Hire a translator I am translator

Translate "mittlere" to Portuguese

Showing 50 of 50 translations of the phrase "mittlere" from German to Portuguese

Translations of mittlere

"mittlere" in German can be translated into the following Portuguese words/phrases:

mittlere como grandes meio médio para por sobre uma

Translation of German to Portuguese of mittlere

German
Portuguese

DE Bei Gasherd auf mittlere Stufe, 20 Minuten dämpfen, den Deckel nicht öffnen Bei Elektroherd auf klein stellen, 20 Minuten dämpfen, den Deckel nicht öffnen Bei Induktionsherd auf mittlere Stufe, 20 Minuten dämpfen, den Deckel nicht öffnen

PT Com fogão a gás em fogo médio, vapor por 20 minutos, não abrir a tampa. Para fogão elétrico colocado em baixo, vapor por 20 minutos, não abrir a tampa. Com panela de indução em nível médio, vapor por 20 minutos, não abrir a tampa.

German Portuguese
mittlere médio
minuten minutos
deckel tampa
öffnen abrir
stufe nível
nicht não
bei a

DE Der hintere Rücken ist etwas enger, aber da die mittlere Reihe unabhängig verstellbare Sitze hat, ist es einfach, die mittlere nur für zusätzlichen Beinraum fallen zu lassen, wenn sechs statt sieben Erwachsene untergebracht werden.

PT O fundo é um pouco mais apertado, mas como a fila do meio tem assentos ajustáveis de forma independente, é fácil largar o centro apenas para aumentar o espaço para as pernas ao acomodar seis em vez de sete adultos.

German Portuguese
mittlere meio
unabhängig independente
sitze assentos
ist é
erwachsene adultos
zusätzlichen mais
sechs seis
sieben sete
einfach fácil
der de
zu ao
nur apenas
statt em vez de
lassen para
aber mas

DE Wenn Sie zum Beispiel ein Paket für mittlere Dateien erworben haben, können Sie extrakleine, kleine oder mittlere Dateigrößen herunterladen, jedoch nicht große oder extragroße

PT Por exemplo, se comprou um pacote de tamanho médio, pode fazer download de ficheiros extra pequenos, pequenos ou médios, mas não grandes nem extra grandes

German Portuguese
mittlere médio
dateien ficheiros
erworben comprou
paket pacote
kleine pequenos
oder ou
große grandes
herunterladen download
wenn se
können pode
nicht não
beispiel exemplo
groß tamanho

DE Mittlere Reaktionszeit zur ersten E-Mail-Antwort

PT Tempo de resposta médio do e-mail inicial

German Portuguese
mittlere médio
ersten inicial
antwort resposta
zur de
mail e-mail

DE CXA für kleine und mittlere Unternehmen, Einzelunternehmer und Startups

PT CXA para SMBs, empreendedores e start-ups

German Portuguese
und e
für para

DE Es sind kleine, mittlere und große Unternehmen

PT Pequenos, médios e empresariais

German Portuguese
kleine pequenos
unternehmen empresariais
und e

DE LÖSUNGEN FÜR MITTLERE UNTERNEHMEN LÖSUNGEN FÜR Große UNTERNEHMEN

PT Soluções Mid-Market Soluções Empresariais

German Portuguese
unternehmen empresariais

DE Wichtige Neuerungen für mittlere und große Unternehmen.

PT Novidades em Comércio Eletrônico para Médias Empresas e Corporações

German Portuguese
e eletrônico
und e
für para
unternehmen empresas

DE Zu unseren Kunden zählen nicht nur einige der größten Banken der Welt, sondern auch kleine bis mittlere Unternehmen mit regionaler Reichweite

PT Trabalhamos com alguns dos maiores bancos do mundo, além de pequenas e médias empresas no âmbito regional

German Portuguese
banken bancos
regionaler regional
größten maiores
kleine pequenas
welt mundo
zu com
unternehmen empresas
nicht é
einige alguns

DE Schon seit vielen Jahren unterstützt SurveyMonkey kleine und mittlere Unternehmen sowie Start-ups dabei, fundiertere Entscheidungen zu treffen und durch präzises Kundenfeedback eine wirklich außergewöhnliche Kundenerfahrung zu bieten

PT Há muitos anos, a SurveyMonkey oferece recursos para que pequenas empresas e startups tomem decisões melhores e proporcionem uma experiência do cliente excepcional usando dados de feedback de qualidade

German Portuguese
kleine pequenas
entscheidungen decisões
außergewöhnliche excepcional
kundenerfahrung experiência do cliente
bieten oferece
treffen dados
und e
start-ups startups
jahren anos
unternehmen empresas

DE Das perfekte Projektemanagement-Tool für kleine und mittlere Projekte. So einfach wie Shoppen bei Amazon.

PT É uma ferramenta perfeita para pequenos ou médios projetos. Não é mais complicado do que comprar no Amazon.

German Portuguese
perfekte perfeita
kleine pequenos
projekte projetos
amazon amazon
tool ferramenta
und uma

DE Mittlere Stapel verwenden JSON, der einen kostengünstigen Open-Source-Framework mit globaler Unterstützung bietet.

PT As pilhas médias usam o JSON, proporcionando uma estrutura de código aberto e econômica com suporte global.

German Portuguese
stapel pilhas
json json
globaler global
framework estrutura
open aberto
bietet proporcionando
unterstützung suporte
mit com
einen uma

DE Kundenbegrüßung, Anrufrouting und automatische Vermittlung für kleine und mittlere Unternehmen.

PT Console de atendimento com interface visual fácil de usar, para atendimento personalizado aos clientes de médias e grandes empresa

German Portuguese
und e
für de
unternehmen empresa

DE Die Basis für jedes erfolgreiche Telefonsystem im Unternehmen – für mittlere, große und sehr große Unternehmen.

PT A base de um sistema de telefonia corporativa de sucesso para empresas de médio e grande porte, e para as gigantes do mercado.

German Portuguese
basis base
mittlere médio
und e
unternehmen empresas
für para
große grande
die as

DE Mittlere Kompetenz mit einem PC oder Mac

PT Média competência com um PC ou Mac

German Portuguese
kompetenz competência
pc pc
mac mac
oder ou
mit com
einem um

DE Die Advanced Reihe wurde für kleine und mittlere Unternehmen entwickelt, die in vielfältige Server investieren möchten, die sich ihren spezifischen Anforderungen anpassen.

PT A gama Advance foi concebida para as pequenas empresas que pretendem investir em servidores polivalentes que se adaptam às suas necessidades empresariais.

German Portuguese
kleine pequenas
investieren investir
unternehmen empresas
server servidores
anforderungen necessidades
in em
entwickelt para
die a
reihe que
wurde foi

DE Reduzieren Sie die mittlere Zeit für die Reparatur und verbessern Sie die Effizienz durch sofortige Warnung.

PT Reduza o tempo médio para reparar e melhore a eficiência com alerta instantâneo.

German Portuguese
reduzieren reduza
mittlere médio
zeit tempo
reparatur reparar
verbessern melhore
effizienz eficiência
warnung alerta
und e

DE Das mittlere Kind in der AirPods-Familie ist wohl die beste Wahl

PT O filho do meio na família AirPods é sem dúvida a melhor escolha do lote

German Portuguese
wahl escolha
familie família
airpods airpods
ist é
kind filho
der o
beste melhor

DE Mittlere Reibung - Spezielle Drucker und Materialien sind erforderlich. Die Steuerung des Blitzes ist im Allgemeinen erforderlich. In einigen Fällen kann spezielle Hardware erforderlich sein.

PT Atrito médio - Impressoras e materiais especiais são necessários. Geralmente é necessário o controle do flash; em alguns casos, pode ser necessário um hardware especializado.

German Portuguese
mittlere médio
reibung atrito
spezielle especiais
drucker impressoras
materialien materiais
erforderlich necessário
steuerung controle
hardware hardware
in em
und e
kann pode
einigen um
sind são
ist é
fällen casos

DE Brand24 bedient kleine und mittlere Marken auf der ganzen Welt, um Online-Gespräche zu identifizieren und zu analysieren, die für ihr Geschäft relevant sind, um Kundeneinblicke zu erhalten, ihre Zufriedenheit und Verkäufe zu steigern.

PT O Brand24 atende a pequenas e médias marcas em todo o mundo para identificar e analisar conversas online relevantes para os negócios, a fim de obter informações sobre os clientes, aumentar a satisfação e vendas.

German Portuguese
kleine pequenas
marken marcas
analysieren analisar
relevant relevantes
zufriedenheit satisfação
steigern aumentar
gespräche conversas
online online
welt mundo
und e
identifizieren identificar
geschäft negócios
verkäufe vendas
ganzen todo o mundo
zu sobre
erhalten a

DE 26 mittlere Gravurpinsel mit mehreren Linien

PT 26 pincéis médios para gravuras multilinha

German Portuguese
mit para

DE MangoApps ist eine integrierte Suite von Arbeitsplatzanwendungen für mittlere Unternehmen. Es vereint Anwendungen wie Intranet, Arbeitsbereiche, Filesharing, Messaging, Schulung, Anerkennung und... Mehr erfahren

PT Execute seu próprio programa de fidelidade da marca. Você obtém um programa de recompensas com campanhas de incentivo e comunicação multicanal integrada com operação de piloto automático. Reconheça... Leia mais

German Portuguese
integrierte integrada
messaging comunicação
vereint com
mehr mais
und e
eine um
ist é
es você

DE MemberNation ist eine Vereins-Management-Software (ideal für mittlere / große Unternehmen mit 10+ Nutzern), die mit Salesforce kombiniert ist, dem weltweit führenden CRM, mit den Funktionen, die... Mehr erfahren

PT O Vanilla Forums é uma solução de comunidade online para empresas de médio a grande porte. Ofereça aos seus clientes a experiência ideal de comunidade, em todos os seus produtos, em qualquer idioma,... Leia mais

German Portuguese
mittlere médio
nutzern clientes
e online
ideal ideal
unternehmen empresas
große grande
ist é
mehr mais
führenden uma
den de
erfahren a

DE Kleine, mittlere und große Unternehmen aller Branchen suchen nach einer umfassenden Lösung, die ein leistungsfähiges Prozessautomatisierungssystem, eine Integration von Drittanbietern und eine flexiblen API beinhaltet.

PT Pequenas, médias e grandes empresas de todos os setores que buscam uma solução abrangente, acompanhada por um poderoso sistema de automação de processos, integração de terceiros e uma API flexível.

German Portuguese
kleine pequenas
lösung solução
leistungsfähiges poderoso
flexiblen flexível
api api
suchen buscam
große grandes
umfassenden abrangente
branchen setores
und e
unternehmen empresas
integration integração
die terceiros
von de

DE nach unten weisender Zeigefinger: mittlere Hautfarbe

PT Dorso Da Mão Com Dedo Indicador Apontando Para Baixo: Pele Morena

German Portuguese
zeigefinger dedo
nach o
unten para

DE Diese Plattform eignet sich am besten für kleine und mittlere Unternehmen. Mit dieser Plattform können Sie Ihren Online-Shop schneller als je zuvor erstellen, da er mit einem intuitiven Site Builder und schönen Themen ausgestattet ist.

PT Esta plataforma funciona melhor para pequenas e médias empresas. Com esta plataforma, você pode criar facilmente sua loja online mais rápido do que nunca, pois vem com um construtor de sites intuitivo e junto com belos temas.

German Portuguese
kleine pequenas
intuitiven intuitivo
schönen belos
themen temas
plattform plataforma
und e
shop loja
online online
site sites
da pois
builder construtor
unternehmen empresas
können pode
sie você
ist é
besten melhor
erstellen criar
mit com
einem um
je nunca
für de

DE Vielseitige Server für kleine und mittlere Unternehmen.

PT Servidores polivalentes para pequenas e médias empresas.

German Portuguese
kleine pequenas
server servidores
unternehmen empresas
und e
für para

DE Für Serien auf mittlere Distanz bietet es sich an, je ein Sentry-Geschütz neben den beiden Häuser zu platzieren, um ein paar Abschüsse in der Mitte der Karte zu erzielen

PT Para ataques de alcance médio, uma Torreta Sentinela colocada ao lado de qualquer casa pode ajudar a causar um punhado de baixas no meio do mapa

German Portuguese
karte mapa
ein um
zu ao
in no
der de
mittlere meio

DE Im Allgemeinen sind große Firmen besser organisiert als kleine und mittlere Unternehmen.

PT E as grandes empresas estão, na sua maioria, melhor organizadas do que as pequenas e médias empresas.

German Portuguese
besser melhor
kleine pequenas
große grandes
unternehmen empresas
und e
als o

DE Samsung Galaxy S21 + Bewertung: Das mittlere Kind

PT Análise do Samsung Galaxy S21 +: o filho do meio

German Portuguese
bewertung análise
mittlere meio
kind filho
samsung samsung
galaxy galaxy
das o

DE Da die React-Soundbar selbst eine einfache linke, mittlere und rechte Lautsprecheranordnung ist

PT Como a barra de som React em si é um arranjo direto de alto-falantes esquerdo, central e direito

German Portuguese
ist é
und e
eine um
rechte direito

DE Es klingt tatsächlich etwas voller, wenn es aktiviert ist, als ob der mittlere Bereich nach vorne gepolstert wäre, aber es ist kein sofort einsatzbereites Surround-Erlebnis.

PT Na verdade, soa um pouco mais cheio quando está ativado, como se a gama média fosse projetada para a frente, mas não é uma experiência surround fora da caixa.

German Portuguese
klingt soa
voller cheio
aktiviert ativado
bereich gama
erlebnis experiência
wenn se
wäre não
ist é
aber mas
vorne para

DE Aber das Beste an diesen Knöpfen ist, dass der mittlere eine richtig drehbare Krone hat.

PT Mas a melhor coisa sobre esses botões é que o do meio tem uma coroa giratória adequada.

German Portuguese
krone coroa
ist é
beste melhor
an sobre
aber mas
eine uma
mittlere meio
der o

DE Mittlere und hohe Frequenzen werden in der Tat sehr gut verarbeitet - nicht nur bei Spielen, sondern auch bei Musik, wenn sie an ein Telefon angeschlossen sind

PT Frequências médias e altas são tratadas muito bem - não apenas com jogos, mas também com música quando conectado a um telefone

German Portuguese
spielen jogos
telefon telefone
hohe altas
musik música
an com
und e
gut bem
auch também
tat é
nicht não
sondern mas
sind são
nur apenas
bei a
wenn quando
ein um
sehr muito

DE Die Cloud-Lösung Splashtop Enterprise wird von Tokai Cable & Telecom als Fernzugriffstool für kleine und mittlere Unternehmen gehostet.

PT O Splashtop no Local é hospedado pela Tokai Cable & Telecom como uma solução em nuvem de acesso remoto para pequenas e médias empresas.

German Portuguese
splashtop splashtop
kleine pequenas
gehostet hospedado
lösung solução
cloud nuvem
unternehmen empresas
und e
als como

DE Obere Zeilen, mittlere Zeilen, untere ZeilenDas Schreiben von oberen, mittleren und unteren Zeilen ist eine Methode, um die Nüchternheit gegenüber Internet- und Technologiesucht zu definieren

PT Linhas superiores, linhas médias, linhas inferioresEscrever as linhas superior, intermediária e inferior é um método para definir a sobriedade do vício em Internet e tecnologia

German Portuguese
methode método
nüchternheit sobriedade
definieren definir
internet internet
und e
zeilen linhas
ist é
gegenüber a
eine um

DE Die Passwortsicherheit bei Mitarbeitern ist eine der größten Schwachstellen für kleine und mittlere Unternehmen weltweit.

PT A segurança de senhas de funcionários é um grande problema para pequenas e médias empresas no mundo todo.

German Portuguese
mitarbeitern funcionários
kleine pequenas
unternehmen empresas
weltweit mundo
und e
ist é
die problema
bei a
eine um

DE Kundenspezifische Programme zu Kompetenzentwicklung und Ausrichtung: Gezielte Lernerlebnisse mit Schwerpunkt auf Erkennung und Ausbildung wichtiger Kompetenzen für Führungskräfte der ersten Stufe und die mittlere Managementebene.

PT Programas de desenvolvimento de habilidades e de alinhamento: Experiências de aprendizado direcionadas com enfoque na identificação e no desenvolvimento de habilidades cruciais para os líderes do nível básico e gerentes do nível médio.

German Portuguese
programme programas
ausbildung aprendizado
kompetenzen habilidades
stufe nível
mittlere médio
ausrichtung alinhamento
führungskräfte líderes
und e
zu com
ersten para

DE Sie decken ein breites Spektrum von Branchen ab, richten sich an kleine bis mittlere Unternehmen und unterstützen zahlreiche Sprachen

PT Eles abrangem uma ampla gama de setores, atendendo a empresas de todos os tamanhos e fornecendo suporte a vários idiomas em todo o mundo

German Portuguese
decken abrangem
breites ampla
spektrum gama
unterstützen suporte
sprachen idiomas
ab de
und e
branchen setores
unternehmen empresas
sie o
zahlreiche uma

DE ERP für kleine bis mittlere Unternehmen.

PT ERP para pequenas e médias empresas

German Portuguese
erp erp
kleine pequenas
unternehmen empresas
für para

DE ERPAG ist ein cloudbasiertes ERP-System für kleine und mittlere Unternehmen, das Verkauf, Einkauf, Inventar, Produktion, Personalabrechnung, Geschäftsanalysen und vieles mehr umfasst. Erfahre mehr über ERPAG

PT O ERPAG é um sistema de planejamento de recursos empresariais (ERP) baseado na nuvem para pequenas e médias empresas, que abrange vendas, compras, estoque, produção, folha de pagamento, análise de negócios e muito mais. Leia mais sobre o ERPAG

German Portuguese
kleine pequenas
inventar estoque
umfasst abrange
erp erp
produktion produção
system sistema
unternehmen empresas
vieles mais
und e
ein um
ist é

DE Enterprise Resource Planning-Software für kleine und mittlere kundenspezifische Fertigungsunternehmen

PT ERP baseado em projetos para empresas de arquitetura e engenharia de médio e grande porte.

German Portuguese
enterprise empresas
mittlere médio
und e
für de

DE Vielseitige Server für kleine und mittlere Unternehmen.

PT Servidores polivalentes para pequenas e médias empresas.

German Portuguese
kleine pequenas
server servidores
unternehmen empresas
und e
für para

DE Nach innen gerichtete Mikrofone überwachen den Ton, während Adaptive EQ Computeraudio verwendet, um niedrige und mittlere Frequenzen abzustimmen, um zu berücksichtigen, was aufgrund von Anpassungsvarianzen verloren gehen könnte.

PT Microfones voltados para dentro monitoram o som, enquanto Adaptive EQ usa áudio computacional para sintonizar frequências baixas e médias, para compensar o que pode ser perdido devido a variações no ajuste.

German Portuguese
mikrofone microfones
überwachen monitoram
niedrige baixas
verloren perdido
verwendet usa
und e
während enquanto
zu dentro
den a
ton som
was que
innen para
könnte pode ser

DE Wenn es um kleine und mittlere Unternehmen geht, ist die effektive Nutzung von Zeit und Budget einer der wichtigsten Vorteile von E-Mail Marketing

PT Quando se trata de pequenas e médias empresas, o uso eficaz do tempo e do orçamento é uma das vantagens mais significativas do uso do Email Marketing

German Portuguese
kleine pequenas
unternehmen empresas
effektive eficaz
nutzung uso
budget orçamento
vorteile vantagens
marketing marketing
mail email
und e
zeit tempo
wenn se
ist é
geht de

DE Moto G200 bringt Qualcomm Snapdragon 888 Flaggschiff-Power in die mittlere Preisklasse

PT O Moto G200 traz o poder carro-chefe do Qualcomm Snapdragon 888 para uma faixa de preço médio

German Portuguese
moto moto
bringt traz
qualcomm qualcomm
snapdragon snapdragon
mittlere médio
power poder
flaggschiff carro-chefe
in de

DE Mittlere bis große Unternehmen mit einem Marketing-Fokus. Key Branchen: Herstellung, Konsumgüter, Bekleidung & Mode, Gesundheit & Medizin Tech, Gastgewerbe, Bildung, Unterhaltung, Agenturen.

PT Empresas de médio a grande porte com foco em marketing. Principais verticais: fabricação, produtos de consumo, alimentos e bebidas, vestuário e moda, saúde e tecnologia médica, hotelaria, educação, agências.

German Portuguese
mittlere médio
bekleidung vestuário
mode moda
tech tecnologia
gastgewerbe hotelaria
bildung educação
fokus foco
marketing marketing
gesundheit saúde
herstellung fabricação
agenturen agências
große grande
mit com

DE Kleine und mittlere Unternehmen, die ihre eigenen Handelspartner und Kunden auch von ihr Leistungsspektrum.

PT As pequenas e médias empresas que desejam se conectar com seus próprios parceiros comerciais e clientes também podem se beneficiar de sua gama de serviços.

German Portuguese
kleine pequenas
kunden clientes
und e
unternehmen empresas
auch também
von de
ihre seus

DE Kleine und mittlere Unternehmen sind Hauptziele von Cyberkriminellen

PT As pequenas e médias empresas são o principal alvo dos criminosos cibernéticos.

German Portuguese
kleine pequenas
unternehmen empresas
und e
sind são

DE MangoApps ist eine integrierte Suite von Arbeitsplatzanwendungen für mittlere Unternehmen. Es vereint Anwendungen wie Intranet, Arbeitsbereiche, Filesharing, Messaging, Schulung, Anerkennung und

PT O ToucanTech é um software comunitário para escolas, universidades, empresas e instituições de caridade. Em um sistema simples, o ToucanTech dá às instituições o poder de administrar todas as

German Portuguese
ist é
und e
unternehmen empresas
eine um

Showing 50 of 50 translations