DE Die Keyword Proximity, oder auch Wort-Suchbegriffsnähe, ist eine Richtgröße für die Content-Optimierung bzw. auch die Longtail-Optimierung.
DE Die Keyword Proximity, oder auch Wort-Suchbegriffsnähe, ist eine Richtgröße für die Content-Optimierung bzw. auch die Longtail-Optimierung.
EN A search term can be made up of a combination of keywords. The keyword proximity refers to the distance between the search term’s individual keywords.
German | English |
---|---|
proximity | proximity |
keyword | keyword |
oder | be |
auch | to |
eine | a |
bzw | of |
die | the |
ist | made |
DE Agritourism Jędruś es ist ein modernes Resort im Jahr 2010 eröffnet, mit allem Komfort ausgestattet: Öffnen Sie die Tür Proximity-Chip, haben Sie zu Ihrer Verfügung eine Küche mit Herd mit Backofen, Geschirr und einem Kühlschrank
EN Agroturystyka Jêdruoe is a modern recreation center inaugurated in 2010, with all the comforts: door open proximity chip, you kitchen with cooker and oven, set of dishes and a fridge
German | English |
---|---|
modernes | modern |
komfort | comforts |
tür | door |
proximity | proximity |
chip | chip |
kühlschrank | fridge |
küche | kitchen |
ist | is |
eine | a |
und | and |
backofen | oven |
herd | cooker |
DE Es umfasst 4 Beacons Bluetooth® Low Energy, 4 Gateways und 3 Monate Zugriff auf die Bluezone-Plattform von HID Global, um RTLS- und PLS-Lösungen (Location/Proximity) zu entwickeln.
EN Includes 4 Bluetooth® Low Energy Beacons, 4 BluFi Gateways and 3 months access to HID Global's BlueZone Cloud platform to develop RTLS and PLS (location/proximity) solutions.
German | English |
---|---|
umfasst | includes |
beacons | beacons |
bluetooth | bluetooth |
low | low |
energy | energy |
monate | months |
proximity | proximity |
rtls | rtls |
lösungen | solutions |
gateways | gateways |
zugriff | access |
plattform | platform |
location | location |
entwickeln | develop |
zu | to |
und | and |
DE Bluetooth® Low Energy Beacon (v4.1) für Proximity-Marketing und Echtzeit-Lokalisierung. Kompatibel mit der BluZone-Plattform. Akkulaufzeit bis zu 5 Jahren.
EN Bluetooth® Low Energy Beacon (v4.1) for proximity marketing and real-time localization (RTLS). Compatible with BluZone platform. Battery life up to 5 years.
German | English |
---|---|
bluetooth | bluetooth |
low | low |
energy | energy |
beacon | beacon |
akkulaufzeit | battery life |
proximity | proximity |
marketing | marketing |
echtzeit | real-time |
lokalisierung | localization |
plattform | platform |
jahren | years |
zu | to |
und | and |
für | for |
mit | with |
DE Mithilfe der integrierten Radartechnologie erkennt die MX-Proximity-Box sogar durch Holz-, Kunststoff- oder Trockenwände hindurch die Annäherung und Bewegungsrichtung von Objekten
EN Thanks to integrated radar technology, the MX-Proximity-Box detects the approach and direction of motion of objects, even through walls made of wood, plastic or plasterboard
German | English |
---|---|
integrierten | integrated |
erkennt | detects |
annäherung | approach |
objekten | objects |
holz | wood |
kunststoff | plastic |
oder | or |
bewegungsrichtung | direction |
hindurch | through |
und | and |
DE Mit Kunden in mehr als 50 Ländern ist die Berliner Beaconinside GmbH ein international führender Anbieter einer Proximity Data Management Plattform (DMP) für Handel, Industrie und Hotellerie.
EN With customers in more than 50 countries, Berlin-based Beaconinside GmbH is a leading international provider of a Proximity Data Management Platform (DMP) for the retail, industry and hospitality sector.
German | English |
---|---|
kunden | customers |
ländern | countries |
berliner | berlin |
gmbh | gmbh |
international | international |
anbieter | provider |
proximity | proximity |
data | data |
plattform | platform |
dmp | dmp |
management | management |
in | in |
mehr | more |
industrie | industry |
mit | with |
führender | a |
für | for |
handel | retail |
und | and |
ist | is |
DE Ein Hauptgrund für die Berühmtheit dieser SONOFF Smart Camera ist ihre weite Proximity-Capture-Technologie
EN One primary reason for fame for this SONOFF Smart Camera is its wide proximity capturing technology
German | English |
---|---|
smart | smart |
camera | camera |
weite | wide |
proximity | proximity |
technologie | technology |
dieser | this |
für | for |
ist | is |
DE Die Keyword Proximity, oder auch Wort-Suchbegriffsnähe, ist eine Richtgröße für die Content-Optimierung bzw. auch die Longtail-Optimierung.
EN A search term can be made up of a combination of keywords. The keyword proximity refers to the distance between the search term’s individual keywords.
German | English |
---|---|
proximity | proximity |
keyword | keyword |
oder | be |
auch | to |
eine | a |
bzw | of |
die | the |
ist | made |
DE Bluetooth® Low Energy Beacon (v4.1) für Proximity-Marketing und Echtzeit-Lokalisierung. Kompatibel mit der BluZone-Plattform. Akkulaufzeit bis zu 5 Jahren.
EN Bluetooth® Low Energy Beacon (v4.1) for proximity marketing and real-time localization (RTLS). Compatible with BluZone platform. Battery life up to 5 years.
German | English |
---|---|
bluetooth | bluetooth |
low | low |
energy | energy |
beacon | beacon |
akkulaufzeit | battery life |
proximity | proximity |
marketing | marketing |
echtzeit | real-time |
lokalisierung | localization |
plattform | platform |
jahren | years |
zu | to |
und | and |
für | for |
mit | with |
DE Er bietet Hochverfügbarkeit, Disaster Recovery, Cloud-Migrationen, Geo-Proximity und vieles mehr.
EN Delivers high availability, disaster recovery, cloud migrations, geo-proximity, and many others.
German | English |
---|---|
hochverfügbarkeit | high availability |
disaster | disaster |
recovery | recovery |
cloud | cloud |
migrationen | migrations |
und | and |
vieles | many |
mehr | others |
German | English |
---|---|
benachrichtigung | alerts |
protokollierung | logging |
berichten | reports |
dashboards | dashboards |
cloud | cloud |
ermöglicht | enables |
und | and |
nähe | proximity |
eine | a |
DE Mithilfe der integrierten Radartechnologie erkennt die MX-Proximity-Box sogar durch Holz-, Kunststoff- oder Trockenwände hindurch die Annäherung und Bewegungsrichtung von Objekten
EN Thanks to integrated radar technology, the MX-Proximity-Box detects the approach and direction of motion of objects, even through walls made of wood, plastic or plasterboard
German | English |
---|---|
integrierten | integrated |
erkennt | detects |
annäherung | approach |
objekten | objects |
holz | wood |
kunststoff | plastic |
oder | or |
bewegungsrichtung | direction |
hindurch | through |
und | and |
DE Technische Spezifikation MX-Proximity-Box (PDF, 1.09 MB)
EN Technical Specifications MX-Proximity-Box (PDF, 1.09 MB)
German | English |
---|---|
technische | technical |
mb | mb |
DE Wir wägen die Vor- und Nachteile der WiFi- und Beacon-Technologie für standortbezogene Dienste, Proximity Marketing und Standortanalysen ab.
EN We weigh the pros and cons of WiFi & Beacon technology for location-based services, proximity marketing & location analytics.
German | English |
---|---|
dienste | services |
proximity | proximity |
marketing | marketing |
wifi | wifi |
technologie | technology |
wir | we |
und | and |
nachteile | cons |
für | for |
DE Proximity Marketing mit Self-Service-Funktionalität.
EN Proximity marketing with self-serve functionality.
German | English |
---|---|
proximity | proximity |
marketing | marketing |
mit | with |
funktionalität | functionality |
Showing 16 of 16 translations