DE Über Mercedes-Benz Rent und Mercedes-Benz Vans Mobility haben Firmen die Möglichkeit Pkw und Transporter der Marken smart und Mercedes-Benz zu mieten
Translate "mercedes" to English
Showing 50 of 50 translations of the phrase "mercedes" from German to English
Translations of mercedes
"mercedes" in German can be translated into the following English words/phrases:
| mercedes | mercedes mercedes-benz |
Translation of German to English of mercedes
German
English
EN Via Mercedes-Benz Rent and Mercedes-Benz Vans Mobility, companies have the option of renting cars and vans of the smart and Mercedes-Benz brands
| German | English |
|---|---|
| mercedes-benz | mercedes |
| mobility | mobility |
| firmen | companies |
| möglichkeit | option |
| marken | brands |
| smart | smart |
| mercedes | mercedes-benz |
| vans | vans |
| haben | have |
| und | and |
| mieten | rent |
DE Vor der Mercedes-Benz Arena in Berlin liegt der Mercedes Platz, ein pulsierendes Zentrum für das dynamisch wachsende Stadtquartier an der East Side Gallery
EN In Berlin, the Anschutz Entertainment Group (AEG) developed Mercedes Platz, situated right in front of the Mercedes-Benz Arena
| German | English |
|---|---|
| arena | arena |
| berlin | berlin |
| platz | platz |
| in | in |
| mercedes | mercedes |
| für | front |
DE Atmos kommt 2022 zum Mercedes Maybach und zur Mercedes S-Klasse.
EN Atmos will be coming to the Mercedes Maybach and the Mercedes S-Class in 2022.
| German | English |
|---|---|
| mercedes | mercedes |
| und | and |
DE Start von Mercedes Vision EQXX: So erleben Sie die Enthüllung des supereffizienten Elektro-Mercedes live
EN Mercedes Vision EQXX launch: How to watch the unveiling of the super-efficient electric Mercedes live
| German | English |
|---|---|
| start | launch |
| mercedes | mercedes |
| vision | vision |
| live | live |
| von | of |
| des | the |
| German | English |
|---|---|
| mercedes-benz | mercedes |
| mb | mb |
| gmbh | gmbh |
| vertreibt | sells |
| smart | smart |
| mercedes | mercedes-benz |
| ag | ag |
| räder | wheels |
| felgen | rims |
| als | as |
| und | and |
DE 2015: Erste Rundfahrt auf europäischem Boden: Daimlers Conceptcar, der „Mercedes-Benz F 015“, macht Station in Linz.Mercedes-Benz F 015, Credit: vog.photo
EN 2018: ELECTRONICOS FANTASTICOS: Artist and musician Ei Wada gives new life to decommissioned consumer electronics!ELECTRONICOS FANTASTICOS! / Ei Wada (JP) + Nicos Orchest-Lab (JP), Credit: vog.photo
| German | English |
|---|---|
| credit | credit |
| photo | photo |
| auf | to |
| der | and |
DE Mercedes X-Klasse (2017 - Heute) Slimline II Ladeflächenträger Kit / Mercedes Styling Bar - von Front Runner
EN Mercedes X-Class w/MB Style Bars (2017-Current) Slimline II Load Bed Rack Kit - by Front Runner
| German | English |
|---|---|
| mercedes | mercedes |
| ii | ii |
| kit | kit |
| bar | bars |
| runner | runner |
| front | front |
| German | English |
|---|---|
| mercedes-benz | mercedes |
| mb | mb |
| gmbh | gmbh |
| vertreibt | sells |
| smart | smart |
| mercedes | mercedes-benz |
| ag | ag |
| räder | wheels |
| felgen | rims |
| als | as |
| und | and |
DE Mercedes hat jetzt einen Luxus-Elektro-SUV, den Mercedes EQS SUV
EN Mercedes now has a luxury electric SUV, the Mercedes EQS SUV
| German | English |
|---|---|
| mercedes | mercedes |
| jetzt | now |
| suv | suv |
| luxus | luxury |
| hat | has |
| den | the |
| German | English |
|---|---|
| traum | dream |
| mercedes | mercedes |
| spaß | fun |
| preis | price |
| modell | model |
| gt | gt |
| oder | or |
| r | r |
| wer | who |
| nicht | not |
| konnte | the |
| mit | with |
| maßstab | scale |
| zu | to |
| verwirklichen | realize |
| eigenen | own |
DE 2015: Erste Rundfahrt auf europäischem Boden: Daimlers Conceptcar, der „Mercedes-Benz F 015“, macht Station in Linz.Mercedes-Benz F 015, Credit: vog.photo
EN 2018: ELECTRONICOS FANTASTICOS: Artist and musician Ei Wada gives new life to decommissioned consumer electronics!ELECTRONICOS FANTASTICOS! / Ei Wada (JP) + Nicos Orchest-Lab (JP), Credit: vog.photo
| German | English |
|---|---|
| credit | credit |
| photo | photo |
| auf | to |
| der | and |
DE Vor der Mercedes-Benz Arena in Berlin liegt der Mercedes Platz, ein pulsierendes Zentrum für das dynamisch wachsende Stadtquartier an der East Side Gallery
EN In Berlin, the Anschutz Entertainment Group (AEG) developed Mercedes Platz, situated right in front of the Mercedes-Benz Arena
| German | English |
|---|---|
| arena | arena |
| berlin | berlin |
| platz | platz |
| in | in |
| mercedes | mercedes |
| für | front |
DE formel 1, formel eins, formel, ferrari, rennen, gaming, turbo, geschwindigkeit, großer preis, mercedes, autos, supersportwagen, nitro
EN formula 1, formula one, formula, ferrari, race, gaming, turbo, speed, grand prix, mercedes, cars, supercars, nitro
| German | English |
|---|---|
| formel | formula |
| rennen | race |
| gaming | gaming |
| turbo | turbo |
| geschwindigkeit | speed |
| großer | grand |
| preis | prix |
| mercedes | mercedes |
| autos | cars |
| nitro | nitro |
| ferrari | ferrari |
| eins | one |
DE Integration von Mercedes-Fachanwendungen in das IDM
EN Integration of Mercedes specialist applications into the IDM
| German | English |
|---|---|
| mercedes | mercedes |
| integration | integration |
| in | into |
| von | of |
| das | the |
DE Anbindung von Mercedes-Fachanwendungen w. z. B. Verkaufsabwicklung, Terminplanung und Wartung
EN Connection of Mercedes specialist applications e.g. sales processing, scheduling and maintenance
| German | English |
|---|---|
| anbindung | connection |
| terminplanung | scheduling |
| wartung | maintenance |
| mercedes | mercedes |
| und | and |
| von | of |
DE Ablösung des veralteten Microsoft AD und Abbau des administrativen Overheads bei Mercedes-Benz of Buckhead durch ein modernes Managementsystem mit UCS
EN Replacement of obsolete Microsoft AD and reduction of administrative overhead at Mercedes-Benz of Buckhead through modern management system with UCS
| German | English |
|---|---|
| veralteten | obsolete |
| microsoft | microsoft |
| administrativen | administrative |
| mercedes-benz | mercedes |
| modernes | modern |
| managementsystem | management system |
| ucs | ucs |
| mercedes | mercedes-benz |
| of | of |
| und | and |
| mit | with |
DE Mercedes-Benz of Buckhead ist ein in Atlanta, Georgia, in den USA beheimatetes Autohaus mit angeschlossener Werkstatt, bei dem rund 150 Mitarbeiter an 75 zu betreuenden Endgeräten arbeiten
EN Mercedes-Benz of Buckhead is a car dealership located in Atlanta, Georgia, in the USA, with an affiliated workshop, where some 150 employees work on 75 end devices that need to be serviced
| German | English |
|---|---|
| mercedes-benz | mercedes |
| atlanta | atlanta |
| georgia | georgia |
| usa | usa |
| werkstatt | workshop |
| mitarbeiter | employees |
| endgeräten | end devices |
| mercedes | mercedes-benz |
| of | of |
| in | in |
| mit | with |
| zu | to |
| arbeiten | work |
| ist | is |
| ein | a |
| den | the |
| an | an |
DE Gute Integration von Mercedes-Fachapplikationen ins Identitätsmanagement von UCS
EN Good integration of Mercedes specialized applications into the identity management of UCS
| German | English |
|---|---|
| gute | good |
| identitätsmanagement | identity management |
| ucs | ucs |
| mercedes | mercedes |
| integration | integration |
| von | of |
DE Dequavious Daniels, Head of IT, von Mercedes-Benz of Buckhead, war neben den vielfältigen Möglichkeiten, die UCS als Produkt bietet, vor allem von der Zusammenarbeit mit dem Team von Univention begeistert
EN Dequavious Daniels, Head of IT, Mercedes-Benz of Buckhead, was impressed by the many possibilities offered by UCS as a product and by the cooperation with the Univention team
| German | English |
|---|---|
| head | head |
| mercedes-benz | mercedes |
| ucs | ucs |
| zusammenarbeit | cooperation |
| univention | univention |
| begeistert | impressed |
| mercedes | mercedes-benz |
| bietet | offered |
| of | of |
| it | it |
| produkt | product |
| team | team |
| vielfältigen | many |
| war | was |
| als | as |
| mit | with |
| den | the |
DE Die sechsgeschossige Mercedes-Benz Arena, ein neues Wahrzeichen der dynamischsten Stadt Chinas, bietet die gleichen…
EN The Wagner Noel Performing Arts Center hosts a myriad of events from musical concerts to ballet and symphonic…
| German | English |
|---|---|
| devops | devops |
| fahren | driving |
| mercedes | mercedes |
DE Mode-, Porträt- und Kunstfotograf, geboren in Straßburg und ansässig in Paris. JB hat Kampagnen für Cartier, Jean-Paul Gaulthier, Agatha, Demak'up, Gauloises, Mercedes Benz, Decathlon...
EN Fashion, Portraits and Fine Art photographer born in Strasbourg and based in Paris. JB has created campaigns for Cartier, Jean-Paul Gaulthier, Agatha, Demak'up, Gauloises, Mercedes Benz, Decathlon.....
| German | English |
|---|---|
| geboren | born |
| straßburg | strasbourg |
| paris | paris |
| kampagnen | campaigns |
| mercedes | mercedes |
| benz | benz |
| mode | fashion |
| in | in |
| für | for |
| und | and |
| hat | has |
DE Mercedes Benz 540K Spezial Roadster 1937von Martyn Goddardvon
EN Freddie Mercury at The Rainbow 1974by Martyn Goddardfrom
| German | English |
|---|---|
| von | the |
DE Entdecken Sie unsere Auswahl der schönsten Mercedes Bilder, erhältlich als Druck mit oder ohne Rahmen.
EN Discover our Mercedes prints, posters and photos available in exceptional museum quality print sold in limited edition. Each photograph is available in different sizes and framing options.
| German | English |
|---|---|
| schönsten | quality |
| mercedes | mercedes |
| bilder | photos |
| entdecken | discover |
| unsere | our |
| sie | different |
| auswahl | museum |
| erhältlich | is |
DE Fangio über Mercedes in der Mille Migliavon Archivio Farabolaab
EN Fangio on Mercedes at the Mille Migliaby Archivio Farabolafrom
| German | English |
|---|---|
| mercedes | mercedes |
| mille | mille |
| der | the |
| in | on |
DE Mercedes Benz 540K Spezial Roadster 1937von Martyn Goddardab
EN Mercedes Benz 540K Special Roadster 1937by Martyn Goddardfrom
| German | English |
|---|---|
| mercedes | mercedes |
| benz | benz |
| spezial | special |
| roadster | roadster |
DE Die sechsgeschossige Mercedes-Benz Arena, ein neues Wahrzeichen der dynamischsten Stadt Chinas, bietet die gleichen technischen Live-Performance-Standards wie chinesische Besucher dies auf internationaler Ebene gewöhnt sind
EN A new icon for the most dynamic city in China, the six-level Mercedes-Benz Arena brings the same technical live performance standards that are common internationally to Chinese audiences
| German | English |
|---|---|
| mercedes-benz | mercedes |
| arena | arena |
| neues | new |
| stadt | city |
| technischen | technical |
| internationaler | internationally |
| ebene | level |
| mercedes | mercedes-benz |
| performance | performance |
| standards | standards |
| live | live |
| bietet | brings |
| chinas | china |
| sind | are |
| ein | a |
DE Die Mercedes-Benz Arena ist 365 Tage im Jahr eine Erlebnisdestination und umfasst ein 18.581 m2 großes Einkaufsviertel mit Concept-Shops, einer Vielzahl von Restaurants und einer Eislaufbahn
EN The Mercedes-Benz Arena is a 365-day-a-year lifestyle destination and includes a 200,000-square foot retail district comprised of concept shops, a wide variety of food and beverage options and an ice skating rink
| German | English |
|---|---|
| mercedes-benz | mercedes |
| arena | arena |
| jahr | year |
| umfasst | includes |
| großes | wide |
| mercedes | mercedes-benz |
| concept | concept |
| shops | shops |
| vielzahl | variety |
| und | and |
| ist | is |
| von | of |
DE Bestärkt durch dieses Ergebnis überzeugte Peter Sauber Mercedes nach über 30 Jahren Abwesenheit zur Rückkehr in den internationalen Motorsport
EN In 1986, the Sauber C8, fitted with a Mercedes engine, won the 1000-kilometre race at the Nürburgring. On the strength of that result, Peter Sauber convinced Mercedes to return to international motorsport after over 30 years
| German | English |
|---|---|
| ergebnis | result |
| peter | peter |
| mercedes | mercedes |
| jahren | years |
| internationalen | international |
| motorsport | motorsport |
| sauber | sauber |
| in | in |
| rückkehr | to |
| den | the |
DE Damit begann ein neues Kapitel und ab 1988 trat Sauber als offizielles Mercedes-Werksteam auf.
EN It was the start of a new chapter and from 1988, Sauber acted as Mercedes’ official works team.
| German | English |
|---|---|
| neues | new |
| kapitel | chapter |
| offizielles | official |
| sauber | sauber |
| mercedes | mercedes |
| ab | from |
| als | as |
| und | and |
| ein | a |
| auf | the |
DE Mercedes- und Le-Mans-Siege: 1988 ? 1991
EN Mercedes and Le Mans victories: 1988 ? 1991
| German | English |
|---|---|
| mercedes | mercedes |
| und | and |
| le | le |
| siege | victories |
DE Mit der Absicht in die Formel 1 einzutreten startete Mercedes im Sommer 1991 ein gemeinsames Projekt mit Sauber, bei dem die Vorbereitungen auf den Eintritt in die Meisterschaft auf vollen Touren liefen.
EN Looking to enter Formula One, Mercedes started a joint project with Sauber in the summer of 1991, with preparations to enter the Championship in full swing.
| German | English |
|---|---|
| formel | formula |
| startete | started |
| mercedes | mercedes |
| sommer | summer |
| projekt | project |
| vorbereitungen | preparations |
| meisterschaft | championship |
| sauber | sauber |
| im | in the |
| in | in |
| eintritt | enter |
| mit | with |
| ein | a |
| den | the |
| vollen | full |
DE Der von einem Mercedes-Motor angetriebene Sauber C8 gewinnt die 1000 Kilometer am Nürburgring
EN The Sauber C8 fitted with a Mercedes engine wins the Nürburgring 1000 Kilometres
| German | English |
|---|---|
| gewinnt | wins |
| kilometer | kilometres |
| nürburgring | nürburgring |
| sauber | sauber |
| mercedes | mercedes |
| motor | engine |
| der | the |
DE Sauber wird offizieller Werkspartner bei Mercedes
EN Sauber becomes the Mercedes official works partner
| German | English |
|---|---|
| offizieller | official |
| mercedes | mercedes |
| sauber | sauber |
| wird | the |
DE „Wir verwendeten einen Pinto (Auto der unteren Mittelklasse aus den 70er- und 80er-Jahren) für unsere Daten, aber wir brauchten einen Mercedes“, erklärt Kevin King, Director of Reporting and Analytics.
EN “We were using a Pinto for our data and we needed a Mercedes”, says Kevin King, Director of Reporting and Analytics.
DE Daimler AG Mercedes-Benz, Deutschland
EN Solution Brief ? 24/7 Enterprise IT Ops
DE Mercedes Benz Ladekabel Ladestation Wallbox | ESL E-MOBILITY
EN Mercedes Benz electric car charging cable, station | ESL E-MOBILITY
| German | English |
|---|---|
| mercedes | mercedes |
| benz | benz |
| ladekabel | charging cable |
DE Dolby Atmos kommt in Mercedes-Autos, um Audio in die Reiche des Luxus zu bringen
EN Dolby Atmos is coming to Mercedes cars to take audio into the realms of luxury
| German | English |
|---|---|
| luxus | luxury |
| mercedes | mercedes |
| autos | cars |
| audio | audio |
| zu | to |
| dolby | dolby |
| des | the |
DE Mercedes EQE ist die elektrische Oberklasselimousine, von der wir alle wussten, dass sie kommt
EN Skoda Enyaq Coupe iV and VW ID.5 remind us that the electric sportbacks are coming
| German | English |
|---|---|
| elektrische | electric |
| dass | that |
| der | the |
DE Mercedes bringt die G-Klasse mit dem Concept EQG in die Zukunft
EN VW ID. Life could be the magic formula for an affordable electric car
| German | English |
|---|---|
| bringt | the |
| die | car |
DE Elektrifizierungspläne von Mercedes zeigen Vision EQXX mit 1000 km Reichweite, Premiere im Jahr 2022 20
EN Tesla Cybertruck delayed to 2022
DE Mercedes-Benz hat seine Pläne für die Elektrifizierung der kommenden Jahre skizziert.
EN Tesla's now-famous truck won't be coming in 2021, despite initial hopes that it would.
| German | English |
|---|---|
| kommenden | coming |
| für | in |
| die | that |
| seine | it |
DE Mercedes EQA Review: Alles über das Premium-Interieur
EN Mercedes EQA review: All about that premium interior
| German | English |
|---|---|
| mercedes | mercedes |
| review | review |
| premium | premium |
| interieur | interior |
| über | about |
| das | that |
DE Das kleinere Elektro-SUV von Mercedes bietet jede Menge Raffinesse und ist dennoch familienfreundlich. Es ist das Interieur, das es wirklich verkauft.
EN The smaller electric SUV from Mercedes offers plenty of refinement, yet is still family friendly. It's the interior that really sells it.
| German | English |
|---|---|
| kleinere | smaller |
| mercedes | mercedes |
| bietet | offers |
| interieur | interior |
| verkauft | sells |
| suv | suv |
| es | it |
| menge | plenty |
| und | its |
| von | of |
DE Mercedes GLE 450 gewinnt den umlaut Connected Vehicles Benchmark als bester vernetzter Luxus-SUV
EN Mercedes GLE 450 wins the umlaut Connected Vehicles Benchmark as the best connected luxury mid-sized SUV
| German | English |
|---|---|
| mercedes | mercedes |
| gewinnt | wins |
| connected | connected |
| benchmark | benchmark |
| luxus | luxury |
| suv | suv |
| bester | the best |
| den | the |
| als | as |
DE 11.03.2021 - Mercedes ist "Best in Test" in den Bereichen Feature-Verfügbarkeit und User Experience in Nordamerika.
EN 2021/03/11 - Mercedes ranks “Best in Test” in Feature Availability and User Experience in North America.
| German | English |
|---|---|
| mercedes | mercedes |
| best | best |
| in | in |
| user | user |
| nordamerika | north america |
| test | test |
| experience | experience |
| den | and |
DE Mercedes-Benz Schweiz AG fährt auf Nummer sicher mit dem pdfaPilot von callas software
EN Mercedes-Benz Schweiz AG in the driving seat with pdfaPilot from callas software
| German | English |
|---|---|
| mercedes-benz | mercedes |
| fährt | driving |
| software | software |
| mercedes | mercedes-benz |
| schweiz | schweiz |
| ag | ag |
| mit | with |
| dem | the |
DE Mercedes erhöht mit Outbrain Markenbekanntheit für den elektrischen smart
EN Leading Customer Generation Business, MVF Drives 167,000 Leads with Outbrain
| German | English |
|---|---|
| outbrain | outbrain |
| mit | with |
DE Ola Källenius - Vorstandsvorsitzender Daimler AG und Mercedes-Benz AG
EN Ola Källenius - Chairman of the Board of Management of Daimler AG and Mercedes-Benz AG
| German | English |
|---|---|
| mercedes-benz | mercedes |
| daimler | daimler |
| ag | ag |
| und | and |
| mercedes | mercedes-benz |
| vorstandsvorsitzender | chairman |
DE CrowdStrike schützt das Formel-1-Team von Mercedes-AMG Petronas Motorsport vor Cyberangriffen
EN CrowdStrike and Dragos Inc. Partner to Drive Unmatched Cybersecurity Capabilities for Industrial Control Systems
| German | English |
|---|---|
| crowdstrike | crowdstrike |
| von | drive |
| vor | to |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
mercedes mercedes benz ag mercedes benz mercedes benz c marken mercedes benz mercedes werksteam mercedes benz spezial einzutreten startete mercedes elektrifizierungspläne von mercedes mercedes autos mercedes benz ladekabel mercedes verschlussdichtungen vo mercedes benz rent mercedes eqs suv kleinbus mercedes
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese