DE Datensicherheit und Datenhoheit durch Beschränkung auf standortrelevante Konfigurationsdaten
Translate "konfigurationsdaten" to English
Showing 31 of 31 translations of the phrase "konfigurationsdaten" from German to English
Translations of konfigurationsdaten
"konfigurationsdaten" in German can be translated into the following English words/phrases:
| konfigurationsdaten | configuration data |
Translation of German to English of konfigurationsdaten
German
English
EN Data security and data sovereignty through the restriction of site-relevant configuration data
| German | English |
|---|---|
| datensicherheit | data security |
| datenhoheit | data sovereignty |
| beschränkung | restriction |
| konfigurationsdaten | configuration data |
| und | and |
| auf | the |
| durch | of |
| German | English |
|---|---|
| anmeldeinformationen | credentials |
| konfigurationsdaten | configuration data |
| oder | or |
| als | as |
| festlegen | to |
DE App-Daten können in einige Kategorien unterteilt werden, darunter App-Inhaltsdaten , App-Cache-Daten , App-Konfigurationsdaten , App-Datenverbrauch , App-Plattform-Daten und App-Daten auf Systemebene .
EN App data can be split into a few categories, including app content data, app cache data, app configuration data, app data exhaust, app platform data, and system-level app data.
| German | English |
|---|---|
| kategorien | categories |
| unterteilt | split |
| cache | cache |
| in | into |
| app | app |
| daten | data |
| plattform | platform |
| und | and |
| können | can |
| darunter | a |
| werden | be |
DE App-Konfigurationsdaten sind die Bündel von Einstellungen, die Apps in ihrer Konfiguration speichern
EN App configuration data is the bundles of settings that apps store on how they are configured
| German | English |
|---|---|
| bündel | bundles |
| speichern | store |
| einstellungen | settings |
| konfiguration | configuration |
| app | app |
| apps | apps |
| sind | are |
| in | on |
| von | of |
DE Viele iOS- und OS X-Apps verwenden Datenbanken zum Speichern von Arbeitsdaten. Mit Reincubates proprietärer Undeletion-Technologie können auf diese Weise reale Inhalte, Cache-Speicher oder Konfigurationsdaten häufig wiederhergestellt werden.
EN Many iOS and OS X apps use databases to store working data, and Reincubate’s proprietary undeletion technology can often be used to recover real content, cache or configuration data this way.
| German | English |
|---|---|
| os | os |
| datenbanken | databases |
| konfigurationsdaten | configuration data |
| häufig | often |
| ios | ios |
| x | x |
| technologie | technology |
| viele | many |
| verwenden | use |
| inhalte | content |
| oder | or |
| apps | apps |
| cache | cache |
| und | and |
| reale | data |
| können | can |
| diese | this |
| weise | way |
DE Diese speichern Konfigurationsdaten für Dienste und provisionieren entsprechende Dienste-Container bei jedem Start
EN These store configuration data for services and provision corresponding service containers as part of every start-up
| German | English |
|---|---|
| speichern | store |
| konfigurationsdaten | configuration data |
| entsprechende | corresponding |
| start | start |
| container | containers |
| jedem | every |
| dienste | services |
| und | and |
| diese | these |
| für | for |
DE - Führen Sie das Netzwerk routinemäßig aus und erwerben Sie IP-Konfigurationsdaten vom Endpunkt des OpenStack-Anbieters.[Konfigurationen werden regeneriert und der Netzwerkprozess neu gestartet]
EN - execute the network routinely and acquire IP configuration data from the Openstack vendor endpoint. [ configurations will be regenerated and the networking process restarted ]
| German | English |
|---|---|
| führen | process |
| routinemäßig | routinely |
| endpunkt | endpoint |
| ip | ip |
| openstack | openstack |
| anbieters | vendor |
| konfigurationen | configurations |
| netzwerk | network |
| und | and |
| werden | be |
| vom | from |
DE Alle weiteren Konfigurationsdaten sollten unverändert bleiben, auch der Benutzername und das Kennwort sowie die Höchstanzahl von Verbindungen.
EN All other configuration information should remain the same, including the username/password and the maximum number of connections.
| German | English |
|---|---|
| sollten | should |
| verbindungen | connections |
| alle | all |
| und | and |
| auch | including |
| benutzername | username |
| kennwort | password |
| weiteren | other |
DE So können beispielsweise Konfigurationsdaten während der Inbetriebnahme nicht mitgelesenwerden
EN For example, configuration data cannot be readduring commissioning
| German | English |
|---|---|
| konfigurationsdaten | configuration data |
| inbetriebnahme | commissioning |
| während | for |
| beispielsweise | example |
DE Die in den FXC Dateien enthaltenen Konfigurationsdaten sind unterschiedlicher Art
EN The configuration data included in the FXC files is of various nature
| German | English |
|---|---|
| in | in |
| konfigurationsdaten | configuration data |
| unterschiedlicher | various |
| art | nature |
| dateien | files |
| den | the |
DE Pflege der Konfigurationsinformationen (gemeinsamer Status von Konfigurationsdaten)
EN Maintaining configuration information (shared state of configuration data)
| German | English |
|---|---|
| pflege | maintaining |
| gemeinsamer | shared |
| status | state |
| konfigurationsdaten | configuration data |
DE Zentralisieren Sie Konfigurationsdaten, um zu verhindern, dass Fehler in die Produktionsumgebung gelangen.
