DE Sobald Google Analytics hier verbunden wurde kannst Du die Property-Liste im Drop-down-Menü im Analytics-Bericht oder über das Analytics-Icon in den Website Success-Berichten laden und Deine Property auswählen.
DE Sobald Google Analytics hier verbunden wurde kannst Du die Property-Liste im Drop-down-Menü im Analytics-Bericht oder über das Analytics-Icon in den Website Success-Berichten laden und Deine Property auswählen.
EN You should now be able to load the list of Google Analytics properties in the Google Analytics report or via the icon in the Website Success reports.
German | English |
---|---|
laden | load |
icon | icon |
success | success |
analytics | analytics |
im | in the |
oder | or |
in | in |
website | website |
bericht | report |
liste | list |
und | via |
du | you |
sobald | now |
kannst | be |
den | the |
German | English |
---|---|
kanten | edges |
graph | graph |
können | can |
knoten | nodes |
eigenschaften | properties |
besitzen | have |
in | in |
sowohl | a |
DE Aktivieren Sie die Option Universal Analytics-Property erstellen, geben Sie die URL Ihrer Website ein und wählen Sie Nur Universal Analytics-Property erstellen und klicken Sie dann auf Weiter
EN Enable the option Create a Universal Analytics property, enter your website's URL, and select Create a Universal Analytics property only, then click Next
German | English |
---|---|
universal | universal |
analytics | analytics |
geben sie | enter |
url | url |
klicken | click |
aktivieren | enable |
option | option |
wählen | select |
erstellen | create |
ein | a |
nur | only |
dann | then |
und | and |
weiter | the |
German | English |
---|---|
kanten | edges |
graph | graph |
können | can |
knoten | nodes |
eigenschaften | properties |
besitzen | have |
in | in |
sowohl | a |
DE Um Google Analytics mit deiner Website zu verbinden, füge den Tracking-Code für deine Google Analytics-Property hinzu. Dein Tracking-Code sieht je nach Property-Typ anders aus:
EN To connect Google Analytics to your site, add the tracking code for your Google Analytics property to your site. Your tracking code looks different depending on your property type:
DE Die Property Markets Group (PMG) wurde 1991 von Kevin Maloney gegründet und ist ein führendes Unternehmen auf den Gebieten der Immobilieninvestition und -entwicklung sowie des Baugewerbes
EN Property Markets Group (PMG) was founded by Kevin Maloney in 1991 and is a premier real estate investment, development and general construction firm
German | English |
---|---|
markets | markets |
kevin | kevin |
gegründet | founded |
entwicklung | development |
property | property |
group | group |
unternehmen | firm |
wurde | was |
ein | a |
und | and |
ist | is |
von | in |
DE Steinway & Sons verkauft seinen berühmten Konzert- und Ausstellungssaal an die JDS Development Group und Property Markets Group.
EN Steinway & Sons sells its famous recital hall and showroom to JDS Development Group and Property Markets Group.
German | English |
---|---|
amp | amp |
verkauft | sells |
berühmten | famous |
development | development |
group | group |
property | property |
markets | markets |
und | and |
DE SlideShare-Titel Property sites scraping services mit „Gefällt mir“ markieren.
EN Like Property sites scraping services SlideShare.
German | English |
---|---|
sites | sites |
services | services |
slideshare | slideshare |
mit | like |
DE In diesem Artikel erklären wir Dir, wie Du Dein Ryte Projekt mit Deinem Google Analytics Property verknüpfen kannst, und wie Du das Meiste aus Deinen GA Daten heraus holst.
EN This article helps you ensure your website is indexable.
German | English |
---|---|
dir | your |
diesem | this |
artikel | article |
das | is |
du | you |
DE Überprüfe bitte zunächst in den Profileinstellungen, ob Deine Google Analytics Property verbunden ist. Klicke dazu auf Dein Profilbild in der rechten oberen Ecke Deines Bildschirms und dann auf “Profil bearbeiten”.
EN Ensure that Google Analytics is connected in the profile settings. Navigate to your profile settings by clicking on your profile picture in the upper right corner of the screen and using the button “Edit profile”.
DE Profitieren Sie vom branchenübergreifenden Austausch zwischen Verlagen und der internationalen Kreativwirtschaft bei THE ARTS+, dem Marktplatz für Creative Intellectual Property (CIP).
EN Benefit from the cross-industry exchange between publishers and the international creative industry at THE ARTS+, the marketplace for Creative Intellectual Property (CIP).
German | English |
---|---|
austausch | exchange |
internationalen | international |
arts | arts |
marktplatz | marketplace |
creative | creative |
intellectual | intellectual |
property | property |
branchen | industry |
und | and |
zwischen | between |
für | for |
vom | from |
profitieren | benefit |
DE PROPERTY befreundete Familien mit Kindern! Sunny Hill ist ein idealer Ort für Menschen, die Frieden und Ruhe wollen die schöne Aussicht zu genießen. Legen Sie liegt im malerischen Tal des Dunajec, mit herrlichem Blick auf Szczawnica…
EN Object GAY FAMILIES WITH CHILDREN! Sun hill is the ideal place for people who in peace and quiet would like to enjoy the beautiful views. Place situated in the picturesque valley of the Dunajec River gorge where you the beautiful view of Szczawnica…
DE Markenspezifische Help Center, die jeweils auf ein ganz bestimmtes Property abgestimmt sind, liefern Antworten auf häufig gestellte Fragen, Chat bietet Support direkt von der App aus, und
EN Branded help centres blend in with your unique IP to address commonly asked questions; chat provides immediate in-app support; and
German | English |
---|---|
häufig | commonly |
app | app |
center | centres |
gestellte | asked |
fragen | questions |
bietet | provides |
support | support |
chat | chat |
direkt | with |
und | and |
DE „Website von Zendesk zu geistigem Eigentum“ bedeutet die Website unter: https://www.zendesk.com/company/trademark-property/.
EN “Zendesk’s Intellectual Property Website” means the website located at: https://www.zendesk.com/company/trademark-property/.
DE Verlinken Sie die defaultUri-Eigenschaft mit der korrekten D2-URL: http://HOST_NAME:PORT/D2/ws (z. B. property name=”defaultUri” value=”http://localhost:8080/D2/ws”/).
EN Link the defaultUri property to the correct D2 URL: http://HOST_NAME:PORT/D2/ws (E.g. property name=”defaultUri” value=”http://localhost:8080/D2/ws”/).
DE Der Fokus liegt hier auf dem Handel mit Creative Intellectual Property, dem geistigen Eigentum
EN The focus of THE ARTS+ is on trading in Creative Intellectual Property
German | English |
---|---|
fokus | focus |
handel | trading |
creative | creative |
property | property |
liegt | is |
geistigen | intellectual |
EN Think of: Your new property management app needs secure, scalable, proper access to all your ERP and CRM data.
German | English |
---|---|
neue | new |
benötigt | needs |
korrekten | proper |
management | management |
erp | erp |
crm | crm |
daten | data |
zugriff | access |
app | app |
und | and |
ihre | your |
sicheren | to |
alle | all |
DE Integrationen mit Ihrem Hotel Property Management System
EN Integrate with your Hotel Property Management System
German | English |
---|---|
integrationen | integrate |
mit | with |
ihrem | your |
hotel | hotel |
property | property |
management | management |
system | system |
DE Bevorstehender umgekehrter Aktiensplit von Eurocommercial Property
EN Upcoming spin-off by Continental AG
German | English |
---|---|
von | by |
DE ROSPUDA PROPERTY - lädt Sie in eine der Ecken von MAZUR ein - in die Region Suwałki. In dem kleinen Dorf Rospuda finden Menschen, die nach einem einzigartigen Ort suchen, um einen Urlaub zu verbringen, hier perfekte Bedingungen für einen intimen…
EN ROSPUDA PROPERTY - invites you to one of the corners of MAZUR - to the Suwałki Region. In the small village of Rospuda, people looking for a unique place to spend a vacation will find here perfect conditions for an intimate holiday. Directly on the…
German | English |
---|---|
property | property |
releases | releases |
alamy | alamy |
model | model |
und | and |
für | for |
German | English |
---|---|
property | property |
releases | releases |
model | model |
und | and |
für | for |
DE Die anspruchsvollste Software für Intellectual Property Analysen
EN The most sophisticated software for Intellectual Property Analytics
German | English |
---|---|
software | software |
intellectual | intellectual |
property | property |
analysen | analytics |
für | for |
die | the |
DE Managing Intellectual Property IP Stars - 2020 und 2020,
EN Managing Intellectual Property IP Stars - 2020 and 2021,
German | English |
---|---|
managing | managing |
intellectual | intellectual |
property | property |
ip | ip |
stars | stars |
und | and |
DE UPC Mock Trial, Korean Intellectual Property Lawyers Association (KILPA), Seoul, Süd-Korea, 22. April 2015
EN Protection of patents, 32. Specialist lawyer course for industrial property rights, Dusseldorf, 24 June 2016
German | English |
---|---|
property | property |
april | june |
DE Sichern Sie das Intellectual Property Ihrer bestehenden Pimcore-Extension rechtlich ab.
EN Gain additional visibility for your Pimcore Solution.
German | English |
---|---|
pimcore | pimcore |
sie | your |
das | for |
DE Zu unseren Rechtsbereichen gehören u.a. Arbeitsrecht, Insurance, Corporate/M&A, Banking & Finance, Intellectual Property, IT, Commercial, Public und Kartellrecht. Außerdem verfügen wir über ein Steuerrechtsteam und ein Notariat.
EN Our legal practice areas include labour/employment, Insurance, corporate/m&a, banking & finance, intellectual property, IT, commercial, public and antitrust. We also have a tax team and a notary's office.
German | English |
---|---|
arbeitsrecht | employment |
corporate | corporate |
m | m |
amp | amp |
intellectual | intellectual |
property | property |
commercial | commercial |
public | public |
a | a |
insurance | insurance |
banking | banking |
finance | finance |
it | it |
u | and |
wir | we |
DE Workflowbasierte SaaS-Lösungen von Axxerion für Property- und Facility-Management
EN Axxerion workflow-based SaaS for property and facility management
German | English |
---|---|
saas | saas |
management | management |
und | and |
für | for |
DE Dieses Cookie verhindert das Tracking an Google Analytics für die Property von dwih-newyork.org.
EN This cookie prevents Google Analytics tracking from being applied to the dwih-newyork.org property.
German | English |
---|---|
cookie | cookie |
verhindert | prevents |
tracking | tracking |
analytics | analytics |
property | property |
org | org |
dieses | this |
DE Bei der Migration auf Google Analytics 4 werden keine Daten aus vorhandenen Universal Analytics-Instanzen synchronisiert. Daher ist jeder Tag ohne Ihre Google Analytics 4-Property ein Tag des „Datenverlusts“.
EN Data is not synced from existing Universal Analytics instances when migrating to Google Analytics 4 and thus every day without your Google Analytics 4 property is a day of “data lost”.
DE Unabhängig davon, ob Sie eine Google Analytics 4-Property von Grund auf neu erstellen oder von einer vorhandenen Universal Analytics-Instanz aktualisieren möchten, ist der Vorgang sehr ähnlich
EN Independent on whether you create a Google Analytics 4 property from scratch or want to upgrade from an existing Universal Analytics property the process is very similar
German | English |
---|---|
unabhängig | independent |
analytics | analytics |
universal | universal |
aktualisieren | upgrade |
oder | or |
vorgang | the process |
ob | whether |
erstellen | create |
sehr | very |
vorhandenen | existing |
ist | is |
möchten | want to |
der | the |
ähnlich | similar |
sie | want |
DE In den nächsten Schritten werden wir Sie durch den Upgrade-Prozess führen, der in der Benutzeroberfläche von Google Analytics mit einer vorhandenen Universal Analytics-Property bereitgestellt wird
EN In the next steps, we will walk you through the upgrade process as provided in the user interface of Google Analytics with an existing Universal Analytics property
German | English |
---|---|
analytics | analytics |
vorhandenen | existing |
universal | universal |
upgrade | upgrade |
in | in |
prozess | process |
wir | we |
mit | with |
sie | steps |
benutzeroberfläche | user interface |
DE Sobald Sie auf den Assistenten klicken, wird ein neues Fenster geöffnet, in dem Sie gefragt werden, ob Sie eine neue GA 4-Property erstellen möchten
EN As soon as you click on initiating the assistant a new window will open that asks you whether you want to go ahead and create a new GA 4 property
German | English |
---|---|
assistenten | assistant |
klicken | click |
fenster | window |
ga | ga |
ob | whether |
neue | new |
geöffnet | the |
erstellen | create |
ein | a |
möchten | want to |
sie | want |
DE Wie in der Benutzeroberfläche erwähnt, hat dies keine Auswirkungen auf Ihre vorhandene Universal Analytics-Property und deren Einstellungen.
EN As mentioned in the user interface, this will not have any impact on your existing Universal Analytics property and its settings.
German | English |
---|---|
erwähnt | mentioned |
auswirkungen | impact |
vorhandene | existing |
universal | universal |
einstellungen | settings |
analytics | analytics |
in | in |
und | and |
ihre | your |
der | the |
benutzeroberfläche | user interface |
dies | this |
keine | not |
DE Sie erhalten einen kurzen Überblick darüber, was beim Erstellen Ihrer Instanz passieren wird. Zusammenfassend wird die neue Property wie folgt eingerichtet:
EN You will get a quick overview of what will happen when you create your property. In summary the new property will be set up like this:
German | English |
---|---|
kurzen | quick |
property | property |
erstellen | create |
neue | new |
eingerichtet | set up |
über | overview |
passieren | happen |
folgt | the |
darüber | in |
erhalten | get |
DE Nun klicken wir auf ?Property erstellen?
EN For now, we click on “Create property”
German | English |
---|---|
nun | now |
klicken | click |
wir | we |
property | property |
erstellen | create |
auf | on |
DE Wenn Sie Universal Analytics über gtag.js implementiert haben, können Sie Ihre Property direkt starten, indem Sie das ausgegraute Kästchen unten aktivieren
EN If you have implemented Universal Analytics via gtag.js you can directly start your property with checking the greyed-out box below
German | English |
---|---|
universal | universal |
analytics | analytics |
js | js |
implementiert | implemented |
kästchen | box |
property | property |
starten | start |
haben | have |
direkt | directly |
wenn | if |
können | can |
ihre | your |
unten | the |
DE Initialisiert Google Analytics für Ihre Google Analytics 4-Property auf einer bestimmten Seite
EN initializes Google Analytics for your Google Analytics 4 property on a particular page
German | English |
---|---|
analytics | analytics |
seite | page |
für | for |
ihre | your |
einer | a |
auf | on |
DE Herzlichen Glückwunsch, Sie haben alles Notwendige für ein Basis-Setup von Google Analytics 4 getan. Sie sollten jetzt Daten in der Echtzeitansicht Ihrer Property sehen!
EN Congratulations, you did everything necessary for a base setup of Google Analytics 4. You should see data in the real-time view of your property now!
German | English |
---|---|
glückwunsch | congratulations |
notwendige | necessary |
basis | base |
setup | setup |
property | property |
analytics | analytics |
jetzt | now |
in | in |
für | for |
daten | data |
alles | everything |
ein | a |
DE 1.4 Immobilienbereiche/-gesellschaften von non-property companies (CREM)
EN 1.4 Real estate divisions/companies of non-property companies (CREM)
German | English |
---|---|
von | of |
companies | companies |
DE 12.1 KI-basiertes Portfolio-, Asset- und Property Management
EN 12.1 AI-based portfolio, asset and property management
German | English |
---|---|
property | property |
management | management |
portfolio | portfolio |
asset | asset |
und | and |
DE Internationale Gemeinschaftsstände kamen aus Österreich („Austria“, „Europa Mitte“), der Schweiz („Swiss Circle“), den Niederlanden („Holland Property Plaza“, „Holland Metropole“) sowie aus Barcelona, Lodz, Moskau und Prag.
EN International joint pavilions came from Austria (“Austria”, “Europa Mitte”), Switzerland (“Swiss Circle”), the Netherlands (“Holland Property Plaza”, “Holland Metropole”) as well as from Barcelona, Lodz, Moscow, and Prague.
German | English |
---|---|
patente | patents |
intellectual | intellectual |
property | property |
rights | rights |
startups | start-ups |
unternehmen | industry |
und | and |
EN Think of: Your new property management app needs secure, scalable, proper access to all your ERP and CRM data.
German | English |
---|---|
neue | new |
benötigt | needs |
korrekten | proper |
management | management |
erp | erp |
crm | crm |
daten | data |
zugriff | access |
app | app |
und | and |
ihre | your |
sicheren | to |
alle | all |
DE Buchungssystem mit vollständiger Integration in das Property Management System (PMS), das Payment Gateway und den Marketing Campaign Manager.
EN Reservations system with full integration to their Property Management System (PMS), Payment Gateway and Marketing Campaign Manager.
German | English |
---|---|
integration | integration |
property | property |
pms | pms |
payment | payment |
gateway | gateway |
management | management |
system | system |
marketing | marketing |
manager | manager |
campaign | campaign |
mit | with |
und | and |
den | to |
DE Nova Property Fund Management AG wird Fondsemittent an der Schweizer Börse
EN Nova Property Fund Management AG Joins SIX Swiss Exchange as New Fund Issuer
German | English |
---|---|
property | property |
fund | fund |
management | management |
der | as |
schweizer | swiss |
börse | exchange |
ag | ag |
an | joins |
nova | nova |
DE Dank dem neuen Emittenten Nova Property Fund Management AG profitieren Anleger seit heute von einer erweiterten Auswahl an Immobilienfonds an SIX Swiss Exchange.
EN As of today, investors at SIX Swiss Exchange benefit from an enlarged choice of real estate funds thanks to the new issuer Nova Property Fund Management AG.
German | English |
---|---|
fund | fund |
management | management |
anleger | investors |
auswahl | choice |
swiss | swiss |
exchange | exchange |
ag | ag |
property | property |
six | six |
nova | nova |
neuen | new |
heute | today |
an | an |
profitieren | benefit |
seit | of |
dem | the |
DE Property Sex Kanal auf YouPorn | Top Porno Videos
EN Property Sex Porn Channel | Free XXX Videos on YouPorn
German | English |
---|---|
property | property |
kanal | channel |
videos | videos |
sex | sex |
porno | porn |
DE Avantio wird 2021 zum zweiten Mal in Folge als bestes Property Management System ausgezeichnet
EN 15 Vacation Rental Metrics and KPIs For Professional Property Managers
German | English |
---|---|
property | property |
DE Erfahren Sie mehr über unsere Beratung im Bereich International Arbitration – Intellectual Property
EN Learn More About Our International Arbitration – Intellectual Property Capability
Showing 50 of 50 translations