DE Diese Gegend Mallorcas ist wegen ihrer atemberaubenden Mittelmeerküste und der Nähe zu Palma bei Touristen und Einwohnern gleichermaßen beliebt
Translate "mittelmeerküste" to English
Showing 21 of 21 translations of the phrase "mittelmeerküste" from German to English
Translations of mittelmeerküste
"mittelmeerküste" in German can be translated into the following English words/phrases:
| mittelmeerküste | mediterranean |
Translation of German to English of mittelmeerküste
German
English
EN This area of Mallorca is loved by tourists and residents alike for its stunning Mediterranean coastline and proximity to Palma
| German | English |
|---|---|
| gegend | area |
| mallorcas | mallorca |
| atemberaubenden | stunning |
| mittelmeerküste | mediterranean |
| nähe | proximity |
| palma | palma |
| touristen | tourists |
| gleichermaßen | alike |
| beliebt | loved |
| und | and |
| ist | is |
| zu | to |
| diese | this |
| wegen | for |
| der | of |
DE Diese Gegend Mallorcas ist sowohl bei Touristen als auch Residenten wegen ihrer atemberau-benden Mittelmeerküste und der Nähe zu Palma beliebt
EN This area of Mallorca is loved by tourists and residents alike for its stunning Mediterranean coastline and proximity to Palma
| German | English |
|---|---|
| gegend | area |
| mallorcas | mallorca |
| touristen | tourists |
| mittelmeerküste | mediterranean |
| nähe | proximity |
| palma | palma |
| beliebt | loved |
| und | and |
| ist | is |
| zu | to |
| diese | this |
| wegen | for |
| der | of |
DE Die französische Riviera (auf Französisch als Côte d?Azur bekannt) ist die Mittelmeerküste im Südosten Frankreichs
EN The French Riviera (known in French as the Côte d?Azur) is the Mediterranean coastline of the southeast corner of France
| German | English |
|---|---|
| riviera | riviera |
| côte | côte |
| bekannt | known |
| mittelmeerküste | mediterranean |
| südosten | southeast |
| d | d |
| azur | azur |
| französische | the |
| ist | is |
| als | as |
| französisch | french |
DE Aus der Ferne könnte man seine Arbeit mit einer Kieselsteinküste vergleichen, aber zu sagen, dass Jaume von der Mittelmeerküste (oder nur von einer konkreten Sache) inspiriert ist, wäre ein Fehler
EN From a distance, his work might be compared to a pebbly shoreline but to say that Jaume is inspired by the Mediterranean coastline (or just one concrete thing) would be an error
| German | English |
|---|---|
| ferne | distance |
| arbeit | work |
| mittelmeerküste | mediterranean |
| konkreten | concrete |
| inspiriert | inspired |
| fehler | error |
| oder | or |
| sagen | say |
| zu | to |
| aus | from |
| aber | but |
| dass | that |
| ist | is |
| wäre | be |
DE Slowenisches Istrien und die Mittelmeerküste
EN Slovenian Istria and the Mediterranean Coast
| German | English |
|---|---|
| istrien | istria |
| mittelmeerküste | mediterranean |
| und | and |
| die | the |
DE Slowenisches Istrien und die Mittelmeerküste Piran
EN Slovenian Istria and the Mediterranean Coast Piran
| German | English |
|---|---|
| istrien | istria |
| mittelmeerküste | mediterranean |
| und | and |
| die | the |
DE Piran Slowenisches Istrien und die Mittelmeerküste Weinregion an der Küste
EN Piran Slovenian Istria and the Mediterranean Coast Coastal wine region
| German | English |
|---|---|
| istrien | istria |
| mittelmeerküste | mediterranean |
| küste | coast |
| und | and |
| der | the |
DE Piran Slowenisches Istrien und die Mittelmeerküste Slowenische Salzproduktion
EN Piran Slovenian Istria and the Mediterranean Coast Slovenian salt production
| German | English |
|---|---|
| istrien | istria |
| mittelmeerküste | mediterranean |
| und | and |
| die | the |
DE Piran Slowenisches Istrien und die Mittelmeerküste
EN Piran Slovenian Istria and the Mediterranean Coast
| German | English |
|---|---|
| istrien | istria |
| mittelmeerküste | mediterranean |
| und | and |
| die | the |
DE Slowenisches Istrien und die Mittelmeerküste Slowenische Salzproduktion
EN Slovenian Istria and the Mediterranean Coast Slovenian salt production
| German | English |
|---|---|
| istrien | istria |
| mittelmeerküste | mediterranean |
| und | and |
| die | the |
DE Reise entlang der Mittelmeerküste der Adria bis nach Montenegro
EN Travel down the Mediterranean coast of the Adriatic all the way to Montenegro
| German | English |
|---|---|
| mittelmeerküste | mediterranean |
| adria | adriatic |
| reise | travel |
| entlang | to |
DE Slowenische Salzproduktion Slowenisches Istrien und die Mittelmeerküste
EN Slovenian salt production Slovenian Istria and the Mediterranean Coast
| German | English |
|---|---|
| istrien | istria |
| mittelmeerküste | mediterranean |
| und | and |
| die | the |
DE Piran Slowenisches Istrien und die Mittelmeerküste Slowenische Salzproduktion Weinregion an der Küste
EN Piran Slovenian Istria and the Mediterranean Coast Slovenian salt production Coastal wine region
| German | English |
|---|---|
| istrien | istria |
| mittelmeerküste | mediterranean |
| küste | coast |
| und | and |
| der | the |
DE Piran Slowenische Salzproduktion Slowenisches Istrien und die Mittelmeerküste Weinregion an der Küste
EN Piran Slovenian salt production Slovenian Istria and the Mediterranean Coast Coastal wine region
| German | English |
|---|---|
| istrien | istria |
| mittelmeerküste | mediterranean |
| küste | coast |
| und | and |
| der | the |
DE Piran Slowenische Salzproduktion Slowenisches Istrien und die Mittelmeerküste
EN Piran Slovenian salt production Slovenian Istria and the Mediterranean Coast
| German | English |
|---|---|
| istrien | istria |
| mittelmeerküste | mediterranean |
| und | and |
| die | the |
DE Aus der Ferne könnte man seine Arbeit mit einer Kieselsteinküste vergleichen, aber zu sagen, dass Jaume von der Mittelmeerküste (oder nur von einer konkreten Sache) inspiriert ist, wäre ein Fehler
EN From a distance, his work might be compared to a pebbly shoreline but to say that Jaume is inspired by the Mediterranean coastline (or just one concrete thing) would be an error
| German | English |
|---|---|
| ferne | distance |
| arbeit | work |
| mittelmeerküste | mediterranean |
| konkreten | concrete |
| inspiriert | inspired |
| fehler | error |
| oder | or |
| sagen | say |
| zu | to |
| aus | from |
| aber | but |
| dass | that |
| ist | is |
| wäre | be |
DE Das Fürstentum Monaco ist ein Land an der Mittelmeerküste Frankreichs
EN Principality of Monaco is a country on the Mediterranean coast of France
| German | English |
|---|---|
| monaco | monaco |
| land | country |
| mittelmeerküste | mediterranean |
| an | on |
| ist | is |
| ein | a |
DE An der Mittelmeerküste sind die Winter am wärmsten
EN Winters are warmest on the Mediterranean coast
| German | English |
|---|---|
| mittelmeerküste | mediterranean |
| winter | winters |
| an | on |
| sind | are |
| der | the |
DE Sogar der grenzüberschreitende Bahnverkehr zwischen Spanien und Frankreich stand still: Ein Großfeuer hat sich an der katalanischen Mittelmeerküste ausgebreitet und einen Campingplatz gefährdet.
EN An electric car is suspected of sparking the deadly blaze which still poses a risk to nearby natural sites, officials say.
DE Sogar der grenzüberschreitende Bahnverkehr zwischen Spanien und Frankreich stand still: Ein Großfeuer hat sich an der katalanischen Mittelmeerküste ausgebreitet und einen Campingplatz gefährdet.
EN An electric car is suspected of sparking the deadly blaze which still poses a risk to nearby natural sites, officials say.
DE Auf halbem Weg zwischen dem Atlantik und der Mittelmeerküste, am Fuße der Pyrenäen, genießt Toulouse eine privilegierte Lage im Südwesten von Frankreich. Lassen Sie sich vom farbenfrohen Charme der "Ville Rose" (rosafarbenen Stadt) verzaubern.
EN Halfway between the Atlantic and Mediterranean coasts, at the foot of the Pyrenees mountains, Toulouse enjoys a privileged location in the South West of France. Succumb to the colorful charm of the aptly named "ville rose" (pink city).
Showing 21 of 21 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese