PT "Fassbrause", bebidas à base de cerveja com 0,0% de álcool, bebidas multicereais ou limonadas de malte – com ingredientes naturais, saudáveis e conceitos inovadores, as bebidas de malte sem álcool são uma das grandes tendências atuais
Translate "bebidas" to German
Showing 50 of 50 translations of the phrase "bebidas" from Portuguese to German
Translation of Portuguese to German of bebidas
Portuguese
German
DE Fassbrause, Biergetränke mit 0,0 % Alkohol, Multi-Cereal Drinks oder Malzlimonaden – mit Natürlichkeit, gesunden Inhaltsstoffen und innovativen Konzepten liegen alkoholfreie Malzgetränke voll im Trend
| Portuguese | German |
|---|---|
| bebidas | drinks |
| álcool | alkohol |
| ou | oder |
| ingredientes | inhaltsstoffen |
| e | und |
| conceitos | konzepten |
| inovadores | innovativen |
PT As bebidas energéticas são o segmento de bebidas com maior crescimento mundial e uma das categorias de bebidas mais dinâmicas
DE Energy Drinks sind weltweit das am stärksten wachsende Getränkesegment und eine der dynamischsten Getränkekategorien
| Portuguese | German |
|---|---|
| bebidas | drinks |
| crescimento | wachsende |
| mundial | weltweit |
PT As bebidas energéticas são o segmento de bebidas com maior crescimento mundial e uma das categorias de bebidas mais dinâmicas
DE Energy Drinks sind weltweit das am stärksten wachsende Getränkesegment und eine der dynamischsten Getränkekategorien
| Portuguese | German |
|---|---|
| bebidas | drinks |
| crescimento | wachsende |
| mundial | weltweit |
PT "Fassbrause", bebidas à base de cerveja com 0,0% de álcool, bebidas multicereais ou limonadas de malte – com ingredientes naturais, saudáveis e conceitos inovadores, as bebidas de malte sem álcool são uma das grandes tendências atuais
DE Fassbrause, Biergetränke mit 0,0 % Alkohol, Multi-Cereal Drinks oder Malzlimonaden – mit Natürlichkeit, gesunden Inhaltsstoffen und innovativen Konzepten liegen alkoholfreie Malzgetränke voll im Trend
PT Para mostrar sua gratidão, eles lançaram sabores exclusivos para militares em latas patrióticas e oferecem um desconto especial de 30% em qualquer pedido de bebidas energéticas, bebidas de café, suplementos e muito mais.
DE Um ihre Dankbarkeit zu zeigen, haben sie militärisch exklusive Aromen in patriotischen Dosen eingeführt und bieten einen Sonderrabatt von 30% auf jede Bestellung von Energiegetränken, Kaffeegetränken, Nahrungsergänzungsmitteln und mehr.
| Portuguese | German |
|---|---|
| mostrar | zeigen |
| sabores | aromen |
| exclusivos | exklusive |
| e | und |
| pedido | bestellung |
| Portuguese | German |
|---|---|
| bebidas | drinks |
| dinheiro | geld |
| não | nicht |
| transcrição | transkription |
PT Pergunte sobre pacotes de bebidas e lembranças da marca, disponíveis no check-in. Os hóspedes do CityPASS recebem 10% de desconto em todas as mercadorias dos Tropics Boat tours (não inclui pacotes de bebidas).
DE Fragen Sie beim Check-in nach aktualisierten Getränkepaketen und Markensouvenirs. CityPASS Gäste erhalten 10% Rabatt auf alle Tropics Boat Touren Waren (ohne Getränkepakete).
| Portuguese | German |
|---|---|
| pergunte | fragen |
| e | und |
| recebem | erhalten |
| desconto | rabatt |
| todas | alle |
| tours | touren |
PT Desde o popular café instantâneo em pó até a fruta e suco de fruta em pó natural, pó para bebidas energéticas ou pós funcionais: com as nossas bebidas em pó, você vai satisfazer o gosto de todos os consumidores e consumidoras!
DE Von sehr beliebten Instant Coffee Pulvern über rein natürliche Frucht- und Fruchtsaftpulver, Pulver für Energy Drinks, bis hin zu funktionellen Pulvern: Mit unseren Getränkepulvern treffen Sie genau den Geschmack der Verbraucherinnen und Verbraucher!
| Portuguese | German |
|---|---|
| popular | beliebten |
| café | coffee |
| fruta | frucht |
| natural | natürliche |
| bebidas | drinks |
| nossas | unseren |
| gosto | geschmack |
| consumidores | verbraucher |
| pó | pulver |
PT aplicável em uma ampla variedade de conceitos de bebidas, desde refrigerantes claros à base de malte até cervejas sem álcool, passando por bebidas de malte mais escuras
DE einsetzbar für ein breites Spektrum an Getränkekonzepten von hellen Malzerfrischungsgetränken über alkoholfreie Biere bis hin zu dunklen Malzgetränken
| Portuguese | German |
|---|---|
| ampla | breites |
| variedade | spektrum |
| cervejas | biere |
PT Os extratos de malte e compostos All-in-One da Döhler garantem aos fabricantes de bebidas uma produção e envase seguros das bebidas de malte, mesmo sem investimentos e sem experiência na tecnologia cervejeira
DE Döhler Malzextrakte und All-in-One Compounds ermöglichen jedem Getränkehersteller eine sichere Herstellung und Abfüllung von Malzgetränken – auch ohne Investitionen und Erfahrung in Brauereitechnologie
| Portuguese | German |
|---|---|
| e | und |
| produção | herstellung |
| seguros | sichere |
| sem | ohne |
| investimentos | investitionen |
| experiência | erfahrung |
PT Nós lhe oferecemos compostos para bebidas com todos os ingredientes mais importantes, perfeitamente coordenados para uma produção de alimentos e bebidas segura e eficiente, bem como para simplificar o armazenamento.
DE Wir bieten Ihnen Getränkegrundstoffe (Compounds) mit allen wichtigen, sorgfältig aufeinander abgestimmten Inhaltsstoffen für eine effiziente, sichere Lebensmittel- und Getränkeherstellung sowie eine vereinfachte Lagerung.
| Portuguese | German |
|---|---|
| nós | wir |
| oferecemos | wir bieten |
| ingredientes | inhaltsstoffen |
| importantes | wichtigen |
| alimentos | lebensmittel |
| eficiente | effiziente |
| armazenamento | lagerung |
PT Somos, por exemplo, especialistas em emulsões estáveis óleo em água; emulsões de aroma, cor, turvação e texturização, bem como emulsões de bebidas All-in-One para bebidas com e sem álcool completam o nosso portfólio.
DE So gelten wir beispielsweise als Experten für stabile Öl-in-Wasser-Emulsionen – und Aroma-, Farb-, Trübungs- und Texturizing-Emulsionen und All-in-One-Getränke-Emulsionen für alkoholfreie und alkoholhaltige Getränke runden unser Portfolio ab.
| Portuguese | German |
|---|---|
| especialistas | experten |
| água | wasser |
| cor | farb |
| e | und |
| bebidas | getränke |
| portfólio | portfolio |
PT Os clássicos populares, como refrigerantes de cola, misturas de cola, limonadas e as bebidas amargas são considerados muito doces, pouco saudáveis e artificiais. Nós desenvolvemos uma geração otimizada de bebidas de cola. Elas oferecem:
DE Beliebte Klassiker wie Cola, Cola-Mix, Limonaden und Bittergetränke werden als zu süß, ungesund und künstlich wahrgenommen. Wir haben eine optimierte Generation an Cola & Co. entwickelt. Diese liefert:
| Portuguese | German |
|---|---|
| clássicos | klassiker |
| populares | beliebte |
| geração | generation |
| otimizada | optimierte |
| cola | cola |
PT Ingredientes naturais e biológicos de alta qualidade dão às bebidas energéticas um impulso natural de energia e são usados em uma variedade de bebidas devido aos seus benefícios funcionais, incluindo:
DE Hochwertige natürliche und biologische Inhaltsstoffe verleihen Energy Drinks einen natürlichen Energieschub und werden wegen ihrer funktionellen Vorteile in einer Vielzahl von Getränken eingesetzt, darunter:
| Portuguese | German |
|---|---|
| ingredientes | inhaltsstoffe |
| e | und |
| energia | energy |
| usados | eingesetzt |
| variedade | vielzahl |
| devido | wegen |
| benefícios | vorteile |
| alta qualidade | hochwertige |
PT As combinações com outras categorias de bebidas são muito populares e combinam as propriedades estimulantes das bebidas energéticas e os perfis de sabor e propriedades positivas de outras categorias, por exemplo, com:
DE Kombinationen mit anderen Getränkekategorien sind beliebt und verbinden die anregenden Eigenschaften der Energy Drinks mit den Geschmacksprofilen und positiven Eigenschaften anderer Kategorien, so zum Beispiel mit:
| Portuguese | German |
|---|---|
| combinações | kombinationen |
| categorias | kategorien |
| bebidas | drinks |
| populares | beliebt |
| combinam | verbinden |
| propriedades | eigenschaften |
| positivas | positiven |
| exemplo | beispiel |
PT A Döhler possui uma abrangente competência no desenvolvimento de praticamente todas as categorias de alimentos e bebidas. Atualmente mais de 15.000 alimentos e bebidas com ingredientes Döhler estão presentes no mercado.
DE Döhler besitzt eine übergreifende Entwicklungskompetenz in nahezu allen Lebensmittel- und Getränkekategorien. Aktuell sind mehr als 15.000 Lebensmittel und Getränke mit Ingredients von Döhler im Markt.
| Portuguese | German |
|---|---|
| praticamente | nahezu |
| alimentos | lebensmittel |
| e | und |
| bebidas | getränke |
| atualmente | aktuell |
| mercado | markt |
| ingredientes | ingredients |
PT Bebidas de sua preferência no bar dentro da suíte e por todo o navio, incluindo champanhe, vinhos selecionados e bebidas alcoólicas
DE Getränke in der Suite und auf dem gesamten Schiff – Champagner, auserlesene Weine und hochwertige Spirituosen
| Portuguese | German |
|---|---|
| bebidas | getränke |
| suíte | suite |
| todo | gesamten |
| navio | schiff |
| champanhe | champagner |
| vinhos | weine |
PT Uma unidade de processamento de pasteurização para tratamento de temperatura contínuo e altamente eficiente para todos os tipos de bebidas: sucos, bebidas mistas, smoothies e muito mais
DE Eine Pasteurisations- und Prozessanlage für die hocheffiziente, kontinuierliche Wärmebehandlung aller Arten von Getränken: Säfte, Mixgetränke, Smoothies und mehr
| Portuguese | German |
|---|---|
| contínuo | kontinuierliche |
| bebidas | getränken |
| sucos | säfte |
PT As bebidas lácteas fermentadas para consumo em temperatura ambiente não precisam de resfriamento e podem ser consumidas com uma colher (geralmente misturadas com uma fruta) ou bebidas diretamente da embalagem
DE Ambient-Joghurt (oft mit Fruchtzusatz) muss nicht gekühlt werden und wird entweder mit einem Löffel gegessen oder direkt aus der Verpackung getrunken.
| Portuguese | German |
|---|---|
| colher | löffel |
| geralmente | oft |
| diretamente | direkt |
| embalagem | verpackung |
PT Desfrute de 10% de desconto em todos os produtos de alimentação e bebidas (excluindo bebidas alcoólicas) por noite até 30 de junho de 2021, para reservas feitas antes de 30 de junho. Aplica-se a todas as categorias e tarifas de quartos.
DE Erhalten Sie einen Rabatt von 10 % auf Speisen und Getränke (ausgenommen alkoholische Getränke) für jede Übernachtung bis 30. Juni 2021, wenn Sie Ihren Aufenthalt vor dem 30. Juni buchen. Gültig für alle Zimmerkategorien und Tarife.
| Portuguese | German |
|---|---|
| desconto | rabatt |
| bebidas | getränke |
| junho | juni |
| tarifas | tarife |
PT Desde o popular café instantâneo em pó até a fruta e suco de fruta em pó natural, pó para bebidas energéticas ou pós funcionais: com as nossas bebidas em pó, você vai satisfazer o gosto de todos os consumidores e consumidoras!
DE Von sehr beliebten Instant Coffee Pulvern über rein natürliche Frucht- und Fruchtsaftpulver, Pulver für Energy Drinks, bis hin zu funktionellen Pulvern: Mit unseren Getränkepulvern treffen Sie genau den Geschmack der Verbraucherinnen und Verbraucher!
| Portuguese | German |
|---|---|
| popular | beliebten |
| café | coffee |
| fruta | frucht |
| natural | natürliche |
| bebidas | drinks |
| nossas | unseren |
| gosto | geschmack |
| consumidores | verbraucher |
| pó | pulver |
PT Nós lhe oferecemos compostos para bebidas com todos os ingredientes mais importantes, perfeitamente coordenados para uma produção de alimentos e bebidas segura e eficiente, bem como para simplificar o armazenamento.
DE Wir bieten Ihnen Getränkegrundstoffe (Compounds) mit allen wichtigen, sorgfältig aufeinander abgestimmten Inhaltsstoffen für eine effiziente, sichere Lebensmittel- und Getränkeherstellung sowie eine vereinfachte Lagerung.
| Portuguese | German |
|---|---|
| nós | wir |
| oferecemos | wir bieten |
| ingredientes | inhaltsstoffen |
| importantes | wichtigen |
| alimentos | lebensmittel |
| eficiente | effiziente |
| armazenamento | lagerung |
PT Somos, por exemplo, especialistas em emulsões estáveis óleo em água; emulsões de aroma, cor, turvação e texturização, bem como emulsões de bebidas All-in-One para bebidas com e sem álcool completam o nosso portfólio.
DE So gelten wir beispielsweise als Experten für stabile Öl-in-Wasser-Emulsionen – und Aroma-, Farb-, Trübungs- und Texturizing-Emulsionen und All-in-One-Getränke-Emulsionen für alkoholfreie und alkoholhaltige Getränke runden unser Portfolio ab.
| Portuguese | German |
|---|---|
| especialistas | experten |
| água | wasser |
| cor | farb |
| e | und |
| bebidas | getränke |
| portfólio | portfolio |
PT A Döhler possui uma abrangente competência no desenvolvimento de praticamente todas as categorias de alimentos e bebidas. Atualmente mais de 15.000 alimentos e bebidas com ingredientes Döhler estão presentes no mercado.
DE Döhler besitzt eine übergreifende Entwicklungskompetenz in nahezu allen Lebensmittel- und Getränkekategorien. Aktuell sind mehr als 15.000 Lebensmittel und Getränke mit Ingredients von Döhler im Markt.
| Portuguese | German |
|---|---|
| praticamente | nahezu |
| alimentos | lebensmittel |
| e | und |
| bebidas | getränke |
| atualmente | aktuell |
| mercado | markt |
| ingredientes | ingredients |
PT Os clássicos populares, como refrigerantes de cola, misturas de cola, limonadas e as bebidas amargas são considerados muito doces, pouco saudáveis e artificiais. Nós desenvolvemos uma geração otimizada de bebidas de cola. Elas oferecem:
DE Beliebte Klassiker wie Cola, Cola-Mix, Limonaden und Bittergetränke werden als zu süß, ungesund und künstlich wahrgenommen. Wir haben eine optimierte Generation an Cola & Co. entwickelt. Diese liefert:
| Portuguese | German |
|---|---|
| clássicos | klassiker |
| populares | beliebte |
| geração | generation |
| otimizada | optimierte |
| cola | cola |
PT Ingredientes naturais e biológicos de alta qualidade dão às bebidas energéticas um impulso natural de energia e são usados em uma variedade de bebidas devido aos seus benefícios funcionais, incluindo:
DE Hochwertige natürliche und biologische Inhaltsstoffe verleihen Energy Drinks einen natürlichen Energieschub und werden wegen ihrer funktionellen Vorteile in einer Vielzahl von Getränken eingesetzt, darunter:
| Portuguese | German |
|---|---|
| ingredientes | inhaltsstoffe |
| e | und |
| energia | energy |
| usados | eingesetzt |
| variedade | vielzahl |
| devido | wegen |
| benefícios | vorteile |
| alta qualidade | hochwertige |
PT As combinações com outras categorias de bebidas são muito populares e combinam as propriedades estimulantes das bebidas energéticas e os perfis de sabor e propriedades positivas de outras categorias, por exemplo, com:
DE Kombinationen mit anderen Getränkekategorien sind beliebt und verbinden die anregenden Eigenschaften der Energy Drinks mit den Geschmacksprofilen und positiven Eigenschaften anderer Kategorien, so zum Beispiel mit:
| Portuguese | German |
|---|---|
| combinações | kombinationen |
| categorias | kategorien |
| bebidas | drinks |
| populares | beliebt |
| combinam | verbinden |
| propriedades | eigenschaften |
| positivas | positiven |
| exemplo | beispiel |
PT Leitura de Código em Caixas de Alimentos e Bebidas – Alimentos e Bebidas | Cognex
DE Lesen von Codes auf Lebensmittel- und Getränkebehältern – Lebensmittel und Getränke | Cognex
| Portuguese | German |
|---|---|
| leitura | lesen |
| código | codes |
| alimentos | lebensmittel |
| e | und |
| bebidas | getränke |
| cognex | cognex |
| Portuguese | German |
|---|---|
| bebidas | drinks |
| dinheiro | geld |
| não | nicht |
| transcrição | transkription |
PT aplicável em uma ampla variedade de conceitos de bebidas, desde refrigerantes claros à base de malte até cervejas sem álcool, passando por bebidas de malte mais escuras
DE einsetzbar für ein breites Spektrum an Getränkekonzepten von hellen Malzerfrischungsgetränken über alkoholfreie Biere bis hin zu dunklen Malzgetränken
PT Os extratos de malte e compostos All-in-One da Döhler garantem aos fabricantes de bebidas uma produção e envase seguros das bebidas de malte, mesmo sem investimentos e sem experiência na tecnologia cervejeira
DE Döhler Malzextrakte und All-in-One Compounds ermöglichen jedem Getränkehersteller eine sichere Herstellung und Abfüllung von Malzgetränken – auch ohne Investitionen und Erfahrung in Brauereitechnologie
PT Tim tim! Criaremos o rótulo perfeito para suas bebidas especiais.
DE Cheers! Wir liefern das perfekte Labeldesign für Ihre Getränke.
| Portuguese | German |
|---|---|
| perfeito | perfekte |
| bebidas | getränke |
PT Usar o listening nessas tendências sinalizará mudanças no setor e ajudará a identificar se você deve ou não promover novos sabores ou tipos de bebidas
DE Wenn Sie auf Trends in den sozialen Netzwerken achten, können Sie Veränderungen in der Branche schneller erkennen und herausfinden, ob Sie neue Geschmacksrichtungen oder Getränketypen anbieten sollten oder nicht
| Portuguese | German |
|---|---|
| tendências | trends |
| setor | branche |
| identificar | erkennen |
| ou | oder |
| novos | neue |
PT Objetivos do setor de alimentos e bebidas
DE Ziele für die Lebensmittel- und Getränkebranche
| Portuguese | German |
|---|---|
| objetivos | ziele |
| alimentos | lebensmittel |
PT O setor de alimentos e bebidas tem um potencial incrível para encontrar e agradar novos clientes nas redes sociais por meio de listening social.
DE Die Lebensmittel- und Getränkebranche verfügt über ein erstaunliches Potenzial, durch social Listening neue Kunden auf Social Media zu finden und zu begeistern.
| Portuguese | German |
|---|---|
| alimentos | lebensmittel |
| potencial | potenzial |
| encontrar | finden |
| novos | neue |
| clientes | kunden |
PT Todas as indústrias Arte e entretenimento Comidas e bebidas Comunicação Educação
DE Alle Branchen Bildung Kommunikation Speisen und Getränke Unterhaltung und Kunst
| Portuguese | German |
|---|---|
| todas | alle |
| indústrias | branchen |
| arte | kunst |
| e | und |
| entretenimento | unterhaltung |
| bebidas | getränke |
| comunicação | kommunikation |
| educação | bildung |
PT Inglês ( Inglês Para Todos ) Aprender Inglês Com Imagens (Vol 6): Aprenda o nome de 100 elementos (bebidas) com imagens e texto bilingue
DE Lexikon der Symbole und Archetypen für die Traumdeutung
| Portuguese | German |
|---|---|
| imagens | symbole |
PT A Magento tem todos os ingredientes necessários para você criar uma próspera loja online de alimentos e bebidas.
DE Magento hat alles, was Sie für einen erfolgreichen Online-Shop benötigen.
| Portuguese | German |
|---|---|
| loja | shop |
| online | online |
| magento | magento |
PT O menu da mente dos hotéis Marriott inclui uma variedade de lanches e bebidas deliciosas com ingredientes ativos que aprimoram o corpo e a mente.
DE Das Mind Menu der Marriott Hotels umfasst verschiedene köstliche Snacks und Getränke mit aktivierenden Zutaten, die Ihrem Geist und Körper zu neuen Kräften verhelfen.
| Portuguese | German |
|---|---|
| menu | menu |
| mente | geist |
| hotéis | hotels |
| marriott | marriott |
| inclui | umfasst |
| lanches | snacks |
| bebidas | getränke |
| ingredientes | zutaten |
| corpo | körper |
PT Compra de álcool: Alguns bares e lojas de bebidas alcoólicas usam tecnologia de reconhecimento facial para detectar identidades e carteiras de motorista falsas, ao mesmo tempo que facilitam uma melhor experiência do cliente
DE Alkohol kaufen: Einige Bars und Spirituosengeschäfte verwenden Gesichtserkennungstechnologie, um gefälschte Ausweise und Führerscheine zu erkennen und gleichzeitig ein besseres Kundenerlebnis zu ermöglichen
| Portuguese | German |
|---|---|
| compra | kaufen |
| álcool | alkohol |
| bares | bars |
| usam | verwenden |
| facilitam | ermöglichen |
| melhor | besseres |
| ao mesmo tempo | gleichzeitig |
PT Por exemplo, com a tecnologia de reconhecimento facial, os clientes que consentem que seus dados sejam mantidos em um banco de dados privado de propriedade da loja podem comprar bebidas alcoólicas com segurança em um balcão de auto-pagamento
DE Mit der Gesichtserkennungstechnologie können Kunden, die damit einverstanden sind, dass ihre Daten in einer privaten Datenbank des Geschäfts gespeichert werden, Alkohol sicher an einem Self-Checkout-Schalter kaufen
| Portuguese | German |
|---|---|
| clientes | kunden |
| banco de dados | datenbank |
PT Todas as indústrias Ambiental Arte e design Comidas e bebidas Educação Esportes Industrial Moda Médico e farmacêutico Negócios e consultoria Relacionamentos Serviços comunitários e sem fins lucrativos
DE Alle Branchen Bildung Industrial Kunst und Design Medizin und Pharmazie Mode Partnervermittlung Speisen und Getränke Sport Staat und Non-Profit Umwelt Unternehmen und Beratung
| Portuguese | German |
|---|---|
| todas | alle |
| ambiental | umwelt |
| e | und |
| bebidas | getränke |
| educação | bildung |
| esportes | sport |
| médico | medizin |
| industrial | industrial |
PT Todas as indústrias Arte e entretenimento Comidas e bebidas Educação física Esportes Moda Negócios e consultoria Religioso Segurança Serviços comunitários e sem fins lucrativos Varejo
DE Alle Branchen Einzelhandel Körperliche Fitness Mode Religion Sicherheit Speisen und Getränke Sport Staat und Non-Profit Unterhaltung und Kunst Unternehmen und Beratung
| Portuguese | German |
|---|---|
| todas | alle |
| arte | kunst |
| e | und |
| entretenimento | unterhaltung |
| bebidas | getränke |
| física | körperliche |
| esportes | sport |
| moda | mode |
| segurança | sicherheit |
| varejo | einzelhandel |
| educação | fitness |
PT Serviços empresariais e profissionais, Alimentos e bebidas
DE Business- und professionelle Dienstleistungen, Lebensmittel und Getränke
| Portuguese | German |
|---|---|
| serviços | dienstleistungen |
| e | und |
| alimentos | lebensmittel |
| bebidas | getränke |
PT Alimentos e bebidas, Restaurantes, cafeterias e bares
DE Lebensmittel und Getränke, Restaurants, Cafés, Bars
| Portuguese | German |
|---|---|
| alimentos | lebensmittel |
| e | und |
| bebidas | getränke |
PT Comércio eletrônico, Alimentos e bebidas
DE E-Commerce, Lebensmittel und Getränke
| Portuguese | German |
|---|---|
| comércio | commerce |
| alimentos | lebensmittel |
| e | und |
| bebidas | getränke |
| comércio eletrônico | e-commerce |
PT BeerMenus para exibir o menu de bebidas alcoólicas do seu negócio
DE BeerMenus zur Anzeige der alkoholischen Getränkekarte deines Unternehmens
| Portuguese | German |
|---|---|
| exibir | anzeige |
| seu | deines |
| negócio | unternehmens |
PT Admissão geral com entrada expressa durante períodos de pico de frequência, cinema 3D, exposição Descoberta do Perfume e uma chance de experimentar bebidas de todo o mundo
DE Freie Platzwahl mit beschleunigtem Einlass während der Hauptbesucherzeiten, 3D-Kino, Scent-Discovery-Ausstellung und Gelegenheit, Getränke aus aller Welt zu probieren
| Portuguese | German |
|---|---|
| cinema | kino |
| exposição | ausstellung |
| descoberta | discovery |
| chance | gelegenheit |
| experimentar | probieren |
| bebidas | getränke |
| mundo | welt |
PT Se estiver com fome da culinária do Arizona, com sede por bebidas e um desejo por talentos locais, não deixe de conhecer o Crescent Ballroom
DE Lust auf Spezialitäten aus der Regionalküche, Hochprozentiges und einheimische Rhythmen? Dann seid ihr im Crescent Ballroom genau richtig
| Portuguese | German |
|---|---|
| locais | einheimische |
PT E, depois de um dia divertido de aventuras ao ar livre, siga para Miguel's Pizza para comidas e bebidas deliciosas, frescas e com preço excelente, além de uma ótima atmosfera ao lado de Red River Gorge.
DE Nach einem erlebnisreichen Tag an der frischen Luft könnt ihr euch ganz in der Nähe bei Miguels Pizza ein erfrischendes Getränk und eine leckere, frisch belegte Pizza zu vernünftigen Preisen bestellen und dazu die lockere Atmosphäre genießen.
| Portuguese | German |
|---|---|
| dia | tag |
| pizza | pizza |
| deliciosas | leckere |
| frescas | frischen |
| preço | preisen |
| excelente | ganz |
| atmosfera | atmosphäre |
| ar | luft |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
bebidas bebidas deliciosas bebidas e experimentar bebidas bebidas à base bebidas lácteas fermentadas bebidas nutritivas criar bebidas bebidas saudáveis bebidas prontas bebidas roupas bebidas à disposição bebidas premium bebidas alcoólicas bebidas durante desde bebidas bebidas energéticas bebidas vegetais bebidas quentes melhores bebidas nossas bebidas bebidas leves bebidas à hora bebidas vegetais – bebidas espirituosas bebidas refrescantes bebidas esportivas bebidas locais alimentos e bebidas bebidas coca bebidas da família a bebidas bebidas do minibar aproveite tentadoras bebidas bebidas uma produção
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese