DE Das Erstellen von Mockups auf Renderforest ist immer kostenlos. Sie können kostenlose Mockups mit Wasserzeichen herunterladen. Wir berechnen nur für hochauflösende JPEG-Mockups ohne Wasserzeichen.
Translate "mockups" to English
Showing 50 of 50 translations of the phrase "mockups" from German to English
Translations of mockups
"mockups" in German can be translated into the following English words/phrases:
| mockups | designs mockups prototypes wireframes |
Translation of German to English of mockups
German
English
EN Creating mockups on Renderforest is always free of charge. You can download free mockups with watermarks. We only charge for high-resolution JPEG mockups without watermarks.
| German | English |
|---|---|
| mockups | mockups |
| renderforest | renderforest |
| wasserzeichen | watermarks |
| jpeg | jpeg |
| herunterladen | download |
| wir | we |
| ist | is |
| immer | always |
| nur | only |
| für | for |
| ohne | without |
| mit | with |
| von | of |
| auf | on |
| können | can |
| kostenlose | free |
DE Das Erstellen von Mockups auf Renderforest ist immer kostenlos. Sie können kostenlose Mockups mit Wasserzeichen herunterladen. Wir berechnen nur für hochauflösende JPEG-Mockups ohne Wasserzeichen.
EN Creating mockups on Renderforest is always free of charge. You can download free mockups with watermarks. We only charge for high-resolution JPEG mockups without watermarks.
DE Obwohl Fluid UI genau genommen für die Erstellung von Prototypen gedacht ist, eignet es sich auch gut für fantastische Mockups, aus denen du später interaktive Mockups machen kannst
EN Although technically for prototyping, Fluid UI is robust enough for gorgeous mockups, which you can later convert to interactive prototypes
| German | English |
|---|---|
| fluid | fluid |
| interaktive | interactive |
| ui | ui |
| mockups | mockups |
| prototypen | prototypes |
| für | for |
| ist | is |
| später | later |
| kannst | you can |
| obwohl | although |
| du | you |
DE Du kannst direkt auf der Seite kostenlos Mockups herunterladen, aber du musst bezahlen, um das Wasserzeichen zu entfernen und die Mockups in hoher Qualität zu erhalten.
EN You can download mockups straight from the site for free, but you have to pay to remove the watermark and get high-quality versions.
| German | English |
|---|---|
| direkt | straight |
| mockups | mockups |
| wasserzeichen | watermark |
| seite | site |
| herunterladen | download |
| hoher | high |
| qualität | quality |
| um | for |
| zu | to |
| entfernen | remove |
| kannst | you can |
| und | and |
| du | you |
| bezahlen | pay |
| der | the |
| aber | but |
| musst | have |
| erhalten | get |
DE Sie fragen sich, was Mockups sind und warum Sie sie brauchen? Mockups sind attraktive visuelle Designs, mit denen Sie Ihre Produkte in einer realistischen Umgebung darstellen können
EN Wondering what mockups are and why you need them? Mockups are attractive visual designs that you can use to display your products in a realistic environment
| German | English |
|---|---|
| attraktive | attractive |
| realistischen | realistic |
| umgebung | environment |
| mockups | mockups |
| visuelle | visual |
| designs | designs |
| in | in |
| darstellen | display |
| und | and |
| fragen | wondering |
| produkte | products |
| sind | are |
| ihre | your |
| können | can |
| einer | a |
| brauchen | to |
DE Alle Ihre Mockups werden auf der Seite 'Meine Mockups' gespeichert. Öffnen Sie diese Seite und klicken Sie auf die Schaltfläche 'Herunterladen', um Ihr Projekt auf Ihrem Gerät zu speichern.
EN All your mockups are saved on the 'My Mockups' page. Open that page and click the 'Download' button to save your project on your device.
| German | English |
|---|---|
| mockups | mockups |
| projekt | project |
| gerät | device |
| gespeichert | saved |
| herunterladen | download |
| klicken | click |
| speichern | save |
| schaltfläche | button |
| meine | my |
| seite | page |
| und | and |
| ihr | your |
| zu | to |
| alle | all |
| der | the |
DE Obwohl Fluid UI genau genommen für die Erstellung von Prototypen gedacht ist, eignet es sich auch gut für fantastische Mockups, aus denen du später interaktive Mockups machen kannst
EN Although technically for prototyping, Fluid UI is robust enough for gorgeous mockups, which you can later convert to interactive prototypes
| German | English |
|---|---|
| fluid | fluid |
| interaktive | interactive |
| ui | ui |
| mockups | mockups |
| prototypen | prototypes |
| für | for |
| ist | is |
| später | later |
| kannst | you can |
| obwohl | although |
| du | you |
DE Du kannst direkt auf der Seite kostenlos Mockups herunterladen, aber du musst bezahlen, um das Wasserzeichen zu entfernen und die Mockups in hoher Qualität zu erhalten.
EN You can download mockups straight from the site for free, but you have to pay to remove the watermark and get high-quality versions.
| German | English |
|---|---|
| direkt | straight |
| mockups | mockups |
| wasserzeichen | watermark |
| seite | site |
| herunterladen | download |
| hoher | high |
| qualität | quality |
| um | for |
| zu | to |
| entfernen | remove |
| kannst | you can |
| und | and |
| du | you |
| bezahlen | pay |
| der | the |
| aber | but |
| musst | have |
| erhalten | get |
DE Die resultierenden Mockups sind wenig originell und da viele Designer denselben Service nutzen, sieht man auf Portfolio-Seiten immer wieder die exakt gleichen Mockups
EN The resulting mockup will be unoriginal, and given that many designers will have used the same service, it is not uncommon to see the exact same mockup images cropping up ad nauseam all over portfolio sites
| German | English |
|---|---|
| resultierenden | resulting |
| designer | designers |
| portfolio | portfolio |
| seiten | sites |
| service | service |
| viele | many |
| sieht | all |
| und | and |
| exakt | that |
DE Obwohl Fluid UI genau genommen für die Erstellung von Prototypen gedacht ist, eignet es sich auch gut für fantastische Mockups, aus denen du später interaktive Mockups machen kannst
EN Although technically for prototyping, Fluid UI is robust enough for gorgeous mockups, which you can later convert to interactive prototypes
| German | English |
|---|---|
| fluid | fluid |
| interaktive | interactive |
| ui | ui |
| mockups | mockups |
| prototypen | prototypes |
| für | for |
| ist | is |
| später | later |
| kannst | you can |
| obwohl | although |
| du | you |
DE Du kannst direkt auf der Seite kostenlos Mockups herunterladen, aber du musst bezahlen, um das Wasserzeichen zu entfernen und die Mockups in hoher Qualität zu erhalten.
EN You can download mockups straight from the site for free, but you have to pay to remove the watermark and get high-quality versions.
| German | English |
|---|---|
| direkt | straight |
| mockups | mockups |
| wasserzeichen | watermark |
| seite | site |
| herunterladen | download |
| hoher | high |
| qualität | quality |
| um | for |
| zu | to |
| entfernen | remove |
| kannst | you can |
| und | and |
| du | you |
| bezahlen | pay |
| der | the |
| aber | but |
| musst | have |
| erhalten | get |
DE Die resultierenden Mockups sind wenig originell und da viele Designer denselben Service nutzen, sieht man auf Portfolio-Seiten immer wieder die exakt gleichen Mockups
EN The resulting mockup will be unoriginal, and given that many designers will have used the same service, it is not uncommon to see the exact same mockup images cropping up ad nauseam all over portfolio sites
| German | English |
|---|---|
| resultierenden | resulting |
| designer | designers |
| portfolio | portfolio |
| seiten | sites |
| service | service |
| viele | many |
| sieht | all |
| und | and |
| exakt | that |
DE Alle Ihre Mockups werden auf der Seite 'Meine Mockups' gespeichert. Öffnen Sie diese Seite und klicken Sie auf die Schaltfläche 'Herunterladen', um Ihr Projekt auf Ihrem Gerät zu speichern.
EN All your mockups are saved on the 'My Mockups' page. Open that page and click the 'Download' button to save your project on your device.
DE Mit unserem Online-Generator für Visitenkarten-Mockups können Sie schnell und einfach individualisierte Mockups erstellen und herunterladen. Jetzt starten!
EN Easily and quickly customize and download individualized mockups using our online business card mockup generator. Get started now!
DE Die 9 besten Mockup-Webseiten: Die besten Seiten und Programme zum Erstellen von Mockups - 99designs
EN 9 top mockup websites: the best sites & software to make mockups - 99designs
| German | English |
|---|---|
| programme | software |
| mockups | mockups |
| webseiten | websites |
| und | make |
| zum | the |
DE Die 9 besten Mockup-Webseiten: Die besten Seiten und Programme zum Erstellen von Mockups
EN 9 top mockup websites: the best sites & software to make mockups
| German | English |
|---|---|
| programme | software |
| mockups | mockups |
| webseiten | websites |
| und | make |
| zum | the |
DE Mockups, die in der Regel auf Mockup-Webseiten oder mithilfe von Programmen erstellt werden, sollen Stakeholdern den fertigen Look zeigen, müssen aber nicht tatsächlich funktionieren
EN The goal of creating one, usually on mockup websites or software, is to show stakeholders what the final visuals will look like, but they don’t have to actually work
| German | English |
|---|---|
| programmen | software |
| stakeholdern | stakeholders |
| look | look |
| tatsächlich | actually |
| in der regel | usually |
| webseiten | websites |
| oder | or |
| zeigen | show |
| fertigen | final |
| nicht | dont |
| den | the |
| aber | but |
| sollen | to |
DE Im Gegensatz zu Prototypen, die tatsächlich funktionieren müssen, handelt es sich bei Mockups um statische Bilder, die Design, Atmosphäre, Farbe und allgemeine Ästhetik zeigen sollen
EN As opposed to prototypes that actually have to function, mockups are static visuals meant to display design layouts, atmosphere, coloring and general aesthetics
| German | English |
|---|---|
| tatsächlich | actually |
| funktionieren | function |
| statische | static |
| atmosphäre | atmosphere |
| allgemeine | general |
| zeigen | display |
| bilder | visuals |
| prototypen | prototypes |
| mockups | mockups |
| design | design |
| zu | to |
| und | and |
| im gegensatz zu | opposed |
DE Dennoch gilt, wenn du auf der Suche nach professionellen Mockups mit allem Drum und Dran bist, kannst du dich auf Adobe XD verlassen
EN Still, if you’re looking for professional-grade mockups with all the trimmings, Adobe XD delivers
| German | English |
|---|---|
| mockups | mockups |
| adobe | adobe |
| xd | xd |
| professionellen | professional |
| wenn | if |
| mit | with |
| bist | all |
| suche | looking |
| der | the |
DE Mobile Apps und der Wechsel zwischen Geräten erleichtern die Erstellung von Mockups für Mobilgeräte
EN mobile apps and device switching make it easy to create mockups for mobile devices
| German | English |
|---|---|
| wechsel | switching |
| erleichtern | easy |
| mockups | mockups |
| mobile | mobile |
| apps | apps |
| geräten | devices |
| mobilgeräte | mobile devices |
| für | for |
| und | and |
DE InVision steht in direkter Konkurrenz zu Adobe XD und ist ein weiteres Tool für Mockups und Prototypen, welches ebenfalls in einem recht teuren Monatsabo daherkommt
EN In direct competition with Adobe XD, InVision is another all-inclusive mockup and prototyping tool, also with a pricy monthly subscription
| German | English |
|---|---|
| invision | invision |
| konkurrenz | competition |
| adobe | adobe |
| tool | tool |
| prototypen | prototyping |
| xd | xd |
| in | in |
| direkter | direct |
| und | and |
| steht | is |
| ein | a |
| weiteres | another |
DE Leute, die hauptsächlich ein Tool zur Erstellung von Prototypen wollen, mit dem sich aber auch Mockups erstellen lassen
EN people who primarily want a prototyping tool, but with mockup capabilities
| German | English |
|---|---|
| leute | people |
| hauptsächlich | primarily |
| tool | tool |
| prototypen | prototyping |
| wollen | want |
| mit | with |
| ein | a |
| aber | but |
DE Wenn wir über Mockup-Webseiten sprechen, die sich für den gesamten Designprozess eignen, reden wir nicht viel über Wireframes. MockFlow ist eines der echten All-in-One-Designtools, das dich von Wireframes über Mockups bis hin zu Prototypen führt.
EN When we talk about mockup websites that suit the entire design process, we don’t mention wireframes much. MockFlow is one of the true all-in-one design tools that takes you from wireframes, through mockups and all the way to prototypes.
| German | English |
|---|---|
| webseiten | websites |
| mockflow | mockflow |
| wireframes | wireframes |
| mockups | mockups |
| prototypen | prototypes |
| viel | much |
| wir | we |
| nicht | dont |
| ist | is |
| zu | to |
| one | one |
| echten | that |
| gesamten | entire |
| hin | from |
| den | the |
DE Dort findest du „Zubehör“ wie zusätzliche UI-Packs, mehr Vorlagen für Website-Mockups und besondere Funktionen wie User Personas, Designsysteme oder Übersetzer
EN There you can find “accessories” like extra UI packs, more website mockup templates and special features like user personas, design systems or translators
DE Genau wie Mediamodifier bieten sie eine Auswahl an Stockfotos, von Laptops über Tassen bis hin zu T-Shirts, aber im Gegensatz zu Mediamodifier kannst du eine Version des Mockups in hoher Qualität kostenlos herunterladen.
EN Just like Mediamodifier, they offer a selection of stock photos from laptops to mugs to t-shirts, but unlike Mediamodifier you can download a high-quality version for free.
| German | English |
|---|---|
| bieten | offer |
| auswahl | selection |
| laptops | laptops |
| tassen | mugs |
| t-shirts | shirts |
| herunterladen | download |
| shirts | t-shirts |
| hoher | high |
| qualität | quality |
| zu | to |
| version | version |
| sie | you |
| kannst | you can |
| eine | a |
| hin | from |
| aber | but |
DE Die User lieben Moqups dafür, dass sich damit so gut Flussdiagramme erstellen lassen, was zwar bei Mockups nicht wirklich hilfreich ist, dafür aber für den Designprozess insgesamt
EN Users praise Moqups ability for creating flowcharts, which isn’t exactly helpful for mockups, but is good for the overall design process
| German | English |
|---|---|
| user | users |
| flussdiagramme | flowcharts |
| mockups | mockups |
| hilfreich | helpful |
| insgesamt | overall |
| moqups | moqups |
| dafür | for |
| gut | good |
| erstellen | creating |
| ist | is |
| zwar | the |
| aber | but |
DE ausgewogenes Designtool für Wireframes, Prototypen und Mockups
EN well-balanced design tool for wireframes, prototypes and mockups
| German | English |
|---|---|
| wireframes | wireframes |
| prototypen | prototypes |
| mockups | mockups |
| und | and |
| für | for |
DE Leute, denen Wireframes und Prototypen genauso wichtig sind wie Mockups
EN people who prioritize wireframes and prototypes on the same level as mockups
| German | English |
|---|---|
| leute | people |
| wireframes | wireframes |
| prototypen | prototypes |
| mockups | mockups |
| und | and |
DE Wie wir oben bereits gesagt haben, haben Mockups einzig und allein die Aufgabe, schick auszusehen
EN As we said up top, the only job of mockups is to look good
| German | English |
|---|---|
| mockups | mockups |
| aufgabe | job |
| auszusehen | to look |
| einzig | only |
| wir | we |
| gesagt | said |
| oben | the |
DE Mittels Mockups oder Prototypen testest du, ob deine Ideen technisch umsetzbar sind und auch in der Praxis überzeugen
EN With mock-ups or prototypes, you test whether your ideas are technically feasible and satisfactory in practice
| German | English |
|---|---|
| ideen | ideas |
| technisch | technically |
| praxis | practice |
| prototypen | prototypes |
| oder | or |
| ob | whether |
| sind | are |
| und | and |
| in | in |
| du | you |
| auch | your |
DE Erkunden Sie die Pakete mit den gesuchten Mockups. Entdecken Sie andere atemberaubende Szenen!
EN Explore the packs containing mockups you’ve searched for. Discover other stunning scenes!
| German | English |
|---|---|
| pakete | packs |
| mockups | mockups |
| atemberaubende | stunning |
| szenen | scenes |
| mit | containing |
| erkunden | explore |
| entdecken | discover |
| andere | other |
| den | the |
DE Renderforest bietet Ihnen die besten Online-Branding-Tools, um qualitativ hochwertige Videos, Logos, Grafiken, Mockups und Websites mit minimalem Zeit- und Arbeitsaufwand zu erstellen.
EN Renderforest offers you the best online branding tools to create high-quality videos, logos, graphics, mockups, and websites with minimal time and effort.
| German | English |
|---|---|
| renderforest | renderforest |
| bietet | offers |
| videos | videos |
| grafiken | graphics |
| mockups | mockups |
| minimalem | minimal |
| tools | tools |
| logos | logos |
| websites | websites |
| online | online |
| branding | branding |
| zeit | time |
| qualitativ | quality |
| zu | to |
| mit | with |
| ihnen | the |
| erstellen | create |
| und | and |
DE Tuts+-Kurse, Produkt-Mockups, Infografiken, Stockfotos von Twenty20 und mehr.
EN Tuts+ courses, product mockups, infographics, stock photos from Twenty20 and more.
| German | English |
|---|---|
| infografiken | infographics |
| kurse | courses |
| produkt | product |
| mockups | mockups |
| mehr | more |
| und | and |
| von | from |
DE Unsere Bibliothek bietet alles von Bekleidung und Technologie-Mockups bis hin zu Verpackungen, Logos, Büchern und Magazin-Mockup-Designs.
EN Our library has everything from apparel and technology mockups to packaging, logos, books, and magazine mockup designs.
| German | English |
|---|---|
| bibliothek | library |
| bekleidung | apparel |
| verpackungen | packaging |
| logos | logos |
| büchern | books |
| technologie | technology |
| mockups | mockups |
| magazin | magazine |
| designs | designs |
| unsere | our |
| zu | to |
| und | and |
| alles | everything |
| hin | from |
DE Generatoren für individuelle Mockups und Layouts
EN Custom mock up and layout generators
| German | English |
|---|---|
| generatoren | generators |
| individuelle | custom |
| layouts | layout |
| und | and |
DE Beinhaltet:Fotos, Schriftarten, Icons, Hintergründen, Grafiken, Illustrationen, Web Vorlagen, Add-ons und Produkt Mockups.
EN Including:Photos, Fonts, Icons, Backgrounds, Graphics, Illustrations, Web Templates, Add-ons and Product Mockups.
| German | English |
|---|---|
| beinhaltet | including |
| schriftarten | fonts |
| web | web |
| vorlagen | templates |
| produkt | product |
| mockups | mockups |
| und | and |
| fotos | photos |
| icons | icons |
| grafiken | graphics |
| illustrationen | illustrations |
| ons | add-ons |
DE Die besten Bekleidungs-Mockups | Renderforest
EN The Best Apparel Mockups | Renderforest
| German | English |
|---|---|
| die | the |
| renderforest | renderforest |
| mockups | mockups |
DE Laptop-, Telefon- und Computer-Mockups | Renderforest
EN Laptop, Phone, and Computer Mockups | Renderforest
| German | English |
|---|---|
| renderforest | renderforest |
| telefon | phone |
| und | and |
| mockups | mockups |
| laptop | laptop |
| computer | computer |
DE Erhalten Sie Zugriff auf die einzigartigsten Mockups im Web. Erstellen Sie innerhalb von wenigen Sekunden atemberaubende Grafiken direkt im Browser.
EN Get access to the most unique mockups on the web. Create stunning visuals directly in the browser within seconds.
| German | English |
|---|---|
| einzigartigsten | most unique |
| mockups | mockups |
| atemberaubende | stunning |
| grafiken | visuals |
| direkt | directly |
| im | in the |
| web | web |
| browser | browser |
| zugriff | access |
| sekunden | seconds |
| erstellen | create |
| erhalten | get |
| innerhalb | within |
DE Bearbeiten Sie die besten T-Shirt-, Pullover-, Label-Tag- und Cap-Mockups online
EN Edit the best T-shirt, jumper, label tag, and cap mockups online.
| German | English |
|---|---|
| bearbeiten | edit |
| online | online |
| shirt | t-shirt |
| pullover | jumper |
| label | label |
| tag | tag |
| mockups | mockups |
| und | and |
DE Finden Sie professionelle iPhone- und Desktop-Mockups für alle Arten von Projekten.
EN Find professional iPhone and desktop mockups for all types of projects.
| German | English |
|---|---|
| finden | find |
| arten | types |
| projekten | projects |
| desktop | desktop |
| mockups | mockups |
| iphone | iphone |
| und | and |
| professionelle | professional |
| für | for |
| alle | all |
DE Holen Sie sich ein Paket mit Mockups und Markenrichtlinien!
EN Get a package of mockups and Brand Guidelines!
| German | English |
|---|---|
| paket | package |
| mockups | mockups |
| markenrichtlinien | brand guidelines |
| und | and |
| ein | a |
| mit | of |
DE Ob Sie nun Kleidung, Medikamente, mobile Anwendungen oder etwas anderes verkaufen, mit Mockups können Sie eine günstige Markenbildung verwirklichen
EN Whether you’re selling clothes, pharmaceuticals, mobile apps, or something else, mockups can make affordable branding a reality
| German | English |
|---|---|
| kleidung | clothes |
| mobile | mobile |
| anwendungen | apps |
| verkaufen | selling |
| mockups | mockups |
| günstige | affordable |
| markenbildung | branding |
| ob | whether |
| oder | or |
| anderes | else |
| können | can |
| eine | a |
DE Abgesehen von den optionalen Mockups können Sie auch ein Dokument mit Markenrichtlinien herunterladen
EN Aside from the optional mockups, you can also download a document with brand guidelines
| German | English |
|---|---|
| optionalen | optional |
| mockups | mockups |
| dokument | document |
| markenrichtlinien | brand guidelines |
| herunterladen | download |
| auch | also |
| mit | with |
| können | can |
| den | the |
| von | from |
| ein | a |
DE Verwenden Sie Desktop- und Handy-Mockups, um Ihr Logo auf einem Bildschirm zu sehen
EN Use desktop and mobile mockups to see your logo on a screen
| German | English |
|---|---|
| desktop | desktop |
| handy | mobile |
| mockups | mockups |
| verwenden | use |
| bildschirm | screen |
| ihr | your |
| und | and |
| logo | logo |
| sie | see |
DE Sie können sogar eine Vorschau auf verschiedenen Mockups sehen, um eine Vorstellung davon zu bekommen, wie es im wirklichen Leben aussehen würde
EN You can even preview it on different mockups to get an idea of how it will look in real life
| German | English |
|---|---|
| mockups | mockups |
| vorstellung | idea |
| leben | life |
| vorschau | preview |
| es | it |
| zu | to |
| sie | you |
| verschiedenen | different |
| können | can |
| davon | of |
DE Branding-Mockups für Ihr Unternehmen | Renderforest
EN Branding Mockups for Your Business | Renderforest
| German | English |
|---|---|
| für | for |
| ihr | your |
| unternehmen | business |
| renderforest | renderforest |
| branding | branding |
| mockups | mockups |
DE Erstellen Sie Logo-Mockups, Visitenkarten und Branding-Elemente.
EN Enjoy creating logo mockups, business cards, and branding assets.
| German | English |
|---|---|
| mockups | mockups |
| logo | logo |
| branding | branding |
| und | and |
DE Die beste Sammlung von Produkt- und Menü-Mockups, die online verfügbar sind.
EN The finest collection of product and menu mockups available online.
| German | English |
|---|---|
| sammlung | collection |
| online | online |
| mockups | mockups |
| verfügbar | available |
| produkt | product |
| beste | finest |
| und | and |
| von | of |
| die | the |
DE Reparaturdienste Branding-Mockups
EN Repair Services Branding Mockups
| German | English |
|---|---|
| branding | branding |
| mockups | mockups |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
mockups professionelle mockups mockups erstellen lassen professionellen mockups fantastische mockups zwar bei mockups design mockups mockups um statische mockups einzig wireframes über mockups später interaktive mockups mockups mit wasserzeichen logo mockups handy mockups paket mit mockups mockups in hoher mockups können sie mittels mockups mockups auf renderforest gesuchten mockups erstellung von mockups produkt mockups reparaturdienste branding mockups exakt gleichen mockups menü mockups mockups sind attraktive mockups von grund mockups von renderforest mockups ein wirkungsvolles mockups anderer designer mockups machen kannst mockups bis hin erstellen von mockups verschiedenen mockups sehen version des mockups
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese