DE Emporis Research (ER) bietet Ihnen verschiedene Content Packages. Wählen und kombinieren Sie die Content Packages, die Sie interessieren, um den Markt zu erreichen.
DE Emporis Research (ER) bietet Ihnen verschiedene Content Packages. Wählen und kombinieren Sie die Content Packages, die Sie interessieren, um den Markt zu erreichen.
EN Emporis Research (ER) comes in different content packages. Simply select and combine the packages of your interest to reach out in the market.
German | English |
---|---|
research | research |
content | content |
wählen | select |
kombinieren | combine |
verschiedene | different |
packages | packages |
zu | to |
und | and |
erreichen | reach |
um | comes |
den | the |
DE Erhalte einen Warenwert von 57.98 € kostenlos beim Kauf des The Performance Packages 4.0 oder des The Perfect Packages 4.0
EN A €57.98 value free with the purchase of The Performance Package 4.0 or The Perfect Package 4.0
DE Emporis Research (ER) bietet Ihnen verschiedene Content Packages. Wählen und kombinieren Sie die Content Packages, die Sie interessieren, um den Markt zu erreichen.
EN Emporis Research (ER) comes in different content packages. Simply select and combine the packages of your interest to reach out in the market.
German | English |
---|---|
research | research |
content | content |
wählen | select |
kombinieren | combine |
verschiedene | different |
packages | packages |
zu | to |
und | and |
erreichen | reach |
um | comes |
den | the |
DE 30 % Rabatt auf Service Management Packages
EN 30% discount on service management packages
German | English |
---|---|
rabatt | discount |
auf | on |
packages | packages |
management | management |
service | service |
DE Resorts und Hotels mit eigenem Hochzeitsservice, Kapelle und Packages:
EN Tahitian resorts and hotels featuring customized wedding services, chapels and packages include:
German | English |
---|---|
packages | packages |
resorts | resorts |
hotels | hotels |
mit | featuring |
und | and |
DE Besuchen Sie das Aloft in Ihrer Gegend und gönnen Sie sich mit unseren speziellen Staycation-Packages eine kleine Auszeit. Angebot variiert je nach Hotel.
EN Tune in to your local Aloft to tune out for a bit with our custom Staycation packages. Offering varies by property.
German | English |
---|---|
gegend | local |
variiert | varies |
kleine | bit |
in | in |
packages | packages |
angebot | offering |
eine | a |
sie | out |
mit | with |
DE Genießen Sie einen intuitiven Aufenthalt, ohne weit reisen zu müssen. Entdecken Sie die besonderen Staycation-Packages von AC. Angebot variiert je nach Hotel.
EN Revel in an intuitive stay without venturing far. Explore AC?s curated Staycation packages. Offering varies by property.
German | English |
---|---|
intuitiven | intuitive |
ac | ac |
variiert | varies |
entdecken | explore |
packages | packages |
ohne | without |
angebot | offering |
aufenthalt | staycation |
einen | an |
weit | far |
DE Hotelangebote und Aktionen | Spezielle Packages | Moxy Hotels
EN Deals and Offers |Stylish & Playful Hotels | Moxy Hotels
German | English |
---|---|
aktionen | deals |
moxy | moxy |
hotels | hotels |
und | and |
DE Ein stylisher Aufenthalt in deiner Nähe. Sieh dir die besonderen Staycation-Packages von Moxy an. Angebot variiert je nach Hotel.
EN A stylish stay that?s close to home. Check out Moxy?s custom Staycation packages. Offering varies by property.
German | English |
---|---|
nähe | close |
sieh | check |
moxy | moxy |
variiert | varies |
packages | packages |
angebot | offering |
aufenthalt | staycation |
die | custom |
deiner | that |
von | to |
DE Erholen und regenerieren Sie sich mit einem der speziellen Staycation-Packages von Element. Angebot variiert je nach Hotel.
EN Relax and refresh with one of Element?s custom Staycation packages. Offering varies by property.
German | English |
---|---|
erholen | relax |
element | element |
variiert | varies |
packages | packages |
angebot | offering |
und | and |
mit | with |
DE Unsere Welcome Packages für unserer MitarbeiterInnen sehen jetzt noch besser aus mit dem Branding von unserem Unternehmen. Würde es auf jeden Fall nochmal bestellen.
EN Excellent service, fast delivery and also excellent product! I will order products from them and I absolutely recommend it to you! Thank you stickermule!
German | English |
---|---|
besser | product |
es | it |
bestellen | order |
würde | will |
aus | from |
unserem | you |
German | English |
---|---|
also | so |
blick | peek |
häufig gestellte fragen | faqs |
github | github |
packages | packages |
jfrog | jfrog |
dann | then |
ist | is |
eine | a |
frage | question |
einige | some |
ganz | great |
und | vs |
beantworten | answer |
DE Unsere Quick Value Packages helfen Ihnen dabei, die Vorteile von Fastly optimal zu nutzen und gleichzeitig knappe IT-Ressourcen zu entlasten
EN Our Quick Value Packages help you get the most out of your Fastly investment while freeing up scarce IT resources
German | English |
---|---|
quick | quick |
packages | packages |
ressourcen | resources |
value | value |
optimal | most |
unsere | our |
helfen | help |
von | of |
und | you |
DE Unsere Service Implementation Packages erleichtern Ihnen den Einstieg mit Fastly
EN Fastly Service Implementation Packages are designed to help you get up and running quickly
German | English |
---|---|
packages | packages |
fastly | quickly |
service | service |
erleichtern | help |
ihnen | you |
den | to |
DE Sobald die Einrichtung Ihrer Fastly Services abgeschlossen ist, bieten unsere Service Management Packages professionelle Unterstützung auf Abruf. Bei komplexeren Fragen können Sie unsere Professional Services auch stundenweise buchen.
EN Once you are up and running with Fastly, our Service Management Packages can be used to tap into Fastly expertise on an as needed basis. You can purchase blocks of professional services hours to assist with more complex engagements.
German | English |
---|---|
komplexeren | more complex |
management | management |
services | services |
unsere | our |
service | service |
unterstützung | assist |
packages | packages |
können | can |
bieten | are |
professionelle | professional |
auch | to |
sobald | once |
die | running |
DE Jetzt neu: Web-App- und API-Schutz-Packages für Unternehmen aller Größen | Fastly
EN Introducing right-sized web app and API protection packages for any organization | Fastly
German | English |
---|---|
unternehmen | organization |
web | web |
schutz | protection |
packages | packages |
app | app |
api | api |
und | and |
für | for |
DE Jetzt neu: Web-App- und API-Schutz-Packages für Unternehmen aller Größen
EN Introducing right-sized web app and API protection packages for any organization
German | English |
---|---|
unternehmen | organization |
web | web |
schutz | protection |
packages | packages |
app | app |
api | api |
und | and |
für | for |
DE Die Packages sind nach Unternehmensgröße – von Lösungen für kleine Unternehmen bis hin zu Enterprise-Lösungen – gestaffelt und lassen sich an die jeweiligen Anforderungen anpassen
EN The packages are leveled from small business to enterprise and can be adapted to specific needs
German | English |
---|---|
packages | packages |
kleine | small |
anpassen | adapted |
anforderungen | needs |
enterprise | enterprise |
und | and |
die | be |
zu | to |
DE Für mittelgroße und größere Unternehmen mit zahlreichen Anwendungen und einem höheren Traffic-Volumen, sind möglicherweise die Professional oder Premier Packages mit anpassbaren RPS und erweiterten Schutzfunktionen besser geeignet.
EN Meanwhile, mid-sized and larger organizations with many apps that have higher traffic volumes and might find the professional or premier packages, with customizable RPS and advanced protection features more suitable.
German | English |
---|---|
packages | packages |
anpassbaren | customizable |
rps | rps |
geeignet | suitable |
traffic | traffic |
volumen | volumes |
oder | or |
premier | premier |
zahlreichen | many |
mit | with |
möglicherweise | might |
professional | professional |
unternehmen | organizations |
und | and |
größere | larger |
höheren | more |
DE Informieren Sie sich über die Einzelheiten unserer neuen Packages, wenn Sie den ersten Schritt in Richtung einer konsolidierten Web-App- und API-Sicherheitslösung machen wollen
EN For a first step toward a consolidated web app and API security solution, check out more information on our new packages
German | English |
---|---|
packages | packages |
web | web |
neuen | new |
app | app |
api | api |
schritt | step |
informieren | information |
unserer | our |
sie | out |
und | and |
ersten | a |
in | on |
DE Packages für Ihre Leidenschaften.
EN Packages that will suit your passions.
German | English |
---|---|
packages | packages |
leidenschaften | passions |
ihre | your |
für | that |
DE Fertige Pakete für RedHat 7 und CentOS 7 sind in unserem Repository zu finden. https://packages.credativ.com/public/postgresql/yum/. Dieses kann wie gewohnt eingebunden und verwendet werden.
EN Prebuilt packages for RedHat 7 and CentOS 7 are available from https://packages.credativ.com/public/postgresql/yum/. You can add this as a repository to your RedHat or CentOS installation and just do the normal routine installing software.
German | English |
---|---|
centos | centos |
repository | repository |
https | https |
credativ | credativ |
postgresql | postgresql |
yum | yum |
pakete | packages |
public | public |
kann | can |
und | and |
für | for |
zu | to |
sind | are |
unserem | the |
dieses | this |
DE Pakete ohne Root-Zugriff mit Yum Packages Installer installieren
EN Installing packages without root access with the Yum Packages Installer
German | English |
---|---|
yum | yum |
root | root |
zugriff | access |
pakete | packages |
installer | installer |
installieren | installing |
ohne | without |
mit | with |
DE Infomaniak geschäftlich nutzen, gewährleisten. Neben meiner Tätigkeit als Packager sponsert Infomaniak 20% der Zeit, die ich für Open-Source-Projekte aufwende, und lässt mich Packages im Betrieb testen, wenn umfangreiche Verteilungen stattfinden.
EN Infomaniak. As well as my packaging work, Infomaniak sponsors 20% of the time dedicated to open source contribution and enables me to test packages in production for large-scale rollouts.
German | English |
---|---|
infomaniak | infomaniak |
sponsert | sponsors |
packages | packages |
umfangreiche | large |
open | open |
nutzen | production |
tätigkeit | work |
zeit | time |
testen | test |
für | for |
source | source |
und | and |
als | as |
ich | my |
mich | me |
neben | in |
wenn | to |
DE Möglicherweise müssen Sie Visual C++ Redistributable Packages installieren, um Gammu ausführen zu können.
German | English |
---|---|
visual | visual |
c | c |
packages | packages |
gammu | gammu |
möglicherweise | might |
zu | to |
installieren | install |
DE Common.Of Fahrausweise, Packages und Fahrpläne
EN Common.Of Tickets, Packages & Timetables
German | English |
---|---|
common | common |
of | of |
packages | packages |
fahrpläne | timetables |
DE Diverse Zimmerkategorien und attraktive Packages für Freizeitgäste
EN A range of room categories and attractive packages for leisure guests
German | English |
---|---|
zimmerkategorien | room categories |
attraktive | attractive |
packages | packages |
und | and |
für | for |
DE Packages, Anwendungstipps und Gebrauchsanleitungen im Kosmetik-Bereich
EN Packaging, user manuals and instructions for cosmetics
German | English |
---|---|
und | and |
kosmetik | cosmetics |
DE Als Experte für MEMS-Packages erarbeiten Sie zukunftsweisende Packagingprozesse für unsere Sensoren und koordinieren intern als auch extern (mit Packagingfirmen in Asien) das Packaging von neuen Sensorlösungen
EN As a MEMS packaging expert, you will work on pioneering packaging processes for our sensors, and coordinate packaging for new sensor solutions internally and externally (with packaging companies in Asia)
German | English |
---|---|
experte | expert |
koordinieren | coordinate |
extern | externally |
asien | asia |
packaging | packaging |
neuen | new |
sensoren | sensors |
in | in |
und | and |
für | for |
sie | you |
unsere | our |
intern | internally |
als | as |
mit | with |
DE Bereit, dem Charme der österreichischen Hauptstadt zu erliegen? Dann nichts wie los! Informieren Sie sich über aktuelle Packages und Urlaubsangebote. Wien erwartet Sie!
EN Ready to fall in love with the capital of Austria? What are you waiting for? Take a look at our latest packages and holiday offers! Vienna is waiting for you!
German | English |
---|---|
hauptstadt | capital |
packages | packages |
erwartet | waiting |
bereit | ready |
wien | vienna |
österreichischen | austria |
und | and |
zu | to |
aktuelle | is |
DE Angebote & Packages | Austria Trend Hotels
EN Offers & packages | Offer | Austria Trend Hotels
German | English |
---|---|
amp | amp |
austria | austria |
trend | trend |
hotels | hotels |
angebote | offers |
packages | packages |
German | English |
---|---|
ländern | countries |
banken | banking |
beratung | advice |
in | in |
bieten | offer |
packages | packages |
für | for |
der | of |
eine | a |
möglichkeit | way |
werbung | business |
als | as |
ihre | their |
DE Bitte rufen Sie uns unter (632) 7795-0777 an oder senden Sie eine E-Mail an BookUs.Makati@Raffles.com, um mehr über die Unterkünfte, Zimmerpreise und Packages zu erfahren
EN For accommodations and room rates and packages, please call us at (632) 7795-0777 or email us at BookUs.Makati@Raffles.com
German | English |
---|---|
rufen | call |
raffles | raffles |
packages | packages |
makati | makati |
uns | us |
oder | or |
unterkünfte | accommodations |
um | for |
bitte | please |
erfahren | and |
DE Genießen Sie unsere speziell zusammengestellten Angebote und Packages für Ihr ganz persönliches Raffles Erlebnis.
EN Enjoy our specially curated offers and packages best suited for your very own Raffles experience.
German | English |
---|---|
genießen | enjoy |
raffles | raffles |
erlebnis | experience |
unsere | our |
speziell | specially |
angebote | offers |
packages | packages |
ihr | your |
persönliches | own |
und | and |
für | for |
DE (Die Leistungen des Packages können je nach teilnehmendem Hotel variieren, bitte lesen Sie die Bedingungen des jeweiligen Hotels.)
EN (Content of package can vary per participating property, please refer to hotel specific conditions)
German | English |
---|---|
variieren | vary |
bitte | please |
bedingungen | conditions |
hotel | hotel |
können | can |
die | specific |
DE Packages für Kinder ab 3 Jahren inkl. Ski, Schuhe & Helm
EN Packages for children from the age of 3 inc. ski, boots & helmet
German | English |
---|---|
packages | packages |
kinder | children |
jahren | age |
inkl | inc |
ski | ski |
schuhe | boots |
amp | amp |
helm | helmet |
ab | from |
für | for |
DE Aber ich begleite euch auch gerne über mehrere Tage! Und nein, ich habe keine "Packages" a la Bronze, Silber und Goldglitzer! Meine Preise richten sich ganz nach eurer individuellen Hochzeit! Lasst uns erst mal kennenlernen...
EN But I also like to accompany you over several days! And no, I don't have "packages" a la bronze, silver and gold glitter! My prices are based on your individual wedding and your plans! Let's get to know each other first …
German | English |
---|---|
packages | packages |
la | la |
bronze | bronze |
silber | silver |
preise | prices |
hochzeit | wedding |
a | a |
euch | you |
tage | days |
aber | but |
individuellen | individual |
ich | i |
nein | no |
kennenlernen | know |
meine | my |
uns | and |
DE V1.1 beta 5 Release der Tegra Familie Windows Embedded CE 6 & Compact 7 Board Support Packages
EN V1.1 beta 5 release of Tegra family Windows Embedded CE 6 & Compact 7 Board Support Packages
German | English |
---|---|
beta | beta |
release | release |
der | of |
familie | family |
windows | windows |
embedded | embedded |
amp | amp |
compact | compact |
board | board |
support | support |
packages | packages |
ce | ce |
DE ir sind Ihr Entwicklungspartner für funktional sichere Firmware, On-Board-Packages und für sichere Applikationssoftware.
EN e are your development partner for functionally safe firmware, on-board packages and for safe application software.
German | English |
---|---|
funktional | functionally |
packages | packages |
ihr | your |
firmware | firmware |
sind | are |
und | and |
für | for |
DE In dieser Übersicht sind unsere drei attraktive Sponsoring Packages aufgeführt:
EN In this document we listed a short introduction and our 3 attractive sponsoring packages for you:
German | English |
---|---|
attraktive | attractive |
packages | packages |
aufgeführt | listed |
sponsoring | sponsoring |
in | in |
dieser | this |
unsere | our |
drei | a |
DE mit den Dienstleistungen und Packages unserer Incoming Operators, die das ganze Jahr über gelten oder eigens für besondere Events für die Gäste zusammengestellt werden, ist es kinderleicht, einen Aufenthalt in Turin zu organisieren.
EN organizing your stay in Torino can be made easy by using the services and the packages arranged by our Incoming Operators, valid the whole year through or designed specifically for tourists coming to special events.
German | English |
---|---|
packages | packages |
incoming | incoming |
operators | operators |
events | events |
gäste | tourists |
dienstleistungen | services |
jahr | year |
oder | or |
in | in |
organisieren | organizing |
gelten | valid |
für | for |
zu | to |
und | and |
den | the |
ganze | whole |
ist | made |
DE Packages für Ihre Leidenschaften.
EN Packages that will suit your passions.
German | English |
---|---|
packages | packages |
leidenschaften | passions |
ihre | your |
für | that |
DE Packages für Ihre Leidenschaften.
EN Packages that will suit your passions.
German | English |
---|---|
packages | packages |
leidenschaften | passions |
ihre | your |
für | that |
DE Nicht kumulierbar mit weiteren Angeboten oder Packages.
EN Cannot be combined with other offers or packages.
German | English |
---|---|
angeboten | offers |
packages | packages |
oder | or |
mit | combined |
weiteren | other |
DE Bitte beachte, sofern du ein Kit, das aus mehreren Produkten besteht wie z.B. The Performance Package bestellt hast, musst du es als Ganzes zurückgeben. Leider können wir Teile eines Packages nicht individuell zurücknehmen.
EN Please note, if you ordered a bundled package, such as the Performance Package, it must be returned in its entirety. We are unable to accept partial returns for individual products within a package.
German | English |
---|---|
package | package |
bestellt | ordered |
es | it |
performance | performance |
b | a |
wir | we |
bitte | please |
nicht | note |
du | you |
produkten | products |
als | as |
ganzes | to |
DE Packages für Kinder ab 3 Jahren inkl. Ski, Schuhe & Helm
EN Packages for children from the age of 3 inc. ski, boots & helmet
German | English |
---|---|
packages | packages |
kinder | children |
jahren | age |
inkl | inc |
ski | ski |
schuhe | boots |
amp | amp |
helm | helmet |
ab | from |
für | for |
DE Das einjährige Abonnement für die Professional oder Premier Packages umfasst eine definierte Anzahl an Workspaces
EN The annual subscription for Professional or Premier packages includes a pre-determined number of Workspaces
German | English |
---|---|
abonnement | subscription |
packages | packages |
umfasst | includes |
workspaces | workspaces |
oder | or |
professional | professional |
premier | premier |
für | for |
anzahl | number of |
eine | a |
DE Packages für Ihre Leidenschaften.
EN Packages that will suit your passions.
German | English |
---|---|
packages | packages |
leidenschaften | passions |
ihre | your |
für | that |
DE Packages für Ihre Leidenschaften.
EN Packages that will suit your passions.
German | English |
---|---|
packages | packages |
leidenschaften | passions |
ihre | your |
für | that |
Showing 50 of 50 translations