Hire a translator I am translator

Translate "unendliches" to English

Showing 12 of 12 translations of the phrase "unendliches" from German to English

Translation of German to English of unendliches

German
English

DE Anstatt auf einen Link klicken zu müssen, um den nächsten Satz von Beiträgen aufzurufen, lädt unendliches Scrollen die nächsten Beiträge automatisch in den sichtbaren Bereich, wenn der Besucher das Ende der Seite erreicht.

EN Instead of having to click a link to get to the next set of posts, infinite scrolling pulls the next posts automatically into view when the reader approaches the bottom of the page.

German English
scrollen scrolling
beiträge posts
automatisch automatically
klicken click
link link
seite page
anstatt to
nächsten the

DE Im Gegensatz zu vielen Funktionen in Jetpack funktioniert unendliches Scrollen nur mit Themes, die Unterstützung dafür bieten

EN Unlike many of the features in Jetpack, Infinite Scroll only works with themes that support it

German English
scrollen scroll
themes themes
jetpack jetpack
funktionen features
funktioniert works
unterstützung support
in in
mit with
zu of
nur only
vielen many

DE Wenn dein Theme keine integrierte Unterstützung für unendliches Scrollen besitzt, findest du im Folgenden detaillierte Anweisungen dazu, wie du deinem Theme die Unterstützung dafür hinzufügst und mit CSS das Aussehen anpasst.

EN If your theme does not have Infinite Scroll support built in, read on for detailed instructions on adding support to your theme and using CSS to customize the look.

German English
theme theme
integrierte built
detaillierte detailed
anweisungen instructions
css css
dafür for
unterstützung support
scrollen scroll
dein the
keine not
besitzt have

DE Der Parameter container ist für das Hinzufügen von unendlichem Scrollen zu deinem Theme am wichtigsten: Er gibt die ID des HTML-Elements an, zu dem unendliches Scrollen weitere Beiträge hinzufügen soll

EN The container parameter is the core of adding infinite scroll to your theme: it specifies the ID of the HTML element to which Infinite Scroll should add additional posts to

German English
parameter parameter
container container
theme theme
wichtigsten core
beiträge posts
html html
elements element
scrollen scroll
zu to

DE Unendliches Scrollen nutzt eine standardmäßige WordPress-Schleife, um die angehängten zusätzlichen Beiträge darzustellen, und nutzt Vorlagenteile im Formular content-{post format}.php

EN Infinite Scroll uses a standard WordPress loop to render the additional posts it appends, and utilizes template parts in the content-{post format}.php form

German English
scrollen scroll
im in the
formular form
php php
wordpress wordpress
schleife loop
nutzt uses
standardmäßige standard
format format
beiträge posts
und and
zusätzlichen the
eine a

DE Standardmäßig steuert das Argument type, wie viele Beiträge jedes Mal geladen werden, wenn unendliches Scrollen zum Einsatz kommt

EN By default, the type argument controls how many posts are loaded each time Infinite Scroll acts

German English
steuert controls
type type
beiträge posts
geladen loaded
scrollen scroll
jedes each
viele many
werden are
mal time
zum the

DE Ich habe für unendliches Scrollen die Option Mehr Beiträge laden, wenn der Leser nach unten scrollt festgelegt, stattdessen wird jedoch der Button „Älterer Beitrag“ angezeigt.

EN I have Infinite Scroll set to Load more posts as the reader scrolls down, but instead it shows an “Older Posts” button.

DE Unendliches Scrollen hat viele Vorteile gegenüber der traditionellen Paginierung. Allerdings ist es für Suchmaschinen-Crawler fast unmöglich, auf diese Weise auf alle Ihre Inhalte zuzugreifen.

EN Infinite scrolling has many advantages over traditional pagination. However, it is almost impossible for search engine crawlers to access all of your content this way.

German English
vorteile advantages
traditionellen traditional
paginierung pagination
unmöglich impossible
weise way
inhalte content
viele many
es it
zuzugreifen to access
fast almost
über over
scrollen scrolling
hat has
ist is
für for
ihre your
diese this
alle all
gegenüber to
der of

DE Sie sehen neue 30-45 Minuten Premium-Videos wöchentlich. Hinzufügen alle vergangenen legendären Szenen zum Grafen, und Sie sind für kommende Monate eingestellt. Unendliches VR-Porno-Versteck!

EN You?ll watch new 30-45 minutes premium videos weekly. Add all the past legendary scenes to the count, and you?re set for months ahead. Neverending VR porn stash!

German English
minuten minutes
wöchentlich weekly
hinzufügen add
legendären legendary
szenen scenes
monate months
premium premium
videos videos
vr vr
porno porn
neue new
und and
für for
eingestellt set
alle all
sehen to
zum the

DE Der superhohe tragbare Monitor für unendliches Scrollen

EN 32 best Christmas decorations every geek should own

German English
der own
für every

DE Der superhohe tragbare Monitor für unendliches Scrollen

EN Real-life robots that will make you think the future is now

German English
der the

DE Wenn Sie ständig versuchen, alles abzudecken, können Sie für unendliches Chaos sorgen, das tatsächlich noch mehr Probleme verursacht.

EN If you’re constantly trying to cover everything, you can conjure up an unending swirl of chaos that actually creates more problems.

German English
versuchen trying
chaos chaos
tatsächlich actually
ständig constantly
probleme problems
können can
mehr more
alles everything
sie you
für cover

Showing 12 of 12 translations