dieses
• verwenden
• obwohl TOD
• Schwesterdatei von MOD
• aufgrund der Fähigkeit
• erstellen
• häufiger für High-Definition

DE Dieser Workshop ist normalerweise der Ort, um die initiale Definition of Done festzulegen. Wie dies getan werden kann, wird im Kapitel Definition of Done erkundet.

• Workshop ist normalerweise
• Ort
• initiale Definition of
• festzulegen
• Kapitel Definition of

DE Auf der Auftrags-Log-Seite von FlowForce Server sehen Sie den genauen Verlauf aller Systemaktivitäten. Über die Auftragsdefinitionsansicht haben Sie intuitiven Zugriff auf alle Auftragsdefinitionsoptionen und -funktionalitäten.

• Auftrags-Log-Seite von FlowForce
• Verlauf aller Systemaktivitäten
• Auftragsdefinitionsansicht haben Sie

DE Selbstverständlich! Bitte kontaktieren Sie Ihre Sugar Kontaktperson. Er/sie wird Ihnen gerne helfen!

• Selbstverständlich
• Bitte kontaktieren Sie
• Sugar Kontaktperson
• Er
• Ihnen gerne helfen

DE Eine Definition für Werbepreise oder eine Definition für Aktionsrabatte deckt eine breite Palette von Taktiken für Werbepreise ab, darunter:

• Definition für Werbepreise
• Definition für Aktionsrabatte

DE Falls Sie zusätzlich auch eine Mac-, iOS oder Android-Version verwenden, müssen Sie diese ebenfalls aktualisieren.

• Falls Sie zusätzlich
• Mac-
• iOS
• Android-Version verwenden

DE Dieser Encoder unterstützt analoge HD-Kameras (hochauflösendes TVI, hochauflösendes CVI und analoges HD) sowie analoge Kameras mit Standardauflösung

• Encoder unterstützt analoge
• hochauflösendes TVI
• hochauflösendes CVI
• analoges HD

DE Selbstverständlich! Bitte kontaktieren Sie Ihre Sugar Kontaktperson. Er/sie wird Ihnen gerne helfen!

• Selbstverständlich
• Bitte kontaktieren Sie
• Sugar Kontaktperson
• Er
• Ihnen gerne helfen

DE MTS ist ein Dateiformat, das zur Ausführung von High Definition-Videos verwendet wird. AVCHD (Advanced Video Coding High Definition) ist der Name, unter dem dieses Videodateiformat besser bekannt ist. Sowohl 720p als auch 1080i werden von dieser Date...

• Ausführung von High
• AVCHD
• Advanced Video Coding
• Definition
• Name
• dieses Videodateiformat besser

DE Die Einstellungen können auf Basis einer Vorlagen-URL vorgenommen werden

DE Mithilfe der modellbasierten Konstruktion lässt sich ein vollständiges digitales Abbild eines Produkts in einem 3D-Modell erstellen. Eine herkömmliche Zeichnung wird dadurch überflüssig.

• Mithilfe der modellbasierten
• digitales Abbild eines
• erstellen

DE Die High-Definition Render Pipeline (HDRP) ist ideal zum Optimieren der Grafik auf High-End-Hardware, um beeindruckendes, auf Hardware mit starker Rechenleistung performantes HD-Bildmaterial zu erstellen

• High-Definition Render Pipeline
• HDRP
• ideal zum Optimieren
• Grafik auf High-End-Hardware
• beeindruckendes
• Hardware mit starker

DE Um die Qualität Ihrer Leads zu verbessern, müssen Sie zunächst eine Definition dafür haben, was ein hochwertiger Lead ist. Diese Definition muss sowohl vom Marketing als auch vom Vertrieb vereinbart und verwendet werden.

• Qualität Ihrer Leads
• verbessern
• müssen Sie zunächst
• Definition muss sowohl
• Vertrieb vereinbart
• verwendet

DE (Definition von link aus dem Cambridge Advanced Learner's Dictionary & Thesaurus © Cambridge University Press)

• Definition von link
• Cambridge Advanced Learner's
• Thesaurus
• Cambridge University Press

DE (Definition von link aus dem Cambridge Academic Content Dictionary © Cambridge University Press)

• Definition von link
• Cambridge Academic Content
• Cambridge University Press

DE (Definition von link aus dem Cambridge Wörterbuch Business-Englisch © Cambridge University Press)

• Definition von link
• Cambridge Wörterbuch Business-Englisch
• Cambridge University Press

DE Gartners Magic Quadrant 2021 für das CRM Customer Engagement Center

• Gartners Magic Quadrant
• CRM Customer Engagement

DE Beratung zur Dokumenten-Architektur und Definition der Prozesse

• Beratung zur Dokumenten-Architektur
• Definition der Prozesse

DE Die Wichtigkeit einer guten Projektdefinition

• Wichtigkeit einer guten

DE Glossar – Definition von Begriffen im Zusammenhang mit Link-Aufbau & Backlink in SEO

• Glossar
• Definition von Begriffen
• Zusammenhang mit Link-Aufbau
• Backlink in SEO

DE Wenn Sie nach der Definition eines Fachbegriffs suchen, finden Sie die Antwort möglicherweise in unserem Glossar der wichtigsten Begriffe. Wenn Sie der Meinung sind, dass eine wichtige Frage fehlt, dann melden Sie sich bitte bei uns.

• Definition eines Fachbegriffs
• Glossar der wichtigsten
• wichtige Frage fehlt
• dann melden Sie

DE Für jeden Diagrammtyp stehen zahlreiche Optionen zur Verfügung, wie die Wahl des Diagrammtitels, der Vorder- und Hintergrundfarbe, die Definition der Achsenbereiche und -beschriftungen, der Schriftarten sowie deren Farbe und Größe usw

• jeden Diagrammtyp stehen
• Optionen zur Verfügung
• Wahl des Diagrammtitels
• Vorder-
• Hintergrundfarbe
• Definition der Achsenbereiche
• beschriftungen
• Schriftarten sowie deren
• Größe usw

DE Benutzer- und Rollendefinitionen für App-Entwickler und Endbenutzer

• Benutzer-
• Rollendefinitionen für App-Entwickler
• Endbenutzer

DE Die XML Schema Definition (XSD)-Sprache hat sich als führende Technologie für das firmenweite End-to-End-Systemdesign etabliert

• XML Schema Definition
• XSD
• firmenweite End-to-End-Systemdesign etabliert

DE Wenn neue Datenstrukturen oder Teile davon erstellt werden sollen, kann diese Struktur nun automatisch anhand der Definition einer Seitenquelle erstellt werden.

• Datenstrukturen
• Teile davon erstellt
• sollen
• Struktur nun automatisch
• Definition einer Seitenquelle

DE Neue Aktion: Let. Ermöglicht die Definition temporärer Variablen in Aktionsstrukturen

• Aktion
• Let
• Ermöglicht die Definition
• Variablen in Aktionsstrukturen

DE Neue Aktion: Throw. Bildet Teil der Try/Catch-Aktion; ermöglicht die Definition von Ausnahmebedingungen

• Aktion
• Throw
• Catch-Aktion
• ermöglicht die Definition
• Ausnahmebedingungen

DE Laut Definition ist ein Fisheye-Benutzer ein Benutzerkonto im Fisheye-System, d. h. jeder Benutzer, der sich bei Fisheye einloggen kann. Bei allen Lizenzen ist eine unbegrenzte Anzahl "anonymer Benutzer" zulässig.

• Fisheye-Benutzer ein Benutzerkonto
• Fisheye-System
• jeder Benutzer
• unbegrenzte Anzahl

DE Laut Definition ist ein Crucible-Benutzer ein Benutzerkonto mit der Berechtigung "Nutzen" im Crucible-System, d. h. jeder eingeloggte Benutzer, der die Site aufrufen kann. Bei allen Lizenzen ist eine unbegrenzte Anzahl "anonymer Benutzer" zulässig.

• Crucible-Benutzer ein Benutzerkonto
• Berechtigung
• Crucible-System
• jeder eingeloggte Benutzer
• unbegrenzte Anzahl

DE Sie können dann während der Sitzung ihre gemeinsame Rollendefinition und ihre Vorstellungen einbringen und von den Teammitgliedern bestätigen lassen.

• gemeinsame Rollendefinition
• Vorstellungen einbringen
• Teammitgliedern bestätigen

DE Durch diese selbst festgelegte Definition von "Erledigt" wird die Geschwindigkeit der Auslieferungen bestimmt

• selbst festgelegte Definition
• Geschwindigkeit der Auslieferungen

DE Erleben Sie die Vorschau Ihrer Videoinhalte in High Definition, von der ersten bis zur letzten Sekunde.

• Definition

DE Wir wissen, welche Bedeutung Enterprise Commerce für die Unternehmen wie deren Kunden hat. Doch klären wir zunächst, wie genau sich Enterprise Commerce definiert.

• wissen
• welche Bedeutung Enterprise
• Unternehmen wie deren
• genau sich Enterprise

DE In der Branche selbst gilt der Begriff wahrscheinlich nicht mehr als Modewort, sondern ist inzwischen etabliert, auch wenn noch nicht überall Einigkeit darüber herrscht, was agile Marktforschung eigentlich ist.

• Branche selbst gilt
• Modewort
• sondern ist inzwischen
• überall Einigkeit darüber
• agile Marktforschung eigentlich

DE Marktdefinition und Prognosezeitraum genau nach Ihren Bedürfnissen

• Marktdefinition
• Bedürfnissen

DE Bevor wir uns aber eingehend mit dem Projektmanagement beschäftigen können, müssen wir zunächst definieren, was genau ein „Projekt“ überhaupt ist.

• müssen wir zunächst
• Projekt
• überhaupt

DE Bei dieser Definition sind einige wichtige Aspekte zu beachten:

• Definition sind einige

DE Zuweisung der Aufgaben: Projektmanager müssen ihrem Team klar strukturierte Aufgaben und Fristen für jede Projektphase kommunizieren

• Zuweisung der Aufgaben
• Projektmanager müssen ihrem
• klar strukturierte Aufgaben
• Fristen für jede
• kommunizieren

DE 3. Bestimmung des Umfangs: Auf Grundlage der gesamten Dokumentation zu den Anforderungen sowie der Projekt-Charta und des Umfang-Management-Plans wird eine Erklärung zum Projektumfang erstellt. Sie dient als Grundlage für alle Projektaktivitäten.

• Bestimmung des Umfangs
• Grundlage der gesamten
• Projektumfang erstellt
• dient als Grundlage

DE Bei Fachdienstleistungen kann eine schlechte Projektdefinition dazu führen, dass ein Projekt nicht termin- und budgetgerecht abgeliefert wird

• Projektdefinition dazu führen
• Projekt nicht termin-

DE Die Wichtigkeit einer guten Projektdefinition | Wrike

• Wichtigkeit einer guten

DE Eine Projektdefinition (auch Projekt-Charta genannt) ist ein Dokument, in dem die zentralen Ziele und Bedingungen eines Projekts festgeschrieben sind.

• Projektdefinition
• Projekt-Charta genannt
• Dokument
• zentralen Ziele
• Bedingungen eines Projekts

DE Die Projektdefinition ist auch deshalb wichtig, weil sich Stakeholder und Projektverantwortliche im Verlauf des Projekts darauf beziehen können.

• wichtig
• weil sich Stakeholder
• Projektverantwortliche im Verlauf
• Projekts darauf beziehen

DE Holistische SEO Strategieberatung & Zieldefinition

• Holistische SEO Strategieberatung
• Zieldefinition