EN Centralise configuration data to prevent errors from making it into production.
| German | English |
|---|---|
| zentralisieren | centralise |
| konfigurationsdaten | configuration data |
| fehler | errors |
| verhindern | prevent |
| sie | it |
DE Zentralisieren Sie Konfigurationsdaten, um zu verhindern, dass Fehler in die Produktionsumgebung gelangen.
EN Centralise configuration data to prevent errors from making it into production.
| German | English |
|---|---|
| zentralisieren | centralise |
| konfigurationsdaten | configuration data |
| fehler | errors |
| verhindern | prevent |
| sie | it |
DE Zentralisieren Sie Konfigurationsdaten, um zu verhindern, dass Fehler in die Produktionsumgebung gelangen.
EN Centralise configuration data to prevent errors from making it into production.
| German | English |
|---|---|
| zentralisieren | centralise |
| konfigurationsdaten | configuration data |
| fehler | errors |
| verhindern | prevent |
| sie | it |
DE Zentralisieren Sie Konfigurationsdaten, um zu verhindern, dass Fehler in die Produktionsumgebung gelangen.
EN Centralise configuration data to prevent errors from making it into production.
| German | English |
|---|---|
| zentralisieren | centralise |
| konfigurationsdaten | configuration data |
| fehler | errors |
| verhindern | prevent |
| sie | it |
DE Zentralisieren Sie Konfigurationsdaten, um zu verhindern, dass Fehler in die Produktionsumgebung gelangen.
EN Centralise configuration data to prevent errors from making it into production.
| German | English |
|---|---|
| zentralisieren | centralise |
| konfigurationsdaten | configuration data |
| fehler | errors |
| verhindern | prevent |
| sie | it |
DE Zentralisieren Sie Konfigurationsdaten, um zu verhindern, dass Fehler in die Produktionsumgebung gelangen.
EN Centralise configuration data to prevent errors from making it into production.
| German | English |
|---|---|
| zentralisieren | centralise |
| konfigurationsdaten | configuration data |
| fehler | errors |
| verhindern | prevent |
| sie | it |
DE Zentralisieren Sie Konfigurationsdaten, um zu verhindern, dass Fehler in die Produktionsumgebung gelangen.
EN Centralise configuration data to prevent errors from making it into production.
| German | English |
|---|---|
| zentralisieren | centralise |
| konfigurationsdaten | configuration data |
| fehler | errors |
| verhindern | prevent |
| sie | it |
DE Zentralisieren Sie Konfigurationsdaten, um zu verhindern, dass Fehler in die Produktionsumgebung gelangen.
EN Centralise configuration data to prevent errors from making it into production.
| German | English |
|---|---|
| zentralisieren | centralise |
| konfigurationsdaten | configuration data |
| fehler | errors |
| verhindern | prevent |
| sie | it |
DE Diese speichern Konfigurationsdaten für Dienste und provisionieren entsprechende Dienste-Container bei jedem Start
EN These store configuration data for services and provision corresponding service containers as part of every start-up
| German | English |
|---|---|
| speichern | store |
| konfigurationsdaten | configuration data |
| entsprechende | corresponding |
| start | start |
| container | containers |
| jedem | every |
| dienste | services |
| und | and |
| diese | these |
| für | for |
DE So können beispielsweise Konfigurationsdaten während der Inbetriebnahme nicht mitgelesenwerden
EN For example, configuration data cannot be readduring commissioning
| German | English |
|---|---|
| konfigurationsdaten | configuration data |
| inbetriebnahme | commissioning |
| während | for |
| beispielsweise | example |
DE Mit AWS AppConfig zahlen Sie jedes Mal, wenn Sie eine Datenkonfiguration von AWS AppConfig durch API-Aufrufe anfragen. Sie zahlen ebenfalls jedes Mal, wenn Ihr angefragtes Ziel Konfigurationsdaten als Reaktion auf die Anfrage erhält.
EN With AWS AppConfig, you pay each time you request configuration data from AWS AppConfig via API calls, as well as each time your requesting target receives configuration data in response to that request.
| German | English |
|---|---|
| aws | aws |
| konfigurationsdaten | configuration data |
| erhält | receives |
| api | api |
| aufrufe | calls |
| zahlen | pay |
| die | target |
| mit | with |
| ihr | your |
| anfrage | request |
| mal | time |
| als | as |
| wenn | to |
DE Diese Infrastruktur generiert alle Artefakte der Website (HTML, CSS, JSON, Javascript) aus statischen Konfigurationsdateien, dynamischen Konfigurationsdaten und aus Inhalten, die als einfache Markdown-Dateien erstellt wurden
EN The infrastructure generates all the website artefacts (HTML, CSS, JSON, Javascript) out of static configuration files, dynamic configuration data, and contents created as simple Markdown files
| German | English |
|---|---|
| infrastruktur | infrastructure |
| html | html |
| css | css |
| json | json |
| javascript | javascript |
| statischen | static |
| konfigurationsdateien | configuration files |
| dynamischen | dynamic |
| konfigurationsdaten | configuration data |
| einfache | simple |
| dateien | files |
| alle | all |
| website | website |
| generiert | generates |
| als | as |
| erstellt | created |
| und | and |
DE Konfigurationsdaten und systemgenerierte Daten werden sofort gelöscht, wenn Sie das Servicekonto löschen.
EN Configuration Data and System Generated Data will be erased immediately when you cancel the Service account.
| German | English |
|---|---|
| konfigurationsdaten | configuration data |
| gelöscht | erased |
| löschen | cancel |
| sofort | immediately |
| und | and |
| daten | data |
| werden | be |
| wenn | when |
DE - Führen Sie das Netzwerk routinemäßig aus und erwerben Sie IP-Konfigurationsdaten vom Endpunkt des OpenStack-Anbieters.[Konfigurationen werden regeneriert und der Netzwerkprozess neu gestartet]
EN - execute the network routinely and acquire IP configuration data from the Openstack vendor endpoint. [ configurations will be regenerated and the networking process restarted ]
| German | English |
|---|---|
| führen | process |
| routinemäßig | routinely |
| endpunkt | endpoint |
| ip | ip |
| openstack | openstack |
| anbieters | vendor |
| konfigurationen | configurations |
| netzwerk | network |
| und | and |
| werden | be |
| vom | from |
DE App-Daten können in einige Kategorien unterteilt werden, darunter App-Inhaltsdaten , App-Cache-Daten , App-Konfigurationsdaten , App-Datenverbrauch , App-Plattform-Daten und App-Daten auf Systemebene .
EN App data can be split into a few categories, including app content data, app cache data, app configuration data, app data exhaust, app platform data, and system-level app data.
| German | English |
|---|---|
| kategorien | categories |
| unterteilt | split |
| cache | cache |
| in | into |
| app | app |
| daten | data |
| plattform | platform |
| und | and |
| können | can |
| darunter | a |
| werden | be |
DE App-Konfigurationsdaten sind die Bündel von Einstellungen, die Apps in ihrer Konfiguration speichern
EN App configuration data is the bundles of settings that apps store on how they are configured
| German | English |
|---|---|
| bündel | bundles |
| speichern | store |
| einstellungen | settings |
| konfiguration | configuration |
| app | app |
| apps | apps |
| sind | are |
| in | on |
| von | of |
DE Viele iOS- und OS X-Apps verwenden Datenbanken zum Speichern von Arbeitsdaten. Mit Reincubates proprietärer Undeletion-Technologie können auf diese Weise reale Inhalte, Cache-Speicher oder Konfigurationsdaten häufig wiederhergestellt werden.
EN Many iOS and OS X apps use databases to store working data, and Reincubate’s proprietary undeletion technology can often be used to recover real content, cache or configuration data this way.
| German | English |
|---|---|
| os | os |
| datenbanken | databases |
| konfigurationsdaten | configuration data |
| häufig | often |
| ios | ios |
| x | x |
| technologie | technology |
| viele | many |
| verwenden | use |
| inhalte | content |
| oder | or |
| apps | apps |
| cache | cache |
| und | and |
| reale | data |
| können | can |
| diese | this |
| weise | way |
DE Anwendungen benötigen Zugriff auf vorhandene Konfigurationsdaten, um ordnungsgemäß zu funktionieren
EN Applications need access to configuration data in place to operate correctly
DE Und während die meisten Konfigurationsdaten nicht vertraulich sind, müssen einige vertraulich bleiben
EN And while most configuration data is non-sensitive, some needs to remain confidential
DE NPM sendet unter Verwendung des SNMP-Protokolls Anfragen über Ihr Netzwerk und empfängt Antworten mit wichtigen Konfigurationsdaten, einschließlich Systemdetails und Geräteausfällen
EN NPM uses the SNMP protocol to send requests across your network and receive responses containing key configuration data, including system details and device failures
Showing 31 of 31 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese