Translate "backgrounds" to German

DE weiße Hintergründe, blaue Hintergründe), Stil (Abstract Hintergründe, Gradientenhintergründe, Geometrische Hintergründe) oder Thema (Technologie-Hintergründe, Weltraum-Hintergründe)

• weiße Hintergründe
• blaue Hintergründe
• Stil
• Abstract Hintergründe
• Gradientenhintergründe
• Geometrische Hintergründe
• Thema
• Technologie-Hintergründe
• Weltraum-Hintergründe

DE Das blaue Logo funktioniert am besten auf hellen Hintergründen; das weiße Logo ist für dunkle Hintergründe konzipiert.

• blaue Logo funktioniert
• besten auf hellen
• dunkle Hintergründe

DE Junge Kunstschaffende mit Migrationshintergrund haben Artikulationsformen gefunden, musikalisch, aber auch poetisch auf das Aufeinandertreffen und Verschmelzen unterschiedlicher Herkunftskulturen zu reagieren

• Artikulationsformen gefunden
• musikalisch
• Verschmelzen unterschiedlicher Herkunftskulturen
• reagieren

DE Das blaue Logo funktioniert am besten auf hellen Hintergründen; das weiße Logo ist für dunkle Hintergründe konzipiert.

• blaue Logo funktioniert
• besten auf hellen
• dunkle Hintergründe

DE Das Logo verwenden wir üblicherweise in Farbe. Auf buntem Hintergrund und mit Transparenz (z.B. Wasserzeichen) nutzen wir das weiße Logo.

• Farbe
• buntem Hintergrund
• Transparenz
• Wasserzeichen

DE Social Media-Hintergründe und -Bilder, um Ihre Follower zu animieren

• Social Media-Hintergründe
• Bilder
• Follower zu animieren

DE eine gute Auswahl an Hintergründen

DE Die Tendenz, mehr Mitglieder der Redaktionsleitung zu ernennen, deren sozialer Hintergrund unserem eigenen entspricht

• Tendenz
• Mitglieder der Redaktionsleitung
• ernennen
• deren sozialer Hintergrund
• eigenen entspricht

DE Unterschiedliche Hintergründe und Identitäten machen unsere globale Kultur aus

• Unterschiedliche Hintergründe

DE Unser Team mit den unterschiedlichen Backgrounds, Ansichten und Talenten ist das, was uns großartig macht

• unterschiedlichen Backgrounds
• Ansichten
• großartig macht

DE Unser Unternehmen ist von Offenheit geprägt, daher nehmen wir natürlich Bewerbungen von Quereinsteiger*innen an und prüfen sie individuell in Hinblick auf Kompetenzen und Fachkenntnissen.

• Offenheit geprägt
• prüfen sie individuell
• Hinblick auf Kompetenzen

DE Wir zielen darauf ab, einen Vorstand zu haben, der eine Vielzahl unterschiedlicher Werdegänge, Meinungen, Sichtweisen und gesellschaftlicher Einflüsse repräsentiert

• Vielzahl unterschiedlicher Werdegänge
• Meinungen
• Sichtweisen
• gesellschaftlicher Einflüsse repräsentiert

DE Außerdem vermittelt Ihnen dieses Feature ein besseres Verständnis der Hintergründe und Erfahrungen Ihrer Befragten, das dann als Grundlage für künftige Umfragen dienen kann.

• Außerdem vermittelt Ihnen
• Feature ein besseres
• Hintergründe
• Erfahrungen Ihrer Befragten
• dann als Grundlage
• künftige Umfragen dienen

DE Anbei finden Sie einen kleinen Auszug aus unseren bisherigen Projekten aus verschiedenen Branchen, Ländern und Hintergründen

• Anbei finden Sie
• Branchen
• Ländern
• Hintergründen

DE Wir schätzen individuelle Ideen, Stärken, Interessen und verschiedene kulturelle Hintergründe

• schätzen individuelle Ideen
• Stärken
• Interessen
• verschiedene kulturelle Hintergründe

DE Diversität. Immer wieder zeigen Studien, dass Diversität für bessere Ergebnisse sorgt. Ein starkes Projektteam weist bei Kompetenzen, aber auch bei ethnischen und kulturellen Hintergründen sowie Geschlecht Vielfalt auf.

• Diversität
• Immer wieder zeigen
• Diversität für bessere
• sorgt
• starkes Projektteam weist
• Kompetenzen
• ethnischen
• Vielfalt

DE Es geht vor allem auch darum, Mitarbeitern die richtigen Rahmenbedingungen zu bieten, um trotz unterschiedlicher Arbeitsweisen, persönlicher Ziele oder kultureller Hintergründe auf gemeinsame Ziele hinzuarbeiten

• geht vor allem
• darum
• Mitarbeitern die richtigen
• bieten
• trotz unterschiedlicher Arbeitsweisen
• persönlicher Ziele
• Ziele hinzuarbeiten

DE Respektieren Sie die unterschiedlichen Kulturen und Hintergründe Ihrer Teammitglieder

• Kulturen
• Hintergründe Ihrer Teammitglieder

DE Schöne Bewegung durch die Unterwasserblasen Wolke auf schwarz-weißem Hintergrund. Loop-fähige 3D-Animation der schnellen Blasen Masse. 4k Ultra HD 3840x2160.

• Hintergrund
• Loop-fähige der schnellen
• Masse
• Ultra HD

DE Schöner blauer Schmetterling Morpho Menelaus Fliegen und Sitzen auf weißem und grünem Hintergrund Nahaufnahme. Loop-fähige 3D-Animation mit Green Screen Alpha Channel. 4k Ultra HD 3840x2160.

• Schöner blauer Schmetterling
• Menelaus Fliegen
• Sitzen auf weißem
• grünem Hintergrund Nahaufnahme
• Loop-fähige mit Green
• Alpha Channel
• Ultra HD

DE Bildhintergründe mit einem Klick entfernen

• entfernen

DE Ja! Du kannst die Hintergründe kostenlos von 3 Bildern entfernen. Um zusätzliche Bilder zu verarbeiten, erstelle einfach ein Konto und du kannst weitere hochladen.

• Ja
• kannst die Hintergründe
• Bildern entfernen

DE Fachübergreifende Kompetenz. OverWatch beschäftigt Spitzenkräfte mit Erfahrung aus verschiedensten Bereichen: Behörden, Strafverfolgung, Wirtschaft, Geheimdienste und Verteidigung.

• Fachübergreifende Kompetenz
• OverWatch beschäftigt Spitzenkräfte
• Erfahrung aus verschiedensten
• Behörden
• Strafverfolgung
• Wirtschaft
• Geheimdienste

DE Stock-Fotos, Bilder und Hintergründe zum kostenlosen Download

• Stock-Fotos
• Bilder
• Hintergründe zum kostenlosen

DE Mit Zoom können Sie nicht einmal virtuelle Hintergründe verwenden, aber Camo ist in Ordnung.

• Zoom können Sie
• einmal virtuelle Hintergründe

DE Seit 2012 bereist Yanis Ourabah die Straßen von Lyon, begleitet von professionellen Tänzern aus allen Bereichen: klassischer, zeitgenössischer, moderner Jazz, HipHop ..

• Seit bereist Yanis
• Straßen von Lyon
• begleitet von professionellen
• allen Bereichen
• klassischer
• zeitgenössischer
• moderner Jazz
• HipHop

DE Technische Hintergründe ? Die Rolle von OpenLDAP und Kerberos

• Technische Hintergründe
• Rolle von OpenLDAP
• Kerberos

DE Wechseln Sie die Umgebung per Mausklick. Wählen Sie unter den Standard-Hintergründen aus oder importieren Sie Ihre eigenen.

• per Mausklick
• importieren Sie Ihre

DE Als globaler Standard für Mobile-Performance benötigen wir auf unserem Weg zu einem KI-zentrierten Unternehmen ein hervorragendes Team mit verschiedenen Perspektiven, Erfahrungen und Hintergründen

• Unternehmen ein hervorragendes
• verschiedenen Perspektiven
• Erfahrungen
• Hintergründen

DE Bei meiner Ankunft in Dubai war ich von der kulturellen Vielfalt überwältigt – noch nie habe ich so viele Menschen aus verschiedenen Ländern und mit verschiedenen Hintergründen gesehen

• kulturellen Vielfalt überwältigt
• Ländern
• verschiedenen Hintergründen gesehen

DE Was ein leidenschaftlicher Koch, der seine italienischen Ursprünge ernst nimmt, aus authentischen Zutaten alles zaubern kann, erlebt ihr in der Otto Pizzeria

• leidenschaftlicher Koch
• seine italienischen Ursprünge
• nimmt
• authentischen Zutaten alles
• Otto Pizzeria

DE Was ein leidenschaftlicher Koch, der seine italienischen Ursprünge ernst nimmt, aus authentischen Zutaten alles zaubern kann, erlebt ihr in der Otto Pizzeria

• leidenschaftlicher Koch
• seine italienischen Ursprünge
• nimmt
• authentischen Zutaten alles
• Otto Pizzeria

DE Je nach Theme lassen sich die Elemente exakt nach Ihren Vorstellungen anpassen, wie zum Beispiel Farben, Schriften oder Hintergründe.

• Je nach Theme
• Vorstellungen anpassen
• Beispiel Farben
• Schriften

DE Und bei dieser Aussage gibt es keinen Unterschied hinsichtlich der Ethnizität der im Homeoffice Beschäftigten

• Homeoffice Beschäftigten

DE „Visme ist meine einfache Anlaufstelle, wenn ein Projekt schnell abgeschlossen werden muss. Die einfache Funktionalität der Seite ist großartig. Benutzerfreundlich für Menschen ohne Designhintergrund.“

• Visme ist meine
• Anlaufstelle
• Projekt schnell abgeschlossen
• muss
• großartig
• Benutzerfreundlich für Menschen

DE BNB Gebühren reduzieren drastisch die festen Kosten, was im Umkehrschluss eine breitere Menge der Investoren anspricht, die sich in der Herkunft und der Wirtschaft von einander unterscheiden.

• BNB Gebühren reduzieren
• festen Kosten
• Umkehrschluss eine breitere
• Investoren anspricht
• Herkunft
• Wirtschaft von einander

DE Entwerfen Sie Hintergründe und Szenenlayouts für Comics und Storyboards.

• Entwerfen Sie Hintergründe
• Szenenlayouts für Comics

DE Entwerfen von Hintergründen für Animationen und Videospiele

• Entwerfen von Hintergründen
• Animationen
• Videospiele

DE 80 abstrakte Gemälde in brillanten Farben, die Sie als Hintergründe, Texturen und Overlays einsetzen können

• Farben
• Hintergründe
• Texturen

DE 26 PNG-Dateien (A bis Z) auf transparenten Hintergründen im RGB-Farbraum. Die Größe der PNG-Dateien beträgt 11,67 Zoll x 11.67 Zoll (3500 px x 3500 px) bei 300 dpi.

• PNG-Dateien
• Größe der PNG-Dateien
• Zoll x Zoll
• px

DE Hoch detaillierte und farbenfrohe abstrakte Hintergründe und Texturen.

• Hoch detaillierte
• farbenfrohe abstrakte Hintergründe

DE Schnappen Sie sich dieses bunte Paket mit Hintergründen und Texturen noch heute für nur 35,00 $

• Texturen noch heute

DE Es sollte ein Wochenende der Vielfalt werden: Vom sportlichen Hintergrund unserer Pioneers bis zu den unterschiedlichen Strecken, die sie fuhren

• sollte ein Wochenende
• sportlichen Hintergrund unserer
• unterschiedlichen Strecken
• fuhren

DE Hier finden Sie beliebte Klassiker der internationalen Küche, Freisteller, Actionbilder, Nahaufnahmen und vieles mehr

• Küche
• Freisteller
• Actionbilder
• Nahaufnahmen

DE Dieses Programm ist für jeden gedacht, da er sowohl vereinfachte als auch fortgeschrittene Funktionen für Benutzer aller Arten von Hintergründen / Ebenen von E-Commerce-Know-how enthält

• jeden gedacht
• da er sowohl
• Ebenen von E-Commerce-Know-how

DE Die Nachfrage nach Unterstützung benutzerdefinierter Skripts ist enorm, da immer mehr Benutzer aus unterschiedlichsten Bereichen ihre eigenen Snippets erstellen, um Prep Builder noch effektiver zu nutzen

• Nachfrage nach Unterstützung
• Skripts ist enorm
• Snippets erstellen
• nutzen

DE Wir sind offen für Bewerbungen aus unterrepräsentierten Bevölkerungsgruppen. Wenn Sie uns dabei unterstützen möchten, freuen wir uns, von Ihnen zu hören.

• offen für Bewerbungen
• unterrepräsentierten Bevölkerungsgruppen
• dabei unterstützen möchten

DE Die Unternehmen, die auf unsere Umfrage antworteten, hatten einen Produktions- oder Dienstleistungshintergrund, oder beides, und waren von verschiedener Größe, von weniger als 50 bis zu mehr als 500 Mitarbeitern

• Unternehmen
• Umfrage antworteten
• hatten einen Produktions-
• Dienstleistungshintergrund
• beides
• waren von verschiedener
• Mitarbeitern

DE Banner, Hintergründe und Logos

• Banner
• Hintergründe
• Logos

DE Bildhintergründe mit einem Klick entfernen

• entfernen