Translate "kundenzufriedenheit" to Portuguese

Showing 50 of 50 translations of the phrase "kundenzufriedenheit" from German to Portuguese

Translations of kundenzufriedenheit

"kundenzufriedenheit" in German can be translated into the following Portuguese words/phrases:

kundenzufriedenheit clientes satisfação do cliente usando

Translation of German to Portuguese of kundenzufriedenheit

German
Portuguese

DE Wenn Sie Explore nicht aktiviert haben, können Sie Ihren Gesamtwert für die Kundenzufriedenheit sowie einzelne Bewertungen im Dashboard Zufriedenheit sehen (siehe Anzeigen des Gesamtwerts für die Kundenzufriedenheit und der einzelnen Bewertungen).

PT Se você não ativou o Explore, veja seu score e suas classificações no painel Satisfação (consulte Visualização de score e índice de satisfação do cliente).

German Portuguese
explore explore
bewertungen classificações
zufriedenheit satisfação
kundenzufriedenheit satisfação do cliente
dashboard painel
siehe consulte
und e
wenn se
sie você
nicht não
im no

DE Kundenzufriedenheit steigern: Erreichen Sie höhere Kundenzufriedenheit durch die Schulung und Weiterbildung von Vertriebsmitarbeitern zum Thema Social Media und Social-Media-Kundenservice.

PT Aumente a satisfação dos clientes com o nosso treinamento de agentes para atendimento em redes sociais.

German Portuguese
kundenzufriedenheit clientes
steigern aumente
schulung treinamento
kundenservice atendimento
social sociais
und dos
von de

DE Definieren Sie Pipeline-Phasen und Kennzahlen für die Kundenzufriedenheit, die für Ihr Unternehmen relevant sind.

PT Crie as etapas do funil e as métricas de integridade do cliente ideais para o seu negócio.

German Portuguese
kennzahlen métricas
unternehmen negócio
kundenzufriedenheit cliente
und e
sie etapas
für de

DE Steigere deine Kundenzufriedenheit mit dem Marktführer im Bereich Marketingautomatisierung. Teste ActiveCampaign noch heute gratis

PT Experimente gratuitamente sem precisar cadastrar o seu cartão de crédito.

German Portuguese
teste experimente
gratis gratuitamente
noch é
deine o
bereich de

DE Steigern Sie die Kundenzufriedenheit durch effizienten Außendienst. Verbinden Sie Außendienstmitarbeiter über mobile Geräte und Anwendungen mit anderen Teams, um Probleme schnell zu beheben oder sogar ganz zu verhindern.

PT Alavanque a satisfação do cliente com gerenciamento de serviço de campo eficiente. Conecte o serviço de campo a outras equipes e ferramentas móveis para evitar e responder a problemas rapidamente.

German Portuguese
verbinden conecte
mobile móveis
anderen outras
probleme problemas
verhindern evitar
kundenzufriedenheit satisfação do cliente
effizienten eficiente
teams equipes
schnell rapidamente
und e
sogar para

DE Mit Umfragen kannst du einfach bestimmen, welche Produkt?Features für aktuelle und potenzielle Kunden am wichtigsten sind. So kannst du deine Unternehmensprioritäten anpassen und eine hohe Kundenzufriedenheit schaffen.

PT Com as pesquisas, você pode determinar facilmente quais recursos do produto são mais importantes para os clientes atuais e potenciais. Isso ajuda você a priorizar seu negócio e dominar a arte da satisfação do cliente.

German Portuguese
umfragen pesquisas
einfach facilmente
bestimmen determinar
potenzielle potenciais
wichtigsten importantes
produkt produto
und e
features recursos
mit com
kannst você pode
kunden clientes
kundenzufriedenheit satisfação do cliente
aktuelle atuais
sind são
du você
welche quais

DE Das IT-Team von The Telegraph verbesserte seine Problemlösungszeiten um 66 %, verkürzte die Anrufwartezeit um 50 % und erhöhte die Kundenzufriedenheit um 140 %.

PT A equipe de TI do The Telegraph melhorou o tempo de resolução em 66%, reduziu o tempo de espera de chamadas em 50% e aumentou a satisfação do cliente em 140%.

German Portuguese
verbesserte melhorou
erhöhte aumentou
it ti
kundenzufriedenheit satisfação do cliente
team equipe
und e
von de
seine o

DE Das IT-Team verbesserte seine Problemlösungszeiten um 66 %, verkürzte die Anrufwartezeit um 50 % und erhöhte die Kundenzufriedenheit um 140 %.

PT O departamento de TI melhorou o tempo de resolução em 66%, reduziu o tempo de espera de chamadas em 50% e aumentou a satisfação do cliente em 140%.

German Portuguese
verbesserte melhorou
erhöhte aumentou
it ti
kundenzufriedenheit satisfação do cliente
und e
team departamento
seine o

DE Innerhalb von drei Monaten nach der Einführung verbesserte das IT-Team seine Problemlösungszeiten um 66 %, verkürzte die Anrufwartezeit um 50 % und erhöhte die Kundenzufriedenheit um 140 %

PT Três meses após a implementação, a TI diminuiu o tempo de resolução em 66%, o tempo de espera em 50% e aumentou a satisfação do cliente em 140%

German Portuguese
erhöhte aumentou
it ti
monaten meses
kundenzufriedenheit satisfação do cliente
und e
drei três

DE Werden Rechnungsprobleme Ihrer Kunden schnell gelöst, wirkt sich das positiv aus: die Kundenzufriedenheit steigt, die Zahl der Anrufe geht zurück und die durchschnittliche Bearbeitungszeit wird verringert.

PT Quando os problemas de cobrança dos seus clientes são resolvidos rapidamente, você consegue ver os resultados. Tenha em mente uma maior satisfação do cliente, menos chamadas e um tempo médio de atendimento menor.

German Portuguese
schnell rapidamente
anrufe chamadas
durchschnittliche médio
und e
kunden clientes
kundenzufriedenheit satisfação do cliente
zahl um
geht de

DE TelcoDas alles führt zu nahtlosem Self-Service, höherer Kundenzufriedenheit und weniger Anrufen.

PT Companhia de telecomunicações Tudo isso resulta em um autoatendimento simplificado, no aumento da satisfação do cliente e em menos chamadas.

German Portuguese
weniger menos
anrufen chamadas
kundenzufriedenheit satisfação do cliente
und e
alles tudo

DE Verbinden Sie Front- und Back-Office, Partner und Kunden über verschiedene Kanäle, um Abläufe zu optimieren und die Kundenzufriedenheit zu erhöhen.

PT Conecte os setores de operação e administrativo, os parceiros e os clientes em todos os canais para otimizar as operações e aumentar a satisfação do cliente.

German Portuguese
verbinden conecte
kanäle canais
abläufe operações
optimieren otimizar
erhöhen aumentar
und e
partner parceiros
kunden clientes
kundenzufriedenheit satisfação do cliente
über de
um para

DE Unsere Kundenbindung und Kundensupport sind unübertroffen. Wir haben die höchste Kundenzufriedenheit und -bindung und den höchsten Net Promoter Score unter allen E-Signatur-Anbietern.

PT Nosso suporte e comprometimento com o cliente são incomparáveis. Temos os índices mais altos de satisfação, retenção e grau de recomendação entre provedores de assinatura eletrônica

German Portuguese
kundenzufriedenheit cliente
anbietern provedores
signatur assinatura
e eletrônica
und e
sind são
höchsten mais

DE Die Kunden erwarten heute mehr von den Unternehmen. Und natürlich stehen die Unternehmen unter einem gewissen Druck, weil sie die Kundenzufriedenheit von Anfang bis Ende während des gesamten Lebenszyklus der Customer Journey bieten müssen. 

PT Hoje em dia, clientes esperam mais das empresas, o que aumenta a pressão para oferecer satisfação de ponta a ponta durante todo o ciclo do cliente

German Portuguese
erwarten esperam
unternehmen empresas
druck pressão
bieten oferecer
kunden clientes
heute hoje
gesamten todo
anfang para
customer cliente
mehr mais
der de

DE Dabei tun sich Chancen auf: Schlagen Sie aus Ihrem Wissen Kapital, steigern Sie Ihre Produktivität – und letztlich auf die Kundenzufriedenheit.

PT No entanto, representam também a oportunidade de rentabilizar ativos baseados em conhecimento, aumentar a produtividade e, consequentemente, a satisfação do cliente.

German Portuguese
chancen oportunidade
wissen conhecimento
steigern aumentar
produktivität produtividade
kundenzufriedenheit cliente
und e
die a

DE Mit der Reseller Platinum-Stufe werden nur Partner ausgezeichnet, die im Bereich des Enterprise Content Management (ECM) ungewöhnlich innovativ arbeiten und sich besonders für die Kundenzufriedenheit engagieren.

PT O nível de revendedor Platinum reconhece um grupo selecionado de parceiros que realizam uma inovação notável na gestão de conteúdos empresariais (ECM) e mostram um forte compromisso com a satisfação do cliente.

German Portuguese
reseller revendedor
partner parceiros
content conteúdos
management gestão
stufe nível
kundenzufriedenheit satisfação do cliente
und e
enterprise empresariais
besonders uma
nur um
mit com

DE Kundenzufriedenheit: Durchschnittlich

PT Segurança e confiabilidade: Médio

German Portuguese
durchschnittlich médio

DE JPMorgan Chase fördert Innovation mit Tableau, um Kundenzufriedenheit und Mitarbeiterkreativität zu verbessern

PT JPMorgan Chase se reinventa com Tableau para aumentar a satisfação do cliente e a inovação do funcionário

German Portuguese
innovation inovação
kundenzufriedenheit satisfação do cliente
und e
verbessern aumentar

DE Verizon konnte mit Tableau die Anzahl der Supportanrufe um 43 % verringern und die Kundenzufriedenheit erhöhen

PT Whole Foods Market democratiza o acesso aos dados de 460 lojas para 18 mil funcionários em um ano com o Tableau

German Portuguese
anzahl um
um com
der de
konnte o

DE Zendesk Support stellt zwar eine Systemautomatisierung speziell für die Kundenzufriedenheit zur Verfügung, Sie können diese aber modifizieren oder vollständig entfernen und durch einen Auslöser ersetzen.

PT Sim, o Zendesk Support fornece uma automação do sistema específica para a satisfação do cliente, mas você pode modificá-la ou até mesmo removê-la e trocá-la por um gatilho.

German Portuguese
zendesk zendesk
support support
auslöser gatilho
kundenzufriedenheit satisfação do cliente
und e
oder ou
sie você
entfernen do
können pode
einen um
aber mas

DE Anzeigen des Gesamtwerts für die Kundenzufriedenheit und der einzelnen Bewertungen

PT Visualização de score e índice de satisfação do cliente (Professional e Enterprise)

German Portuguese
anzeigen visualização
kundenzufriedenheit satisfação do cliente
und e

DE Wir haben eine höhere Kundenzufriedenheit, nicht nur für unsere internen Teams, sondern auch für die Endbenutzer unserer Stromversorgung. Denn eine bessere Systemintegration bedeutet, dass alle Beteiligten genauere Daten erhalten.

PT A satisfação dos clientes aumentou, não apenas dos nossos clientes internos, mas também dos usuários finais de nossos serviços. Isso porque a integração de sistemas aprimorada gera informações mais precisas para todos.

German Portuguese
kundenzufriedenheit clientes
daten informações
höhere mais
auch também
bedeutet para
bessere aprimorada
nicht não
nur apenas
alle todos

DE Mit der Cloud gewinnen Sie an Flexibilität und Leistungsfähigkeit, wodurch wiederum die Kundenzufriedenheit steigt

PT Assim, ganha em agilidade, em desempenho e em satisfação do cliente

German Portuguese
flexibilität agilidade
leistungsfähigkeit desempenho
gewinnen ganha
kundenzufriedenheit satisfação do cliente
und e

DE Wenn in den ersten Sekunden nach einer Transaktion irreführende Informationen bei der Bank eingehen oder Informationen verzögert eintreffen, geht das zu Lasten der Kundenzufriedenheit

PT Se informações enganosas são transmitidas ao lado bancário do negócio nos primeiros segundos após uma transação — ou essa informação é atrasada — a satisfação do cliente é afetada

German Portuguese
sekunden segundos
transaktion transação
bank bancário
kundenzufriedenheit satisfação do cliente
in nos
informationen informações
oder ou
wenn se
zu ao
bei a
der o
geht do

DE Noch viel überzeugender ist aber, dass Unternehmen bei der Einführung von DevOps-Prinzipien einen durchschnittlichen Anstieg der Kundenzufriedenheit um 45 % und eine Steigerung der Mitarbeiterproduktivität um 43 % verzeichneten.

PT O mais interessante é que as empresas relataram um aumento médio de 45% na satisfação do cliente e um aumento de 43% na produtividade dos funcionários após a adoção dos princípios de DevOps.

German Portuguese
durchschnittlichen médio
prinzipien princípios
devops devops
kundenzufriedenheit satisfação do cliente
und e
unternehmen empresas
ist é
einen um
anstieg aumento
bei a

DE Umfragen zur Kundenzufriedenheit

PT Pesquisas de Satisfação do Cliente

German Portuguese
umfragen pesquisas
kundenzufriedenheit satisfação do cliente
zur de

DE Wenn ein Produkt zurückgerufen wird, hat dies unmittelbare Auswirkungen auf die Kundenzufriedenheit

PT O recall de um produto causa um impacto direto na satisfação do cliente

German Portuguese
produkt produto
auswirkungen impacto
kundenzufriedenheit satisfação do cliente
ein um
dies o

DE Erfahren Sie, wie OCBC eine 40 % höhere Kundenzufriedenheit als andere Banken erreicht hat.

PT Veja como a satisfação do cliente do OCBC superou à dos concorrentes em 40%

German Portuguese
kundenzufriedenheit satisfação do cliente
erfahren a
andere dos

DE Durch bessere, stärker personalisierte Angebote konnte Etisalat die Konversionsraten, Kampagnenergebnisse und Kundenzufriedenheit schon innerhalb des ersten Jahres verbessern, z. B.:

PT Ao oferecer ofertas personalizadas e melhores, a Etisalat melhorou as taxas de conversão, o desempenho das campanhas e a satisfação do cliente no primeiro ano de uso da solução, incluindo:

German Portuguese
personalisierte personalizadas
jahres ano
kundenzufriedenheit satisfação do cliente
und e
bessere melhores
angebote ofertas
durch de
konnte o

DE Pegas CRM-Lösungen für Callcenter sind daten- und kundenorientiert und optimieren so die Kundeninteraktionen, um Kosten zu senken und gleichzeitig die Kundenzufriedenheit zu steigern

PT As soluções de CRM da Pega para central de atendimento são focadas em clientes e dados, otimizando as interações para aumentar a satisfação do cliente e reduzir custos

German Portuguese
kosten custos
senken reduzir
lösungen soluções
crm crm
daten dados
und e
optimieren otimizando
kundenzufriedenheit satisfação do cliente
steigern aumentar
sind são
gleichzeitig de

DE Überwachen Sie die Agentenleistung und behalten Sie Ihre Kundenzufriedenheit mit Live-Dashboards im Blick.

PT Monitore o desempenho do agente e acompanhe a satisfação do cliente com painéis dinâmicos.

German Portuguese
dashboards painéis
live dinâmicos
kundenzufriedenheit satisfação do cliente
und e
mit com

DE Steigern Sie die Kundenzufriedenheit durch effiziente Zusammenarbeit

PT Aumente a satisfação dos clientes através de uma colaboração eficiente

German Portuguese
steigern aumente
kundenzufriedenheit clientes
effiziente eficiente
zusammenarbeit colaboração
durch de

DE weniger Kundenzufriedenheit nach nur 1 Sekunde Verzögerung in der Ladezeit.

PT Diminuição da satisfação do cliente após apenas um atraso de 1 segundo.

German Portuguese
verzögerung atraso
kundenzufriedenheit satisfação do cliente
nur apenas
sekunde segundo

DE Verbessern Sie die Kundenzufriedenheit, indem Sie eine von zwei Arten von eClosings einsetzen.

PT Melhore a satisfação do cliente adotando um dos dois tipos de eClosings.

German Portuguese
verbessern melhore
kundenzufriedenheit satisfação do cliente
eine um
zwei dois
arten tipos de

DE Damit wird OneSpan Sign zum vierzehnten Mal in Folge als führender Anbieter von Kundenzufriedenheit mit dem höchsten NPS-Wert (84) bestätigt

PT Confirma o OneSpan Sign como líder em satisfação do cliente com a pontuação mais alta do NPS (84) pela décima quarta vez consecutiva

German Portuguese
sign sign
führender líder
bestätigt confirma
nps nps
kundenzufriedenheit satisfação do cliente
in em
höchsten mais
mal vez
mit com

DE Die Vorteile, jetzt zu handeln, sind enorm: Wachstum, Kostensenkungen, mehr Kundenzufriedenheit und Vertrauen sowie eine stärkere Wettbewerbsposition

PT A vantagem de agir agora é enorme: crescimento, redução de custos, maior satisfação e confiança do cliente e uma posição competitiva mais forte

German Portuguese
vorteile vantagem
handeln agir
enorm enorme
vertrauen confiança
kundenzufriedenheit cliente
jetzt agora
und e
wachstum crescimento
mehr mais
eine uma
sowie de

DE Erstellen von Berichten zu Kundenzufriedenheit und One-Touch-Tickets

PT Relatórios sobre CSAT e tickets resolvidos em um contato

German Portuguese
berichten relatórios
tickets tickets
zu sobre
und e

DE Erstellen von Berichten zur Kundenzufriedenheit nach Agent

PT Relatórios sobre a satisfação do cliente por agente

German Portuguese
berichten relatórios
agent agente
kundenzufriedenheit satisfação do cliente

DE Nutze Berichte zur Kundenzufriedenheit, um deine Kunden besser zu verstehen und deinen Service zu verbessern – ein einfaches, integriertes Tool zum Einholen von Feedback macht es möglich

PT Mergulhe nos relatórios de satisfação dos clientes para entender melhor o que eles querem e melhorar os níveis de serviço com uma ferramenta simples e integrada para coletar feedback

German Portuguese
berichte relatórios
kunden clientes
service serviço
tool ferramenta
integriertes integrada
feedback feedback
verbessern melhorar
und e
besser melhor
verstehen entender
von de
um para
ein uma

DE Höhere Kundenzufriedenheit durch leistungsstarke Marketing-Automationen auf der Basis von Feedback

PT Melhore a experiência de cada cliente por meio de poderosas automações de marketing baseadas em feedback

German Portuguese
leistungsstarke poderosas
basis baseadas
feedback feedback
kundenzufriedenheit cliente
marketing marketing
der de

DE Aufgrund einer höheren Kundenzufriedenheit einen um 796.400 €

PT Obtiveram um aumento na receita de R$ 5,13 milhões

German Portuguese
einen um

DE Die täglich spürbaren Vorteile durch Slack führen zu erheblichen finanziellen Gewinnen: Forrester Consulting schätzt, dass die befragten Unternehmen aufgrund der höheren Kundenzufriedenheit zusätzliche Einnahmen in Höhe von 796.400 €

PT Os benefícios cotidianos de usar o Slack refletem-se em lucros significativos: a Forrester Consulting estima que as empresas entrevistadas obtiveram uma receita adicional de R$ 5,13 milhões

German Portuguese
vorteile benefícios
durch usar
unternehmen empresas
einnahmen receita
zusätzliche adicional
in em
von de
die as

DE In Bezug auf die Kundenzufriedenheit zeigen die Ergebnisse, dass sich Slack im wahrsten Sinne des Wortes bezahlt macht.

PT No que diz respeito à satisfação do cliente, as conclusões demonstram que o investimento no Slack literalmente é recuperado e ainda proporciona lucros.

German Portuguese
zeigen demonstram
im wahrsten sinne des wortes literalmente
kundenzufriedenheit satisfação do cliente

DE Coosto wird zur Steigerung der Markenbekanntheit, der Markenreputation, der Kundenzufriedenheit und der Konvertierung von Social-Media-Inhalten eingesetzt.

PT O Coosto é usado para aumentar o conhecimento da marca, a reputação da marca, a satisfação do cliente e a conversão de conteúdo de redes sociais.

German Portuguese
konvertierung conversão
eingesetzt usado
inhalten conteúdo
kundenzufriedenheit satisfação do cliente
und e
social sociais

DE Interne Daten: Fragen zur Kundenzufriedenheit und ein allgemeines aktuelles Kundenprofil basierend auf Google Analytics und Facebook-Daten.

PT Dados inter­nos: prob­le­mas de sat­is­fação do cliente e ape­nas o per­fil ger­al do cliente atu­al com base nos dados do Google Ana­lyt­ics e do Facebook.

German Portuguese
kundenzufriedenheit cliente
facebook facebook
und e
basierend com
daten dados
google google
interne de

DE Die allgemeine Kundenzufriedenheit scheint uneinheitlich zu sein, da sowohl positive als auch negative Bewertungen vorliegen

PT A satisfação geral dos clientes parece ser mista, já que há um número igual de resenhas positivas e negativas

German Portuguese
allgemeine geral
kundenzufriedenheit clientes
positive positivas
scheint parece
zu dos

DE Im Jahr 2010 wurden sie mit dem Titel "Höchste Kundenzufriedenheit in Bezug auf Gebührentransparenz, Devisen-Transparenz bzw. Devisen-Wert” ausgezeichnet.

PT Em 2010, eles foram premiados com o título de “mais alta avaliação de satisfação do consumidor em transparência das taxas, transparência de câmbio estrangeiro e valor".

DE Beispielsweise könnte ein Unternehmen internationale Kundenanfragen sofort von DeepL Pro übersetzen lassen, was die Geschäftsabläufe erheblich vereinfacht und die Kundenzufriedenheit verbessert.

PT Por exemplo, pode traduzir instantaneamente toda a comunicação entre a sua empresa e os seus clientes em todo o mundo através do DeepL Pro, simplificando os processos comerciais e melhorando a satisfação dos seus clientes.

German Portuguese
internationale mundo
sofort instantaneamente
kundenzufriedenheit clientes
und e
beispielsweise exemplo
unternehmen empresa
pro pro
verbessert melhorando
übersetzen traduzir

DE Das Unternehmen kämpfte damit, Umsatz, Gewinn und Kundenzufriedenheit zu analysieren. Zum Beispiel war es schwierig festzustellen, Teile mit zu geringen Umsatzzahlen oder die lukrativsten Werkstätten zu ermitteln.

PT A empresa se desdobrava para analisar as vendas, os lucros e a satisfação do cliente. Por exemplo, identificar peças com vendas baixas ou as oficinas mais lucrativas era muito trabalhoso.

German Portuguese
analysieren analisar
werkstätten oficinas
kundenzufriedenheit satisfação do cliente
teile peças
und e
oder ou
umsatz vendas
zu com
war era
unternehmen empresa
beispiel exemplo
das o

DE Je souveräner die Mitarbeiter im Umgang mit Daten wurden, desto mehr zeichneten sich transformative Effekte in Bereichen wie Wartung, Technik und Kundenzufriedenheit ab.

PT Como o aumento da confiança dos indivíduos para lidar com dados, as equipes começaram a observar um impacto transformador em áreas como manutenção, engenharia e satisfação do cliente.

German Portuguese
umgang lidar
daten dados
wartung manutenção
technik engenharia
mitarbeiter equipes
bereichen áreas
kundenzufriedenheit satisfação do cliente
und e
in em
mit com
mehr aumento

Showing 50 of 50 translations