DE Wir vereinen das Wissen der diva-e Experten aus den Bereichen Platforms, Datacenters und Products, um gemeinsam zu entscheiden, wo Ihre digitale Lösung betrieben wird.
Translate "platforms" to English
Showing 50 of 50 translations of the phrase "platforms" from German to English
Translation of German to English of platforms
German
English
EN We combine the knowledge of diva-e experts from the Platforms, Datacenters and Products areas to jointly decide where your digital solution will be operated.
| German | English |
|---|---|
| vereinen | combine |
| experten | experts |
| bereichen | areas |
| platforms | platforms |
| betrieben | operated |
| products | products |
| entscheiden | decide |
| wo | where |
| lösung | solution |
| wir | we |
| digitale | digital |
| zu | to |
| ihre | your |
| aus | from |
| und | and |
| German | English |
|---|---|
| pega | pega |
| im | in the |
| magic | magic |
| quadrant | quadrant |
| enterprise | enterprise |
| platforms | platforms |
| genannt | named |
| application | application |
| warum | why |
| gartner | gartner |
| als | in |
DE Kundendatenplattformen (Customer Data Platforms, CDPs) sind heute für den Einzelhandel unverzichtbar geworden
EN Customer Data Platforms (CDPs) have become a competitive necessity for today’s retail environment
| German | English |
|---|---|
| customer | customer |
| data | data |
| platforms | platforms |
| einzelhandel | retail |
| für | for |
| geworden | have |
| sind | become |
DE „Mit unserer DevOps Pipeline und Red Hat konnten wir für das WhatsApp Banking binnen drei Tagen einen Machbarkeitsnachweis erstellen“, sagt Ali Rey, Vice President of Cloud Platforms bei Emirates NBD
EN “With our DevOps pipeline and Red Hat, we did a proof of concept for WhatsApp banking in 3 days,” said Ali Rey, vice president of Cloud Platforms at Emirates NBD
DE Bei der zweiten von Forrester durchgeführten Evaluierung der Top 10-Marktanbieter im Bereich Experience Optimization Platforms wurde Dynamic Yield als „Strong Performer“ benannt.
EN In its evaluation of experience optimization platforms, Forrester has named Dynamic Yield a Strong Performer among 10 of the top vendors in the market.
| German | English |
|---|---|
| evaluierung | evaluation |
| experience | experience |
| optimization | optimization |
| wurde | has |
| benannt | named |
| dynamic | dynamic |
| top | top |
| von | a |
DE Tableau wurde im Gartner Magic Quadrant for Analytics & BI Platforms zum neunten Mal in Folge als führendes Unternehmen aufgeführt und für seine Vision und Umsetzung geehrt.
EN Tableau has been named as a Leader for the ninth consecutive year in Gartner’s Magic Quadrant for Analytics & BI Platforms, recognised for vision and execution.
| German | English |
|---|---|
| tableau | tableau |
| magic | magic |
| quadrant | quadrant |
| analytics | analytics |
| amp | amp |
| bi | bi |
| platforms | platforms |
| vision | vision |
| gartner | the |
| in | in |
| umsetzung | execution |
| für | for |
| und | and |
| als | as |
DE Platforms & Experiences: Wir setzen Ihren Onlineshop in Szene und integrieren weitere Systeme wie Payment-Lösungen oder Warenwirtschaftssysteme
EN Platforms & Experiences: We showcase your online shops and integrate other systems such as payment solutions or merchandise management systems
| German | English |
|---|---|
| amp | amp |
| experiences | experiences |
| integrieren | integrate |
| payment | payment |
| lösungen | solutions |
| platforms | platforms |
| weitere | other |
| systeme | systems |
| wir | we |
| oder | or |
| und | and |
| ihren | your |
| wie | as |
DE Integrierte Datenplattform: Unsere Lösungen können bei Bedarf in bestehende Data Platforms und Reporting Dashboards integriert werden
EN Integrated data platform: Our solutions can be integrated with existing data platforms and reporting dashboards as needed
| German | English |
|---|---|
| lösungen | solutions |
| data | data |
| reporting | reporting |
| dashboards | dashboards |
| und | and |
| unsere | our |
| platforms | platforms |
| bei | with |
| integrierte | integrated |
| können | can |
| bedarf | needed |
DE Unser Ziel war es, den Echtzeitanforderungen gerecht zu werden und die Wartezeiten für den Endnutzer immer weiter zu minimieren“, ergänzt Sirko Schneppe, Founder und CSO diva-e Platforms.
EN Our goal was to meet the real-time requirements and minimize waiting times for the end user," adds Sirko Schneppe, Founder and CSO diva-e Platforms.
| German | English |
|---|---|
| ziel | goal |
| minimieren | minimize |
| cso | cso |
| und | and |
| zu | to |
| unser | our |
| für | end |
DE Usercentrics ist einer der Marktführer im Bereich Consent Management Platforms (CMP) und ermöglicht es Unternehmen, User-Einwilligungen über mehrere Plattformen hinweg datenschutzkonform einzuholen, zu verwalten und zu dokumentieren.
EN Usercentrics is a market leader in the area of enterprise consent management platforms (CMP) and empowers companies to obtain, manage and document the consent of their users across platforms.
| German | English |
|---|---|
| usercentrics | usercentrics |
| marktführer | market leader |
| consent | consent |
| cmp | cmp |
| ermöglicht | empowers |
| dokumentieren | document |
| user | users |
| im | in the |
| management | management |
| verwalten | manage |
| unternehmen | companies |
| ist | is |
| plattformen | platforms |
| hinweg | and |
| zu | to |
| einer | a |
DE Usercentrics ist einer der Marktführer im Bereich Consent Management Platforms (CMP). Die Software hilft Unternehmen dabei, Nutzereinwilligungen datenschutzkonform über alle digitale Kanäle hinweg einzuholen, zu verwalten und zu dokumentieren.
EN Usercentrics is a market leader in the area of enterprise consent management platforms (CMP) and empowers companies to obtain, manage and document the consent of their users across platforms.
| German | English |
|---|---|
| usercentrics | usercentrics |
| marktführer | market leader |
| consent | consent |
| cmp | cmp |
| dokumentieren | document |
| im | in the |
| management | management |
| platforms | platforms |
| verwalten | manage |
| unternehmen | companies |
| zu | to |
| ist | is |
| digitale | a |
| hinweg | and |
DE 10 Top Spread Betting Platforms & Broker im Jahr 2021
EN Top 10 Spread Betting Platforms With Low Spreads for UK Traders
| German | English |
|---|---|
| platforms | platforms |
| top | top |
DE Commanders Act veröffentlicht Whitepaper über Customer Data Platforms
EN How Google is planning to phase out third-party cookies
| German | English |
|---|---|
| über | to |
| German | English |
|---|---|
| qlik | qlik |
| magic | magic |
| quadrant | quadrant |
| amp | amp |
| business | business |
| intelligence | intelligence |
| platforms | platforms |
| analytics | analytics |
| in | in |
| führend | a |
| wurde | been |
| als | as |
DE Unter 28 Produkten wurde Pimcore als vertrauenswürdige Digital Experience Platform-Software in Forresters "Now Tech: Digital Experience Platforms, Q2 2021" genannt.
EN Among 28 products, Pimcore has been listed as a trusted Digital Experience Platform software in Forrester’s “Now Tech: Digital Experience Platforms, Q2 2021” report.
| German | English |
|---|---|
| produkten | products |
| wurde | been |
| pimcore | pimcore |
| vertrauenswürdige | trusted |
| experience | experience |
| now | now |
| tech | tech |
| digital | digital |
| in | in |
| platforms | platforms |
| als | as |
DE Die diva-e Advertising Leistungen sind Teil eines ganzheitlichen Service- und Produktangebotes in den Bereichen Planning & Innovation, Platforms & Experiences, Growth & Performance sowie Data & Intelligence
EN The diva-e Advertising services are part of an integrated service and product offering in the areas of Planning & Innovation, Platforms & Experiences, Growth & Performance and Data & Intelligence
| German | English |
|---|---|
| advertising | advertising |
| bereichen | areas |
| planning | planning |
| amp | amp |
| platforms | platforms |
| experiences | experiences |
| intelligence | intelligence |
| in | in |
| innovation | innovation |
| performance | performance |
| growth | growth |
| service | service |
| data | data |
| sind | are |
| und | and |
| den | the |
| German | English |
|---|---|
| garantieren | guarantee |
| operations | operations |
| marketing | marketing |
| commerce | commerce |
| in | in |
| wir | we |
| optimalen | best |
| produkte | products |
| und | and |
| digitalen | a |
| als | as |
| digital | digital |
DE Usercentrics ist einer der weltweiten Marktführer im Bereich Consent Management Platforms (CMP). Wir unterstützen Unternehmen dabei, Nutzereinwilligungen für ihre Websites und Apps einzuholen, zu verwalten und zu dokumentieren.
EN Usercentrics is a global market leader in the field of consent management platforms (CMP). We enable businesses to collect, manage and document user consents on websites and apps.
| German | English |
|---|---|
| usercentrics | usercentrics |
| weltweiten | global |
| marktführer | market leader |
| consent | consent |
| cmp | cmp |
| websites | websites |
| dokumentieren | document |
| im | in the |
| management | management |
| platforms | platforms |
| apps | apps |
| verwalten | manage |
| unternehmen | businesses |
| wir | we |
| zu | to |
| und | and |
| ist | is |
| einer | a |
| German | English |
|---|---|
| empa | empa |
| demonstratoren | demonstrators |
| research | research |
| technology | technology |
| transfer | transfer |
| platforms | platforms |
| so | so |
| beschleunigen | accelerate |
| verschiedene | a |
| zu | to |
| den | the |
DE Bevor sie zu Rubrik stieß, arbeitete sie bei LiveRamp, wo sie als President und Head of Product and Platforms für die Produktentwicklung sowie für Strategie und Aktivitäten zur Markteinführung verantwortlich war
EN She joins Rubrik from LiveRamp where she was the President and Head of Product and Platforms leading product development and go-to-market operations and strategy
| German | English |
|---|---|
| president | president |
| head | head |
| platforms | platforms |
| produktentwicklung | product development |
| strategie | strategy |
| aktivitäten | operations |
| wo | where |
| of | of |
| war | was |
| zu | to |
| product | product |
| und | and |
DE Gartner Keynote: Das Zeitalter der Digital Experience Platforms
EN GARTNER KEYNOTE: AGE OF THE DIGITAL EXPERIENCE PLATFORMS
| German | English |
|---|---|
| keynote | keynote |
| zeitalter | age |
| digital | digital |
| experience | experience |
| platforms | platforms |
| gartner | gartner |
DE Die Konferenz startete mit einer Opening-DXP-Keynote mit dem Titel „The Future of Digital Experience Platforms“ präsentiert von Mike Lowndes, Senior Director Analyst bei Gartner.
EN The conference was kicked off with an opening DXP keynote on “Future of Digital Experience Platforms”, presented by Mike Lowndes, Senior Director Analyst at Gartner
DE Wir sind stolz darauf, in der Gartner Magic Quadrant-Studie 2021 für Real-Time Transportation Visibility Platforms anerkannt zu sein.
EN We are proud to be recognised in the 2021 Gartner Magic Quadrant research for Real-Time Transportation Visibility Platforms.
| German | English |
|---|---|
| stolz | proud |
| magic | magic |
| transportation | transportation |
| visibility | visibility |
| platforms | platforms |
| anerkannt | recognised |
| quadrant | quadrant |
| in | in |
| wir | we |
| sind | are |
| für | for |
| sein | be |
| gartner | gartner |
| zu | to |
DE Als Veteran mit fast 50 Jahren Firmenhistorie führt das Unternehmen den „Gartner Magic Quadrant: Analytics & Business Intelligence Platforms“ als „Leader“ an.
EN As a veteran with almost 50 years of company history, the company leads the ?Gartner Magic Quadrant: Analytics & Business Intelligence Platforms? as a ?Leader?.
| German | English |
|---|---|
| als | as |
| veteran | veteran |
| jahren | years |
| führt | leads |
| gartner | gartner |
| magic | magic |
| quadrant | quadrant |
| analytics | analytics |
| intelligence | intelligence |
| leader | leader |
| fast | almost |
| unternehmen | company |
| business | business |
DE Seismic wird im Bericht The Aragon Research Globe™ für Sales Enablement Platforms, 2021, als "Leader" bezeichnet
EN Seismic Named a “Leader” in The Aragon Research Globe™ for Sales Enablement Platforms, 2021 Report
DE Quadrotech (ein Unternehmen von Quest) wurde im „Gartner Market Guide for SaaS Management Platforms“ von Februar 2021 als Representative Vendor anerkannt.
EN Quadrotech (a Quest company) was named a Representative Vendor in the February 2021 Gartner Market Guide for SaaS Management Platforms.
| German | English |
|---|---|
| quadrotech | quadrotech |
| februar | february |
| gartner | gartner |
| guide | guide |
| saas | saas |
| management | management |
| unternehmen | company |
| market | market |
| von | a |
DE Digital platforms in merger control, PlugIn – Wir denken das Recht der digitalen Zukunft, Ausgabe #21, Mai 2019
EN Digital platforms in merger control, PlugIn – Rethinking the laws of the digital future, edition #21, May 2019
DE Usercentrics ist einer der Marktführer im Bereich Consent Management Platforms (CMP) und ermöglicht es Unternehmen, User-Einwilligungen über mehrere Plattformen hinweg datenschutzkonform einzuholen, zu verwalten und zu dokumentieren.
EN Usercentrics is a market leader in the area of enterprise consent management platforms (CMP) and empowers companies to obtain, manage and document the consent of their users across platforms.
| German | English |
|---|---|
| usercentrics | usercentrics |
| marktführer | market leader |
| consent | consent |
| cmp | cmp |
| ermöglicht | empowers |
| dokumentieren | document |
| user | users |
| im | in the |
| management | management |
| verwalten | manage |
| unternehmen | companies |
| ist | is |
| plattformen | platforms |
| hinweg | and |
| zu | to |
| einer | a |
DE Usercentrics ist einer der weltweiten Marktführer im Bereich Consent Management Platforms (CMP). Wir unterstützen Unternehmen dabei, Nutzereinwilligungen für ihre Websites und Apps einzuholen, zu verwalten und zu dokumentieren.
EN Usercentrics is a global market leader in the field of consent management platforms (CMP). We enable businesses to collect, manage and document user consents on websites and apps.
| German | English |
|---|---|
| usercentrics | usercentrics |
| weltweiten | global |
| marktführer | market leader |
| consent | consent |
| cmp | cmp |
| websites | websites |
| dokumentieren | document |
| im | in the |
| management | management |
| platforms | platforms |
| apps | apps |
| verwalten | manage |
| unternehmen | businesses |
| wir | we |
| zu | to |
| und | and |
| ist | is |
| einer | a |
DE Wir vereinen das Wissen der diva-e Experten aus den Bereichen Platforms, Datacenters und Products, um gemeinsam zu entscheiden, wo Ihre digitale Lösung betrieben wird.
EN We combine the knowledge of diva-e experts from the Platforms, Datacenters and Products areas to jointly decide where your digital solution will be operated.
DE Platforms & Experiences: Wir setzen Ihren Onlineshop in Szene und integrieren weitere Systeme wie Payment-Lösungen oder Warenwirtschaftssysteme
EN Platforms & Experiences: We showcase your online shops and integrate other systems such as payment solutions or merchandise management systems
| German | English |
|---|---|
| amp | amp |
| experiences | experiences |
| integrieren | integrate |
| payment | payment |
| lösungen | solutions |
| platforms | platforms |
| weitere | other |
| systeme | systems |
| wir | we |
| oder | or |
| und | and |
| ihren | your |
| wie | as |
DE Integrierte Datenplattform: Unsere Lösungen können bei Bedarf in bestehende Data Platforms und Reporting Dashboards integriert werden
EN Integrated data platform: Our solutions can be integrated with existing data platforms and reporting dashboards as needed
| German | English |
|---|---|
| lösungen | solutions |
| data | data |
| reporting | reporting |
| dashboards | dashboards |
| und | and |
| unsere | our |
| platforms | platforms |
| bei | with |
| integrierte | integrated |
| können | can |
| bedarf | needed |
DE Josh Bersin: Der Markt für Employee Experience Platforms ist da
EN Josh Bersin: The Employee Experience Platform Market Has Arrived
| German | English |
|---|---|
| josh | josh |
| experience | experience |
| platforms | platform |
| markt | market |
| der | the |
DE 10 Top Spread Betting Platforms & Broker im Jahr 2022
EN Top 10 Spread Betting Platforms With Low Spreads for UK Traders
| German | English |
|---|---|
| platforms | platforms |
| top | top |
DE Josh Bersin: Der Markt für Employee Experience Platforms ist da
EN Josh Bersin: The Employee Experience Platform Market Has Arrived
| German | English |
|---|---|
| josh | josh |
| experience | experience |
| platforms | platform |
| markt | market |
| der | the |
DE Josh Bersin: Der Markt für Employee Experience Platforms ist da
EN Josh Bersin: The Employee Experience Platform Market Has Arrived
| German | English |
|---|---|
| josh | josh |
| experience | experience |
| platforms | platform |
| markt | market |
| der | the |
DE Josh Bersin: Der Markt für Employee Experience Platforms ist da
EN Josh Bersin: The Employee Experience Platform Market Has Arrived
| German | English |
|---|---|
| josh | josh |
| experience | experience |
| platforms | platform |
| markt | market |
| der | the |
DE Josh Bersin: Der Markt für Employee Experience Platforms ist da
EN Josh Bersin: The Employee Experience Platform Market Has Arrived
| German | English |
|---|---|
| josh | josh |
| experience | experience |
| platforms | platform |
| markt | market |
| der | the |
DE Josh Bersin: Der Markt für Employee Experience Platforms ist da
EN Josh Bersin: The Employee Experience Platform Market Has Arrived
| German | English |
|---|---|
| josh | josh |
| experience | experience |
| platforms | platform |
| markt | market |
| der | the |
DE Josh Bersin: Der Markt für Employee Experience Platforms ist da
EN Josh Bersin: The Employee Experience Platform Market Has Arrived
| German | English |
|---|---|
| josh | josh |
| experience | experience |
| platforms | platform |
| markt | market |
| der | the |
DE Josh Bersin: Der Markt für Employee Experience Platforms ist da
EN Josh Bersin: The Employee Experience Platform Market Has Arrived
| German | English |
|---|---|
| josh | josh |
| experience | experience |
| platforms | platform |
| markt | market |
| der | the |
DE In den nächsten zwei Jahren werden Kundendatenplattformen (Customer Data Platforms = CDPs) verstärkt an Bedeutung gewinnen.
EN The next two years will see Customer Data Platforms (CDPs) coming to the forefront.
| German | English |
|---|---|
| customer | customer |
| data | data |
| platforms | platforms |
| jahren | years |
| nächsten | the |
| German | English |
|---|---|
| qlik | qlik |
| magic | magic |
| quadrant | quadrant |
| amp | amp |
| business | business |
| intelligence | intelligence |
| platforms | platforms |
| analytics | analytics |
| in | in |
| führend | a |
| wurde | been |
| als | as |
| German | English |
|---|---|
| empa | empa |
| demonstratoren | demonstrators |
| research | research |
| technology | technology |
| transfer | transfer |
| platforms | platforms |
| so | so |
| beschleunigen | accelerate |
| verschiedene | a |
| zu | to |
| den | the |
DE Commanders Act veröffentlicht Whitepaper über Customer Data Platforms
EN How Google is planning to phase out third-party cookies
| German | English |
|---|---|
| über | to |
DE Digital Health Platforms: Warum sie für Life-Science- und Healthcare-Unternehmen so wichtig sind
EN Pharma’s new CDO: Top priorities for today’s Digital Officers in Pharma
| German | English |
|---|---|
| digital | digital |
| für | for |
DE Forrester hat die InterSystems IRIS Data Platform™ als Leader in The Forrester Wave™: Multimodel Data Platforms, Q3 2021, ausgezeichnet
EN Forrester has recognised the InterSystems IRIS Data Platform™ as a Leader in The Forrester Wave™: Multimodel Data Platforms, Q3 2021
DE Digital platforms in merger control, PlugIn – Wir denken das Recht der digitalen Zukunft, Ausgabe #21, Mai 2019
EN Digital platforms in merger control, PlugIn – Rethinking the laws of the digital future, edition #21, May 2019
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
platforms bi platforms digital experience platforms all platforms management platforms multimodel data platforms decisioning platforms experience optimization platforms experience platforms platforms bei emirates transfer platforms customer data platforms bereichen platforms spread betting platforms
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese