DE Kollisionsdaten sind enorm wichtig für die... Mehr erfahren
Translate "kollisionsdaten" to English
Showing 28 of 28 translations of the phrase "kollisionsdaten" from German to English
Translations of kollisionsdaten
"kollisionsdaten" in German can be translated into the following English words/phrases:
| kollisionsdaten | collision data |
Translation of German to English of kollisionsdaten
German
English
EN Collision data are enormously important for NC... Find out more
| German | English |
|---|---|
| kollisionsdaten | collision data |
| enorm | enormously |
| wichtig | important |
| sind | are |
| mehr | more |
| für | for |
| erfahren | find out |
DE Jetzt neu: Automatisierte Generierung von Kollisionsdaten für Siemens NX und CATIA NC-Anwender
EN New: Automated generation of collision data for Siemens NX and CATIA NC users
| German | English |
|---|---|
| automatisierte | automated |
| generierung | generation |
| kollisionsdaten | collision data |
| siemens | siemens |
| anwender | users |
| und | and |
| neu | new |
| für | for |
| von | of |
DE Das Modul TDM Kollisionsdatengenerator ist Teil der TDM Daten- und Grafikgeneratoren (T3D) und generiert auf Basis der Komponentendaten die für die NC-Programmierung erforderlichen Kollisionsdaten in wenigen Sekunden.
EN The TDM Collision Data Generator module is part of the TDM Data and Graphic Generators (T3D) and generates in a matter of seconds the collision data required for NC programming based on the item data.
| German | English |
|---|---|
| modul | module |
| tdm | tdm |
| generiert | generates |
| erforderlichen | required |
| kollisionsdaten | collision data |
| sekunden | seconds |
| programmierung | programming |
| daten | data |
| in | in |
| wenigen | a |
| ist | is |
| für | for |
| und | and |
| basis | based |
DE Kollisionsdaten sind enorm wichtig für die NC-Programmierung in den Systemen Siemens NX und CATIA
EN Collision data is of crucial importance for NC programming in Siemens NX and CATIA systems
| German | English |
|---|---|
| kollisionsdaten | collision data |
| systemen | systems |
| siemens | siemens |
| programmierung | programming |
| in | in |
| für | for |
| und | and |
| wichtig | importance |
DE TDM Systems hat sich auf Anwenderempfehlung diesem Thema angenommen mit dem Ziel, die Generierung von Kollisionsdaten zu automatisieren und die Anwender zu entlasten.
EN Based on user recommendations, TDM Systems is tackling this issue with the aim of automating the generation of collision data and reducing users' workload.
| German | English |
|---|---|
| tdm | tdm |
| systems | systems |
| ziel | aim |
| generierung | generation |
| kollisionsdaten | collision data |
| automatisieren | automating |
| diesem | this |
| mit | with |
| anwender | users |
| und | and |
| dem | the |
| von | of |
DE Die parametrisierten Komponenten bilden die Basis für die Berechnung der Kollisionsdaten
EN The parameterized items form the basis for calculating the collision data
| German | English |
|---|---|
| bilden | form |
| basis | basis |
| berechnung | calculating |
| kollisionsdaten | collision data |
| komponenten | data |
| für | for |
| der | the |
DE Zudem unterstützen die eigens dafür programmierten Logiken eine genaue Generierung der Kollisionsdaten
EN The logics programmed especially for this also help with accurate generation of collision data
| German | English |
|---|---|
| unterstützen | help |
| programmierten | programmed |
| genaue | accurate |
| generierung | generation |
| kollisionsdaten | collision data |
| dafür | for |
DE Generierung von Werkzeug-Kollisionsdaten für Siemens NX und CATIA CAM-Systeme
EN Generation of tool collision data for Siemens NX and CATIA CAM systems
| German | English |
|---|---|
| generierung | generation |
| siemens | siemens |
| werkzeug | tool |
| systeme | systems |
| und | and |
| für | for |
| von | of |
DE Kollisionsdaten werden automatisch in den TDM-Stammdaten angelegt
EN Collision data is created automatically in the TDM master data
| German | English |
|---|---|
| kollisionsdaten | collision data |
| werden | is |
| automatisch | automatically |
| in | in |
| den | the |
| angelegt | created |
| tdm | tdm |
DE Bereits angelegte Komponenten können mit den Kollisionsdaten ergänzt werden
EN Collision data can be added to existing items
| German | English |
|---|---|
| kollisionsdaten | collision data |
| komponenten | data |
| können | can |
| den | to |
| ergänzt | added |
DE Wichtig: Kollisionsdaten werden nur für rotationssymmetrische Werkzeuge erzeugt
EN Important: Collision data is only generated for rotationally symmetric tools
| German | English |
|---|---|
| wichtig | important |
| kollisionsdaten | collision data |
| werkzeuge | tools |
| erzeugt | generated |
| nur | only |
| für | for |
DE Die CAD-/CAM Integration bietet direkten Zugriff auf Geometriedaten, Kollisionsdaten und Technologiewerte
EN CAD/CAM integration offers direct access to geometry data, collision data and technology values
| German | English |
|---|---|
| cam | cam |
| integration | integration |
| bietet | offers |
| direkten | direct |
| zugriff | access |
| kollisionsdaten | collision data |
| die | values |
| und | and |
| auf | to |
DE Diese reichen von den einfachen geometrischen Daten über umfassende Komplettwerkzeugdaten, Lieferantendaten sowie simulationsfähige 3D-Komplettwerkzeugmodelle und Kollisionsdaten
EN These requirements range from basic geometric data to comprehensive tool assembly data, supplier information and even simulation-ready 3D tool assembly models and collision data
| German | English |
|---|---|
| geometrischen | geometric |
| umfassende | comprehensive |
| kollisionsdaten | collision data |
| daten | data |
| und | and |
| diese | these |
| den | to |
DE Kollisionsdaten sind enorm wichtig für die... Mehr erfahren
EN Collision data are enormously important for NC... Find out more
| German | English |
|---|---|
| kollisionsdaten | collision data |
| enorm | enormously |
| wichtig | important |
| sind | are |
| mehr | more |
| für | for |
| erfahren | find out |
DE Jetzt neu: Automatisierte Generierung von Kollisionsdaten für Siemens NX und CATIA NC-Anwender
EN New: Automated generation of collision data for Siemens NX and CATIA NC users
| German | English |
|---|---|
| automatisierte | automated |
| generierung | generation |
| kollisionsdaten | collision data |
| siemens | siemens |
| anwender | users |
| und | and |
| neu | new |
| für | for |
| von | of |
DE Das Modul TDM Kollisionsdatengenerator ist Teil der TDM Daten- und Grafikgeneratoren (T3D) und generiert auf Basis der Komponentendaten die für die NC-Programmierung erforderlichen Kollisionsdaten in wenigen Sekunden.
EN The TDM Collision Data Generator module is part of the TDM Data and Graphic Generators (T3D) and generates in a matter of seconds the collision data required for NC programming based on the item data.
| German | English |
|---|---|
| modul | module |
| tdm | tdm |
| generiert | generates |
| erforderlichen | required |
| kollisionsdaten | collision data |
| sekunden | seconds |
| programmierung | programming |
| daten | data |
| in | in |
| wenigen | a |
| ist | is |
| für | for |
| und | and |
| basis | based |
DE Kollisionsdaten sind enorm wichtig für die NC-Programmierung in den Systemen Siemens NX und CATIA
EN Collision data is of crucial importance for NC programming in Siemens NX and CATIA systems
| German | English |
|---|---|
| kollisionsdaten | collision data |
| systemen | systems |
| siemens | siemens |
| programmierung | programming |
| in | in |
| für | for |
| und | and |
| wichtig | importance |
DE TDM Systems hat sich auf Anwenderempfehlung diesem Thema angenommen mit dem Ziel, die Generierung von Kollisionsdaten zu automatisieren und die Anwender zu entlasten.
EN Based on user recommendations, TDM Systems is tackling this issue with the aim of automating the generation of collision data and reducing users' workload.
| German | English |
|---|---|
| tdm | tdm |
| systems | systems |
| ziel | aim |
| generierung | generation |
| kollisionsdaten | collision data |
| automatisieren | automating |
| diesem | this |
| mit | with |
| anwender | users |
| und | and |
| dem | the |
| von | of |
DE Die parametrisierten Komponenten bilden die Basis für die Berechnung der Kollisionsdaten
EN The parameterized items form the basis for calculating the collision data
| German | English |
|---|---|
| bilden | form |
| basis | basis |
| berechnung | calculating |
| kollisionsdaten | collision data |
| komponenten | data |
| für | for |
| der | the |
DE Zudem unterstützen die eigens dafür programmierten Logiken eine genaue Generierung der Kollisionsdaten
EN The logics programmed especially for this also help with accurate generation of collision data
| German | English |
|---|---|
| unterstützen | help |
| programmierten | programmed |
| genaue | accurate |
| generierung | generation |
| kollisionsdaten | collision data |
| dafür | for |
DE Generierung von Werkzeug-Kollisionsdaten für Siemens NX und CATIA CAM-Systeme
EN Generation of tool collision data for Siemens NX and CATIA CAM systems
| German | English |
|---|---|
| generierung | generation |
| siemens | siemens |
| werkzeug | tool |
| systeme | systems |
| und | and |
| für | for |
| von | of |
DE Kollisionsdaten werden automatisch in den TDM-Stammdaten angelegt
EN Collision data is created automatically in the TDM master data
| German | English |
|---|---|
| kollisionsdaten | collision data |
| werden | is |
| automatisch | automatically |
| in | in |
| den | the |
| angelegt | created |
| tdm | tdm |
DE Bereits angelegte Komponenten können mit den Kollisionsdaten ergänzt werden
EN Collision data can be added to existing items
| German | English |
|---|---|
| kollisionsdaten | collision data |
| komponenten | data |
| können | can |
| den | to |
| ergänzt | added |
DE Wichtig: Kollisionsdaten werden nur für rotationssymmetrische Werkzeuge erzeugt
EN Important: Collision data is only generated for rotationally symmetric tools
| German | English |
|---|---|
| wichtig | important |
| kollisionsdaten | collision data |
| werkzeuge | tools |
| erzeugt | generated |
| nur | only |
| für | for |
DE Die CAD-/CAM Integration bietet direkten Zugriff auf Geometriedaten, Kollisionsdaten und Technologiewerte
EN CAD/CAM integration offers direct access to geometry data, collision data and technology values
| German | English |
|---|---|
| cam | cam |
| integration | integration |
| bietet | offers |
| direkten | direct |
| zugriff | access |
| kollisionsdaten | collision data |
| die | values |
| und | and |
| auf | to |
DE Diese reichen von den einfachen geometrischen Daten über umfassende Komplettwerkzeugdaten, Lieferantendaten sowie simulationsfähige 3D-Komplettwerkzeugmodelle und Kollisionsdaten
EN These requirements range from basic geometric data to comprehensive tool assembly data, supplier information and even simulation-ready 3D tool assembly models and collision data
| German | English |
|---|---|
| geometrischen | geometric |
| umfassende | comprehensive |
| kollisionsdaten | collision data |
| daten | data |
| und | and |
| diese | these |
| den | to |
DE Die in TDM angelegten 3D-Komplettwerkzeuge inkl. Schnitt- und Kollisionsdaten werden direkt in Creo geladen und sind auch für die Simulation verfügbar.
EN The 3D tool assemblies created in TDM, including the cutting and collision data, are loaded directly in Creo and are also available for the simulation.
| German | English |
|---|---|
| tdm | tdm |
| angelegten | created |
| kollisionsdaten | collision data |
| direkt | directly |
| geladen | loaded |
| simulation | simulation |
| schnitt | cutting |
| in | in |
| auch | also |
| für | for |
| verfügbar | available |
| und | and |
| die | the |
| sind | are |
DE Eine Neuheit des TDM 2022 Release: der Kollisionsdatengenerator erzeugt die Kollisionsdaten bei der Datenanlage gleich mit.
EN An innovation of the TDM release2022: The Collision Data Generator creates the collision data at the same time as the other data is created.
| German | English |
|---|---|
| tdm | tdm |
| kollisionsdaten | collision data |
| release | release |
| erzeugt | creates |
| gleich | the |
Showing 28 of 28 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese