DE Vincent Schüssler (KIT), Eric Heitz (Unity Technologies), Johannes Hanika (KIT) und Carsten Dachsbacher (KIT) ACM SIGGRAPH ASIA 2017 Abstract Normal-Mapping verbessert die Darstellung visueller Details ...
"kit" in German can be translated into the following English words/phrases:
kit | a about all also an and any applications are as at be by case custom device each features first for for the from from the has have if in in the into is kit more no not of of the on on the one out own pack pro set system that the they this to to the unique up use we which will with you your |
German | English |
---|---|
vincent | vincent |
kit | kit |
eric | eric |
unity | unity |
technologies | technologies |
carsten | carsten |
asia | asia |
verbessert | enhances |
johannes | johannes |
normal | normal |
mapping | mapping |
visueller | visual |
und | and |
die | the |
DE ZTTO M840 Aluminiumlegierung 4-Kolben-Hydraulik-Scheibenbremsen-Kit Vorne Hinten MTB Hydraulische Scheibenbremsen-Kit Fahrradöl-Scheibenbremsen-Kit
EN ZTTO M840 Aluminium Alloy 4 Piston Hydraulic Disc Brake Kit Front Rear MTB Hydraulic Disc Brake Kit Bike Oil Disc Brake Kit
German | English |
---|---|
aluminiumlegierung | aluminium |
vorne | front |
hinten | rear |
kolben | piston |
mtb | mtb |
fahrrad | bike |
öl | oil |
DE Wenn Sie auch ein USB-Audio-Interface benötigen, gibt es seit Rodekurzem das Complete Studio Kit, das das NT1-Kit plus ihr brandneues AI-1-Ein-Kanal-Interface und ein Premium-XLR-Kabel für 349 Dollar enthält
EN If you need a USB audio interface as well, Rode recently came out with the Complete Studio Kit that includes the NT1 Kit plus their brand-new AI-1 single-channel interface and a premium XLR cable for $349
German | English |
---|---|
studio | studio |
usb | usb |
interface | interface |
premium | premium |
xlr | xlr |
kabel | cable |
complete | complete |
kit | kit |
wenn | if |
enthält | includes |
audio | audio |
benötigen | you need |
ein | a |
seit | for |
das | came |
plus | the |
und | and |
DE Das RodeLink Filmmaker Kit ist ein drahtloses Lavalier-Kit, das für den Anschluss an eine DSLR-Kamera oder einen Digitalrekorder vorgesehen ist
EN The RodeLink Filmmaker Kit is a wireless lavalier kit that is designed to be connected to a DSLR camera or digital recorder
German | English |
---|---|
kit | kit |
drahtloses | wireless |
anschluss | connected |
lavalier | lavalier |
dslr | dslr |
kamera | camera |
oder | or |
ist | is |
den | the |
DE Kit mit NFC-Gadgets - 7 Gadgets, eine Mischung aus Schlüsselringen, Stift und Stiften. Ein Kit, mit dem Sie auch den besten Chip für Ihre Lösung testen können.
EN Kit of NFC Gadgets - 7 gadget, a mix of keyrings, pen, pins and handtag. A kit useful for testing the best solution for your needs.
German | English |
---|---|
mischung | mix |
lösung | solution |
testen | testing |
nfc | nfc |
kit | kit |
gadgets | gadgets |
stift | pen |
für | for |
ihre | your |
und | and |
ein | a |
den | the |
DE Das Kit enthält die neuen Dual-Frequency-Tags NFC und RAIN. Die Tags in diesem Kit sind im Essential- und Crypto-Modus konfiguriert, um die beste Lösung für Ihr System zu testen.
EN Kit containing the new dual frequency NFC+RAIN Tags. Tags in this kit are configured in essential and crypto configuration in order to test the best solution for you.
German | English |
---|---|
kit | kit |
nfc | nfc |
rain | rain |
tags | tags |
konfiguriert | configured |
lösung | solution |
system | configuration |
in | in |
testen | test |
dual | dual |
neuen | new |
zu | to |
diesem | this |
sind | are |
beste | the best |
und | and |
enthält | you |
um | for |
DE Das Tolle am Joby GorillaPod 3K Kit ist, dass es auf so viele verschiedene Arten verwendet werden kann: als Vlogging-Kit, um etwas gewickelt oder als Stativ.
EN What?s awesome about the Joby GorillaPod 3K Kit is that it can be used in so many different ways: as a vlogging kit, wrapped around something, or as a tripod.
German | English |
---|---|
tolle | awesome |
kit | kit |
verwendet | used |
stativ | tripod |
es | it |
so | so |
oder | or |
kann | can |
ist | is |
dass | that |
viele | many |
verschiedene | different |
etwas | something |
werden | be |
als | as |
DE Mit dem Emergency Kit Maker von Emsisoft Anti-Malware können Sie Ihr Rundum-Tool zum Scannen und Bereinigen infizierter Computer. Mehr zum Emsisoft Emergency Kit
EN Use Emsisoft Anti-Malware?s Emergency Kit Maker to create your own swiss army knife for scanning and cleaning infected third party computers. More on Emsisoft Emergency Kit
German | English |
---|---|
emergency | emergency |
maker | maker |
scannen | scanning |
bereinigen | cleaning |
computer | computers |
emsisoft | emsisoft |
kit | kit |
ihr | your |
mehr | more |
zum | for |
und | and |
German | English |
---|---|
authentifizieren | authenticate |
verifizieren | verify |
spieler | players |
login | login |
creative | creative |
nahtlos | seamlessly |
snapchat | snapchat |
freunden | friends |
kit | kit |
und | and |
teilen | share |
lassen | to |
DE Audio-Kit - FREECOM-SerieEin zusätzliches Audio-Kit, um das Gerät auf verschiedenen Helmen nutzen zu können. Wird mit Geräteschale, Mikrofonen, 32 mm Lautsprecher und dem erforderlichen Montagezubehör geliefert.
EN 45mm AUDIO SET45mm speakers set and matching software for the ultimate sound experience. PN- SPAU0010
German | English |
---|---|
nutzen | software |
mm | mm |
um | for |
lautsprecher | speakers |
audio | audio |
wird | the |
und | and |
DE USB Mikrofon Kit 192KHZ / 24BIT Professionelles Podcast Kondensatormikrofon für PC Karaoke Studio Aufnahmemikrofon Kit mit Soundkarte
EN USB Microphone Kit 192KHZ/24BIT Professional Podcast Condenser Mic for PC Karaoke Studio Recording Mic Kit with Sound Card
German | English |
---|---|
usb | usb |
podcast | podcast |
pc | pc |
studio | studio |
kit | kit |
für | for |
mikrofon | microphone |
DE Tragbare elektrische Nagelfeile Maschine für Nägel Gel Nägel Kit Nagelbohrer Maniküre Kit Pediküre Werkzeuge Beste Geschenke für Frauen Mädchen
EN Portable Electric Nail File Machine for Nails Gel Nails Kit Nail Drill Bits Manicure Kit Pedicure Tools Best Gifts for Women Girls
German | English |
---|---|
tragbare | portable |
elektrische | electric |
für | for |
nägel | nails |
gel | gel |
kit | kit |
maniküre | manicure |
beste | best |
geschenke | gifts |
maschine | machine |
frauen | women |
mädchen | girls |
werkzeuge | tools |
DE Lötkolben-Kit Holz-Brenn-Kit 38 PCS Einstellbare Temperatur Löten Brandmalerei Holzbrennen-Stift-Schweißwerkzeug Holz-Handwerkswerkzeuge 220 ~ 480℃ zum Prägen, Schnitzen, Löten
EN Soldering Iron Kit Wood Burning Kit 38 PCS Adjustable Temperature Soldering Pyrography Wood Burning Pen Welding Tool Wood Craft Tools 220~480℃ for Embossing Carving Soldering
DE Lift-Kit Mit dem Lift-Kit und einem kraftvollen Antriebsstrang erhalten Sie ein Offroad-Golf-Cart
EN Lift Kit Take your electric vehicle off-road with a lift kit and heavy-duty power-train
German | English |
---|---|
offroad | off-road |
und | and |
sie | take |
ein | a |
DE Das Tolle am Joby GorillaPod 3K Kit ist, dass es auf so viele verschiedene Arten verwendet werden kann: als Vlogging-Kit, um etwas gewickelt oder als Stativ.
EN What?s awesome about the Joby GorillaPod 3K Kit is that it can be used in so many different ways: as a vlogging kit, wrapped around something, or as a tripod.
German | English |
---|---|
tolle | awesome |
kit | kit |
verwendet | used |
stativ | tripod |
es | it |
so | so |
oder | or |
kann | can |
ist | is |
dass | that |
viele | many |
verschiedene | different |
etwas | something |
werden | be |
als | as |
DE Wenn Sie auch ein USB-Audio-Interface benötigen, gibt es seit Rodekurzem das Complete Studio Kit, das das NT1-Kit plus ihr brandneues AI-1-Ein-Kanal-Interface und ein Premium-XLR-Kabel für 349 Dollar enthält
EN If you need a USB audio interface as well, Rode recently came out with the Complete Studio Kit that includes the NT1 Kit plus their brand-new AI-1 single-channel interface and a premium XLR cable for $349
German | English |
---|---|
studio | studio |
usb | usb |
interface | interface |
premium | premium |
xlr | xlr |
kabel | cable |
complete | complete |
kit | kit |
wenn | if |
enthält | includes |
audio | audio |
benötigen | you need |
ein | a |
seit | for |
das | came |
plus | the |
und | and |
DE Das RodeLink Filmmaker Kit ist ein drahtloses Lavalier-Kit, das für den Anschluss an eine DSLR-Kamera oder einen Digitalrekorder vorgesehen ist
EN The RodeLink Filmmaker Kit is a wireless lavalier kit that is designed to be connected to a DSLR camera or digital recorder
German | English |
---|---|
kit | kit |
drahtloses | wireless |
anschluss | connected |
lavalier | lavalier |
dslr | dslr |
kamera | camera |
oder | or |
ist | is |
den | the |
DE Mit dem Emergency Kit Maker von Emsisoft Anti-Malware können Sie Ihr Rundum-Tool zum Scannen und Bereinigen infizierter Computer. Mehr zum Emsisoft Emergency Kit
EN Use Emsisoft Anti-Malware?s Emergency Kit Maker to create your own swiss army knife for scanning and cleaning infected third party computers. More on Emsisoft Emergency Kit
German | English |
---|---|
emergency | emergency |
maker | maker |
scannen | scanning |
bereinigen | cleaning |
computer | computers |
emsisoft | emsisoft |
kit | kit |
ihr | your |
mehr | more |
zum | for |
und | and |
DE Kit mit NFC-Gadgets - 7 Gadgets, eine Mischung aus Schlüsselringen, Stift und Stiften. Ein Kit, mit dem Sie auch den besten Chip für Ihre Lösung testen können.
EN Kit of NFC Gadgets - 7 gadget, a mix of keyrings, pen, pins and handtag. A kit useful for testing the best solution for your needs.
German | English |
---|---|
mischung | mix |
lösung | solution |
testen | testing |
nfc | nfc |
kit | kit |
gadgets | gadgets |
stift | pen |
für | for |
ihre | your |
und | and |
ein | a |
den | the |
DE Das Kit enthält die neuen Dual-Frequency-Tags NFC und RAIN. Die Tags in diesem Kit sind im Essential- und Crypto-Modus konfiguriert, um die beste Lösung für Ihr System zu testen.
EN Kit containing the new dual frequency NFC+RAIN Tags. Tags in this kit are configured in essential and crypto configuration in order to test the best solution for you.
German | English |
---|---|
kit | kit |
nfc | nfc |
rain | rain |
tags | tags |
konfiguriert | configured |
lösung | solution |
system | configuration |
in | in |
testen | test |
dual | dual |
neuen | new |
zu | to |
diesem | this |
sind | are |
beste | the best |
und | and |
enthält | you |
um | for |
DE Emsisoft Emergency Kit ist für Privatanwender kostenlos. Für den Einsatz in Unternehmen sehen Sie sich bitteEmsisoft Emergency Kit Pro an.
EN Emsisoft Emergency Kit is free for private use. For commercial use, please have a look at ourEmsisoft Emergency Kit Pro page.
German | English |
---|---|
emsisoft | emsisoft |
emergency | emergency |
kostenlos | free |
unternehmen | commercial |
kit | kit |
ist | is |
für | for |
einsatz | use |
in | at |
sich | a |
pro | pro |
German | English |
---|---|
assets | assets |
aufrüsten | upgrade |
in | in |
ja | yes |
alle | all |
zu | to |
marken | brand |
DE Öffnen Sie Emsisoft Emergency Kit oder Emsisoft Anti-Malware. Sollten Sie dazu Hilfe benötigen, finden Sie hier für Emsisoft Emergency Kit und hier für Emsisoft Anti-Malware eine Anleitung.
EN Open Emsisoft Emergency Kit or Emsisoft Anti-Malware. If you?re not sure how, instructions can be found here for Emsisoft Emergency Kit, or here for Emsisoft Anti-Malware.
German | English |
---|---|
emergency | emergency |
kit | kit |
sollten | can |
anleitung | instructions |
emsisoft | emsisoft |
oder | or |
für | for |
sie | you |
finden | found |
hier | here |
German | English |
---|---|
wacom | wacom |
umfasst | consists |
kit | kit |
anwendungen | applications |
fünf | five |
integration | integrate |
geräten | devices |
ihre | your |
folgenden | following |
benötigen | you need |
elemente | elements |
stellt | the |
von | of |
German | English |
---|---|
laboren | laboratories |
entwickelte | developed |
bietet | delivers |
schnelle | speed |
genaue | accuracy |
in | in |
kit | kit |
für | for |
einfachen | simple |
und | conjunction |
einem | a |
DE Am 15. Dezember 2022 besuchte der Vizepräsident für Transfer und Internationales des KIT Prof. Dr. Thomas Hirth zusammen mit einer Delegation des KIT´s die Bilfinger Noell GmbH.
EN On 15 December 2022, the KIT Vice President for Transfer and International Affairs Prof. Dr. Thomas Hirth visited the Bilfinger Noell GmbH together with a delegation from the KIT.
DE Wenn du Unfold Pro hast, exportiere dein Brand Kit. Du kannst ein exportiertes Brand Kit mit anderen Unfold-Benutzern teilen oder es später in ein zukünftiges Unfold Pro-Abonnement importieren.
EN If you have Unfold Pro, export your Brand Kit. You can share an exported Brand Kit with other Unfold users, or import it later to a future Unfold Pro subscription.
DE Elsevier unterstützt seine Herausgeber im Umgang mit ethischen Fragen. Das Publishing Ethics Resource Kit (PERK) ist eine Online-Ressource, die Ihnen dabei hilft, ethische Verstöße selbstbewusst zu handhaben.
EN Elsevier supports its editors in dealing with ethical issues. The Publishing Ethics Resource Kit (PERK) is an online resource which helps you to navigate ethical breaches with confidence.
German | English |
---|---|
herausgeber | editors |
umgang | dealing |
publishing | publishing |
verstöße | breaches |
online | online |
hilft | helps |
unterstützt | supports |
kit | kit |
fragen | issues |
zu | to |
ist | is |
dabei | with |
ressource | resource |
elsevier | elsevier |
DE Da sie den RAM auf dem 5K-Modell leicht aufrüstbar gemacht haben (es dauert 2 Minuten - es ist wie das Einstecken eines Stromkabels), würde ich die niedrigere 8GB-Konfiguration erhalten und dieses 16GB- oder 32GB-RAM-Kit separat kaufen.
EN Because they made the RAM easily upgradeable on the 5K model (it will take 2 minutes ? it?s like plugging in a power cord), I would get the lower 8GB configuration and purchase this 16GB or 32GB RAM kit separately.
German | English |
---|---|
ram | ram |
leicht | easily |
minuten | minutes |
niedrigere | lower |
separat | separately |
modell | model |
konfiguration | configuration |
es | it |
ich | i |
oder | or |
da | because |
und | and |
würde | would |
den | the |
gemacht | made |
erhalten | get |
dieses | this |
DE Eine coole Sache, die sie gerade hinzugefügt haben, war eine großartig aussehende und leicht zu erstellende PDF-Datei für das Podcast-Sponsoring-Kit, mit der Sie die neuesten Episoden hervorheben können und die die wichtigsten Downloadzahlen anzeigt:
EN One cool thing they just added was a great looking and easy-to-generate podcast sponsorship kit PDF that lets you highlight recent episodes and shows key download numbers:
German | English |
---|---|
hinzugefügt | added |
neuesten | recent |
episoden | episodes |
hervorheben | highlight |
anzeigt | shows |
podcast | podcast |
sponsoring | sponsorship |
leicht | easy |
wichtigsten | key |
zu | to |
war | was |
coole | cool |
mit | kit |
und | and |
eine | a |
sie | you |
sache | that |
DE Rode Podcaster-Booming-Kit: Podcaster, PSA1-Arm und PSM1-Stoßdämpferhalterung - Rode ist eine angesehene Marke im Bereich der Mikrofon- und Audiogeräte und sie machen großartige Sachen
EN Rode Podcaster Booming Kit: Podcaster, PSA1 Arm, and PSM1 shock mount ? Rode is a well-respected brand in the microphone and audio equipment space and they make awesome stuff
German | English |
---|---|
podcaster | podcaster |
angesehene | respected |
bereich | space |
arm | arm |
mikrofon | microphone |
im | in the |
marke | brand |
sachen | stuff |
ist | is |
großartige | awesome |
eine | a |
der | the |
und | and |
DE Für das Multi-Personen-Budget-Podcast-Kit werde ich empfehlen:
EN For the multi-person budget podcast kit I?m going to recommend:
German | English |
---|---|
budget | budget |
podcast | podcast |
ich | i |
empfehlen | recommend |
für | for |
das | the |
DE Die Audio-Technica ATH-M30x Kopfhörer-Empfehlung bleibt die gleiche wie beim Single-Host-Kit.
EN The Audio-Technica ATH-M30x headphone recommendation stays the same as the single-host kit.
German | English |
---|---|
bleibt | stays |
kopfhörer | headphone |
empfehlung | recommendation |
gleiche | the |
DE Der Procaster ist ein großer Schritt nach oben von der Anfänger-Mehrpersonen-Kit und ist ein hervorragendes Preis-Leistungs-Verhältnis.
EN The Procaster is a big step up from the beginner multi-person kit and is an excellent value for the price.
German | English |
---|---|
schritt | step |
hervorragendes | excellent |
anfänger | beginner |
preis | price |
und | and |
ist | is |
ein | a |
oben | the |
von | from |
DE Wenn Sie hierher gesprungen sind, ist das Mikrofon-Kit das gleiche wie die Solo-Sektion (mit weiteren erstklassigen Optionen)
EN If you jumped to here, the microphone kit is the same as the solo section (with other top-notch options as well)
German | English |
---|---|
optionen | options |
mikrofon | microphone |
solo | solo |
weiteren | to |
hierher | here |
ist | is |
gleiche | the |
DE Alle Ihre Markenelemente sind in einem Marken-Kit organisiert und direkt in Ihrem Arbeitsbereich einsatzbereit. Verwenden Sie eine einzige Quelle für Ihre Markenidentität und bewahren Sie die Konsistenz auf allen Plattformen.
EN Get all your brand elements organized in a Brand Kit and ready for use right in your workspace. Adopt a single source of truth for your brand identity and maintain consistency across all platforms.
German | English |
---|---|
organisiert | organized |
arbeitsbereich | workspace |
konsistenz | consistency |
plattformen | platforms |
verwenden | use |
ihre | your |
in | in |
alle | all |
markenidentität | brand |
die | source |
und | and |
einzige | a |
für | for |
DE Das flexible Open Source Social Network Kit
EN Mobile Device Management for Apple devices in your school
German | English |
---|---|
kit | device |
das | for |
DE Wenn Sie regelmäßig persönliche Interviews durchführen, empfehle ich Ihnen, einen Blick in das 2+ Personen-Kit hier zu werfen.
EN If you?re regularly doing in-person interviews, I?d recommend looking into the 2+ person kit here.
German | English |
---|---|
regelmäßig | regularly |
interviews | interviews |
empfehle | recommend |
blick | looking |
ich | i |
in | in |
wenn | if |
hier | here |
personen | person |
DE Für Interviewpartner gibt es das RodeSC6-L Kit, das mit zwei smartLav+ und einem Lightning-Adapter geliefert wird.
EN For people doing interviews, they just came out with the Rode SC6-L Kit that comes with two smartLav+?s and a Lightning adapter.
German | English |
---|---|
adapter | adapter |
kit | kit |
für | for |
wird | the |
und | and |
das | came |
es | just |
DE Update: Im Januar 2019 kam Shure mit dem MV88+ Video Kit heraus, das ein verbessertes Mikrofon mit USB-C- und Lightning-Kabeln und einen Kopfhöreranschluss, ein Manfrotto Pixi-Stativ und eine Telefonhalterung enthält.
EN Update: In Jan 2019, Shure came out with the MV88+ Video Kit that comes with an upgraded microphone with USB-C and Lightning cables and a headphone jack, Manfrotto Pixi tripod, and phone mount.
German | English |
---|---|
update | update |
januar | jan |
video | video |
mikrofon | microphone |
kabeln | cables |
stativ | tripod |
kit | kit |
und | and |
kam | came |
DE Ich empfehle dir sogar, dir unsere erste Wahl in der Wireless-Sektion anzusehen, da das RodeLink Wireless Filmmaker Kit mit diesem Mikrofon geliefert wird, was es zu einem Killer-Deal macht.
EN I actually recommend you look at our top choice in the wireless section as their RodeLink Wireless Filmmaker Kit comes with this mic, making it a killer deal.
German | English |
---|---|
empfehle | recommend |
wahl | choice |
wireless | wireless |
mikrofon | mic |
deal | deal |
es | it |
ich | i |
in | in |
kit | kit |
unsere | our |
erste | a |
diesem | this |
anzusehen | look |
wird | the |
DE Das RodeLink Filmmaker Kit ist mit Leichtigkeit mein bevorzugtes drahtloses Lav-Mikrofon für DSLRs
EN The RodeLink Filmmaker Kit is easily my favorite wireless lav mic for DSLRs
German | English |
---|---|
leichtigkeit | easily |
bevorzugtes | favorite |
drahtloses | wireless |
mikrofon | mic |
kit | kit |
mein | my |
ist | is |
für | for |
das | the |
DE Wollen Sie eines der oben aufgeführten Handheld-Interviewmikrofone drahtlos schalten? Das RodeRODELink Newsshooter-Kit ist der einfachste Weg, dies zu tun
EN Want to turn any of those handheld interview mics listed above wireless? The Rode RODELink Newsshooter Kit is the easiest way to do it
German | English |
---|---|
aufgeführten | listed |
drahtlos | wireless |
einfachste | easiest |
handheld | handheld |
ist | is |
zu | to |
tun | do |
oben | the |
DE Die Sony ECM-AW4 ist ein Bluetooth-Lavalier-Mikrofon-Kit, das einen klaren Ton für die Verwendung mit allen Geräten mit einem 3,5-mm-Mikrofoneingangeinschließlich digitaler Aufnahmegeräte und DSLRs.
EN The Sony ECM-AW4 is a Bluetooth lavalier mic kit that offers clear audio for use with anything with a 3.5mm mic input, including digital recorders and DSLRs.
German | English |
---|---|
sony | sony |
klaren | clear |
bluetooth | bluetooth |
lavalier | lavalier |
mikrofon | mic |
mm | mm |
digitaler | a |
für | for |
ist | is |
und | and |
DE Dies ist ein hervorragendes Zubehör, das Sie Ihrem Kit hinzufügen möchten
EN This is an excellent accessory you?ll want to add to your kit
German | English |
---|---|
zubehör | accessory |
kit | kit |
hinzufügen | add |
ist | is |
dies | this |
möchten | want to |
sie | want |
DE Das RodeRodeLink-Filmemacher-Kit ist hier meine Lieblingsoption
EN The Rode RodeLink Filmmaker Kit is my favorite option here
German | English |
---|---|
filmemacher | filmmaker |
meine | my |
ist | is |
hier | here |
das | the |
Showing 50 of 50 translations