DE Oftmals erfordern RDP-, VoIP-, RTMP- oder individuelle Finanz- und Gaming-Anwendungen eine niedrige End-to-End-Netzwerklatenz, um Endnutzern in Echtzeit beständige und zuverlässige Erfahrungen zu bieten.
Translate "niedrige" to Portuguese
Showing 50 of 50 translations of the phrase "niedrige" from German to Portuguese
Translation of German to Portuguese of niedrige
German
Portuguese
PT Aplicativos como RDP, VoIP, RTMP ou aplicativos personalizados de finanças ou jogos costumam exigir uma baixa latência de Rede de ponta a ponta para oferecer aos usuários finais uma experiência consistente, confiável e em "tempo real".
| German | Portuguese |
|---|---|
| erfordern | exigir |
| individuelle | personalizados |
| niedrige | baixa |
| echtzeit | tempo real |
| erfahrungen | experiência |
| bieten | oferecer |
| anwendungen | aplicativos |
| rdp | rdp |
| rtmp | rtmp |
| finanz | finanças |
| gaming | jogos |
| zuverlässige | confiável |
| und | e |
| oder | ou |
| in | em |
| eine | uma |
| um | para |
| zu | aos |
DE Kalkulierbare, niedrige Preise, unabhängig von Größe oder Häufigkeit des Angriffs
PT Preços previsíveis e fixos, independentemente do tamanho ou da duração do ataque
| German | Portuguese |
|---|---|
| preise | preços |
| unabhängig | independentemente |
| größe | tamanho |
| oder | ou |
DE Darüber hinaus hat sie eine ziemlich niedrige Download-Geschwindigkeit.
PT Além disso, tem uma velocidade de download muito baixa.
| German | Portuguese |
|---|---|
| niedrige | baixa |
| geschwindigkeit | velocidade |
| download | download |
| ziemlich | muito |
| hinaus | de |
| eine | uma |
| über | além |
DE Wenn du viele Impressionen hast, aber eine niedrige Klickrate für ein bestimmtes Keyword, könnte dies daran liegen, dass deine durchschnittliche Position niedrig ist
PT Se você tem muitas impressões, mas uma taxa de clique baixa para uma determinada palavra-chave, pode ser porque sua posição média é baixa
| German | Portuguese |
|---|---|
| impressionen | impressões |
| position | posição |
| durchschnittliche | média |
| wenn | se |
| viele | muitas |
| aber | mas |
| keyword | chave |
| liegen | ser |
| du | você |
| niedrige | baixa |
| bestimmtes | uma |
| deine | o |
| ist | é |
DE Die Lösung bietet Hochverfügbarkeit und niedrige Latenz mit minimalen oder keinen Ausfallzeiten, damit Sie herausfordernde Leistungsanforderungen erfüllen können, ohne wesentlich mehr Infrastruktur hinzufügen zu müssen.
PT Ele oferece alta disponibilidade e baixa latência, com tempo de inatividade mínimo ou nulo, para que você possa atender a requisitos exigentes de desempenho sem a necessidade de adicionar muito mais infraestrutura.
| German | Portuguese |
|---|---|
| bietet | oferece |
| niedrige | baixa |
| latenz | latência |
| minimalen | mínimo |
| ausfallzeiten | tempo de inatividade |
| infrastruktur | infraestrutura |
| und | e |
| hinzufügen | adicionar |
| oder | ou |
| sie | você |
| ohne | sem |
| keinen | para |
| mehr | mais |
| damit | de |
| erfüllen | com |
DE Eine gute Fundraising-Website umfasst sämtliche grundlegenden Funktionen wie eine einfache Einrichtung und niedrige Gebühren
PT Um site de angariação de fundos decente oferecerá todos os recursos básicos como uma configuração simples e taxas baixas
| German | Portuguese |
|---|---|
| niedrige | baixas |
| gebühren | taxas |
| website | site |
| sämtliche | todos |
| funktionen | recursos |
| einrichtung | configuração |
| und | e |
| einfache | simples |
| grundlegenden | básicos |
DE Wenn Ihr Website-Team niedrige Konversionsraten feststellt, könnte ein Bot helfen, diese zu erhöhen.
PT Se a sua equipe de site tem tido taxas de conversão baixas, isso pode ser algo que um bot pode ajudar a aumentar.
| German | Portuguese |
|---|---|
| niedrige | baixas |
| helfen | ajudar |
| erhöhen | aumentar |
| team | equipe |
| website | site |
| wenn | se |
| ein | um |
| bot | bot |
| zu | algo |
DE • Vodafone bietet mit 4 GB Daten für 6 £ im Monat ein anständiges Angebot für niedrige Einstiegspreise. Sie erhalten außerdem unbegrenzte Minuten und unbegrenzte SMS (12 Monate).
PT • A Vodafone tem um contrato decente de baixa entrada, com 4 GB de dados por £ 6 por mês . Você também terá minutos ilimitados e textos ilimitados (12 meses).
DE Wir empfehlen Double-opt-in für Unternehmen, die sich nicht auf Zielgruppenwachstum konzentrieren oder in der Vergangenheit niedrige Öffnungsraten oder Missbrauchsbeschwerden hatten.
PT Recomendamos a aceitação dupla para empresas que não estão focadas no crescimento do público ou que tiveram taxas de abertura baixas ou reclamações de abuso no passado.
| German | Portuguese |
|---|---|
| unternehmen | empresas |
| niedrige | baixas |
| wir empfehlen | recomendamos |
| double | dupla |
| vergangenheit | passado |
| oder | ou |
| nicht | não |
| in | no |
| German | Portuguese |
|---|---|
| globale | globais |
| niedrige | baixa |
| latenzzeit | latência |
| ist | é |
| die | a |
| ein | uma |
DE Der niedrige, mittig montierte Motor sorgt dafür, dass das Gewicht nicht am Vorder- oder Hinterrad klemmt und sorgt für Balance und Stabilität in Kurven
PT O motor baixo montado no centro significa que o peso não fica preso na roda dianteira ou traseira e garante equilíbrio e estabilidade nas curvas
| German | Portuguese |
|---|---|
| motor | motor |
| sorgt | garante |
| gewicht | peso |
| balance | equilíbrio |
| stabilität | estabilidade |
| kurven | curvas |
| oder | ou |
| und | e |
| nicht | não |
DE Nach einem erfolgreichen Proof of Concept war es dann an der Zeit, die digitale Erfahrung zu erweitern, um zu versuchen, ein anhaltendes Branchenproblem zu lösen: eine traditionell niedrige Penetrationsrate von 2% für freiwillige Leistungspläne
PT Após uma prova de conceito bem-sucedida, era hora de expandir sua experiência digital para tentar resolver um problema contínuo do setor: uma taxa de penetração tradicionalmente baixa de 2% para planos de benefícios voluntários
| German | Portuguese |
|---|---|
| proof | prova |
| concept | conceito |
| erfahrung | experiência |
| erweitern | expandir |
| versuchen | tentar |
| lösen | resolver |
| traditionell | tradicionalmente |
| niedrige | baixa |
| freiwillige | voluntários |
| of | de |
| zeit | hora |
| erfolgreichen | sucedida |
| digitale | uma |
| war | era |
| die | problema |
| German | Portuguese |
|---|---|
| niedrige | baixos |
| maximale | máximos |
| monatliche | mensais |
| und | e |
DE Eine niedrige Punktzahl Mittel nicht viele Konkurrenten haben noch das Stichwort abgezielt
PT Um meio pontuação baixa não muitos concorrentes ainda têm como alvo a palavra-chave
| German | Portuguese |
|---|---|
| niedrige | baixa |
| konkurrenten | concorrentes |
| noch | ainda |
| nicht | não |
| haben | têm |
| das | o |
| eine | um |
| punktzahl | pontuação |
| viele | muitos |
| stichwort | palavra-chave |
DE Und die niedrige Kursgebühr kann eine Menge Geldknacker anziehen, die der Gruppendynamik schaden können.
PT E a baixa taxa do curso pode atrair uma multidão de destruidores de dinheiro que podem prejudicar a dinâmica do grupo.
| German | Portuguese |
|---|---|
| niedrige | baixa |
| menge | multidão |
| anziehen | atrair |
| schaden | prejudicar |
| und | e |
| eine | uma |
| kann | pode |
| German | Portuguese |
|---|---|
| hoher | alta |
| durchsatz | taxa de transferência |
| niedrige | baixa |
| latenz | latência |
| bewegen | mova |
| hybriden | híbridos |
| umgebungen | ambientes |
| erfüllen | atender |
| anforderungen | requisitos |
| daten | dados |
| und | e |
| oder | ou |
| in | em |
| echtzeit | tempo real |
| zwischen | de |
| innerhalb | para |
DE Die MongoDB In-Memory Storage Engine liefert einen hohen Durchsatz und eine planbar niedrige Latenz für Workloads mit den striktesten SLAs zur Antwortzeit
PT MongoDB In-Memory Storage Engine proporciona alta produtividade e baixa latência previsível para cargas de trabalho com os SLAs de tempo de resposta mais rigorosos.
| German | Portuguese |
|---|---|
| mongodb | mongodb |
| storage | storage |
| engine | engine |
| liefert | proporciona |
| durchsatz | produtividade |
| niedrige | baixa |
| latenz | latência |
| und | e |
| workloads | trabalho |
| hohen | alta |
| mit | com |
DE Globale Cluster für niedrige Latenz
PT Clusters globais para baixa latência
| German | Portuguese |
|---|---|
| globale | globais |
| für | para |
| niedrige | baixa |
| latenz | latência |
| cluster | clusters |
DE abstrakter grauer Hintergrund, niedrige strukturierte Polydreieckformen im gelegentlichen Muster, modischer lowpoly Hintergrund 534015 Vektor Kunst bei Vecteezy
PT abstrato cinza, formas de triângulo texturizado poli baixo em padrão aleatório, fundo lowpoly na moda 534015 Vetor no Vecteezy
| German | Portuguese |
|---|---|
| grauer | cinza |
| niedrige | baixo |
| strukturierte | texturizado |
| muster | padrão |
| hintergrund | fundo |
| vecteezy | vecteezy |
| vektor | vetor |
| im | no |
| bei | de |
DE abstrakter grauer Hintergrund, niedrige strukturierte Polydreieckformen im gelegentlichen Muster, modischer lowpoly Hintergrund Kostenlosen Vektoren
PT abstrato cinza, formas de triângulo texturizado poli baixo em padrão aleatório, fundo lowpoly na moda Vetor grátis
| German | Portuguese |
|---|---|
| grauer | cinza |
| niedrige | baixo |
| strukturierte | texturizado |
| kostenlosen | grátis |
| vektoren | vetor |
| muster | padrão |
| hintergrund | fundo |
DE Steigern Sie die betriebliche Effizienz durch vereinfachte Verwaltung, geringen Platzbedarf und niedrige Kosten für Kühlung und Strom.
PT Ganhe eficiência operacional com gerenciamento simplificado, pegada pequena e custos de refrigeração e energia baixos.
| German | Portuguese |
|---|---|
| betriebliche | operacional |
| effizienz | eficiência |
| vereinfachte | simplificado |
| verwaltung | gerenciamento |
| niedrige | baixos |
| kosten | custos |
| strom | energia |
| und | e |
DE Diese Initiative unterstützt Anbieter, indem sie keine Provisionen und nur niedrige Transaktionsgebühren verlangt.
PT Esta iniciativa apoia os/as vendedores/as, com uma ausência de comissões e custos de transação limitados.
| German | Portuguese |
|---|---|
| initiative | iniciativa |
| unterstützt | apoia |
| provisionen | comissões |
| und | e |
| indem | de |
| sie | o |
DE Mit 1080p können Sie zwar leichte Pixel im Text sehen - weshalb Sie möglicherweise stattdessen ein MacBook Air kaufen -, aber es ist an sich immer noch keine niedrige Auflösung
PT Enquanto 1080p permite que você veja uma pequena pixelização no texto - é por isso que você pode optar por comprar um MacBook Air em vez disso - ainda não é uma baixa resolução por si só
| German | Portuguese |
|---|---|
| air | air |
| niedrige | baixa |
| auflösung | resolução |
| im | no |
| macbook | macbook |
| kaufen | comprar |
| ist | é |
| können | pode |
| text | texto |
| noch | ainda |
| möglicherweise | você pode |
| stattdessen | em vez disso |
| sie | você |
| zwar | o |
DE Subnautica läuft gut mit 1080p, niedrige Grafik
PT Subnautica funciona bem em 1080p, gráficos baixos
| German | Portuguese |
|---|---|
| läuft | funciona |
| gut | bem |
| mit | em |
| niedrige | baixos |
| grafik | gráficos |
DE Wenn wir "erschwingliches Smartphone" sagen, denken Sie wahrscheinlich an Kunststoff, niedrige Spezifikationen und eine Reihe von Kompromissen. Mit Te...
PT Quando dizemos "smartphone acessível", você provavelmente pensa em plástico, especificações baixas e vários compromissos. Mas a faixa intermediária
| German | Portuguese |
|---|---|
| erschwingliches | acessível |
| smartphone | smartphone |
| denken | pensa |
| wahrscheinlich | provavelmente |
| kunststoff | plástico |
| niedrige | baixas |
| spezifikationen | especificações |
| und | e |
| sie | você |
| reihe | mas |
| wenn | quando |
DE Ein Wechsel von einer iPhone mini-Option zu einem iPhone Max-Angebot fühlt sich zu diesem Zeitpunkt wie alles andere als eine Garantie an, da niedrige Verkäufe die kleinere iPhone-Reihe immer zu plagen schienen.
PT A mudança de uma opção do iPhone mini para a oferta do iPhone Max parece tudo menos uma garantia neste momento, já que as vendas baixas sempre pareceram atormentar a linha menor do iPhone.
| German | Portuguese |
|---|---|
| wechsel | mudança |
| iphone | iphone |
| garantie | garantia |
| niedrige | baixas |
| verkäufe | vendas |
| option | opção |
| angebot | oferta |
| max | max |
| immer | sempre |
| mini | mini |
| kleinere | menor |
| zeitpunkt | momento |
| alles | tudo |
| von | de |
| wie | o |
DE Das Hauptproblem ist, dass es sehr niedrige Limits gibt, es sei denn, Sie sind bereit, das neue KYC-Verfahren von LocalBitcoins zu nutzen
PT O principal problema é que existem limites muito baixos, a menos que você esteja disposto a passar pelo novo processo KYC da LocalBitcoins
| German | Portuguese |
|---|---|
| niedrige | baixos |
| limits | limites |
| bereit | disposto |
| verfahren | processo |
| kyc | kyc |
| ist | é |
| neue | novo |
| sie | você |
| es | existem |
| das | o |
| denn | a |
| sind | esteja |
DE Treppe, Kamin, 3D Modelle sowie Dekorationen wie Frame, Kissen oder Lampe können in dem umfangreichen architektonischen Details Car enthält Automobil 3D Modelle gefunden werden, niedrige poly Modellbibliothek
PT Escada, lareira, modelos 3D, bem como decorações como frame, travesseiro ou lâmpada podem ser encontrados na extensa categoria detalhe do carro de arquitetura contém automóvel 3D modelos, poli baixa biblioteca modelo
| German | Portuguese |
|---|---|
| kamin | lareira |
| dekorationen | decorações |
| lampe | lâmpada |
| umfangreichen | extensa |
| details | detalhe |
| car | carro |
| gefunden | encontrados |
| niedrige | baixa |
| poly | poli |
| modelle | modelos |
| oder | ou |
| können | podem |
| enthält | contém |
| werden | ser |
| wie | como |
| in | de |
DE Sowohl hohe und niedrige Poly Poly Modelle können in einer Reihe von Formaten, einschließlich FBX, OBJ, MAX, 3DS, C4d finden.
PT Ambos os modelos de baixo poli alta poli e pode ser encontrado em vários formatos, incluindo FBX, OBJ, MAX, 3DS, C4d.
| German | Portuguese |
|---|---|
| poly | poli |
| einschließlich | incluindo |
| fbx | fbx |
| obj | obj |
| max | max |
| finden | encontrado |
| können | pode |
| formaten | formatos |
| und | e |
| modelle | modelos |
| in | em |
| von | de |
| hohe | alta |
DE In diesem Beispiel rufen wir ein Segment mit Abonnenten ab, die entweder eine niedrige Kontaktbewertung haben oder in keiner Gruppe Mitglied sind.
PT Neste exemplo, atrairemos um segmento de assinantes com baixa classificação de contato ou que não estão listados em nenhum grupo.
| German | Portuguese |
|---|---|
| beispiel | exemplo |
| rufen | contato |
| segment | segmento |
| abonnenten | assinantes |
| niedrige | baixa |
| ab | de |
| oder | ou |
| gruppe | grupo |
| in | em |
| mit | com |
| entweder | um |
| German | Portuguese |
|---|---|
| erhält | obtém |
| kostenlosen | gratuita |
| namen | nome |
| informationen | informações |
| bilder | imagens |
| nutzer | usuário |
| basis | básica |
| premium | premium |
| und | e |
| audio | áudio |
| ort | local |
| zeigen | mostram |
| eine | uma |
| mehr | é |
| für | o |
| German | Portuguese |
|---|---|
| registerkarte | guia |
| sehr | bem |
| kann | pode |
| eine | um |
| passen | ajuste |
| audio | áudio |
| nicht | não |
| unten | baixo |
| der | o |
| auf | até |
| German | Portuguese |
|---|---|
| häufig | frequentemente |
| sprachen | idiomas |
| größten | maiores |
| spieler | jogadores |
| markt | mercado |
| zeigen | demonstram |
| niedrigsten | menor |
| tests | testes |
| im vergleich zu | comparado |
| in | em |
| vergleich | com |
| alle | todos |
DE ... der Operator „Kleiner oder gleich“ verkehrt herum angegeben. Die richtige Reihenfolge lautet <=, weshalb die Formel =IF(Menge1 <= 25, "Niedrige Lagerbestände") lauten muss.
PT ...está com o operador "menor ou igual a" na ordem errada; a ordem correta seria <=, deixando a fórmula da seguinte maneira: =IF(Quantidade1 <= 25, "Estoque baixo")
| German | Portuguese |
|---|---|
| operator | operador |
| kleiner | menor |
| gleich | igual |
| reihenfolge | ordem |
| richtige | correta |
| formel | fórmula |
| niedrige | baixo |
| oder | ou |
| die | a |
DE Eine nachhaltige, hocheffiziente Plattform, entwickelt für die Cloud. Ultra-niedrige Latenz, flexibel und ausfallsicher mit unbegrenzter Kapazität. Fügen Sie Produktionskapazität hinzu, wenn Sie sie brauchen, zu Ihren Bedingungen.
PT Uma plataforma sustentável, altamente eficiente, projetada para a nuvem. Ultra baixa latência, flexível e resiliente com capacidade ilimitada. Adicione capacidade de produção quando precisar, de acordo com suas condições.
| German | Portuguese |
|---|---|
| nachhaltige | sustentável |
| cloud | nuvem |
| latenz | latência |
| flexibel | flexível |
| unbegrenzter | ilimitada |
| kapazität | capacidade |
| bedingungen | condições |
| ultra | ultra |
| niedrige | baixa |
| und | e |
| plattform | plataforma |
| zu | com |
| entwickelt | para |
| wenn | quando |
PT Conexão rosqueada, Selo diafragma, modelo parafusado, com diafragma de grande volume
| German | Portuguese |
|---|---|
| mit | com |
| für | de |
PT Conexão rosqueada, Selo diafragma, modelo parafusado, com diafragma de grande volume
| German | Portuguese |
|---|---|
| mit | com |
| für | de |
PT Conexão rosqueada, Selo diafragma, modelo parafusado, com diafragma de grande volume
| German | Portuguese |
|---|---|
| mit | com |
| für | de |
DE Freundlicher Service, neue Fahrzeuge und niedrige Preise sind Teil unseres täglichen Angebots
PT Simpatia, viaturas recentes e baixos preços fazem parte da nossa oferta todos os dias
| German | Portuguese |
|---|---|
| neue | recentes |
| niedrige | baixos |
| preise | preços |
| teil | parte |
| und | e |
| sind | fazem |
| angebots | da |
| unseres | nossa |
DE Zurzeit arbeite ich Vollzeit und ich habe ein Zimmer zur Vermietung. Achtung: das Zimmer ist sehr klein! Daher der niedrige Preis. Sehr gute Lag...
PT Atualmente trabalhando em período integral e tenho um quarto para alugar. Aviso: o quarto é muito pequeno! Daí o baixo preço. Muito boa localiza...
| German | Portuguese |
|---|---|
| arbeite | trabalhando |
| klein | pequeno |
| niedrige | baixo |
| preis | preço |
| ist | é |
| gute | boa |
| sehr | muito |
| und | e |
| ein | um |
| zimmer | quarto |
DE Nach innen gerichtete Mikrofone überwachen den Ton, während Adaptive EQ Computeraudio verwendet, um niedrige und mittlere Frequenzen abzustimmen, um zu berücksichtigen, was aufgrund von Anpassungsvarianzen verloren gehen könnte.
PT Microfones voltados para dentro monitoram o som, enquanto Adaptive EQ usa áudio computacional para sintonizar frequências baixas e médias, para compensar o que pode ser perdido devido a variações no ajuste.
| German | Portuguese |
|---|---|
| mikrofone | microfones |
| überwachen | monitoram |
| niedrige | baixas |
| verloren | perdido |
| verwendet | usa |
| und | e |
| während | enquanto |
| zu | dentro |
| den | a |
| ton | som |
| was | que |
| innen | para |
| könnte | pode ser |
DE Aber die Sky-Activ-Reihe von Mazda mit zwei Benzinern und zwei Dieseln bietet Ihnen Optionen für hohe und niedrige Leistung, sie sind sanft und das Auto fährt mit echtem Schwung
PT Mas a gama Sky-Activ da Mazda de dois motores a diesel e dois motores diesel oferece opções de alta e baixa potência, eles são suaves e o carro dirige com verdadeira energia
| German | Portuguese |
|---|---|
| optionen | opções |
| niedrige | baixa |
| reihe | gama |
| und | e |
| bietet | oferece |
| aber | mas |
| leistung | potência |
| sind | são |
| zwei | dois |
| mit | com |
| auto | o |
| ihnen | a |
| German | Portuguese |
|---|---|
| kostenlose | gratuita |
| garantiert | garante |
| transparente | transparentes |
| niedrige | baixas |
| kunden | clientes |
| integration | integração |
| geld | dinheiro |
DE Schnelle Bereitstellung, niedrige Kosten
PT Implementação rápida, baixo custo
| German | Portuguese |
|---|---|
| schnelle | rápida |
| bereitstellung | implementação |
| niedrige | baixo |
| kosten | custo |
DE Die Kombination aus überragender Leistung und attraktiven Preisen senkt nicht nur die Anschaffungskosten, sondern sorgt auch für niedrige Betriebskosten.
PT A combinação de desempenho superior e preços competitivos não só oferece economia nos custos, mas agrega valor dia após dia.
| German | Portuguese |
|---|---|
| leistung | desempenho |
| preisen | preços |
| sorgt | oferece |
| kombination | combinação |
| und | e |
| nicht | não |
| sondern | os |
| für | de |
DE Tatsächlich entscheiden sich sogar Profispieler für Mäuse mit niedrigerem DPI, leichte Mäuse oder stellen ihre Mäuse auf niedrige DPI-Werte ein
PT Na verdade, mesmo os jogadores profissionais irão optar por um DPI mais baixo, ratos leves ou definir seus ratos para níveis de DPI baixos
| German | Portuguese |
|---|---|
| dpi | dpi |
| leichte | leves |
| oder | ou |
| niedrige | baixos |
| entscheiden | optar |
| ein | um |
| sogar | para |
| ihre | seus |
DE Es ist jetzt ein ebenso großartiges VR-Erlebnis, obwohl Sie eine anständige PC-Grafikkarte benötigen, um ohne Verzögerung oder niedrige Auflösungen spielen zu können.
PT É uma experiência de RV tão boa agora, embora você precise de uma placa de vídeo decente para jogar sem atrasos ou resoluções baixas, descobrimos.
| German | Portuguese |
|---|---|
| obwohl | embora |
| benötigen | precise |
| niedrige | baixas |
| auflösungen | resoluções |
| erlebnis | experiência |
| jetzt | agora |
| ohne | sem |
| oder | ou |
| sie | você |
| ist | o |
| spielen | jogar |
| eine | uma |
DE Die Weitwinkelkamera hat mit 8 Megapixeln eine etwas niedrige Auflösung, aber wir sind froh, dass es eine solche Aufnahmeoption gibt
PT A câmera grande angular, de 8 megapixels, tem uma resolução um pouco baixa, mas estamos felizes por essa opção de fotografia estar aqui
| German | Portuguese |
|---|---|
| niedrige | baixa |
| auflösung | resolução |
| froh | felizes |
| gibt | uma |
| mit | de |
| aber | mas |
DE Jeder ipDTL-Nutzer erhält einen kostenlosen Basis-Eintrag mit Namen und Ort. Premium-Einträge zeigen mehr Informationen, Audio und Bilder für eine niedrige Jahresgebühr.
PT Todo usuário do ipDTL obtém uma Listagem Básica gratuita, mostrando seu nome e o local. As Listagens Premium mostram informações, áudio e imagens por uma pequena assinatura anual.
| German | Portuguese |
|---|---|
| erhält | obtém |
| kostenlosen | gratuita |
| namen | nome |
| informationen | informações |
| bilder | imagens |
| nutzer | usuário |
| basis | básica |
| premium | premium |
| und | e |
| audio | áudio |
| ort | local |
| zeigen | mostram |
| eine | uma |
| mehr | é |
| für | o |
DE Passen Sie auf der Registerkarte „Pegel“ den Regler unten so an, dass das Audio nicht verzerrt wird. Dies kann eine sehr niedrige Einstellung erfordern.
PT Na guia ‘Níveis’, ajuste o controle deslizante para baixo até um nível onde o áudio não distorça. Isso pode ser bem baixo; por exemplo, '3'.
| German | Portuguese |
|---|---|
| registerkarte | guia |
| sehr | bem |
| kann | pode |
| eine | um |
| passen | ajuste |
| audio | áudio |
| nicht | não |
| unten | baixo |
| der | o |
| auf | até |
Showing 50 of 50 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese