PT O custo médio global das violações de dados por registro perdido ou roubado foi US$ 141 em 2017, e o custo médio total de violações de dados nos EUA foi US$ 3,62 milhões
"médio" in Portuguese can be translated into the following German words/phrases:
PT O custo médio global das violações de dados por registro perdido ou roubado foi US$ 141 em 2017, e o custo médio total de violações de dados nos EUA foi US$ 3,62 milhões
DE Die durchschnittlichen Gesamtkosten bei einem Missbrauch von Kundendaten betrugen $141 pro verlorenem Datensatz und in den USA verursacht der Missbrauch von Kundendaten pro Fall im Durchschnitt Kosten in Höhe von 2017, Millionen
Portuguese | German |
---|---|
custo | kosten |
médio | durchschnittlichen |
milhões | millionen |
é | einem |
PT Tempo médio no site Tempo médio que um visitante permaneceu no site.
DE Avg. Time on Site (Durchschn. Besuchszeit) Durchschnittliche Zeit, die Besucher auf deiner Website verbracht haben.
Portuguese | German |
---|---|
médio | durchschnittliche |
visitante | besucher |
no | auf |
PT Com fogão a gás em fogo médio, vapor por 20 minutos, não abrir a tampa. Para fogão elétrico colocado em baixo, vapor por 20 minutos, não abrir a tampa. Com panela de indução em nível médio, vapor por 20 minutos, não abrir a tampa.
DE Bei Gasherd auf mittlere Stufe, 20 Minuten dämpfen, den Deckel nicht öffnen Bei Elektroherd auf klein stellen, 20 Minuten dämpfen, den Deckel nicht öffnen Bei Induktionsherd auf mittlere Stufe, 20 Minuten dämpfen, den Deckel nicht öffnen
Portuguese | German |
---|---|
médio | mittlere |
minutos | minuten |
tampa | deckel |
nível | stufe |
PT Existem 750-800 fabricantes nacionais de Dispositivos Médicos na Índia, com um investimento médio de US $ 2,3-2,7 milhões e um faturamento médio de US $ 6,2-6,9 milhões.
DE In Indien gibt es 750–800 inländische Hersteller von Medizinprodukten mit einer durchschnittlichen Investition von 2,3–2,7 Mio. USD und einem durchschnittlichen Umsatz von 6,2–6,9 Mio. USD.
Portuguese | German |
---|---|
existem | gibt |
fabricantes | hersteller |
Índia | indien |
investimento | investition |
médio | durchschnittlichen |
milhões | mio |
e | und |
PT Se você vai para o ensino fundamental, médio ou médio, é provável que precise usar um laptop Chrome OS nas aulas e para os deveres de casa
DE Wenn Sie die Grund-, Mittel- oder Oberschule besuchen, müssen Sie wahrscheinlich einen Chrome OS-Laptop im Unterricht und für Hausaufgaben verwenden
Portuguese | German |
---|---|
médio | mittel |
ou | oder |
provável | wahrscheinlich |
usar | verwenden |
laptop | laptop |
PT Se você frequentou o ensino fundamental, médio ou até mesmo o ensino médio nos Estados Unidos, você usou um laptop Chrome OS nas aulas e como lição de casa
DE Wenn Sie in den USA die Grund-, Mittel- oder sogar Oberschule besucht haben, haben Sie einen Chrome OS-Laptop im Unterricht und für Hausaufgaben verwendet
Portuguese | German |
---|---|
médio | mittel |
ou | oder |
usou | verwendet |
laptop | laptop |
Portuguese | German |
---|---|
analise | analysieren |
comportamento | verhalten |
funções | funktionen |
postgresql | postgresql |
incluindo | einschließlich |
maior | höchsten |
médio | durchschnittlichen |
total | total |
PT O Amazon Halo View vem em dois tamanhos diferentes: pequeno / médio e médio / grande
DE Amazon Halo View ist in zwei verschiedenen Größen erhältlich: Small/Medium und Medium/Large
Portuguese | German |
---|---|
amazon | amazon |
halo | halo |
em | in |
dois | zwei |
tamanhos | größen |
diferentes | verschiedenen |
e | und |
pequeno | small |
PT (Pocket-lint) - Chamamos a EOS 80D - a câmera DSLR focada em entusiastas de médio alcance da Canon - o "mestre de médio alcance" quando analisamos a câmera em 2016
DE (Pocket-lint) - Wir haben die EOS 80D - die auf Enthusiasten ausgerichtete DSLR-Kamera mit mittlerer Reichweite von Canon - als "Meister der mittleren Reichweite" bezeichnet, als wir die Kamera im Jahr 2016 getestet haben
Portuguese | German |
---|---|
eos | eos |
dslr | dslr |
entusiastas | enthusiasten |
alcance | reichweite |
mestre | meister |
Portuguese | German |
---|---|
básico | grundlegende |
instalações | installationen |
avançado | erweiterte |
PT Escritórios administrativos da pré-escola ao ensino médio: Instituições educacionais da pré-escola ao ensino médio apenas para uso administrativo
DE K-12-Behörden: Nur für behördliche Verwaltungszwecke in K-12-Schulbehörden
Portuguese | German |
---|---|
instituições | behörden |
apenas | nur |
Portuguese | German |
---|---|
custo | kosten |
médio | durchschnittlichen |
aumentou | gestiegen |
usd | usd |
milhões | mio |
é | sind |
PT É mais caro que seu alto-falante Bluetooth médio, mas não é seu alto-falante Bluetooth médio. Você deveria comprá-lo? Sim. Por quê? Deixe-nos
DE Er ist teurer als ein durchschnittlicher Bluetooth-Lautsprecher, aber er ist kein durchschnittlicher Bluetooth-Lautsprecher. Sollten Sie ihn kaufen?
Portuguese | German |
---|---|
caro | teurer |
alto-falante | lautsprecher |
bluetooth | bluetooth |
médio | durchschnittlicher |
deveria | sollten |
PT De acordo com uma pesquisa da IBM, leva 280 dias para encontrar e conter o ataque cibernético médio, enquanto o ataque médio custa US$ 3,86 milhões.
DE Laut Untersuchungen von IBM dauert es 280 Tage, um einen durchschnittlichen Cyber-Angriff zu finden und einzudämmen, während der durchschnittliche Angriff 3,86 Millionen US-Dollar kostet.
Portuguese | German |
---|---|
uma | einen |
ibm | ibm |
leva | dauert |
dias | tage |
encontrar | finden |
ataque | angriff |
cibernético | cyber |
custa | kostet |
milhões | millionen |
pesquisa | untersuchungen |
PT Valor médio da encomenda: valor médio de encomendas em pagamentos resultantes dos teus Pins e anúncios
DE Durchschnittlicher Bestellwert: durchschnittlicher Bestellwert der Checkouts, die auf deine Pins und Anzeigen zurückgehen
PT RegiãoAmérica do NorteAmérica Latina e CaribeEuropa, Oriente Médio e ÁfricaÁsia Pacífico
DE RegionNordamerikaLateinamerika und KaribikEuropa, Naher Osten und AfrikaAsien-Pazifik
Portuguese | German |
---|---|
e | und |
pacífico | pazifik |
PT Obtenha suporte profissional sempre que precisar com o suporte priorizado ao cliente via chat e por e-mail. Tempo médio de resposta por e-mail de menos de 2 horas para questões urgentes.
DE Mit priorisiertem Kundensupport per Chat und E-Mail bekommen Sie professionelle Unterstützung, wenn Sie sie brauchen. Die durchschnittliche Reaktionszeit bei E-Mails liegt für dringende Fälle unter 2 Stunden.
Portuguese | German |
---|---|
suporte | unterstützung |
precisar | brauchen |
chat | chat |
médio | durchschnittliche |
urgentes | dringende |
obtenha | bekommen |
é | liegt |
PT Temos uma equipe dedicada de controle de qualidade que classifica designers de nível inicial, médio e top. Saiba mais sobre o nível dos designer.
DE Unser engagiertes Qualitätsteam ordnet unsere Designer in die Kategorien Einstiegs-Level, Medium Level und Top Level. Hier erfahren Sie mehr über unsere Designer-Level.
Portuguese | German |
---|---|
dedicada | engagiertes |
nível | level |
top | top |
saiba | erfahren |
PT Região do público alvo* --Nenhuma-- África Ásia-Pacífico Europa América Latina Oriente Médio América do Norte
DE Region der Zielgruppe* --Keine-- Afrika Asiatisch-Pazifischer Raum Europa Lateinamerika Naher Osten Nordamerika
Portuguese | German |
---|---|
África | afrika |
europa | europa |
américa latina | lateinamerika |
PT Os 3 tipos de recursos preferidos por médicos da Europa, Oriente Médio e África para tomar a decisão sobre prescrever ou não um medicamento*:
DE Die drei wichtigsten Quellenarten für EMEA-Ärzte im Zusammenhang mit der Entscheidung, ob ein Medikament verschrieben werden soll *:
Portuguese | German |
---|---|
decisão | entscheidung |
medicamento | medikament |
PT Tempo de resposta médio do e-mail inicial
DE Mittlere Reaktionszeit zur ersten E-Mail-Antwort
Portuguese | German |
---|---|
resposta | antwort |
médio | mittlere |
inicial | ersten |
de | zur |
PT Nove processos de trabalho com a SurveyMonkey para empresas de pequeno e médio porte melhorarem a experiência do cliente
DE So erstellen Sie erfolgreiche Fragen für Ihre Umfragen
PT Agrupe os seus contatos com plan tier, valor médio da conta, e centenas de comportamentos específicos.
DE Gruppieren Sie Ihre Kontakte nach Kaufhistorie, durchschnittlichem Bestellwert und fast jedem anderen Verhalten.
Portuguese | German |
---|---|
agrupe | gruppieren |
contatos | kontakte |
e | und |
comportamentos | verhalten |
PT Seus melhores clientes são as pessoas com maior probabilidade de comprar de você de novo e de novo. Use as compras repetidas, o valor médio do pedido e o total de reais gastos para criar um segmento com ofertas especiais.
DE Ihre besten Kunden sind die Menschen, die am ehesten immer wieder bei Ihnen einkaufen. Verwenden Sie Wiederholungskäufe, den durchschnittlichen Bestellwert und die Gesamtausgaben, um ein Segment mit Sonderangeboten zu erstellen.
Portuguese | German |
---|---|
clientes | kunden |
pessoas | menschen |
médio | durchschnittlichen |
criar | erstellen |
segmento | segment |
de novo | wieder |
PT Agrupe seus contatos de acordo com o histórico de compras, valor médio dos pedidos e praticamente qualquer outro comportamento.
DE Gruppieren Sie Ihre Kontakte nach Kaufhistorie, durchschnittlichem Bestellwert und fast jedem anderen Verhalten.
Portuguese | German |
---|---|
agrupe | gruppieren |
contatos | kontakte |
e | und |
praticamente | fast |
qualquer | jedem |
outro | anderen |
comportamento | verhalten |
PT A ActiveCampaign é uma plataforma privada de software de e-mail marketing, automação de marketing, automação de vendas e CRM para empresas de pequeno e médio porte, fundada pelo CEO Jason VandeBoom em 2003.
DE ActiveCampaign ist eine nicht börsennotierte Marketing-, Marketing-Automation, Sales-Automation- und CRM-Softwareplattform für kleine bis mittelgroße Unternehmen und wurde 2003 von unserem CEO Jason VandeBoom gegründet.
Portuguese | German |
---|---|
automação | automation |
e | und |
crm | crm |
empresas | unternehmen |
pequeno | kleine |
fundada | gegründet |
ceo | ceo |
jason | jason |
PT Entre 1995 e 2010, Simon foi correspondente e, posteriormente, editor da revista Time, trabalhando em mais de 50 países na África, no sul da Ásia, no Oriente Médio e na Europa
DE Zwischen 1995 und 2010 war Simon Korrespondent und anschließend Redakteur für das Time Magazine und berichtete aus mehr als 50 Ländern in Afrika, Südasien, dem Nahen Osten und Europa
Portuguese | German |
---|---|
posteriormente | anschließend |
time | time |
países | ländern |
África | afrika |
europa | europa |
revista | magazine |
PT No geral, os tuítes mencionando a Dick's Sporting Goods aumentaram mais de 12.000% em relação ao número médio diário de 278 entre 18 e 27 de fevereiro.
DE die Tweets, in denen Dick's Sporting Goods erwähnt wurden, zwischen dem 18. und 27. Februar um mehr als 12.000 % gegenüber der durchschnittlichen täglichen Anzahl von 278 gestiegen waren.
Portuguese | German |
---|---|
s | s |
diário | täglichen |
fevereiro | februar |
PT Temos uma equipe dedicada de controle de qualidade que classifica designers de nível Iniciante, Médio e Top. Saiba mais sobre os níveis do designer.
DE Wir haben ein ausgewiesenes Designer-Quality-Team, das unsere Designer einem bestimmten Designer-Level zuordnet: Einstiegslevel, Medium-Level und Top-Level. Erfahren Sie mehr über unsere Designer-Level.
Portuguese | German |
---|---|
equipe | team |
top | top |
saiba | erfahren |
PT Antes de gerir o departamento de Marketing, passou dois anos em Londres a gerir o negócio para as regiões EMEA (Europa, Médio Oriente e África)
DE Vor der Leitung des Marketings war sie zwei Jahre lang in London und kümmerte sich um dort das EMEA-Geschäft
Portuguese | German |
---|---|
marketing | marketings |
londres | london |
negócio | geschäft |
PT Em alguns países, principalmente na China e em vários países do oriente médio, o governo impõe restrições ao Skype e outros serviços de VoIP
DE In einigen Ländern, insbesondere in China und einer Reihe von Staaten des Nahen Ostens, setzt die Regierung Beschränkungen für Skype und andere VoIP-Dienste durch
Portuguese | German |
---|---|
principalmente | insbesondere |
china | china |
governo | regierung |
restrições | beschränkungen |
serviços | dienste |
skype | skype |
PT Número médio de pesquisas mensais por uma determinada palavra-chave ao longo de 12 meses. Avalie o valor de uma palavra-chave e quanto vantajosa ela pode ser para seus rankings.
DE Die durchschnittliche Anzahl monatlicher Suchanfragen nach einem bestimmten Keyword über 12 Monate. Bewerte den Wert eines Keywords und die Vorteile für deine Rankings.
Portuguese | German |
---|---|
médio | durchschnittliche |
pesquisas | suchanfragen |
mensais | monatlicher |
meses | monate |
rankings | rankings |
PT O preço médio pelo clique de um usuário em um anúncio. Veja os preços potenciais para sua campanha planejada de publicidade paga.
DE Der Durchschnittspreis für den Klick eines Nutzers auf eine Werbeanzeige. Schau dir potenzielle Preise für deine geplante PPC-Kampagne an.
Portuguese | German |
---|---|
clique | klick |
usuário | nutzers |
veja | schau |
potenciais | potenzielle |
campanha | kampagne |
PT Escolha palavras-chave em grupos e subgrupos criados automaticamente. Analise o volume médio de pesquisa de cada grupo.
DE Wähle Keywords aus automatisch erstellten Gruppen und Untergruppen. Analysiere das durchschnittliche Suchvolumen jeder Gruppe.
Portuguese | German |
---|---|
escolha | wähle |
criados | erstellten |
automaticamente | automatisch |
analise | analysiere |
médio | durchschnittliche |
PT O custo médio desse serviço em 2020 era de US$ 3.000,00 a US$ 6.000,00, mas você pode acabar pagando mais se precisar de várias páginas ou funcionalidades mais complexas.
DE Der durchschnittliche Preis für diese Dienstleistung liegt 2020 zwischen 3.000 und 6.000 Dollar, aber der Preis könnte letztendlich noch höher liegen, wenn du viele Seiten oder komplexere Funktionen benötigst.
Portuguese | German |
---|---|
custo | preis |
você | du |
pode | könnte |
precisar | benötigst |
PT Dica: alinhe o tempo do seu formulário pop-up com o tempo médio que um visitante gasta em seu site
DE Tipp: Richte das Timing deines Pop-up-Formulars nach der durchschnittlichen Zeit aus, die ein Besucher auf deiner Website verbringt
Portuguese | German |
---|---|
dica | tipp |
formulário | formulars |
médio | durchschnittlichen |
visitante | besucher |
gasta | verbringt |
site | website |
Portuguese | German |
---|---|
e | und |
primeira | ersten |
tempo | gleich |
Portuguese | German |
---|---|
rapidamente | schnell |
chamadas | anrufe |
médio | durchschnittliche |
PT Você pode aumentar o valor médio de seus pedidos (AOV) oferecendo um brinde quando um cliente atingir um determinado limite de compra.
DE Du kannst den Durchschnittswert deiner Bestellungen erhöhen, indem du einen Gratisartikel anbietest, wenn ein Kunde einen bestimmten Kaufschwellenwert erreicht.
Portuguese | German |
---|---|
aumentar | erhöhen |
quando | wenn |
cliente | kunde |
atingir | erreicht |
PT A Sheraton continua sua expansão global, abrindo seus primeiros hotéis no Oriente Médio e na América do Sul. Em 1965, a Sheraton abre as portas do seu centésimo hotel: o Sheraton Boston.
DE Sheraton setzt seine weltweite Expansion fort und eröffnet seine ersten Hotels im Nahen Osten und in Südamerika. 1965 eröffnet Sheraton sein 100. Hotel – The Sheraton Boston.
Portuguese | German |
---|---|
global | weltweite |
primeiros | ersten |
e | und |
abre | öffnet |
boston | boston |
sheraton | sheraton |
expansão | expansion |
PT Hardbacon Mudou para Kinsta e Viu uma Queda de 63% no Tempo Médio de Carregamento do Site
DE Hardbacon wechselte zu Kinsta und konnte die durchschnittliche Ladezeit der Seite um 63 % senken
Portuguese | German |
---|---|
kinsta | kinsta |
médio | durchschnittliche |
site | seite |
PT Setor: Aviação Região: Europa, Oriente Médio e África Sede: Hamburgo, Alemanha Porte da empresa: 26.000 funcionários e 35 subsidiárias
DE Branche: Luftfahrt Region: EMEA Firmensitz: Hamburg Firmengröße: 26.000 Mitarbeiter, 35 Niederlassungen
Portuguese | German |
---|---|
aviação | luftfahrt |
hamburgo | hamburg |
funcionários | mitarbeiter |
PT Setor: petróleo e gás Região: Europa, Oriente Médio e África Local: Londres, Inglaterra Porte da empresa: 74.000 funcionários em mais de 70 países
DE Branche: Öl und Gas Region: EMEA Standort: London Unternehmensgröße: 74.000 Mitarbeiter in über 70 Ländern
Portuguese | German |
---|---|
e | und |
gás | gas |
londres | london |
funcionários | mitarbeiter |
países | ländern |
PT Europa, Oriente Médio e África - Treinamento
DE Europa, Naher Osten und Afrika − Training
Portuguese | German |
---|---|
europa | europa |
e | und |
África | afrika |
treinamento | training |
PT "Estado da União": desconfinamento e Médio Oriente
DE Corona-Gesundheitspass setzt sich in Europa immer mehr durch
Portuguese | German |
---|---|
e | sich |
da | durch |
Portuguese | German |
---|---|
e | und |
PT Ajudar a Enrique em pro do médio ambiente limpo
DE Unterstütze den GLOBALEN KLIMASTREIK am 24.09.
PT Região - Qualquer -América do NorteEuropaÁsia-PacíficoAmérica LatinaOriente Médio e ÁfricaGlobal
DE Region - Alle -NordamerikaEuropaAsien-Pazifik-RaumLateinamerikaNaher Osten und AfrikaWeltweit
Portuguese | German |
---|---|
região | region |
qualquer | alle |
e | und |
é | osten |
PT Jeff cresceu nos subúrbios de Detroit, começou sua primeira empresa no ensino médio e obteve sua graduação em Ciência da Computação & Filme/Vídeo pela Universidade de Michigan.
DE Jeff wuchs in einem Vorort von Detroit auf, gründete seine erste Firma bereits in der Schule und erwarb seinen BS in Informatik und Film/Video an der University of Michigan.
Portuguese | German |
---|---|
jeff | jeff |
cresceu | wuchs |
empresa | firma |
detroit | detroit |
computação | informatik |
michigan | michigan |
Showing 50 of 50 translations