PT Vivemos de acordo com nossa fórmula de preços baixos todos os dias. … Cada euro economizado com a automação do suporte ao gerenciamento de identidade e acesso pode ser devolvido aos nossos clientes por meio de preços mais baixos.
PT Vivemos de acordo com nossa fórmula de preços baixos todos os dias. … Cada euro economizado com a automação do suporte ao gerenciamento de identidade e acesso pode ser devolvido aos nossos clientes por meio de preços mais baixos.
DE Wir stehen zu unserer täglichen Niedrigpreisformel. … Jeden Euro, der durch die Automatisierung der Identitäts- und Zugriffsverwaltung (IAM) eingespart wird, können wir in Form von niedrigeren Preisen an unsere Kunden weitergeben.
Portuguese | German |
---|---|
preços | preisen |
euro | euro |
automação | automatisierung |
identidade | identitäts |
clientes | kunden |
PT Vivemos de acordo com nossa fórmula de preços baixos todos os dias. … Cada euro economizado com a automação do suporte ao gerenciamento de identidade e acesso pode ser devolvido aos nossos clientes por meio de preços mais baixos.
DE Wir stehen zu unserer täglichen Niedrigpreisformel. … Jeden Euro, der durch die Automatisierung der Identitäts- und Zugriffsverwaltung (IAM) eingespart wird, können wir in Form von niedrigeren Preisen an unsere Kunden weitergeben.
Portuguese | German |
---|---|
preços | preisen |
euro | euro |
automação | automatisierung |
identidade | identitäts |
clientes | kunden |
PT Quais empresas operam serviços entre Amsterdão, Países Baixos e America, Países Baixos?
DE Welche Bahnunternehmen bieten Verbindungen zwischen Amsterdam, Niederlande und America, Niederlande an?
Portuguese | German |
---|---|
america | america |
PT Quais empresas operam serviços entre Amsterdão, Países Baixos e Den Bosch, Países Baixos?
DE Welche Bahnunternehmen bieten Verbindungen zwischen Amsterdam, Niederlande und Den Bosch, Niederlande an?
Portuguese | German |
---|---|
o | den |
bosch | bosch |
PT Quais empresas operam serviços entre Amsterdão, Países Baixos e Wormer, Países Baixos?
DE Welche Bahnunternehmen bieten Verbindungen zwischen Amsterdam, Niederlande und Wormer, Niederlande an?
PT Quais empresas operam serviços entre Amsterdão, Países Baixos e Loosbroek, Países Baixos?
DE Welche Bahnunternehmen bieten Verbindungen zwischen Amsterdam, Niederlande und Loosbroek, Niederlande an?
PT Quais empresas operam serviços entre Amsterdão, Países Baixos e Nuenen, Refeling, Países Baixos?
DE Welche Bahnunternehmen bieten Verbindungen zwischen Amsterdam, Niederlande und Nuenen, Refeling, Niederlande an?
PT Quais empresas operam serviços entre Amsterdão, Países Baixos e Schiphol-ZO, Ganderweg, Países Baixos?
DE Welche Bahnunternehmen bieten Verbindungen zwischen Amsterdam, Niederlande und Schiphol-ZO, Ganderweg, Niederlande an?
PT Quais empresas operam serviços entre Amsterdão, Países Baixos e Rossum, Guéldria, Países Baixos?
DE Welche Bahnunternehmen bieten Verbindungen zwischen Amsterdam, Niederlande und Rossum, Gelderland, Niederlande an?
PT Quais empresas operam serviços entre Amsterdão, Países Baixos e Maarssenbroek, Duiven-Fazantenkamp, Países Baixos?
DE Welche Bahnunternehmen bieten Verbindungen zwischen Amsterdam, Niederlande und Maarssenbroek, Duiven-Fazantenkamp, Niederlande an?
PT Quais empresas operam serviços entre Amsterdão, Países Baixos e Halfweg, Oranje Nassaustraat, Países Baixos?
DE Welche Bahnunternehmen bieten Verbindungen zwischen Amsterdam, Niederlande und Halfweg, Oranje Nassaustraat, Niederlande an?
PT Quais empresas operam serviços entre Amsterdão, Países Baixos e Splashtours, Países Baixos?
DE Welche Bahnunternehmen bieten Verbindungen zwischen Amsterdam, Niederlande und Splashtours, Niederlande an?
PT Quais empresas operam serviços entre Hilversum, Países Baixos e Amsterdão, Países Baixos?
DE Welche Bahnunternehmen bieten Verbindungen zwischen Hilversum, Niederlande und Amsterdam, Niederlande an?
PT Quais empresas operam serviços entre Amsterdão, Países Baixos e Aeroporto Amsterdam Schiphol (AMS), Países Baixos?
DE Welche Bahnunternehmen bieten Verbindungen zwischen Amsterdam, Niederlande und Flughafen Amsterdam Schiphol (AMS), Niederlande an?
Portuguese | German |
---|---|
aeroporto | flughafen |
ams | ams |
PT Quais empresas operam serviços entre Alkmaar, Países Baixos e Amsterdão, Países Baixos?
DE Welche Bahnunternehmen bieten Verbindungen zwischen Alkmaar, Niederlande und Amsterdam, Niederlande an?
PT Quais empresas operam serviços entre Noordwolde, Frísia (província), Países Baixos e Amsterdão, Países Baixos?
DE Welche Bahnunternehmen bieten Verbindungen zwischen Noordwolde, Friesland, Niederlande und Amsterdam, Niederlande an?
PT Quais empresas operam serviços entre Lochem, Países Baixos e Amsterdão, Países Baixos?
DE Welche Bahnunternehmen bieten Verbindungen zwischen Lochem, Niederlande und Amsterdam, Niederlande an?
PT Quais empresas operam serviços entre Echteld, Países Baixos e Amsterdão, Países Baixos?
DE Welche Bahnunternehmen bieten Verbindungen zwischen Echteld, Niederlande und Amsterdam, Niederlande an?
PT Quais empresas operam serviços entre Swalmen, Países Baixos e Amsterdão, Países Baixos?
DE Welche Bahnunternehmen bieten Verbindungen zwischen Swalmen, Niederlande und Amsterdam, Niederlande an?
PT Quais empresas operam serviços entre Alkmaar, Station, Países Baixos e Amsterdão, Países Baixos?
DE Welche Bahnunternehmen bieten Verbindungen zwischen Bahnhof Alkmaar, Niederlande und Amsterdam, Niederlande an?
Portuguese | German |
---|---|
station | bahnhof |
PT Quais empresas operam serviços entre Amsterdão, Países Baixos e Den Haag, Mauritskade, Países Baixos?
DE Welche Bahnunternehmen bieten Verbindungen zwischen Amsterdam, Niederlande und Den Haag, Mauritskade, Niederlande an?
Portuguese | German |
---|---|
o | den |
PT Quais empresas operam serviços entre Amsterdão, Países Baixos e Elsloo, Limburgo, Países Baixos?
DE Welche Bahnunternehmen bieten Verbindungen zwischen Amsterdam, Niederlande und Elsloo, Limburg, Niederlande an?
PT Quais empresas operam serviços entre Amsterdão, Países Baixos e Diorama, Países Baixos?
DE Welche Bahnunternehmen bieten Verbindungen zwischen Amsterdam, Niederlande und Diorama, Niederlande an?
PT Quais empresas operam serviços entre Amsterdão, Países Baixos e Burgervlotbrug, Países Baixos?
DE Welche Bahnunternehmen bieten Verbindungen zwischen Amsterdam, Niederlande und Burgervlotbrug, Niederlande an?
PT Quais empresas operam serviços entre Amsterdão, Países Baixos e Bussum, Laarderweg, Países Baixos?
DE Welche Bahnunternehmen bieten Verbindungen zwischen Amsterdam, Niederlande und Bussum, Laarderweg, Niederlande an?
PT Quais empresas operam serviços entre Amsterdão, Países Baixos e Fletcher Hotel Amsterdam, Países Baixos?
DE Welche Bahnunternehmen bieten Verbindungen zwischen Amsterdam, Niederlande und Fletcher Hotel Amsterdam, Niederlande an?
Portuguese | German |
---|---|
hotel | hotel |
PT Quais empresas operam serviços entre Amsterdão, Países Baixos e Noord-Scharwoude, Países Baixos?
DE Welche Bahnunternehmen bieten Verbindungen zwischen Amsterdam, Niederlande und Noord-Scharwoude, Niederlande an?
PT Quais empresas operam serviços entre Amsterdão, Países Baixos e Zoelen, Países Baixos?
DE Welche Bahnunternehmen bieten Verbindungen zwischen Amsterdam, Niederlande und Zoelen, Niederlande an?
PT Quais empresas operam serviços entre Amsterdão, Países Baixos e Joppe, Países Baixos?
DE Welche Bahnunternehmen bieten Verbindungen zwischen Amsterdam, Niederlande und Joppe, Niederlande an?
PT Países Baixos | euronews - notícias internacionais sobre Países Baixos
DE Niederlande | euronews - internationale Nachrichten zum Thema Niederlande
PT Com o Network Interconnect da Cloudflare, você obtém um desempenho mais rápido e segurança aprimorada, a custos mais baixos que os das conexões pela internet pública.
DE Mit Cloudflare Network Interconnect erhalten Sie schnellere Performance und bessere Sicherheit zu geringeren Kosten als bei Verbindungen über das öffentliche Internet.
Portuguese | German |
---|---|
desempenho | performance |
custos | kosten |
conexões | verbindungen |
pública | öffentliche |
PT Serviços de vídeo que não conseguem atender às expectativas do visitante podem enfrentar baixos índices de aceitação e receita.
DE Videoservices, die die Erwartungen der Besucher nicht erfüllen, können zu geringerer Nutzung und geringeren Umsätzen führen.
Portuguese | German |
---|---|
atender | erfüllen |
expectativas | erwartungen |
visitante | besucher |
PT Preços baixos que escalam com o seu crescimento
DE Ein einfaches Preismodell, das mit deinem Unternehmen skaliert
PT Aquisição da DocConsult e da Polydok na Alemanha. Integração da Delt nos Países Baixos e na Bélgica e da Certitude na Roménia. Novas parcerias com a EMC, PTC e Oracle.
DE Übernahme von DocConsult und Polydok in Deutschland. Integration von Delt in den Niederlanden und in Belgien sowie Certitude in Rumänien. Neue Partnerschaften mit EMC, PTC und Oracle.
Portuguese | German |
---|---|
novas | neue |
parcerias | partnerschaften |
oracle | oracle |
emc | emc |
ptc | ptc |
PT Uma das barganhas que os compradores fazem com um varejista como a Marshalls é que, em troca de preços mais baixos em produtos de marca, não há garantias de que uma determinada loja tenha exatamente o que você está procurando
DE Wenn Verbraucher beim Einzelhändler Marshalls shoppen, gehen sie damit einen Kompromiss ein: Im Austausch für niedrigere Preise auf Markenware riskieren sie, dass ein bestimmtes Geschäft nicht genau die Produkte führt, die sie gerade suchen
Portuguese | German |
---|---|
varejista | einzelhändler |
troca | austausch |
preços | preise |
loja | geschäft |
procurando | suchen |
determinada | bestimmtes |
PT O relatório Altos e Baixos do Semrush Sensor informa quais dos seus domínios monitorados que aparecem no ranking dos 20 primeiros resultados do Google na categoria selecionada foram mais afetados pela atualização
DE Der Bericht „Gewinner und Verlierer“ von Semrush Sensor zeigt, welche der verfolgten Domains in den Google Top 20 der ausgewählten Kategorie am stärksten vom Update betroffen sind
Portuguese | German |
---|---|
relatório | bericht |
semrush | semrush |
sensor | sensor |
domínios | domains |
categoria | kategorie |
afetados | betroffen |
atualização | update |
PT Encontre os "frutos mais baixos" de entre as suas ideias de palavras chave. A nossa pontuação KD calcula o quão difícil será de ser classificado para a sua palavra chave com base nas actuais melhores páginas classificadas.
DE Finde die leicht zu erobernden Keywords. Unsere Keyword-Schwierigkeits-Skala wird anhand der aktuellen Top-Ergebnisse ermittelt und zeigt dir auf einen Blick, wie stark die Konkurrenz ist.
Portuguese | German |
---|---|
encontre | finde |
melhores | top |
PT As melhores ofertas dos Apple AirPods em outubro de 2021: AirPods Pro e AirPods Max atingiram novos preços baixos
DE Die besten Apple AirPods-Angebote für Oktober 2021: AirPods Pro und AirPods Max erzielen neue Tiefstpreise
Portuguese | German |
---|---|
ofertas | angebote |
airpods | airpods |
outubro | oktober |
max | max |
novos | neue |
apple | apple |
Portuguese | German |
---|---|
expectativas | erwartungen |
complexos | komplexer |
tecnologias | technologie |
difícil | schwierig |
mantêm | halten |
baixos | niedrig |
ao mesmo tempo | gleichzeitig |
PT Esta organização distribui veículos a famílias necessitadas, oferece empréstimos com juros baixos para a compra de veículos e completa valores de entrada, entre outros serviços.
DE Diese Organisation vergibt Autos an bedürftige Familien, vergibt zinsgünstige Kredite für Autokäufe und unterstützt bei der Leistung von Anzahlungen.
Portuguese | German |
---|---|
organização | organisation |
veículos | autos |
famílias | familien |
empréstimos | kredite |
PT Visite na primavera ou no outono para aproveitar o clima quente, cores espetaculares, preços mais baixos e filas curtas.
DE Reise im Frühling oder Herbst für warmes Wetter, bunte Farben und niedrigere Preise.
Portuguese | German |
---|---|
primavera | frühling |
ou | oder |
outono | herbst |
clima | wetter |
quente | warmes |
cores | farben |
preços | preise |
e | und |
Portuguese | German |
---|---|
complexidade | komplexität |
e | und |
custos | kosten |
para | auf |
acessar | zugriff |
dados | daten |
PT Aloje facilmente o seu website, blogue ou fórum num servidor dedicado Rise e usufrua de tempos de carregamento mais baixos e de uma importante capacidade de carregamento.
DE Hosten Sie Ihre Website, einen Blog oder ein Forum einfach auf einem Rise Dedicated Server. Nutzen Sie die kürzeren Ladezeiten und die hohe Durchsatzkapazität.
Portuguese | German |
---|---|
facilmente | einfach |
website | website |
blogue | blog |
ou | oder |
fórum | forum |
dedicado | dedicated |
Portuguese | German |
---|---|
custos | kosten |
e | und |
produtividade | produktivität |
Portuguese | German |
---|---|
hungria | ungarn |
PT Beneficie de tarifas negociadas e dos preços mais baixos em mais de 4100 hotéis por todo o mundo. Saiba mais Ver condições
DE Profitieren Sie von Vereinbarungen und den garantiert günstigsten Raten in mehr als 4.100 Hotels weltweit. Weitere Informationen Siehe Bedingungen
Portuguese | German |
---|---|
beneficie | profitieren |
e | und |
hotéis | hotels |
mundo | weltweit |
condições | bedingungen |
ver | siehe |
PT Custos mais baixos e melhor experiência do cliente estão a impulsionar o crescente interesse na autenticação biométrica
DE Geringere Kosten und eine verbesserte Kundenerfahrung treiben das steigende Interesse an biometrischer Authentifizierung voran
Portuguese | German |
---|---|
custos | kosten |
crescente | steigende |
interesse | interesse |
autenticação | authentifizierung |
experiência do cliente | kundenerfahrung |
PT Aprimorou a experiência do cliente, aumentando a eficiência com tempos de resposta mais rápidos e custos mais baixos
DE Verbessertes Kundenerlebnis bei gleichzeitiger Steigerung der Effizienz durch schnellere Durchlaufzeiten und niedrigere Kosten
Portuguese | German |
---|---|
eficiência | effizienz |
custos | kosten |
PT Países atendidos: Bélgica, Luxemburgo, Países Baixos
DE Bediente Länder: Belgien, Luxemburg, Niederlande
Portuguese | German |
---|---|
luxemburgo | luxemburg |
PT Os criadores de mercado têm tipicamente depósitos mínimos mais baixos, menores requisitos mínimos de negociação e não têm comissões sobre as negociações.
DE Market Maker haben in der Regel niedrigere Mindesteineinzahlungen, geringere Mindestanforderungen an den Handel und keine Provisionen.
Portuguese | German |
---|---|
têm | haben |
comissões | provisionen |
Showing 50 of 50 translations