DE Kaffee auf dem Scheiterhaufen. Machen Sie Kaffee oder Tee auf dem Feuer der Natur. Verbranntes Feuer. Ein Ort für Feuer
Translate "kaffee" to Portuguese
Showing 50 of 50 translations of the phrase "kaffee" from German to Portuguese
Translation of German to Portuguese of kaffee
German
Portuguese
PT Fazendo café na fogueira. Faça café ou chá no fogo da natureza. Fogo queimado. Um lugar para o fogo
| German | Portuguese |
|---|---|
| feuer | fogo |
| natur | natureza |
| kaffee | café |
| tee | chá |
| oder | ou |
| ein | um |
| ort | lugar |
| der | da |
| auf | no |
| dem | a |
DE Belohne dich mit Kaffee und Kuchen im National Trust-Kaffee, wenn du den Gipfel des letzten Anstiegs erklommen hast, die berühmte Kurvenstraße von Box Hill.
PT Recompense todo o seu esforço com um bolo e um café no National Trust Cafe, no topo da última subida, pela famosa estrada em ziguezague de Box Hill.
| German | Portuguese |
|---|---|
| berühmte | famosa |
| box | box |
| kaffee | café |
| national | national |
| trust | trust |
| letzten | última |
| hill | hill |
| und | e |
| im | no |
| kuchen | bolo |
| mit | com |
| du | seu |
DE Kaffee-Logos | Kaffee-Logo erstellen
PT Logotipos do Café | Criar Logotipo do Café
| German | Portuguese |
|---|---|
| erstellen | criar |
| kaffee | café |
| logo | logotipo |
| logos | logotipos |
DE Die meisten Leute mögen zum Frühstück Milch und Kaffee trinken, und die Milch Sprudler können Sie Ihren Kaffee schmecken besser machen
PT A maioria das pessoas gosta de beber leite e café para o pequeno almoço, e o bubbler leite pode fazer seu gosto do café melhor
| German | Portuguese |
|---|---|
| leute | pessoas |
| milch | leite |
| kaffee | café |
| besser | melhor |
| und | e |
| meisten | maioria |
| trinken | beber |
| können | pode |
| zum | de |
DE Mit der App "Automatische Transkription" kannst du dich immer verständigen, egal, ob du einen Kaffee bestellst oder neue Bekanntschaften knüpfst.
PT Seja para pedir um café ou conhecer pessoas, o Transcrição instantânea ajuda você a se comunicar em instantes.
| German | Portuguese |
|---|---|
| transkription | transcrição |
| app | pedir |
| kaffee | café |
| kannst | conhecer |
| einen | um |
| oder | ou |
| du | você |
| immer | se |
| der | o |
DE Lerne die Kiwi-Kultur kennen, indem du ein paar Worte Te Reo Māori übst, plaudere mit ortsansässigen Cafébesitzern, während du dir deinen Kaffee holst, oder mache eine Tour mit einem fachkundigen Führer.
PT Conheça a cultura Kiwi praticando algumas palavras de Te Reo `Māori, conversando com os donos dos cafés locais enquanto toma o seu café ou faça um tour com um guia especializado.
| German | Portuguese |
|---|---|
| te | te |
| kaffee | café |
| mache | faça |
| tour | tour |
| führer | guia |
| kultur | cultura |
| oder | ou |
| kennen | conheça |
| mit | com |
| du | seu |
| indem | de |
DE Sie haben ein eigenes Zimmer mit Frühstück im Haus der Gastgeber. Über Eiern, Speck und Kaffee können Sie mit anderen Gästen Reiseerfahrungen austauschen - wer weiß, Sie könnten sogar neue Freunde finden!
PT Você terá seu próprio quarto na casa do anfitrião, e terá direito a café da manhã. Além disso, poderá compartilhar dicas de viagem com outros hóspedes, no meio do café, ovos e bacon - você poderá até mesmo fazer novos amigos!
| German | Portuguese |
|---|---|
| gastgeber | anfitrião |
| anderen | outros |
| neue | novos |
| kaffee | café |
| können | poderá |
| und | e |
| sie | você |
| im | no |
| freunde | amigos |
| eigenes | seu |
| sogar | até mesmo |
| haben | terá |
PT Baixe de graça 62 ícones de Cafãâ© em iOS, Windows, Material e outros estilos de design.
| German | Portuguese |
|---|---|
| kostenlose | de graça |
| ios | ios |
| windows | windows |
| material | material |
| icons | ícones |
| und | e |
| anderen | outros |
| in | em |
PT Obtenha ícones gratuitos de Cafãâ© em iOS, Material, Windows e outros estilos de design para projetos de design na web, dispositivos móveis e gráficos
| German | Portuguese |
|---|---|
| hole | obtenha |
| kostenlose | gratuitos |
| ios | ios |
| material | material |
| windows | windows |
| web | web |
| mobil | móveis |
| und | e |
| icons | ícones |
| andere | outros |
DE Er ist Absolvent der Film- und Fernsehproduktion und in seiner Freizeit läuft er normalerweise, spielt Gitarre, singt oder trainiert in den Künsten Film und Kaffee-Snobismus.
PT Ele é formado em Produção de Cinema e TV e, em seu tempo livre, costuma correr, tocar violão, cantar ou treinar nas artes do cinema e do esnobismo do café.
| German | Portuguese |
|---|---|
| normalerweise | costuma |
| film | cinema |
| kaffee | café |
| oder | ou |
| ist | é |
| und | e |
| er | ele |
| spielt | tocar |
| in | em |
DE &More by Sheraton ist die zentrale Aufstelle des öffentlichen Hotelbereichs: Die kombinierte Bar mit Kaffeebar und Markt serviert durchgängig ein umfassendes Angebot von Kaffee bis hin zu Cocktails.
PT Atuando como um pilar do espaço público, o &More by Sheraton combina um bar, coffee bar e mercado, além de ter um menu completo servido o dia todo, que oferece desde café até drinques.
| German | Portuguese |
|---|---|
| sheraton | sheraton |
| öffentlichen | público |
| bar | bar |
| markt | mercado |
| serviert | servido |
| kaffee | café |
| und | e |
| ein | um |
| ist | é |
| von | by |
| hin | de |
DE Mehr als nur ein Muntermacher am Morgen oder am Nachmittag: Eine perfekt gebrühte Tasse Kaffee kann Kreativität und Konversation anregen
PT Mais do que apenas uma renovação de manhã ou à tarde, uma xícara de café perfeitamente preparada pode estimular a criatividade e a conversa
| German | Portuguese |
|---|---|
| nachmittag | tarde |
| perfekt | perfeitamente |
| tasse | xícara |
| kreativität | criatividade |
| kaffee | café |
| und | e |
| oder | ou |
| mehr | mais |
| morgen | manhã |
| nur | apenas |
| kann | pode |
| eine | uma |
| konversation | conversa |
| als | o |
DE Wecken Sie den Geist und die Sinne mit einer fachmännisch zubereiteten Tasse Kaffee von unseren Master Baristas.
PT Envolva a mente e desperte todos os sentidos com cafés preparados por especialistas, criteriosamente selecionados pelos nossos mestres baristas.
| German | Portuguese |
|---|---|
| kaffee | café |
| master | mestres |
| und | e |
| sinne | sentidos |
| geist | mente |
| sie | pelos |
| den | a |
| mit | com |
DE Zutaten: Kaffee, heiße weiße Schokolade, Schlagsahne
PT Ingredientes: café, achocolatado branco quente, chantili
| German | Portuguese |
|---|---|
| zutaten | ingredientes |
| kaffee | café |
| weiß | branco |
| heiß | quente |
DE Das Great Northern Hotel geht gerne über das Gewöhnliche hinaus und bietet auf jeder Hoteletage rund um die Uhr Snackbars, die mit gebackenen Leckereien, Kaffee und Tee gefüllt sind. Und das Beste daran? Das geht aufs Haus.
PT Inspirado a ir além do ordinário, o Great Northern Hotel oferece “despensas” constantemente repletas de pães e doces, café e chás em cada andar do hotel. A melhor parte? É por conta da casa.
| German | Portuguese |
|---|---|
| hotel | hotel |
| tee | chá |
| beste | melhor |
| bietet | oferece |
| haus | casa |
| jeder | cada |
| geht | de |
DE Machen Sie eine Tasse Tee oder Kaffee.
PT Faça uma xícara de chá ou de café.
| German | Portuguese |
|---|---|
| tasse | xícara |
| tee | chá |
| kaffee | café |
| oder | ou |
| machen | de |
| eine | uma |
| sie | a |
DE Während es in seinem Berufsalltag gern mal hektisch werden kann, findet er trotzdem immer die Zeit für die wichtigen Dinge im Leben: guten Kaffee, guten Wein und eine gute Zeit mit seinen Zwillingen Aiden und Sean.
PT Embora sua carreira possa ocasionalmente ficar agitada, ele sempre arruma tempo para o que importa na vida: um bom café, um bom vinho e bons momentos com seus filhos gêmeos, Aiden e Sean.
| German | Portuguese |
|---|---|
| wein | vinho |
| sean | sean |
| kaffee | café |
| leben | vida |
| und | e |
| zeit | tempo |
| werden | ficar |
| immer | sempre |
| eine | um |
| mit | com |
| dinge | o que |
| seinem | o |
| in | embora |
| es | sua |
| gute | bom |
| er | ele |
DE Trust Wallet bietet Ihnen eine einfache Applikation an um Ihre Bitcoin (BTC) überall wo Sie wollen und an was Sie wollen auszugeben zu können. Kaufen Sie einen Kaffee oder zahlen Sie Ihren Flugticket ganz einfach durch Ihre Trust Wallet.
PT A Carteira Trust fornece um aplicativo fácil de usar para gastar suas Bitcoin (BTC) em qualquer lugar e em qualquer coisa que você quiser. Compre um café ou pague suas passagens de avião de forma simples, utilizando sua Carteira Trust.
| German | Portuguese |
|---|---|
| trust | trust |
| bietet | fornece |
| applikation | aplicativo |
| kaufen | compre |
| kaffee | café |
| wallet | carteira |
| und | e |
| bitcoin | bitcoin |
| btc | btc |
| oder | ou |
| was | coisa |
| sie | você |
| wollen | quiser |
| einen | um |
| einfach | fácil |
| ihnen | a |
| überall | qualquer |
| einfache | simples |
| durch | de |
DE Kommentar – Sollten Personen mit Herzrhythmusstörungen Kaffee vermeiden?
PT Comentário — As pessoas com problemas de ritmo cardíaco devem evitar o café?
DE Erstellen Sie kostenlos ein Logo für einen Kaffee oder ein Café
PT Crie um logotipo para um café ou lanchonete gratuitamente
| German | Portuguese |
|---|---|
| erstellen | crie |
| kostenlos | gratuitamente |
| logo | logotipo |
| kaffee | café |
| oder | ou |
| einen | um |
| für | para |
DE Erstellen Sie Ihr Kaffee-Logo mit Turbologo. Es dauert weniger als 3 Minuten und es sind keine Designkenntnisse erforderlich! Probieren Sie den Logo-Hersteller von Turbologo. Es ist hier und kostenlos.
PT Crie o logotipo do seu café com Turbologo. Leva menos de 3 minutos e nenhuma habilidade de design é necessária! Experimente o criador de logotipo da Turbologo. Está aqui e é grátis.
| German | Portuguese |
|---|---|
| dauert | leva |
| minuten | minutos |
| probieren | experimente |
| kostenlos | grátis |
| logo | logotipo |
| kaffee | café |
| und | e |
| weniger | menos |
| ist | é |
| hersteller | criador |
| hier | aqui |
| mit | com |
DE UTZ-zertifizierter Kaffee, Tee, Kakao und Haselnüsse
PT Café, Chá, Cacau e Avelã UTZ Certified
| German | Portuguese |
|---|---|
| kakao | cacau |
| kaffee | café |
| tee | chá |
| und | e |
DE Sirup, Schnaps, Soda, Mineralwasser, Kaffee, Limonade und Tee sind nur einige der Begriffe für Getränke, die Sie im deutschen Lehrplan schnell erlernen können
PT Xarope, licor, refrigerante, água mineral, café, limonada e chá são apenas alguns dos termos para bebidas que você pode aprender rapidamente no currículo de alemão
| German | Portuguese |
|---|---|
| lehrplan | currículo |
| schnell | rapidamente |
| kaffee | café |
| tee | chá |
| getränke | bebidas |
| und | e |
| nur | apenas |
| einige | alguns |
| im | no |
| können | pode |
| sind | são |
| sie | você |
DE Lassen Sie sich schnell mit einer Mindestauszahlungsschwelle für Kaffee von nur 50 US-Dollar bezahlen. Wir neigen dazu, Affiliate-Auszahlungen schnell über PayPal oder Bitcoin einzureichen.
PT Seja pago rapidamente com um limite mínimo de pagamento de café de simplesmente $ 50. tendemos a enviar pagamentos de afiliados rapidamente via PayPal ou Bitcoin.
| German | Portuguese |
|---|---|
| bitcoin | bitcoin |
| kaffee | café |
| affiliate | afiliados |
| schnell | rapidamente |
| paypal | paypal |
| oder | ou |
| auszahlungen | pagamentos |
| mit | com |
| einzureichen | enviar |
DE Entspannen Sie bei einem Kaffee im Starbucks-Café im Hotel
PT relaxe com um café no Starbucks do hotel
| German | Portuguese |
|---|---|
| entspannen | relaxe |
| hotel | hotel |
| kaffee | café |
| starbucks | starbucks |
| einem | um |
| im | no |
| bei | com |
| sie | do |
PT Caffè eccellente e servizio cordiale
| German | Portuguese |
|---|---|
| und | e |
PT E quanto ao café turco pela manhã?
| German | Portuguese |
|---|---|
| kaffee | café |
| morgen | manhã |
PT tecnologia digital emoji computador rede internet dados dispositivo flecha segurança
DE Nahaufnahme von Samen von Kaffee. Duftende Kaffeebohnen sind geröstet Rauch kommt aus Kaffeebohnen.
PT Close Up de Sementes de Café. Grãos de café perfumados são fumaça assada vem de grãos de café.
| German | Portuguese |
|---|---|
| samen | sementes |
| rauch | fumaça |
| kaffee | café |
| von | de |
| sind | são |
| kommt | vem |
| aus | o |
DE Frau trägt Pyjamas zu Hause in Küche machen frisch Kaffee
PT Tenda turística laranja iluminada de dentro fica em montanhas acima das nuvens
| German | Portuguese |
|---|---|
| in | em |
| zu | dentro |
| machen | de |
DE Junge Designer trinken Kaffee im Büro, mit Ruhe
PT Jovem designer bebendo café no escritório, tendo descanso
| German | Portuguese |
|---|---|
| junge | jovem |
| designer | designer |
| trinken | bebendo |
| büro | escritório |
| kaffee | café |
| im | no |
| mit | tendo |
DE Angenehme Erinnerungen Schöne Seniorin trinkt Kaffee, während sie zu Hause auf der Couch entspannt
PT Empresário Afrcan bem-sucedido
| German | Portuguese |
|---|---|
| schöne | bem |
DE Stillleben mit einem Buch und einer Tasse Kaffee
PT Alfaiate Feminino Trabalhando com Couro
| German | Portuguese |
|---|---|
| einem | trabalhando |
| mit | com |
DE Gesundes Frühstücksset mit Kaffee und Müsli
PT Café da manhã saudável com café e granola
| German | Portuguese |
|---|---|
| gesundes | saudável |
| kaffee | café |
| und | e |
| mit | com |
DE Gesundes Frühstücksset mit Kaffee und Müsli Foto von klenova auf Envato Elements
PT Foto de Café da manhã saudável com café e granola de klenova na Envato Elements
| German | Portuguese |
|---|---|
| gesundes | saudável |
| foto | foto |
| envato | envato |
| kaffee | café |
| und | e |
| mit | com |
| von | de |
DE Gesundes Frühstücksset. Hafermüsli mit frischen Beeren, Banane, Joghurt, Ahornsirup, Samen und Minze mit Tasse Kaffee auf rosa Hintergrund, flache Lage, Draufsicht
PT Conjunto de café da manhã saudável. Granola de aveia com bagas frescas, banana, iogurte, xarope de bordo, sementes e folhas de hortelã com xícara de café no fundo rosa, lay plana, vista de cima
| German | Portuguese |
|---|---|
| gesundes | saudável |
| frischen | frescas |
| beeren | bagas |
| banane | banana |
| joghurt | iogurte |
| samen | sementes |
| tasse | xícara |
| rosa | rosa |
| hintergrund | fundo |
| kaffee | café |
| minze | hortelã |
| und | e |
| mit | bordo |
DE Tasse Kaffee mit Süßigkeiten für Weihnachten, festliche Stimmung, Neujahr
PT xícara de café com doces para o Natal, clima festivo, Ano Novo
| German | Portuguese |
|---|---|
| tasse | xícara |
| süßigkeiten | doces |
| kaffee | café |
| stimmung | clima |
| weihnachten | natal |
| mit | com |
| für | de |
DE zwei weibliche kaukasische und afrikanische amerikanische Freunde mit einem Kaffee und fotografieren
PT duas mulheres caucasianas e afro-americanas amigos tendo um café e tirando foto
| German | Portuguese |
|---|---|
| amerikanische | americanas |
| fotografieren | foto |
| kaffee | café |
| freunde | amigos |
| und | e |
| einem | um |
| zwei | duas |
| mit | tendo |
DE Schöne junge Geschäftsfrau, die mit Computer arbeitet, während sie im Büro Kaffee trinkt.
PT Mulher de negócios jovem e bonita trabalhando com computador enquanto bebe café sentado no escritório
| German | Portuguese |
|---|---|
| junge | jovem |
| arbeitet | trabalhando |
| kaffee | café |
| computer | computador |
| im | no |
| büro | escritório |
| schöne | bonita |
| mit | com |
DE Laptop mit Tasse Kaffee im Café
PT Laptop com xícara de café no café
| German | Portuguese |
|---|---|
| laptop | laptop |
| tasse | xícara |
| kaffee | café |
| im | no |
| mit | com |
DE Laptop, Notebook, Smartphone mit Tasse Kaffee und Kopierraum
PT Laptop, notebook, telefone inteligente com xícara de café e espaço para cópia
| German | Portuguese |
|---|---|
| smartphone | telefone |
| tasse | xícara |
| kaffee | café |
| laptop | laptop |
| und | e |
| notebook | notebook |
| mit | com |
DE Haferkekse mit Nüssen auf dem Tisch mit einer Tasse Kaffee
PT Biscoitos de aveia com nozes na mesa com xícara de café
| German | Portuguese |
|---|---|
| tasse | xícara |
| kaffee | café |
DE Gesunde Haferflocken mit Feigen. Kaffee, Haferflocken-Frühstückskonzept
PT Farinha de aveia saudável com figos. Café, conceito de café da manhã de aveia
| German | Portuguese |
|---|---|
| gesunde | saudável |
| kaffee | café |
| mit | com |
DE Haferkekse mit Schokolade auf dem Tisch vor dem Hintergrund einer Tasse Kaffee und grünen Blättern
PT Biscoitos de aveia com chocolate na mesa contra fundo de xícara de café e folhas verdes
| German | Portuguese |
|---|---|
| schokolade | chocolate |
| hintergrund | fundo |
| tasse | xícara |
| grünen | verdes |
| blättern | folhas |
| kaffee | café |
| und | e |
DE Frühstückstablett auf einem Bett. Croissant und Kaffee auf Bambusschale auf Leinen Bettwäsche
PT Bandeja de pequeno-almoço em uma cama. Croissant e café na bandeja de bambu na roupa de cama de linho
| German | Portuguese |
|---|---|
| bett | cama |
| kaffee | café |
| und | e |
DE Die Ergebnisse sprechen für sich. Studien, die unsere Plant Health-Produkte mit anderen Produkten für Kaffee- und Sojapflanzen vergleichen, zeigen eine signifikante Steigerung des Ertrags und eine Verringerung der Zahl von Nematodeneiern.
PT Os resultados falam por si mesmos. Estudos comparam os nossos produtos de Saúde Vegetal com outros produtos em café e soja e revelam um aumento significativo da produtividade, além da redução de ovos de nematoides.
| German | Portuguese |
|---|---|
| studien | estudos |
| anderen | outros |
| steigerung | aumento |
| verringerung | redução |
| health | saúde |
| kaffee | café |
| zeigen | revelam |
| ergebnisse | resultados |
| und | e |
| vergleichen | com |
| zahl | um |
| produkte | produtos |
DE 23 % höherer Gesamtertrag bei Kaffee
PT Um aumento geral de 23% na produtividade do café
| German | Portuguese |
|---|---|
| kaffee | café |
| bei | de |
DE rosa Pfingstrosenblüten und eine Tasse Kaffee 2213921 Stock-Photo bei Vecteezy
PT flores de peônia rosa e uma xícara de café 2213921 Foto de stock no Vecteezy
| German | Portuguese |
|---|---|
| rosa | rosa |
| tasse | xícara |
| vecteezy | vecteezy |
| kaffee | café |
| photo | foto |
| stock | stock |
| und | e |
| bei | de |
| eine | uma |
DE rosa Pfingstrosenblüten und eine Tasse Kaffee Kostenlose Fotos
PT flores de peônia rosa e uma xícara de café Foto gratuita
| German | Portuguese |
|---|---|
| rosa | rosa |
| tasse | xícara |
| kostenlose | gratuita |
| fotos | foto |
| kaffee | café |
| und | e |
| eine | uma |
DE Kaffeebohnen und eine Tasse Kaffee 1979184 Stock-Photo bei Vecteezy
PT grãos de café e xícara de café 1979184 Foto de stock no Vecteezy
| German | Portuguese |
|---|---|
| tasse | xícara |
| vecteezy | vecteezy |
| kaffee | café |
| photo | foto |
| stock | stock |
| und | e |
| bei | de |
Showing 50 of 50 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese