Translate "konversationen" to Portuguese

DE Anstatt tatsächliche Konversationen zu simulieren, bietet HelloTalk immersive Konversationen mit Muttersprachlern, sodass Sie den Wortschatz in einer völlig authentischen Umgebung üben können.

• Anstatt tatsächliche Konversationen
• simulieren
• bietet HelloTalk immersive
• Muttersprachlern
• völlig authentischen Umgebung

DE Nutzen Sie die Kreativität und Spontanität von Konversationen, indem Sie sie mit Smartsheet als Arbeitsausführungsplattform koppeln, die Konversationen in Aktionen umwandelt:

• Spontanität von Konversationen
• Smartsheet als Arbeitsausführungsplattform
• Konversationen in Aktionen

DE Wenn diese Registerkarte ausgewählt ist, sehen Sie alle Konversationen auf Blattebene. Konversationen auf Zeilenebene werden nicht angezeigt.

• Blattebene
• Konversationen auf Zeilenebene

DE Wir verbessern derzeit die Benutzererfahrung in unserem Blog, damit Benutzer wie Sie an echten Konversationen teilnehmen können. Durch die Anmeldung mit der Unity-ID werden unerwünschte Konversationen und Spam-Inhalte in den Kommentaren reduziert.

• unserem Blog
• echten Konversationen teilnehmen
• unerwünschte Konversationen

DE Aus echten Konversationen lernen: Verbessern Sie Ihren Assistenten, indem Sie aus echten Konversationen und Echtzeit-Analysen lernen.

• echten Konversationen lernen
• Verbessern Sie Ihren
• Konversationen
• Echtzeit-Analysen

DE Wir verbessern derzeit die Benutzererfahrung in unserem Blog, damit Benutzer wie Sie an echten Konversationen teilnehmen können. Durch die Anmeldung mit der Unity-ID werden unerwünschte Konversationen und Spam-Inhalte in den Kommentaren reduziert.

• unserem Blog
• echten Konversationen teilnehmen
• unerwünschte Konversationen

DE Personen mit Berechtigungsstufen als Bearbeiter oder höher können Kommentare hinzufügen und Konversationen beginnen. Jede Person mit Zugriff auf das Sheet kann Konversationen anzeigen.

• Personen mit Berechtigungsstufen
• Bearbeiter
• höher können Kommentare
• Konversationen beginnen
• Sheet kann Konversationen

DE WhatsApp-Konversationen werden nicht auf WhatsApp-Servern gespeichert, daher ist es nicht möglich, sie direkt von der App selbst wiederherzustellen

• WhatsApp-Servern gespeichert
• möglich
• selbst wiederherzustellen

DE Mit den Listening-Tools von Sprout können Marken weltweite Social-Media-Konversationen nutzen, um umsetzbare Erkenntnisse zu extrahieren, Branchenlücken zu erkennen und die Markengesundheit zu verbessern.

• Listening-Tools von Sprout
• Marken weltweite Social-Media-Konversationen
• Branchenlücken zu erkennen

DE Beim Social Listening geht es darum, Konversationen und Trends rund um Ihre Marke und Ihre Branche nachzuverfolgen, und diese Erkenntnisse zu nutzen, um bessere Marketingentscheidungen zu treffen.

• Social Listening geht
• darum
• Konversationen
• Marke
• Branche nachzuverfolgen
• Erkenntnisse zu nutzen

DE Um noch einen Schritt weiter zu gehen, können Sie Ihrer Smart Inbox Marken-Keywords hinzufügen (im Folgenden beschrieben) und dadurch relevante Konversationen nachverfolgen.

• Ihrer Smart Inbox
• hinzufügen
• Folgenden beschrieben
• dadurch relevante Konversationen

DE Laden Sie Ihr Team ein, Sie bei der Beantwortung eingehender Nachrichten und der Suche nach neuen Konversationen zu unterstützen, ohne sich Gedanken darüber machen zu müssen, dass zwei Personen sich um dieselbe Aufgabe kümmern.

• Laden Sie Ihr
• Beantwortung eingehender Nachrichten
• Gedanken darüber machen
• müssen
• dieselbe Aufgabe

DE Mit Marken-Keywords können Sie mehr Konversationen erfassen, die für Ihre Marke, Ihre Branche oder Ihre Wettbewerber relevant sind.

• Marken-Keywords können Sie
• Konversationen erfassen
• Marke
• Branche
• Wettbewerber relevant

DE Mehr Umsatz, weniger Aufwand. Starte Konversationen und setzte sie fort, während du andere Dinge tust.

• Umsatz
• weniger Aufwand
• Starte Konversationen
• setzte sie fort
• während du andere

DE Du hast keine Gelegenheit zu persönlichen Konversationen mit Käufern? Kein Problem

• hast keine Gelegenheit
• Kein Problem

DE Die besten Präsentationen sind Konversationen

DE Die Wissenschaft hat gezeigt, dass sich unsere Gehirne während Konversationen wechselseitig synchronisieren.

• Wissenschaft hat gezeigt
• Gehirne während Konversationen

DE Wir können uns sehr gut an persönliche Konversationen erinnern, da unser Gehirn jenes des Gegenübers zu spiegeln versucht

• Konversationen erinnern
• da unser Gehirn
• Gegenübers zu spiegeln

DE Hier erhalten Twitter-Nutzer eine Reihe von Optionen, mit denen Konversationen im Fluss gehalten werden können.

• Optionen

DE Mit der Conversations REST API erstellen Sie Konversationen mit mehreren Teilnehmern über SMS, MMS, WhatsApp und Chat.

• Conversations REST API
• Konversationen mit mehreren
• SMS
• MMS
• WhatsApp

DE Erstellen, verwalten und orchestrieren Sie kanalübergreifende Konversationen

• Erstellen
• verwalten
• orchestrieren Sie kanalübergreifende

DE Hänge Konversationen aus Slack an Trello-Karten an, ändere Fälligkeitsdaten, trete Karten und Boards bei und abonniere Karten.

• ändere Fälligkeitsdaten
• trete Karten
• abonniere

DE Sie können Hike-, Line- oder WeChat-Konversationen entweder von einer iCloud- oder einer iTunes-Sicherung abrufen.

• Hike-
• Line-
• iCloud-
• iTunes-Sicherung

DE Kik speichert keine Konversationen auf ihren Servern, daher ist es nicht möglich, Nachrichten direkt aus der Anwendung wiederherzustellen. Mithilfe Ihrer Backups können Sie Ihre Daten jedoch zurückerhalten.

• ihren Servern
• möglich
• Anwendung wiederherzustellen
• Mithilfe Ihrer Backups
• jedoch

DE Soll ich alte Konversationen automatisch löschen?

• Soll ich alte
• automatisch löschen

DE Mit Konversationen können Sie und Ihr Team die kritische Kommunikation in Echtzeit, direkt im Kontext Ihrer Arbeit verwalten und nachverfolgen

• Konversationen können Sie
• Kommunikation in Echtzeit
• direkt im Kontext
• Arbeit verwalten
• nachverfolgen

DE Konversationen können auf Zeilenebene, auf Blattebene oder auf Arbeitsbereichsebene in Smartsheet aufgezeichnet werden.

• Blattebene
• Arbeitsbereichsebene in Smartsheet

DE Jeder Benutzer, für den das Blatt freigegeben ist, kann im Kontext seiner Arbeit die Konversationen verfolgen, Kommentare anzeigen und darauf antworten

• Jeder Benutzer
• Kontext seiner Arbeit
• Konversationen verfolgen
• darauf antworten

DE Da alle Benutzer sich auf dieselben Informationen beziehen, bleiben Konversationen produktiv und Teams auf demselben Stand.   

• Da alle Benutzer
• dieselben Informationen beziehen
• bleiben Konversationen produktiv
• Teams auf demselben

DE Konversationen im Kontext Ihrer Arbeit führen

• Konversationen im Kontext
• Arbeit führen

DE Mit Konversationen können Sie Arbeiten nachverfolgen und Diskussionen zu dieser Arbeit an derselben Stelle führen

• Konversationen können Sie
• nachverfolgen
• derselben Stelle führen

DE Konversationen können sich auf ein ganzes Blatt oder aber auf eine bestimmte Zeile oder Karte in einem Blatt beziehen. Die Arbeit mit Kommentaren erfolgt im Konversationsbereich.(Außerdem können Sie Kommentare in einem Arbeitsbereich nutzen.)

• ganzes Blatt
• bestimmte Zeile
• beziehen
• Arbeit mit Kommentaren
• Außerdem können Sie
• Arbeitsbereich

DE Mit Blattkommentaren können Sie Konversationen über das Blatt führen, die sich nicht nur auf eine bestimmte Zeile beziehen.

• Blattkommentaren können Sie
• Blatt führen
• bestimmte Zeile

DE Automatisieren von Konversationen mit dem Flow Builder

• Automatisieren von Konversationen
• Flow Builder

DE Wenn im Zendesk-Arbeitsbereich für Agenten der Fokusmodus aktiviert wurde, können Agenten für Voice- und Chat-Konversationen gleichzeitig online sein, aber jeweils immer nur einen dieser Kanäle betreuen

• Zendesk-Arbeitsbereich für Agenten
• Agenten für Voice-
• Kanäle betreuen

DE Unter Einstellungen > Kommunikationskanäle > E-Mail können Sie die E-Mail-Konversationen mit Ihren Leads und Kontakten in Ihrem Sell-Konto synchronisieren (siehe Integrieren von E-Mail mit Zendesk Sell).

• Einstellungen
• Kommunikationskanäle
• E-Mail können Sie
• E-Mail-Konversationen mit Ihren
• Kontakten in Ihrem
• synchronisieren
• Zendesk Sell

DE Übersetzen von Konversationen im Zendesk-Arbeitsbereich für Agenten

• Übersetzen von Konversationen
• Zendesk-Arbeitsbereich für Agenten

DE Dank der Funktion „Laufende Konversationen“ können Sie die Konversation jederzeit verlassen und später fortsetzen oder sich benachrichtigen lassen, wenn Sie eine Antwort erhalten haben.

• Dank der Funktion
• Laufende Konversationen
• Konversation jederzeit verlassen
• später fortsetzen
• benachrichtigen lassen
• Antwort erhalten

DE Sie können auch die anderen Konversationen durchsehen, die Sie bereits mit unserem Team geführt haben

• anderen Konversationen durchsehen
• bereits mit unserem

DE Messaging-Konversationen können asynchron oder live stattfinden

• Messaging-Konversationen können asynchron
• live stattfinden

DE Wir werden die Funktion Konversationsliste verwenden, mit der Sie mehrere Konversationen gleichzeitig führen können

• Funktion Konversationsliste verwenden
• mehrere Konversationen gleichzeitig

DE Sie können selbst bestimmen, wie viele gleichzeitige Konversationen Sie verwalten möchten, und jederzeit eine Neue Konversation öffnen, um eine weitere Frage zu stellen:

• selbst bestimmen
• viele gleichzeitige Konversationen
• verwalten möchten
• jederzeit eine Neue
• öffnen

DE Kann ich Anhänge in meine Konversationen hochladen?

• Anhänge in meine
• hochladen

DE Ja, mit dem Widget können Sie bei Konversationen mit unserem Team Anhänge hochladen.

• Ja
• Widget können Sie
• Konversationen mit unserem
• Anhänge

DE Dank des Einblicks in frühere Interaktionen und Konversationen verstehen die Supportmitarbeiter den Verlauf und die Beziehung des Kunden zum Unternehmen und können so einen besseren und individuelleren Kundenservice bieten.

• Dank des Einblicks
• frühere Interaktionen
• Verlauf
• Beziehung des Kunden
• Unternehmen
• besseren
• individuelleren Kundenservice

DE Probleme haben oft unterschiedliche Aspekte, und zu ihrer Lösung sind Konversationen mit mehreren Personen erforderlich

• Probleme haben oft
• Aspekte
• mehreren Personen erforderlich

DE Konversationen mit den richtigen Personen führen

• Personen führen

DE Bestimmte Fragen und Antworten finden Konversationen außerhalb der Hauptkonversation mit dem Anfragenden führen, der das Ticket eingereicht hat

• Bestimmte Fragen
• Antworten finden Konversationen
• führen

DE Mehrere separate Konversationen führen

• Mehrere separate Konversationen

DE Konversationen werden von der mit dem Ticket verknüpften Supportadresse gesendet und enthalten den Namen der Adresse (sofern konfiguriert).

• Ticket verknüpften Supportadresse
• enthalten den Namen
• Adresse
• sofern konfiguriert