DE Bioinformatik der Infektionsforschung - Prof. Dr. Alice McHardy
Translate "mchardy" to English
Showing 23 of 23 translations of the phrase "mchardy" from German to English
Translation of German to English of mchardy
German
English
EN Computational Biology of Infection Research - Prof. Dr. Alice McHardy
| German | English |
|---|---|
| der | of |
| infektionsforschung | infection research |
| prof | prof |
| dr | dr |
| alice | alice |
| mchardy | mchardy |
DE McHardy am Helmholtz-Zentrum für Infektionsforschung (HZI).
EN McHardy at the Helmholtz Centre for Infection Research (HZI).
| German | English |
|---|---|
| mchardy | mchardy |
| infektionsforschung | infection research |
| hzi | hzi |
| zentrum | centre |
| am | at the |
| für | for |
DE Alice McHardy - „Ich habe jeden Tag das Gefühl, etwas Sinnvolles zu tun“ | Aktuelles | Helmholtz-Zentrum für Infektionsforschung
EN Alice McHardy - "Every day I feel that I am doing something meaningful" | News & Events | Helmholtz Centre for Infection Research
| German | English |
|---|---|
| alice | alice |
| ich | i |
| gefühl | feel |
| aktuelles | news |
| zentrum | centre |
| tag | day |
| etwas | something |
| jeden | every |
DE Alice McHardy verrät uns, wie sie zur Bioinformatik kam und was sie an ihrer Arbeit mit riesigen Datenmengen so fasziniert.
EN Alice McHardy reveals how she came to bioinformatics and what fascinates her about her work with massive volumes of data.
| German | English |
|---|---|
| alice | alice |
| mchardy | mchardy |
| bioinformatik | bioinformatics |
| riesigen | massive |
| kam | came |
| arbeit | work |
| und | and |
| mit | with |
| zur | of |
DE Alice McHardy leitet die Abteilung „Bioinformatik der Infektionsforschung“ am Systembiologiezentrum BRICS, einer gemeinsamen Einrichtung des HZI und der Technischen Universität Braunschweig © yamel photography
EN Alice McHardy heads the “Computational Biology of Infection Research” department at the Braunschweig Integrated Centre of Systems Biology, a joint facility of the HZI and the Technische Universität Braunschweig © yamel photography
DE Doch dass sie sich einmal als Forscherin in einem Bereich der Informatik wiederfinden würde, hätte Alice McHardy nicht gedacht, als sie sich an der Universität Bielefeld in das Studienfach Biochemie einschrieb
EN But Alice McHardy never thought that she would end up working as a researcher in a field of information technology when she enrolled in biochemistry at Bielefeld University
| German | English |
|---|---|
| forscherin | researcher |
| alice | alice |
| mchardy | mchardy |
| gedacht | thought |
| universität | university |
| bielefeld | bielefeld |
| biochemie | biochemistry |
| würde | would |
| in | in |
| dass | that |
| informatik | technology |
| als | as |
| einmal | a |
| nicht | but |
DE „Ich suchte daher nach einer Möglichkeit, wie ich später ohne weißen Laborkittel in der Forschung arbeiten könnte“, sagt McHardy
EN “So I started to look for other options that would mean I could work in research without a white lab coat,” says McHardy
DE „Dass rechnergestützte Analysen ein so mächtiges Werkzeug sind, mit dem man aus riesigen Datenmengen Informationen ableiten und neues Wissen generieren kann, hat mich extrem beeindruckt“, sagt McHardy
EN “I was extremely impressed by how powerful computer-aided analyses are as a tool for deriving information from huge amounts of data and generating new knowledge,” says McHardy
DE Im Jahr 2014 kam McHardy dann ans Helmholtz-Zentrum für Infektionsforschung (HZI)
EN In 2014, McHardy then came to the Helmholtz Centre for Infection Research (HZI)
| German | English |
|---|---|
| kam | came |
| mchardy | mchardy |
| infektionsforschung | infection research |
| hzi | hzi |
| zentrum | centre |
| ans | to |
| für | for |
| dann | then |
DE „Dass ich meine Arbeit aktiv gestalten und eigenen Forschungsideen nachgehen kann, ist wirklich toll“, sagt McHardy
EN “It is wonderful that I can actively shape my own work and pursue my own research ideas,” says McHardy
DE Und Legobauen hat ja schon auch etwas Entspannendes“, sagt McHardy lächelnd
EN And building with Lego is also quite relaxing,” says McHardy with a smile
DE Nehmen Sie mit Prof. Dr. Alice McHardy Kontakt auf:
EN Feel free to contact Prof. Dr. Alice McHardy:
| German | English |
|---|---|
| prof | prof |
| dr | dr |
| alice | alice |
| mchardy | mchardy |
| kontakt | contact |
DE Bioinformatik der Infektionsforschung - Prof. Dr. Alice McHardy
EN Computational Biology of Infection Research - Prof. Dr. Alice McHardy
| German | English |
|---|---|
| der | of |
| infektionsforschung | infection research |
| prof | prof |
| dr | dr |
| alice | alice |
| mchardy | mchardy |
DE Alice McHardy - „Ich habe jeden Tag das Gefühl, etwas Sinnvolles zu tun“ | Aktuelles | Helmholtz-Zentrum für Infektionsforschung
EN Alice McHardy - "Every day I feel that I am doing something meaningful" | News & Events | Helmholtz Centre for Infection Research
| German | English |
|---|---|
| alice | alice |
| ich | i |
| gefühl | feel |
| aktuelles | news |
| zentrum | centre |
| tag | day |
| etwas | something |
| jeden | every |
DE Alice McHardy verrät uns, wie sie zur Bioinformatik kam und was sie an ihrer Arbeit mit riesigen Datenmengen so fasziniert.
EN Alice McHardy reveals how she came to bioinformatics and what fascinates her about her work with massive volumes of data.
| German | English |
|---|---|
| alice | alice |
| mchardy | mchardy |
| bioinformatik | bioinformatics |
| riesigen | massive |
| kam | came |
| arbeit | work |
| und | and |
| mit | with |
| zur | of |
DE Alice McHardy leitet die Abteilung „Bioinformatik der Infektionsforschung“ am Systembiologiezentrum BRICS, einer gemeinsamen Einrichtung des HZI und der Technischen Universität Braunschweig © yamel photography
EN Alice McHardy heads the “Computational Biology of Infection Research” department at the Braunschweig Integrated Centre of Systems Biology, a joint facility of the HZI and the Technische Universität Braunschweig © yamel photography
DE Doch dass sie sich einmal als Forscherin in einem Bereich der Informatik wiederfinden würde, hätte Alice McHardy nicht gedacht, als sie sich an der Universität Bielefeld in das Studienfach Biochemie einschrieb
EN But Alice McHardy never thought that she would end up working as a researcher in a field of information technology when she enrolled in biochemistry at Bielefeld University
| German | English |
|---|---|
| forscherin | researcher |
| alice | alice |
| mchardy | mchardy |
| gedacht | thought |
| universität | university |
| bielefeld | bielefeld |
| biochemie | biochemistry |
| würde | would |
| in | in |
| dass | that |
| informatik | technology |
| als | as |
| einmal | a |
| nicht | but |
DE „Ich suchte daher nach einer Möglichkeit, wie ich später ohne weißen Laborkittel in der Forschung arbeiten könnte“, sagt McHardy
EN “So I started to look for other options that would mean I could work in research without a white lab coat,” says McHardy
DE „Dass rechnergestützte Analysen ein so mächtiges Werkzeug sind, mit dem man aus riesigen Datenmengen Informationen ableiten und neues Wissen generieren kann, hat mich extrem beeindruckt“, sagt McHardy
EN “I was extremely impressed by how powerful computer-aided analyses are as a tool for deriving information from huge amounts of data and generating new knowledge,” says McHardy
DE Im Jahr 2014 kam McHardy dann ans Helmholtz-Zentrum für Infektionsforschung (HZI)
EN In 2014, McHardy then came to the Helmholtz Centre for Infection Research (HZI)
| German | English |
|---|---|
| kam | came |
| mchardy | mchardy |
| infektionsforschung | infection research |
| hzi | hzi |
| zentrum | centre |
| ans | to |
| für | for |
| dann | then |
DE „Dass ich meine Arbeit aktiv gestalten und eigenen Forschungsideen nachgehen kann, ist wirklich toll“, sagt McHardy
EN “It is wonderful that I can actively shape my own work and pursue my own research ideas,” says McHardy
DE Und Legobauen hat ja schon auch etwas Entspannendes“, sagt McHardy lächelnd
EN And building with Lego is also quite relaxing,” says McHardy with a smile
DE Alice McHardy, LEiterin der HZI-Abteilung Bioinformatik der Infektionsforschung
EN ALice McHardy, Leader of the HZI Departement Computational Biology of Infection Research
| German | English |
|---|---|
| alice | alice |
| mchardy | mchardy |
| infektionsforschung | infection research |
Showing 23 of 23 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese