DE Beginnen Sie damit, Ihre Website über den Web-Baukasten einzurichten, der Ihre Ziele am besten unterstützt. Unsere Vergleichstabelle (siehe unten) hilft Ihnen sicher dabei, die richtige Wahl zu treffen.
"vergleichstabelle" in German can be translated into the following English words/phrases:
vergleichstabelle | comparison chart |
DE Beginnen Sie damit, Ihre Website über den Web-Baukasten einzurichten, der Ihre Ziele am besten unterstützt. Unsere Vergleichstabelle (siehe unten) hilft Ihnen sicher dabei, die richtige Wahl zu treffen.
EN Start by setting up your website through a web builder that best suits your goal. Our comparison chart below should help you make the right choice.
German | English |
---|---|
vergleichstabelle | comparison chart |
wahl | choice |
website | website |
web | web |
ziele | goal |
richtige | right |
besten | best |
unsere | our |
ihre | your |
hilft | help you |
beginnen | start |
DE Dies hängt im Wesentlichen von dem gewählten Web-Baukasten und dessen Preisstruktur ab. Einige Web-Baukästen können kostenfrei genutzt bzw. getestet werden, weitere Details können Sie unserer Vergleichstabelle entnehmen.
EN This depends on the web builder you choose and their pricing structures. Some web builders offer free plans or trial periods, but you can find out more via our web builder comparison chart.
German | English |
---|---|
gewählten | choose |
vergleichstabelle | comparison chart |
web | web |
einige | some |
können | can |
kostenfrei | free |
und | and |
bzw | or |
dies | this |
hängt | depends |
DE Jeder Web-Baukasten ist auf unterschiedliche Branchen und Budgets ausgerichtet. Unsere praktische Vergleichstabelle hilft Ihnen sicher dabei, die richtige Wahl zu treffen.
EN Different web builders cater to different industries and budgets. Our nifty comparison chart should help you make the right choice.
German | English |
---|---|
branchen | industries |
budgets | budgets |
vergleichstabelle | comparison chart |
wahl | choice |
web | web |
richtige | right |
unsere | our |
zu | to |
hilft | help you |
und | and |
unterschiedliche | different |
ihnen | the |
German | English |
---|---|
vergleichstabelle | comparison chart |
produkte | maintenance |
hosting | hosting |
lösung | solution |
benutzer | user |
oder | or |
alternative | alternative |
um | for |
optionen | options |
zu | to |
bist | are |
DE Datenblatt zum MIFARE DESFire EV2-Chip (enthält alle Neuigkeiten und eine vollständige Vergleichstabelle)
EN MIFARE DESFire EV2 datasheet (includes all the news and a complete comparative table)
German | English |
---|---|
datenblatt | datasheet |
desfire | desfire |
enthält | includes |
und | and |
neuigkeiten | news |
zum | the |
alle | all |
eine | a |
DE In unserer bequemen Vergleichstabelle sehen Sie einen detailierten Überblick darüber, was in welchem E-Mail Paket verfügbar ist.
EN See our convenient comparison chart for a detailed overview of what's included in each email package.
German | English |
---|---|
bequemen | convenient |
vergleichstabelle | comparison chart |
paket | package |
über | overview |
in | in |
einen | a |
unserer | of |
sie | see |
DE Alpha SSL bietet grundlegenden Schutz. Diejenigen, die mehr Schutz benötigen sollten sich unsere Vergleichstabelle zum Thema SSL Zertifikate ansehen ein Zertifikat wählen, dass zu Ihrem Unternehmen und Ihren Kunden passt.
EN InstantSSL offers basic protection, but for those of you needing super-protection, you can take a look at our SSL certificate comparison chart and choose one to suit your business and your customers.
German | English |
---|---|
ssl | ssl |
bietet | offers |
schutz | protection |
benötigen | needing |
vergleichstabelle | comparison chart |
unternehmen | business |
kunden | customers |
passt | suit |
zertifikat | certificate |
wählen | choose |
ihren | your |
sollten | can |
unsere | our |
zu | to |
und | and |
ein | a |
DE In unserer bequemen Vergleichstabelle sehen Sie einen detailierten Überblick darüber, was in welchem E-Mail Paket verfügbar ist.
EN See our convenient comparison chart for a detailed overview of what’s included in each email package.
German | English |
---|---|
bequemen | convenient |
vergleichstabelle | comparison chart |
paket | package |
über | overview |
in | in |
einen | a |
unserer | of |
sie | see |
DE Welcher Hosting-Plan ist der beste für Ihr Projekt? In unserer Vergleichstabelle erhalten Sie einen Überblick über die Funktionen der einzelnen Hosting-Angebote.
EN Which hosting plan is the best for your project? See our comparison chart for an overview of each plan's features.
German | English |
---|---|
vergleichstabelle | comparison chart |
funktionen | features |
projekt | project |
hosting | hosting |
plan | plan |
ihr | your |
beste | the best |
für | for |
ist | is |
DE Mit dieser praktischen Tabelle können Sie den Unterschied zwischen Moodle LMS und Totara Learn schnell vergleichen. Laden Sie die Vergleichstabelle herunter.
EN This handy chart will help you quickly compare the difference between Moodle LMS and Totara Learn. Download the comparison chart.
German | English |
---|---|
praktischen | handy |
tabelle | chart |
lms | lms |
schnell | quickly |
vergleichstabelle | comparison chart |
moodle | moodle |
vergleichen | compare |
learn | learn |
unterschied | difference |
zwischen | between |
laden | download |
den | the |
DE Sie können mit unserer Vergleichstabelle herausfinden, welche Funktionen in jedem Abo angeboten werden.
EN You can view our comparison table to find out exactly which features are offered in each plan.
German | English |
---|---|
funktionen | features |
abo | plan |
in | in |
herausfinden | find |
angeboten | offered |
können | can |
sie | you |
DE Sie können mit unserer Vergleichstabelle herausfinden, welche Funktionen in den einzelnen Abo inkludiert sind.
EN View the feature comparison table for each product to find out exactly which features are included in each plan.
German | English |
---|---|
abo | plan |
inkludiert | included |
funktionen | features |
in | in |
herausfinden | find |
sind | are |
DE Finden Sie die passende Lösung zum Synchronisieren und Datentausch in der Cloud mithilfe unserer Anleitung und Vergleichstabelle. Preise, Bewertungen & Features – die 8 Top-Anbieter
EN The ultimate guide to selecting the right cloud storage solution. Pricing, ratings & features from the top 8 vendors
German | English |
---|---|
anleitung | guide |
cloud | cloud |
lösung | solution |
preise | pricing |
bewertungen | ratings |
features | features |
top | top |
anbieter | vendors |
die | to |
DE Unsere Interface-Vergleichstabelle hilft dir bei der Suche.
EN Use the interface comparison chart to find the right interface for you.
German | English |
---|---|
interface | interface |
der | the |
suche | find |
bei | to |
DE Vergleichstabelle der Softwares der PriMus-Lösung:
EN The PriMus suite comparison chart:
German | English |
---|---|
vergleichstabelle | comparison chart |
der | the |
DE Vergleichstabelle zwischen Händler und Unternehmen
EN Comparison table between Merchant and Enterprise
German | English |
---|---|
zwischen | between |
händler | merchant |
unternehmen | enterprise |
und | and |
DE Laden Sie diese Vergleichstabelle als PDF herunter, um zusätzlichen Kontext, Erläuterungen und Analysen dieser Lösungen zu erhalten.
EN Download this table of comparison as a PDF with additional context and explanation for deeper analysis of these solutions.
German | English |
---|---|
kontext | context |
analysen | analysis |
lösungen | solutions |
zusätzlichen | additional |
um | for |
und | and |
als | as |
erhalten | with |
laden | download |
zu | of |
dieser | this |
German | English |
---|---|
vergleichstabelle | comparison chart |
erwin | erwin |
data | data |
modeler | modeler |
versionen | versions |
DE Immer mehr Virtual-Reality-Brillen werden von Herstellern hergestellt. Doch welche Brille ist die beste? Um dies zu beantworten, haben wir eine praktische Vergleichstabelle erstellt, die alle wichtigen Spezifikationen der VR-Brille auf einen Blick zeigt.
EN More and more virtual reality glasses are being made by manufacturers. But which glasses are the best? To answer this, we have made a handy comparison table that shows all important specifications of the VR glasses at a glance.
German | English |
---|---|
herstellern | manufacturers |
praktische | handy |
wichtigen | important |
spezifikationen | specifications |
reality | reality |
zeigt | shows |
vr | vr |
wir | we |
mehr | more |
beste | the best |
zu | to |
blick | at |
alle | all |
virtual | virtual |
dies | this |
beantworten | answer |
DE Exklusiver Bonus:Klicken Sie hier, um die Vergleichstabelle der Top-3-Podcast-Hosts herunterzuladen
EN Exclusive Bonus:Click here to download the comparison chart of the top 3 podcast hosts
German | English |
---|---|
exklusiver | exclusive |
bonus | bonus |
vergleichstabelle | comparison chart |
top | top |
podcast | podcast |
hosts | hosts |
klicken | click |
herunterzuladen | to download |
hier | here |
DE Alpha SSL bietet grundlegenden Schutz. Diejenigen, die mehr Schutz benötigen sollten sich unsere Vergleichstabelle zum Thema SSL Zertifikate ansehen ein Zertifikat wählen, dass zu Ihrem Unternehmen und Ihren Kunden passt.
EN InstantSSL offers basic protection, but for those of you needing super-protection, you can take a look at our SSL certificate comparison chart and choose one to suit your business and your customers.
German | English |
---|---|
ssl | ssl |
bietet | offers |
schutz | protection |
benötigen | needing |
vergleichstabelle | comparison chart |
unternehmen | business |
kunden | customers |
passt | suit |
zertifikat | certificate |
wählen | choose |
ihren | your |
sollten | can |
unsere | our |
zu | to |
und | and |
ein | a |
DE In unserer bequemen Vergleichstabelle sehen Sie einen detailierten Überblick darüber, was in welchem E-Mail Paket verfügbar ist.
EN See our convenient comparison chart for a detailed overview of what's included in each email package.
German | English |
---|---|
bequemen | convenient |
vergleichstabelle | comparison chart |
paket | package |
über | overview |
in | in |
einen | a |
unserer | of |
sie | see |
DE Welcher Hosting-Plan ist der beste für Ihr Projekt? In unserer Vergleichstabelle erhalten Sie einen Überblick über die Funktionen der einzelnen Hosting-Angebote.
EN Which hosting plan is the best for your project? See our comparison chart for an overview of each plan's features.
German | English |
---|---|
vergleichstabelle | comparison chart |
funktionen | features |
projekt | project |
hosting | hosting |
plan | plan |
ihr | your |
beste | the best |
für | for |
ist | is |
DE In unserer bequemen Vergleichstabelle sehen Sie einen detailierten Überblick darüber, was in welchem E-Mail Paket verfügbar ist.
EN See our convenient comparison chart for a detailed overview of what's included in each email package.
German | English |
---|---|
bequemen | convenient |
vergleichstabelle | comparison chart |
paket | package |
über | overview |
in | in |
einen | a |
unserer | of |
sie | see |
German | English |
---|---|
vergleichstabelle | comparison chart |
erwin | erwin |
data | data |
modeler | modeler |
versionen | versions |
DE Die Vielfalt der Hardware- und Softwaretools für die USB-Umleitung kann verwirrend sein, daher hier die Vergleichstabelle der Top-Lösungen auf dem Markt:
EN The variety of hardware and software tools for USB redirection can be confusing, so here is the comparison chart of the top solutions on the market:
German | English |
---|---|
vielfalt | variety |
softwaretools | software tools |
verwirrend | confusing |
vergleichstabelle | comparison chart |
usb | usb |
lösungen | solutions |
daher | so |
top | top |
kann | can |
für | for |
sein | be |
hier | here |
und | and |
hardware- | hardware |
DE Sie können mit unserer Vergleichstabelle herausfinden, welche Funktionen in jedem Abo angeboten werden.
EN You can view our comparison table to find out exactly which features are offered in each plan.
German | English |
---|---|
funktionen | features |
abo | plan |
in | in |
herausfinden | find |
angeboten | offered |
können | can |
sie | you |
DE Sie können mit unserer Vergleichstabelle herausfinden, welche Funktionen in den einzelnen Abo inkludiert sind.
EN View the feature comparison table for each product to find out exactly which features are included in each plan.
German | English |
---|---|
abo | plan |
inkludiert | included |
funktionen | features |
in | in |
herausfinden | find |
sind | are |
DE Beginnen Sie damit, Ihre Website über den Web-Baukasten einzurichten, der Ihre Ziele am besten unterstützt. Unsere Vergleichstabelle (siehe unten) hilft Ihnen sicher dabei, die richtige Wahl zu treffen.
EN Start by setting up your website through a web builder that best suits your goal. Our comparison chart below should help you make the right choice.
German | English |
---|---|
vergleichstabelle | comparison chart |
wahl | choice |
website | website |
web | web |
ziele | goal |
richtige | right |
besten | best |
unsere | our |
ihre | your |
hilft | help you |
beginnen | start |
DE Dies hängt im Wesentlichen von dem gewählten Web-Baukasten und dessen Preisstruktur ab. Einige Web-Baukästen können kostenfrei genutzt bzw. getestet werden, weitere Details können Sie unserer Vergleichstabelle entnehmen.
EN This depends on the web builder you choose and their pricing structures. Some web builders offer free plans or trial periods, but you can find out more via our web builder comparison chart.
German | English |
---|---|
gewählten | choose |
vergleichstabelle | comparison chart |
web | web |
einige | some |
können | can |
kostenfrei | free |
und | and |
bzw | or |
dies | this |
hängt | depends |
DE Jeder Web-Baukasten ist auf unterschiedliche Branchen und Budgets ausgerichtet. Unsere praktische Vergleichstabelle hilft Ihnen sicher dabei, die richtige Wahl zu treffen.
EN Different web builders cater to different industries and budgets. Our nifty comparison chart should help you make the right choice.
German | English |
---|---|
branchen | industries |
budgets | budgets |
vergleichstabelle | comparison chart |
wahl | choice |
web | web |
richtige | right |
unsere | our |
zu | to |
hilft | help you |
und | and |
unterschiedliche | different |
ihnen | the |
DE Sehen Sie sich die vollständige Vergleichstabelle hier an
EN See the complete comparison here
German | English |
---|---|
vollständige | complete |
hier | here |
DE Unsere Interface-Vergleichstabelle hilft dir bei der Suche.
EN Use the interface comparison chart to find the right interface for you.
German | English |
---|---|
interface | interface |
der | the |
suche | find |
bei | to |
DE Die beste Vergleichstabelle für E-Mail-Marketing-Software
EN The Best Email Marketing Software Comparison Table
DE Zahlungsverarbeitungsdauer – Vergleichstabelle
EN Payment timings comparison chart
Showing 35 of 35 translations