EN Over the last few days, three hotel ratings have just been published: In the Trivago Awards 2018, the "NZZ am Sonntag" Hotel Ratings as well as the Winter Hotel ratings of the Sonntagszeitung, the Zermatt hotels results stand out.
"ratings" in English can be translated into the following German words/phrases:
ratings | bewerten bewertet bewertung bewertungen durchschnitt feedback gut mehr meinungen rankings ratings rezensionen umfrage |
EN Over the last few days, three hotel ratings have just been published: In the Trivago Awards 2018, the "NZZ am Sonntag" Hotel Ratings as well as the Winter Hotel ratings of the Sonntagszeitung, the Zermatt hotels results stand out.
DE Unter dem Namen "Zermatters" vereinen sich ab dem 1. Dezember 2017 das Alpin Center Zermatt und die Schweizer Ski- und Snowboardschule Zermatt. Ziel ist eine Gästebetreuung aus der Einheimischen-Perspektive.
English | German |
---|---|
zermatt | zermatt |
have | und |
am | ist |
EN By submitting Ratings and Reviews, you acknowledge and consent to your name, as provided on your account, being displayed as the provider of the Ratings and Reviews
DE Durch das Einsenden von Bewertungen und Rezensionen erkennen Sie an und stimmen zu, dass Ihr Name in der auf Ihrem Konto angegeben Weise als Absender der Bewertungen und Rezensionen angezeigt wird
English | German |
---|---|
displayed | angezeigt |
consent to | stimmen |
acknowledge | erkennen |
and | und |
your | ihr |
account | konto |
to | zu |
name | name |
as | als |
reviews | rezensionen |
the | wird |
you | sie |
on | auf |
EN With 95% positive ratings for over 50,000 reviews, VitalSource is a trusted brand for students and instructors to purchase their digital course materials. Reseller Ratings
DE Mit 95% positiven Bewertungen für über 50.000 Rezensionen ist VitalSource eine vertrauenswürdige Marke für Schülerinnen und Schüler und Dozenten für den Kauf ihrer digitalen Kursmaterialien. Reseller-Bewertungen
English | German |
---|---|
positive | positiven |
instructors | dozenten |
reseller | reseller |
course materials | kursmaterialien |
students | schüler |
trusted | vertrauenswürdige |
their | ihrer |
is | ist |
a | digitalen |
brand | marke |
and | und |
purchase | kauf |
with | mit |
for | für |
reviews | rezensionen |
EN Product Rating – This Allows you to see Reviews and ratings that have been written about the product. If this is a new product, there will be no Ratings.
DE Produktbewertung - Auf diese Weise können Sie Bewertungen und Bewertungen sehen, die über das Produkt geschrieben wurden. Wenn dies ein neues Produkt ist, gibt es keine Bewertungen.
English | German |
---|---|
written | geschrieben |
new | neues |
you | es |
product | produkt |
reviews | bewertungen |
been | wurden |
no | keine |
this | dies |
a | ein |
EN These ratings are intended to reflect the Football Professional's ability, but SI and SEGA make no guarantee, warranty or representation as to the accuracy of such ratings at any time.
DE Diese Bewertungen sollen die Fähigkeiten der Fußballprofis wiedergeben, wobei SI und SEGA in keiner Weise und zu keinem Zeitpunkt garantieren oder zusichern, dass diese Bewertungen richtig sind.
English | German |
---|---|
ratings | bewertungen |
ability | fähigkeiten |
si | si |
sega | sega |
time | zeitpunkt |
or | oder |
as | wobei |
to | zu |
and | und |
guarantee | garantieren |
are | sind |
no | keinem |
EN We will contact you per email and external ratings sources and ratings will be aggregated on your profile after the ProvenExpert team conducts its check.
DE Nach der Prüfung durch das ProvenExpert-Team werden Sie per E-Mail informiert und die externen Bewertungsquellen und Bewertungen werden aggregiert auf Ihrem Profil ausgegeben.
English | German |
---|---|
external | externen |
ratings | bewertungen |
aggregated | aggregiert |
profile | profil |
check | prüfung |
team | team |
and | und |
be | werden |
the | der |
you | sie |
on | auf |
EN Choosing to publish incoming feedback will incorporate the ratings into your Google star rating.In order to maintain our own standards of quality, we review each and every external customer review source to verify the authenticity of its ratings
DE jedem Bewertungsportal die Authentizität der Kundenbewertungen
English | German |
---|---|
authenticity | authentizität |
source | die |
EN We will contact you per email and external ratings sources and ratings will be aggregated on your profile after the ProvenExpert team conducts its check.
DE Nach der Prüfung durch das ProvenExpert-Team werden Sie per E-Mail informiert und die externen Bewertungsquellen und Bewertungen werden aggregiert auf Ihrem Profil ausgegeben.
English | German |
---|---|
external | externen |
ratings | bewertungen |
aggregated | aggregiert |
profile | profil |
check | prüfung |
team | team |
and | und |
be | werden |
the | der |
you | sie |
on | auf |
EN Choosing to publish incoming feedback will incorporate the ratings into your Google star rating.In order to maintain our own standards of quality, we review each and every external customer review source to verify the authenticity of its ratings
DE jedem Bewertungsportal die Authentizität der Kundenbewertungen
English | German |
---|---|
authenticity | authentizität |
source | die |
EN Improve your business with better ratings. Collect customer ratings and feedback sent directly to your inbox with a single scan of this QR Code.
DE Optimieren Sie Ihr Unternehmen mit hilfreichen Bewertungen. Erhalten Sie über einen einzigen Scan dieses QR Codes Bewertungen und Feedback von Kunden direkt an Ihre E-Mail-Adresse.
English | German |
---|---|
business | unternehmen |
customer | kunden |
qr | qr |
code | codes |
ratings | bewertungen |
feedback | feedback |
improve | optimieren |
and | und |
scan | scan |
inbox | |
directly | direkt |
your | ihr |
collect | erhalten |
single | sie |
of | von |
this | dieses |
EN Improve your business with better ratings. Collect customer ratings and feedback sent directly to your inbox with a single scan of this QR Code.
DE Optimieren Sie Ihr Unternehmen mit hilfreichen Bewertungen. Erhalten Sie über einen einzigen Scan dieses QR Codes Bewertungen und Feedback von Kunden direkt an Ihre E-Mail-Adresse.
English | German |
---|---|
business | unternehmen |
customer | kunden |
qr | qr |
code | codes |
ratings | bewertungen |
feedback | feedback |
improve | optimieren |
and | und |
scan | scan |
inbox | |
directly | direkt |
your | ihr |
collect | erhalten |
single | sie |
of | von |
this | dieses |
EN The analysis was based on the criteria of company size, employee ratings from a Germany-wide online survey, and existing online ratings of employers.
DE Grundlage der Analyse waren unter anderem die Kriterien Unternehmensgröße, Mitarbeiterbewertungen aus einer deutschlandweiten Online-Befragung sowie bestehende Online-Bewertungen von Arbeitgebern.
English | German |
---|---|
analysis | analyse |
criteria | kriterien |
ratings | bewertungen |
online | online |
survey | befragung |
existing | bestehende |
employers | arbeitgebern |
based | grundlage |
from | aus |
a | einer |
EN With 95% positive ratings for over 50,000 reviews, VitalSource is a trusted brand for students and instructors to purchase their digital course materials. Reseller Ratings
DE Mit 95% positiven Bewertungen für über 50.000 Rezensionen ist VitalSource eine vertrauenswürdige Marke für Schülerinnen und Schüler und Dozenten für den Kauf ihrer digitalen Kursmaterialien. Reseller-Bewertungen
English | German |
---|---|
positive | positiven |
instructors | dozenten |
reseller | reseller |
course materials | kursmaterialien |
students | schüler |
trusted | vertrauenswürdige |
their | ihrer |
is | ist |
a | digitalen |
brand | marke |
and | und |
purchase | kauf |
with | mit |
for | für |
reviews | rezensionen |
EN Therefore, in case of imported ratings, Trustami cannot ensure that these ratings come exclusively from consumers who have actually used or purchased the goods or services.
DE Bei den importieren Bewertungen kann Trustami deshalb nicht sicherstellen, dass diese Bewertungen ausschließlich von Verbrauchern stammen, die die Waren oder Dienstleistung auch tatsächlich genutzt oder erworben haben.
English | German |
---|---|
imported | importieren |
ratings | bewertungen |
exclusively | ausschließlich |
consumers | verbrauchern |
actually | tatsächlich |
purchased | erworben |
used | genutzt |
or | oder |
services | dienstleistung |
have | haben |
that | dass |
of | von |
EN As a result, people can access an overview of flight companies to see which ones have the best travel ratings, and which airlines have the worst passenger ratings
DE So können Nutzer auf eine Übersicht der Flugunternehmen zugreifen, um zu sehen, welche die besten Reisebewertungen und welche Fluggesellschaften die schlechtesten Passagierbewertungen haben
English | German |
---|---|
access | zugreifen |
airlines | fluggesellschaften |
to | zu |
can | können |
have | haben |
and | und |
a | eine |
see | sehen |
EN 4.8 average from 37,496 design contest ratings
DE 4,8 Durchschnitt aus 37.496 Design-Wettbewerb-Bewertungen
English | German |
---|---|
design | design |
contest | wettbewerb |
from | aus |
ratings | bewertungen |
average | durchschnitt |
EN Cloudflare has received the most number of ‘High’ ratings as compared to the other 6 DDoS vendors across 23 assessment criteria in Gartner’s 2020 ‘Solution Comparison for DDoS Cloud Scrubbing Centers’ report(*2)
DE Cloudflare hat in dem Gartner Bericht „Solution Comparison for DDoS Cloud Scrubbing Centers“ aus dem Jahr 2020, in dem 23 Bewertungskriterien herangezogen wurden, unter sieben DDoS-Anbietern die höchste Zahl an „High“-Bewertungen erhalten (*2)
English | German |
---|---|
high | high |
ddos | ddos |
vendors | anbietern |
solution | solution |
centers | centers |
report | bericht |
cloudflare | cloudflare |
ratings | bewertungen |
cloud | cloud |
number | zahl |
received | erhalten |
in | in |
has | hat |
as | die |
English | German |
---|---|
ratings | bewertungen |
page | seite |
great | großartige |
received | erhalten |
recognition | anerkennung |
awards | auszeichnungen |
examples | beispiele |
of | die |
and | und |
some | einige |
EN Sprout has the highest ratings in satisfaction, support, usability and retention (per industry analysts and real user reviews).
DE In Bezug auf Zufriedenheit, Support, Nutzerfreundlichkeit und Kundenbindung (laut Branchenanalysten und echten Nutzerbewertungen) hat Sprout die besten Bewertungen.
English | German |
---|---|
satisfaction | zufriedenheit |
support | support |
real | echten |
sprout | sprout |
in | in |
and | und |
reviews | bewertungen |
has | hat |
EN SuperOffice scores high ratings on all major review platforms. Based on more than 350 reviews, SuperOffice CRM ranks high in user-friendliness, ease of use and customer service.
DE SuperOffice wird auf allen wichtigen Bewertungsplattformen als sehr gut bewertet. SuperOffice CRM punktet mit mehr als 350 Bewertungen in den Bereichen Benutzerfreundlichkeit, Bedienungskomfort und Kundenservice.
English | German |
---|---|
superoffice | superoffice |
crm | crm |
customer service | kundenservice |
more | mehr |
in | in |
major | wichtigen |
reviews | bewertungen |
and | und |
ease of use | benutzerfreundlichkeit |
on | auf |
all | allen |
EN 4.6 average from 2,355 web page design contest ratings
DE 4,6 Durchschnitt aus 2.355 Webseiten-Design Design-Wettbewerb-Bewertungen
English | German |
---|---|
design | design |
contest | wettbewerb |
from | aus |
ratings | bewertungen |
average | durchschnitt |
web | webseiten |
EN 4.8 average from 734 book or magazine cover design contest ratings
DE 4,8 Durchschnitt aus 734 Buch- & Magazincover Design-Wettbewerb-Bewertungen
English | German |
---|---|
book | buch |
design | design |
contest | wettbewerb |
from | aus |
ratings | bewertungen |
average | durchschnitt |
EN 4.8 average from 356 illustration or graphics design contest ratings
DE 4,8 Durchschnitt aus 356 Illustration & Grafik Design-Wettbewerb-Bewertungen
English | German |
---|---|
contest | wettbewerb |
from | aus |
ratings | bewertungen |
average | durchschnitt |
graphics | grafik |
illustration | illustration |
design | design |
EN 4.8 average from 140 app design contest ratings
DE 4,8 Durchschnitt aus 140 App Design-Wettbewerb-Bewertungen
English | German |
---|---|
app | app |
design | design |
contest | wettbewerb |
from | aus |
ratings | bewertungen |
average | durchschnitt |
EN 5 average from 7 character or mascot design contest ratings
DE 5 Durchschnitt aus 7 Figur & Maskottchen Design-Wettbewerb-Bewertungen
English | German |
---|---|
character | figur |
mascot | maskottchen |
design | design |
contest | wettbewerb |
from | aus |
ratings | bewertungen |
average | durchschnitt |
EN 4.6 average from 5 poster design contest ratings
DE 4,6 Durchschnitt aus 5 Plakat Design-Wettbewerb-Bewertungen
English | German |
---|---|
poster | plakat |
design | design |
contest | wettbewerb |
from | aus |
ratings | bewertungen |
average | durchschnitt |
EN 4.6 average from 12 magazine cover design contest ratings
DE 4,6 Durchschnitt aus 12 Magazincover Design-Wettbewerb-Bewertungen
English | German |
---|---|
design | design |
contest | wettbewerb |
from | aus |
ratings | bewertungen |
average | durchschnitt |
EN These factors include your interactions with Netflix such as viewing history and ratings, what time you watch a movie or show on the service, how long you watch for, and what device you use.
DE Zu diesen Faktoren gehören Ihre Interaktionen mit Netflix, wie beispielsweise der Titelverlauf und Bewertungen, die Zeit, zu der Sie einen Film oder eine Serie ansehen, die Dauer und das Gerät, das Sie benutzen.
English | German |
---|---|
factors | faktoren |
interactions | interaktionen |
netflix | netflix |
ratings | bewertungen |
movie | film |
device | gerät |
or | oder |
watch | ansehen |
with | mit |
you use | benutzen |
your | ihre |
time | zeit |
for | dauer |
and | und |
EN On the reverse, you can edit your ratings in your profile settings or by clicking “Rating” at the top of your viewing history
DE Andererseits können Sie Ihre Bewertungen in Ihren Profileinstellungen oder durch Klicken auf „Bewertung” am oberen Rand Ihres Titelverlaufs bearbeiten
EN It is also nice if your questions are answered quickly. Therefore, the level of customer service the provider offers is also important. This is also taken into account in our performance ratings.
DE Schön ist es auch, wenn Ihre Fragen schnell beantwortet werden. Deshalb ist es auch wichtig, wie gut der Kundenservice des Anbieters ist. Auch das fließt in unsere Leistungsbewertungen ein.
English | German |
---|---|
answered | beantwortet |
quickly | schnell |
provider | anbieters |
important | wichtig |
it | es |
questions | fragen |
customer service | kundenservice |
in | in |
also | auch |
our | unsere |
nice | schön |
if | wenn |
your | ihre |
are | werden |
is | ist |
EN We're far from done and you can contribute too! Discogs also offers the ability to catalog your music collection, wantlist, and share your ratings and reviews.
DE Wir sind allerdings noch lange nicht fertig und auch Sie können mitmachen! Discogs bietet Ihnen die Möglichkeit, Ihre eigene Sammlung zu katalogisieren, eine Suchliste anzulegen sowie Ihre Bewertungen und Rezensionen mit anderen zu teilen.
English | German |
---|---|
far | lange |
done | fertig |
offers | bietet |
discogs | discogs |
catalog | katalogisieren |
and | und |
share | teilen |
to | zu |
also | auch |
your | ihre |
reviews | rezensionen |
the | ihnen |
you | sie |
EN Thrash Metal 4.4+ 100+ ratings by AtmanB
DE Thrash Metal 4.4+ 100+ ratings von AtmanB
English | German |
---|---|
metal | metal |
ratings | ratings |
by | von |
EN The Listing Management tool helps you track all your customers’ reviews in one place and work with your ratings. You can filter out your reviews to point out the most important ones.
DE Mit dem Listing Management-Tool können Sie alle Erfahrungsberichte Ihrer Kunden an einem zentralen Ort ansehen und nutzen. Sie können sie filtern, um die wichtigsten hervorzuheben.
English | German |
---|---|
management | management |
tool | tool |
customers | kunden |
filter | filtern |
listing | listing |
reviews | erfahrungsberichte |
place | ort |
and | und |
with | mit |
can | können |
all | alle |
most | wichtigsten |
the | dem |
you | sie |
EN The plugin itself is free ? you just need to pay for podcast hosting. It has over 550,000 downloads and over 180 5-star ratings as of Jan 2020.
DE Das Plugin selbst ist kostenlos - Sie müssen nur für das Podcast-Hosting bezahlen. Sie hat über 550.000 Downloads und über 180 5-Sterne-Bewertungen (Stand: Januar 2020).
English | German |
---|---|
plugin | plugin |
free | kostenlos |
podcast | podcast |
hosting | hosting |
downloads | downloads |
ratings | bewertungen |
jan | januar |
for | für |
is | ist |
pay | bezahlen |
has | hat |
and | und |
EN Read reviews and ratings on the Marketplace.
DE Lies die Reviews und Bewertungen im Marketplace.
English | German |
---|---|
marketplace | marketplace |
and | lies |
the | die |
read | und |
reviews | bewertungen |
English | German |
---|---|
pega | pega |
top | ausgezeichnet |
for | für |
the | wurde |
English | German |
---|---|
company | beruflichen |
top | ausgezeichnet |
for | für |
is | wurde |
English | German |
---|---|
pega | pega |
top | ausgezeichnet |
for | für |
the | wurde |
English | German |
---|---|
pega | pega |
company | beruflichen |
top | ausgezeichnet |
for | für |
as | sowie |
is | wurde |
EN Nucleus Research recognizes M-Files as Leader, with top ratings for usability and functionality.
DE Nucleus Research erkennt M-Files mit besten Bewertungen für Benutzerfreundlichkeit und Funktionalität als Marktführer an.
English | German |
---|---|
research | research |
recognizes | erkennt |
ratings | bewertungen |
usability | benutzerfreundlichkeit |
functionality | funktionalität |
and | und |
with | mit |
as | als |
top | besten |
for | für |
EN Meanwhile, robust tools such as routing, CSAT ratings, time tracking, service level agreements and more, ensure your agents won’t miss a beat.
DE Robuste Tools wie Weiterleitung, Kundenzufriedenheitsbewertungen, Zeiterfassung und Service-Level-Vereinbarungen sorgen dafür, dass kein Ticket unter den Tisch fällt.
English | German |
---|---|
robust | robuste |
tools | tools |
routing | weiterleitung |
service | service |
level | level |
agreements | vereinbarungen |
time tracking | zeiterfassung |
ensure | sorgen |
a | unter |
and | und |
as | wie |
your | kein |
EN Percentage of goodcustomer satisfaction ratings
DE Positive Kundenzufriedenheitsbewertungenin Prozent
English | German |
---|---|
percentage | prozent |
EN Customer satisfaction ratings (CSAT) & follow-up survey
DE Kundenzufriedenheitsbewertungen und Umfragen zum Nachfassen
English | German |
---|---|
up | zum |
survey | umfragen |
EN When you enable CSAT (customer satisfaction ratings), end-users receive an email that asks them to briefly evaluate their experience after the ticket has been resolved.
DE Wenn Sie Kundenzufriedenheitsbewertungen aktivieren, werden Endbenutzer nach dem Lösen ihres Tickets per E-Mail um eine kurze Beurteilung ihrer Erfahrung gebeten.
English | German |
---|---|
enable | aktivieren |
evaluate | beurteilung |
experience | erfahrung |
ticket | tickets |
users | endbenutzer |
the | dem |
EN We define segments of the top 10K, top 100K and top 1 Million websites based on Alexa and Tranco ratings.
DE Wir definieren Segmente der Top 10K, Top 100K und Top 1 Million Websites basierend auf Alexa und Tranco Bewertungen.
English | German |
---|---|
define | definieren |
segments | segmente |
websites | websites |
alexa | alexa |
ratings | bewertungen |
based on | basierend |
and | und |
we | wir |
top | top |
million | million |
EN 4.8 average from 4 WordPress theme design contest ratings
DE 4,8 Durchschnitt aus 4 WordPress-Theme-Design Design-Wettbewerb-Bewertungen
English | German |
---|---|
design | design |
contest | wettbewerb |
from | aus |
wordpress | wordpress |
ratings | bewertungen |
average | durchschnitt |
theme | theme |
EN 4.6 average from 10 landing page design contest ratings
DE 4,6 Durchschnitt aus 10 Landingpage Design-Wettbewerb-Bewertungen
English | German |
---|---|
design | design |
contest | wettbewerb |
from | aus |
landing page | landingpage |
ratings | bewertungen |
average | durchschnitt |
EN 4.8 average from 418 postcard, flyer or print design contest ratings
DE 4,8 Durchschnitt aus 418 Postkarte, Flyer & Print Design-Wettbewerb-Bewertungen
English | German |
---|---|
postcard | postkarte |
flyer | flyer |
design | design |
contest | wettbewerb |
from | aus |
ratings | bewertungen |
average | durchschnitt |
EN 4.7 average from 77 social media page design contest ratings
DE 4,7 Durchschnitt aus 77 Social-Media-Seite Design-Wettbewerb-Bewertungen
English | German |
---|---|
social | social |
media | media |
page | seite |
design | design |
contest | wettbewerb |
from | aus |
ratings | bewertungen |
average | durchschnitt |
EN 4.8 average from 835 stationery design contest ratings
DE 4,8 Durchschnitt aus 835 Geschäftspapier Design-Wettbewerb-Bewertungen
English | German |
---|---|
design | design |
contest | wettbewerb |
from | aus |
ratings | bewertungen |
average | durchschnitt |
Showing 50 of 50 translations