Translate "tomar" to German

DE Wenn Sie diese Funktion in einen normalen Arbeitstag integrieren, schließen Sie sie einfach an, wenn Sie aufstehen, duschen, frühstücken und sich auf den Tag vorbereiten

• Arbeitstag integrieren
• aufstehen
• duschen
• frühstücken
• Tag vorbereiten

DE Wenn Sie diese Funktion in einen normalen Arbeitstag integrieren, schließen Sie sie einfach an, wenn Sie aufstehen, duschen, frühstücken und sich auf den Tag vorbereiten

• Arbeitstag integrieren
• aufstehen
• duschen
• frühstücken
• Tag vorbereiten

DE Definiere bei wichtigen Entscheidungen die Rolle jedes einzelnen Teammitglieds.

• Definiere bei wichtigen
• Rolle jedes einzelnen

DE „Am meisten schätze ich an Semrush die Möglichkeiten der Wettbewerbsanalyse. Mehr Daten zu haben macht es viel einfacher, kluge Entscheidungen im Advertising zu treffen.“

• Semrush die Möglichkeiten
• Wettbewerbsanalyse
• macht es viel

DE Ahrefs bietet uns detaillierte und umfassende Daten für strategische Entscheidungen. Die Nutzung macht Spaß und die Tools werden immer besser.

• Entscheidungen
• Nutzung macht Spaß
• Tools werden immer

DE Unsere Kostenberichts- und Formulierungsmanagement-Tools helfen Ihnen dabei, mit TRUE Daily Updates? wirtschaftlichere und fundiertere Entscheidungen zu Medikamentenalternativen, Arzneimittelpreisen und vielem anderen zu treffen.

• Kostenberichts-
• Formulierungsmanagement-Tools helfen Ihnen
• TRUE Daily Updates
• wirtschaftlichere
• Arzneimittelpreisen

DE Ein unbewusstes Vorurteil (Unconscious bias, UB) entsteht aus einer Eigenschaft des menschlichen Gehirns, die uns hilft, über eine Reihe von Abkürzungen schneller Entscheidungen zu treffen

• unbewusstes Vorurteil
• Unconscious bias
• UB
• menschlichen Gehirns
• hilft
• Reihe von Abkürzungen
• Entscheidungen zu treffen

DE Sie formt unsere Wahrnehmung der Welt und unserer Mitmenschen und kann zu fragwürdigen Entscheidungen führen

• formt unsere Wahrnehmung
• Welt
• unserer Mitmenschen
• fragwürdigen Entscheidungen führen

DE So wie ich nicht aufhören kann, vor der Arbeit zu frühstücken, werde ich nicht aufhören, nach klinischen Beweisen für HINARI zu suchen. - Mulugeta Bayisa, Äthiopien.

• Arbeit zu frühstücken
• suchen
• - Mulugeta Bayisa

DE Sie müssen also zahlreiche Faktoren berücksichtigen, um sichere und effektive Arzneimittelentscheidungen zu treffen.

• müssen also zahlreiche
• berücksichtigen
• sichere

DE Durch die Nutzung evidenzbasierter Inhalte werden Sie sowohl in der Lage sein, schnelle Entscheidungen aus dem Augenblick zu treffen, als auch komplexe Fälle zu erforschen, die eine eingehende Untersuchung erfordern

• Nutzung evidenzbasierter Inhalte
• Augenblick zu treffen
• eingehende Untersuchung erfordern

DE Die drei wichtigsten Quellenarten für EMEA-Ärzte im Zusammenhang mit der Entscheidung, ob ein Medikament verschrieben werden soll *:

• drei wichtigsten Quellenarten
• EMEA-Ärzte im Zusammenhang
• Entscheidung
• ob ein Medikament
• soll

DE Definiere bei wichtigen Entscheidungen die Rolle jedes einzelnen Teammitglieds.

• Definiere bei wichtigen
• Rolle jedes einzelnen

DE Definiere bei wichtigen Entscheidungen die Rolle jedes einzelnen Teammitglieds.

• Definiere bei wichtigen
• Rolle jedes einzelnen

DE Wenn du glaubst, dass die Durchführung solcher Maßnahmen eine laufende Untersuchung gefährden könnte, kannst du beantragen, dass Atlassian diese Maßnahme hinsichtlich deiner Anfrage aufschiebt

• glaubst
• Durchführung solcher Maßnahmen
• laufende Untersuchung gefährden
• kannst du beantragen
• Atlassian diese Maßnahme
• deiner Anfrage aufschiebt

DE Definiere bei wichtigen Entscheidungen die Rolle jedes einzelnen Teammitglieds.

• Definiere bei wichtigen
• Rolle jedes einzelnen

DE Was macht es zu einer leichten Entscheidung, an Ihre Schule zu kommen? Wenn Sie die Interessen der Schüler ermitteln, können Sie die Wissenschaftler und außerschulischen Aktivitäten hervorheben, die ihnen helfen werden, Entscheidungen zu treffen.

• leichten Entscheidung
• Schule zu kommen
• Interessen der Schüler
• Wissenschaftler
• außerschulischen Aktivitäten hervorheben

DE Aber wenn Sie diese Daten nicht verwenden können, um bessere Entscheidungen zu treffen, werden sie verschwendet

• verschwendet

DE Maschinelles Lernen knackt die Zahlen, damit Sie bessere Entscheidungen in Ihrem Unternehmen treffen können.

• Maschinelles Lernen knackt
• Zahlen
• damit Sie bessere
• Ihrem Unternehmen treffen

DE Mit Attribution wissen Sie, welche Marketing- und Werbemaßnahmen Leads für Ihr Unternehmen generieren, sodass Sie Ihre Werbeausgaben optimieren und fundiertere Geschäftsentscheidungen treffen können.

• Attribution wissen Sie
• welche Marketing-
• Unternehmen generieren
• sodass Sie Ihre
• optimieren
• fundiertere Geschäftsentscheidungen treffen

DE Wir glauben an Technologie, die für Sie funktioniert, nicht an Technologie, die Sie herausfinden müssen. Wir helfen Ihnen dabei, einfachere und intelligentere Entscheidungen für Ihr Wachstum zu treffen.

• glauben an Technologie
• funktioniert
• Technologie
• herausfinden müssen
• helfen Ihnen dabei
• einfachere

DE Daten helfen uns, bessere Entscheidungen zu treffen, damit wir unser Produkt für Sie verbessern können.

• damit wir unser
• verbessern

DE Beim Social Listening geht es darum, Konversationen und Trends rund um Ihre Marke und Ihre Branche nachzuverfolgen, und diese Erkenntnisse zu nutzen, um bessere Marketingentscheidungen zu treffen.

• Social Listening geht
• darum
• Konversationen
• Marke
• Branche nachzuverfolgen
• Erkenntnisse zu nutzen

DE Wenn Sie Ihre Social-Media-Performance regelmäßig analysieren, können Sie herausfinden, was funktioniert und was nicht, um letztendlich intelligentere Geschäftsentscheidungen treffen zu können

• Social-Media-Performance regelmäßig analysieren
• herausfinden
• funktioniert
• letztendlich intelligentere Geschäftsentscheidungen

DE Passen Sie das Tempo Ihres Services für Rechtsangelegenheiten an das Ihres Unternehmens an. Modernisieren Sie Ihre Rechtsabteilung, und steigern Sie die Produktivität, um schnellere Entscheidungen zu treffen.

• Modernisieren Sie Ihre

DE Passen Sie das Tempo Ihres Services für Rechtsangelegenheiten an das Ihres Unternehmens an. Modernisieren Sie Ihre Rechtsabteilung, und steigern Sie die Produktivität, um schnellere Entscheidungen zu treffen.

• Modernisieren Sie Ihre

DE Wir nutzen es für unsere Finanzen, checken unsere Gesundheit und halten Kontakt mit Freunden, Familie und Kollegen

• Finanzen
• checken unsere Gesundheit
• Familie
• Kollegen

DE Die Nutzung von 123Movies ist nicht überall legal. Allerdings ist sie in bestimmten Regionen legal. Trotzdem muss man in diesen Regionen die notwendigen Schritte unternehmen, um sich auf Seiten wie 123Movies zu schützen. Befolgen Sie diese Schritte:

• überall legal
• bestimmten Regionen legal
• Schritte unternehmen

DE Wānaka ist ein Drehkreuz für Skifahrer, Snowboarder und für Wanderlustige. Nach einem Tag in der Natur kannst du in Wānakas Top-Restaurants exquisiten Wein und sehr gutes Essen genießen Entdecke die Top 10 Aktivitäten in Wānaka.

• Skifahrer
• Snowboarder
• Wanderlustige
• Top-Restaurants exquisiten Wein
• sehr gutes Essen
• Entdecke die Top

DE Erstelle in Rekordzeit professionelle Berichte für datengetriebene Entscheidungen

• Erstelle in Rekordzeit
• Berichte für datengetriebene

DE Definiere bei wichtigen Entscheidungen die Rolle jedes einzelnen Teammitglieds.

• Definiere bei wichtigen
• Rolle jedes einzelnen

DE Kurz vor der Annahme Ihrer wissenschaftlichen Arbeit können Sie Ihre endgültige Entscheidung treffen, ob Sie in der Originalzeitschrift oder in der Open-Access-Mirror-Zeitschrift veröffentlichen möchten

• Ihrer wissenschaftlichen Arbeit
• endgültige Entscheidung treffen
• Originalzeitschrift
• Open-Access-Mirror-Zeitschrift veröffentlichen möchten

DE Kurz vor der Annahme Ihrer wissenschaftlichen Arbeit können Sie Ihre endgültige Entscheidung treffen, ob Sie in der Originalzeitschrift oder in der Open-Access-Mirror-Zeitschrift veröffentlichen möchten.

• Ihrer wissenschaftlichen Arbeit
• endgültige Entscheidung treffen
• Originalzeitschrift
• Open-Access-Mirror-Zeitschrift veröffentlichen

DE Definiere bei wichtigen Entscheidungen die Rolle jedes einzelnen Teammitglieds.

• Definiere bei wichtigen
• Rolle jedes einzelnen

DE • Mache ein paar Schritte zur Vorbereitung. Zum Beispiel musst du zuerst alle Abonnements kündigen.

• Mache ein paar
• Vorbereitung
• Abonnements

DE Definiere bei wichtigen Entscheidungen die Rolle jedes einzelnen Teammitglieds.

• Definiere bei wichtigen
• Rolle jedes einzelnen

DE Petabyte an Daten, die Ihnen helfen, fundierte Entscheidungen zu treffen und Ihr Unternehmenswachstum zu steigern

• Petabyte an Daten
• Ihnen helfen

DE Wenn ein Benutzer positiv testet, kann die App dies registrieren und Benachrichtigungen an andere Personen senden, die mit dieser Person in Kontakt standen, um die entsprechenden Maßnahmen zu ergreifen.

• Benutzer positiv testet
• App dies registrieren
• Benachrichtigungen an andere
• senden
• Person in Kontakt

DE Mit unseren Berichten kannst du die Leistung deiner Kampagne, das Wachstum deiner Zielgruppe, Klicks und mehr ganz leicht beobachten und so kluge Entscheidungen über dein Marketing-Budget treffen.

• unseren Berichten kannst
• Leistung deiner Kampagne
• Wachstum deiner Zielgruppe
• Klicks
• ganz leicht beobachten
• Marketing-Budget

DE Da wir ständig neue Inhalte entwickeln, hast du stets Zugriff auf die neuesten Marketing-Tipps und Best Practices, um die richtigen Entscheidungen für dein Unternehmen zu treffen.

• Da wir ständig
• Inhalte entwickeln
• hast du stets
• neuesten Marketing-Tipps
• Best Practices

DE Wenn du mit einer anderen Plattform liebäugelst, solltest du dir unseren Vergleichsleitfaden ansehen, bevor du Entscheidungen triffst.

• anderen Plattform liebäugelst
• solltest du dir
• Vergleichsleitfaden ansehen
• bevor du Entscheidungen

DE Je konkreter du sein kannst, desto leichter wird es dir fallen, Entscheidungen über die Erstellung deiner Website zu treffen.

• kannst
• dir fallen

DE Mit diesen Erkenntnissen kannst du fundiertere Entscheidungen darüber treffen, wie du dein Produkt oder deine Dienstleistung bewirbst und letztendlich auch verkaufst

• diesen Erkenntnissen kannst
• fundiertere Entscheidungen darüber
• dein Produkt
• deine Dienstleistung bewirbst
• letztendlich auch verkaufst

DE Wähle Teammitglieder mit entsprechenden Fachkenntnissen aus, die für die Entscheidungsfindung unterstützende Informationen bereitstellen können.

• Entscheidungsfindung unterstützende Informationen

DE Berücksichtige alle Informationen, die zur Entscheidungsfindung gesammelt werden müssen. Die Fragen müssen nicht in dieser Sitzung beantwortet werden, sie sollen das Team nur zum Nachdenken anregen. Hilfreich sind beispielsweise die folgenden Punkte:

• Berücksichtige alle Informationen
• sollen das Team
• Nachdenken anregen
• Hilfreich sind beispielsweise
• folgenden

DE Entwickelt, damit Sie bei jeder Interaktion den richtigen nächsten Schritt wählen – in Echtzeit für jeden Kanal.

• Entwickelt
• Interaktion den richtigen
• Schritt wählen
• Echtzeit für jeden

DE ”Prezi hat unseren alten Sales-Inhalten neues Leben eingehaucht. Nun können wir aus beliebigen Botschaften dynamische und einprägsame Präsentationen für potentielle Neukunden erstellen.”

• unseren alten Sales-Inhalten
• Leben eingehaucht
• beliebigen Botschaften dynamische
• Neukunden

DE Haltungsaussagen sind erlaubt, solange sie keine Gruppe, Personen oder Überzeugungen verunglimpfen.

• Haltungsaussagen sind erlaubt
• Personen
• Überzeugungen

DE Definiere bei wichtigen Entscheidungen die Rolle jedes einzelnen Teammitglieds.

• Definiere bei wichtigen
• Rolle jedes einzelnen

DE Durch maschinelles Lernen kann Risk Analytics anschließend Anomalien im Verhalten des Benutzers erkennen, Risiken identifizieren und sofort Maßnahmen ergreifen.

• Analytics anschließend Anomalien
• Verhalten des Benutzers
• Risiken identifizieren
• sofort Maßnahmen