DE Unsere digitale Designbibliothek mit nützlichen Dokumentationen und Referenzen wurde zu einem wichtigen Werkzeug für die Entwicklung besserer QA- und Testprozesse, während unsere Live-Builds der Plattform voranschritten.
Translate "testprozesse" to English
Showing 21 of 21 translations of the phrase "testprozesse" from German to English
Translations of testprozesse
"testprozesse" in German can be translated into the following English words/phrases:
| testprozesse | testing processes |
Translation of German to English of testprozesse
German
English
EN Our digital design library, filled with useful documentation and references, became a vital tool in creating better QA and testing processes, as our live builds of the platform moved forward.
| German | English |
|---|---|
| nützlichen | useful |
| dokumentationen | documentation |
| referenzen | references |
| wichtigen | vital |
| werkzeug | tool |
| testprozesse | testing processes |
| plattform | platform |
| besserer | better |
| live | live |
| unsere | our |
| und | and |
| digitale | a |
| mit | with |
DE Erfahren Sie mehr über unsere Leistungen und Testprozesse, und holen Sie individuelle Angebote ein.
EN To learn more about our testing process and get quotes
| German | English |
|---|---|
| angebote | quotes |
| unsere | our |
| mehr | more |
| holen | get |
DE Die anfänglichen Design- und Testprozesse verliefen reibungslos
EN Initial design and testing processes moved along very smoothly
| German | English |
|---|---|
| testprozesse | testing processes |
| reibungslos | smoothly |
| design | design |
| und | and |
DE Die anfänglichen Design- und Testprozesse verliefen reibungslos. Die Ergebnisse, die wir durch E-Mail-Kampagnen erzielten, wurden mit jedem Tag besser.
EN Initial design and testing processes moved along very smoothly. The results we got from email campaigns got better and better each day.
| German | English |
|---|---|
| testprozesse | testing processes |
| reibungslos | smoothly |
| design | design |
| kampagnen | campaigns |
| besser | better |
| ergebnisse | results |
| wir | we |
| und | and |
| mit | along |
DE Bevor jedes Paket in das Produktions-Repository aufgenommen wird, führen wir mehrere Testprozesse durch, um sicherzustellen, dass unsere Aktualisierung keine unbeabsichtigten Folgen hat
EN Before each package goes into the production repository, we run several testing processes to verify that our update has zero unintended consequences
| German | English |
|---|---|
| paket | package |
| testprozesse | testing processes |
| aktualisierung | update |
| folgen | consequences |
| produktions | production |
| repository | repository |
| sicherzustellen | verify |
| unsere | our |
| wir | we |
| führen | run |
| hat | has |
| bevor | to |
| wird | the |
| dass | that |
DE Alle KOO-Produkte durchlaufen akribische Forschungs-, Entwicklungs-, Design- und Testprozesse, um sicherzustellen, dass wir Ihnen das bestmögliche Ergebnis anbieten können.
EN All KOO products go through painstaking research, development, design and testing processes to ensure we produce the best possible for you.
| German | English |
|---|---|
| testprozesse | testing processes |
| forschungs | research |
| design | design |
| entwicklungs | development |
| produkte | products |
| und | and |
| um | for |
| sicherzustellen | to ensure |
| wir | we |
| bestmögliche | best |
| alle | all |
| dass | to |
| ihnen | the |
| durchlaufen | through |
DE Neben der Remote-Fähigkeit bietet die Device Farm die Möglichkeit, zentralisiert und schnell Daten zu analysieren, um Testprozesse und Entwicklungsaufwände zu optimieren.
EN On top, the Device Farm offers the possibility to analyse the centralised data which leads to an optimisation in the testing process and the development as well.
| German | English |
|---|---|
| bietet | offers |
| farm | farm |
| möglichkeit | possibility |
| analysieren | analyse |
| optimieren | optimisation |
| daten | data |
| zu | to |
| und | and |
| device | device |
| neben | in |
| der | the |
DE Verknüpfen Sie nahtlos Service Management, Entwicklung und Testprozesse, führen Sie Big Room Planning und vieles mehr durch.
EN Transition seamlessly between service management, development, and testing processes, perform big room planning, and more.
| German | English |
|---|---|
| nahtlos | seamlessly |
| testprozesse | testing processes |
| big | big |
| room | room |
| durch | between |
| management | management |
| entwicklung | development |
| planning | planning |
| und | and |
| service | service |
| führen | perform |
DE Verknüpfen Sie nahtlos Service Management, Entwicklung und Testprozesse, führen Sie Big Room Planning und vieles mehr durch.
EN Transition seamlessly between service management, development, and testing processes, perform big room planning, and more.
| German | English |
|---|---|
| nahtlos | seamlessly |
| testprozesse | testing processes |
| big | big |
| room | room |
| durch | between |
| management | management |
| entwicklung | development |
| planning | planning |
| und | and |
| service | service |
| führen | perform |
DE Verknüpfen Sie nahtlos Service Management, Entwicklung und Testprozesse, führen Sie Big Room Planning und vieles mehr durch.
EN Transition seamlessly between service management, development, and testing processes, perform big room planning, and more.
| German | English |
|---|---|
| nahtlos | seamlessly |
| testprozesse | testing processes |
| big | big |
| room | room |
| durch | between |
| management | management |
| entwicklung | development |
| planning | planning |
| und | and |
| service | service |
| führen | perform |
DE Verknüpfen Sie nahtlos Service Management, Entwicklung und Testprozesse, führen Sie Big Room Planning und vieles mehr durch.
EN Transition seamlessly between service management, development, and testing processes, perform big room planning, and more.
| German | English |
|---|---|
| nahtlos | seamlessly |
| testprozesse | testing processes |
| big | big |
| room | room |
| durch | between |
| management | management |
| entwicklung | development |
| planning | planning |
| und | and |
| service | service |
| führen | perform |
DE Verknüpfen Sie nahtlos Service Management, Entwicklung und Testprozesse, führen Sie Big Room Planning und vieles mehr durch.
EN Transition seamlessly between service management, development, and testing processes, perform big room planning, and more.
| German | English |
|---|---|
| nahtlos | seamlessly |
| testprozesse | testing processes |
| big | big |
| room | room |
| durch | between |
| management | management |
| entwicklung | development |
| planning | planning |
| und | and |
| service | service |
| führen | perform |
DE Verknüpfen Sie nahtlos Service Management, Entwicklung und Testprozesse, führen Sie Big Room Planning und vieles mehr durch.
EN Transition seamlessly between service management, development, and testing processes, perform big room planning, and more.
| German | English |
|---|---|
| nahtlos | seamlessly |
| testprozesse | testing processes |
| big | big |
| room | room |
| durch | between |
| management | management |
| entwicklung | development |
| planning | planning |
| und | and |
| service | service |
| führen | perform |
DE Verknüpfen Sie nahtlos Service Management, Entwicklung und Testprozesse, führen Sie Big Room Planning und vieles mehr durch.
EN Transition seamlessly between service management, development, and testing processes, perform big room planning, and more.
| German | English |
|---|---|
| nahtlos | seamlessly |
| testprozesse | testing processes |
| big | big |
| room | room |
| durch | between |
| management | management |
| entwicklung | development |
| planning | planning |
| und | and |
| service | service |
| führen | perform |
DE Verknüpfen Sie nahtlos Service Management, Entwicklung und Testprozesse, führen Sie Big Room Planning und vieles mehr durch.
EN Transition seamlessly between service management, development, and testing processes, perform big room planning, and more.
| German | English |
|---|---|
| nahtlos | seamlessly |
| testprozesse | testing processes |
| big | big |
| room | room |
| durch | between |
| management | management |
| entwicklung | development |
| planning | planning |
| und | and |
| service | service |
| führen | perform |
DE Die anfänglichen Design- und Testprozesse verliefen reibungslos
EN Initial design and testing processes moved along very smoothly
| German | English |
|---|---|
| testprozesse | testing processes |
| reibungslos | smoothly |
| design | design |
| und | and |
DE Die anfänglichen Design- und Testprozesse verliefen reibungslos. Die Ergebnisse, die wir durch E-Mail-Kampagnen erzielten, wurden mit jedem Tag besser.
EN Initial design and testing processes moved along very smoothly. The results we got from email campaigns got better and better each day.
| German | English |
|---|---|
| testprozesse | testing processes |
| reibungslos | smoothly |
| design | design |
| kampagnen | campaigns |
| besser | better |
| ergebnisse | results |
| wir | we |
| und | and |
| mit | along |
DE Neben der Remote-Fähigkeit bietet die Device Farm die Möglichkeit, zentralisiert und schnell Daten zu analysieren, um Testprozesse und Entwicklungsaufwände zu optimieren.
EN On top, the Device Farm offers the possibility to analyse the centralised data which leads to an optimisation in the testing process and the development as well.
| German | English |
|---|---|
| bietet | offers |
| farm | farm |
| möglichkeit | possibility |
| analysieren | analyse |
| optimieren | optimisation |
| daten | data |
| zu | to |
| und | and |
| device | device |
| neben | in |
| der | the |
DE Möchten Sie sehen, wie sehr Ihre Testprozesse von der Service-Virtualisierung profitieren können?
EN Want to see how much service virtualization can benefit your testing processes?
| German | English |
|---|---|
| testprozesse | testing processes |
| virtualisierung | virtualization |
| profitieren | benefit |
| service | service |
| ihre | your |
| können | can |
| möchten | want to |
DE Passen Sie die Granularität an, um die Testprozesse auf einen Blick und auf der Ebene der einzelnen Testfälle zu bewerten.
EN Adjust granularity to evaluate testing processes at a glance and down at the individual test case level.
| German | English |
|---|---|
| testprozesse | testing processes |
| ebene | level |
| bewerten | evaluate |
| zu | to |
| und | and |
| blick | at |
| die | adjust |
| einzelnen | the |
DE Parasoft versteht die Probleme, mit denen Sie sich befassen, und bietet die Lösungen, die Sie zur Optimierung Ihrer Testprozesse benötigen, um Ihren Benutzern ein qualitativ hochwertiges Erlebnis zu bieten.
EN Parasoft understands the issues you’re dealing with and provides the solutions you need to optimize your testing processes for delivering a high-quality experience to your users.
| German | English |
|---|---|
| parasoft | parasoft |
| versteht | understands |
| probleme | issues |
| befassen | dealing |
| lösungen | solutions |
| optimierung | optimize |
| testprozesse | testing processes |
| benutzern | users |
| erlebnis | experience |
| qualitativ | quality |
| bietet | provides |
| ihren | your |
| zu | to |
| mit | with |
| um | for |
| und | and |
| benötigen | you need |
| zur | the |
| ein | a |
Showing 21 of 21 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese