DE Tennis - Wimbledon-Meisterschaften 1980 - Finale der Herren-Einzel Björn Borg sinkt auf die Knie, nachdem er John McEnroe auf dem Center Court besiegt hat. Es war Borgs fünfter Wimbledon-Titel in Folge. 05/07/1980
Translate "wimbledon" to English
Showing 44 of 44 translations of the phrase "wimbledon" from German to English
Translation of German to English of wimbledon
German
English
EN Tennis - 1980 Wimbledon Championships - Men's Singles Final - Bjorn Borg sinks to his knees after defeating John McEnroe on Centre Court. - It was Borg's fifth consecutive Wimbledon title.
| German | English |
|---|---|
| tennis | tennis |
| finale | final |
| knie | knees |
| john | john |
| center | centre |
| court | court |
| meisterschaften | championships |
| herren | mens |
| einzel | singles |
| es | it |
| war | was |
| titel | title |
DE Fotokunst | Themen | Sport | Rueckschlagsport | Tennis | Bild Roger Federer - Wimbledon 2017
EN Fine art photography | Themes | Sport | Racket Sports | Tennis | Roger Federer - Wimbledon 2017 photography
| German | English |
|---|---|
| themen | themes |
| roger | roger |
| tennis | tennis |
| bild | photography |
| sport | sport |
DE Der Schweizer Tennisspieler Roger Federer gewinnt das Wimbledon-Turnier 2017 zum achten Mal nach seinem Endsieg über Marin Cilic
EN Swiss tennis player Roger Federer wins the Wimbledon tournament in 2017 for the eighth time after his victory in the final against Marin Cilic
| German | English |
|---|---|
| schweizer | swiss |
| tennisspieler | tennis player |
| roger | roger |
| gewinnt | wins |
| achten | eighth |
| turnier | tournament |
| marin | marin |
| über | in |
DE Björn Borg gewinnt die Wimbledon-Meisterschaft der Herren 1976von Colorsport Images - Colorsport / Andr...ab
EN Suzanne Lenglen on the groundby Bridgeman Images - PVDE / Bridgeman I...from
| German | English |
|---|---|
| images | images |
| ab | from |
| der | the |
DE John McEnroe und Björn Borg vor dem Wimbledon-Finale...von Colorsport Imagesab
EN John McEnroe and Bjorn Borg before the 1981...by Colorsport Imagesfrom
| German | English |
|---|---|
| john | john |
| colorsport | colorsport |
| und | and |
| dem | the |
DE Björn Borg und John McEnroe im Tennisfinale von Wimbledon 1980.
EN Bjorn Borg and John McEnroe at the Wimbledon Tennis Finals in 1980.
| German | English |
|---|---|
| john | john |
| und | and |
DE Björn Borg in Aktion während der Wimbledon-Meisterschaften 1979von Colorsport Images - Colorsport / Andr...ab
EN Bjorn Borg In Action During The 1979 Wimbledon...by Colorsport Images - Colorsport / Andr...from
| German | English |
|---|---|
| aktion | action |
| colorsport | colorsport |
| images | images |
| ab | from |
| in | in |
| während | during |
| der | the |
DE Björn Borg während der Wimbledon-Meisterschaft der Männer 1973von Colorsport Images - Colorsport / Mike...ab
EN Bjorn Borg During The 1973 Men's Wimbledon Championshipsby Colorsport Images - Colorsport / Mike...from
| German | English |
|---|---|
| colorsport | colorsport |
| images | images |
| mike | mike |
| ab | from |
| während | during |
| der | the |
DE John McEnroe nach seiner Niederlage im Wimbledon Finale...von Imago Images - Sven Simonab
EN John McEnroe disappointed on the ground after his...by Imago Images - Sven Simonfrom
| German | English |
|---|---|
| john | john |
| imago | imago |
| images | images |
| sven | sven |
DE Björn Borg Fan während der Wimbledon-Meisterschaften 1975von Colorsport Images - Colorsport / Andr...ab
EN Bjorn Borg Fan during the 1975 Wimbledon Championshipsby Colorsport Images - Colorsport / Andr...from
| German | English |
|---|---|
| fan | fan |
| colorsport | colorsport |
| images | images |
| ab | from |
| während | during |
| der | the |
DE Björn Borg gewinnt die Wimbledon-Meisterschaft der Männer 1977von Colorsport Images - Colorsport / Andr...ab
EN Bjorn Borg Wins The 1977 Men's Wimbledon Championshipsby Colorsport Images - Colorsport / Andr...from
| German | English |
|---|---|
| gewinnt | wins |
| colorsport | colorsport |
| images | images |
| ab | from |
| der | the |
DE Michael Stich und Boris Becker beim Wimbledon Turnier...von Imago Images - Laci Perenyiab
EN Michael Stich and Boris Becker at the 1991...by Imago Images - Laci Perenyifrom
| German | English |
|---|---|
| michael | michael |
| becker | becker |
| imago | imago |
| images | images |
| und | and |
DE Boris Becker jubelt auf dem Centercourt von Wimbledon...von Imago Images - Thomas Exlerab
EN Boris Becker celebrates on the center court at...by Imago Images - Thomas Exlerfrom
| German | English |
|---|---|
| becker | becker |
| imago | imago |
| images | images |
| thomas | thomas |
| dem | the |
DE Björn Borg in Aktion während der Wimbledon-Meisterschaften 1979 Bild - Kaufen / Verkaufen
EN Bjorn Borg In Action During The 1979 Wimbledon Championships - Photographic print for sale
| German | English |
|---|---|
| aktion | action |
| verkaufen | sale |
| meisterschaften | championships |
| in | in |
| während | during |
| der | the |
DE Fotokunst | Themen | Sport | Rueckschlagsport | Tennis | Bild Björn Borg in Aktion während der Wimbledon-Meisterschaften 1979
EN Fine art photography | Themes | Sport | Racket Sports | Tennis | Bjorn Borg In Action During The 1979 Wimbledon Championships photography
| German | English |
|---|---|
| themen | themes |
| aktion | action |
| meisterschaften | championships |
| tennis | tennis |
| in | in |
| bild | photography |
| sport | sport |
| während | during |
| der | the |
DE Björn Borg in Aktion während der Wimbledon-Meisterschaften 1979
EN Bjorn Borg In Action During The 1979 Wimbledon Championships
| German | English |
|---|---|
| aktion | action |
| meisterschaften | championships |
| in | in |
| während | during |
| der | the |
DE Ivan Lendl und John McEnroe -1983 Wimbledon Bild - Kaufen / Verkaufen
EN Ivan Lendl and John McEnroe -1983 Wimbledon - Photographic print for sale
| German | English |
|---|---|
| john | john |
| verkaufen | sale |
| und | and |
DE Fotokunst | Themen | Sport | Rueckschlagsport | Tennis | Bild Ivan Lendl und John McEnroe -1983 Wimbledon
EN Fine art photography | Themes | Sport | Racket Sports | Tennis | Ivan Lendl and John McEnroe -1983 Wimbledon photography
| German | English |
|---|---|
| themen | themes |
| john | john |
| und | and |
| tennis | tennis |
| bild | photography |
| sport | sport |
DE Ivan Lendl und John McEnroe -1983 Wimbledon
EN Ivan Lendl and John McEnroe -1983 Wimbledon
| German | English |
|---|---|
| john | john |
| und | and |
DE Ivan Lendl und John McEnroe Mens Singles Halbfinale 1983 Wimbledon Tennis Championships.
EN Ivan Lendl and John McEnroe Mens Singles Semi Final 1983 Wimbledon Tennis Championships.
| German | English |
|---|---|
| john | john |
| tennis | tennis |
| und | and |
| singles | singles |
DE Björn Borg gewinnt die Wimbledon-Meisterschaft der Herren 1976 Bild - Kaufen / Verkaufen
EN Bjorn Borg Wins The 1976 Mens Wimbledon Championships - Photographic print for sale
| German | English |
|---|---|
| gewinnt | wins |
| herren | mens |
| verkaufen | sale |
| der | the |
DE Fotokunst | Themen | Sport | Rueckschlagsport | Tennis | Bild Björn Borg gewinnt die Wimbledon-Meisterschaft der Herren 1976
EN Fine art photography | Themes | Sport | Racket Sports | Tennis | Bjorn Borg Wins The 1976 Mens Wimbledon Championships photography
| German | English |
|---|---|
| themen | themes |
| gewinnt | wins |
| herren | mens |
| tennis | tennis |
| bild | photography |
| sport | sport |
| der | the |
DE Björn Borg gewinnt die Wimbledon-Meisterschaft der Herren 1976
EN Bjorn Borg Wins The 1976 Mens Wimbledon Championships
| German | English |
|---|---|
| gewinnt | wins |
| herren | mens |
| der | the |
DE Tennis - Wimbledon Tennis Championships 1976 Herren Einzel Finale. Björn Borg (Schweden) feiert den Gewinn des Spiels. Bildnachweis: Colorsport / Andrew Cowie
EN Tennis - Wimbledon Tennis Championships 1976 Men's Singles Final. Bjorn Borg (Sweden) celebrates winning the match. Credit: Colorsport / Andrew Cowie
| German | English |
|---|---|
| tennis | tennis |
| herren | mens |
| finale | final |
| schweden | sweden |
| feiert | celebrates |
| gewinn | winning |
| colorsport | colorsport |
| andrew | andrew |
| den | the |
DE Fotokunst | Themen | Sport | Rueckschlagsport | Tennis | Bild Björn Borg - 1976 Wimbledon Meisterschaften
EN Fine art photography | Themes | Sport | Racket Sports | Tennis | Bjorn Borg - 1976 Wimbledon Championships photography
| German | English |
|---|---|
| themen | themes |
| meisterschaften | championships |
| tennis | tennis |
| bild | photography |
| sport | sport |
DE Fotokunst | Themen | Sport | Rueckschlagsport | Tennis | Bild Rafael Nadal gewinnt die Wimbledon-Tennismeisterschaft
EN Fine art photography | Themes | Sport | Racket Sports | Tennis | Rafael Nadal wins Wimbledon tennis championships photography
| German | English |
|---|---|
| themen | themes |
| nadal | nadal |
| gewinnt | wins |
| tennis | tennis |
| bild | photography |
| sport | sport |
DE Rafael Nadal gewinnt die Wimbledon-Tennismeisterschaft
EN Rafael Nadal wins Wimbledon tennis championships
| German | English |
|---|---|
| nadal | nadal |
| gewinnt | wins |
DE Tennis - Wimbledon Tennis Championships - Finale der Herren-Einzel Rafael Nadal aus Spanien fällt ins Gras, um den Titelgewinn zu feiern.
EN Tennis - Wimbledon Tennis Championships - Mens Singles Final Rafael Nadal of Spain drops onto the grass to celebrate winning the title.
| German | English |
|---|---|
| tennis | tennis |
| finale | final |
| nadal | nadal |
| gras | grass |
| herren | mens |
| einzel | singles |
| feiern | celebrate |
| spanien | spain |
| zu | to |
| den | the |
| German | English |
|---|---|
| spiel | match |
| regulärer | normal |
| round | round |
| und | and |
| zu | to |
| German | English |
|---|---|
| spiel | match |
| regulärer | normal |
| round | round |
| second | second |
| und | and |
| zu | to |
DE Die Popularität des Sports wuchs in den englischsprachigen Ländern mit der Gründung der National Rifle Association im Jahr 1859, die sich ursprünglich in Wimbledon, London, traf, und der National Rifle Association (USA) im Jahr 1871.
EN The popularity of the sport grew in English-speaking countries with the formation of the National Rifle Association in 1859, which originally met in Wimbledon, London, and the National Rifle Association (USA) in 1871.
| German | English |
|---|---|
| popularität | popularity |
| sports | sport |
| wuchs | grew |
| association | association |
| ursprünglich | originally |
| london | london |
| traf | met |
| ländern | countries |
| in | in |
| usa | usa |
| mit | with |
| und | and |
| den | the |
DE Und wie sieht es mit der Ehe aus? Momentan ist es wahrscheinlicher, dass er Wimbledon gewinnt – und dass, obwohl er lieber auf Glasscherben als auf Rasen spielt
EN But marriage? For the present, there’s more chance of him winning Wimbledon than that happening – and he’d rather play on crushed glass than cropped grass
| German | English |
|---|---|
| gewann | won |
| spiel | match |
| nach | in |
| regulärer | normal |
| German | English |
|---|---|
| spiel | match |
| regulärer | normal |
| round | round |
| und | and |
| zu | to |
| German | English |
|---|---|
| spiel | match |
| regulärer | normal |
| round | round |
| second | second |
| und | and |
| zu | to |
DE Und wie sieht es mit der Ehe aus? Momentan ist es wahrscheinlicher, dass er Wimbledon gewinnt – und dass, obwohl er lieber auf Glasscherben als auf Rasen spielt
EN But marriage? For the present, there’s more chance of him winning Wimbledon than that happening – and he’d rather play on crushed glass than cropped grass
DE Und wie sieht es mit der Ehe aus? Momentan ist es wahrscheinlicher, dass er Wimbledon gewinnt – und dass, obwohl er lieber auf Glasscherben als auf Rasen spielt
EN But marriage? For the present, there’s more chance of him winning Wimbledon than that happening – and he’d rather play on crushed glass than cropped grass
DE Und wie sieht es mit der Ehe aus? Momentan ist es wahrscheinlicher, dass er Wimbledon gewinnt – und dass, obwohl er lieber auf Glasscherben als auf Rasen spielt
EN But marriage? For the present, there’s more chance of him winning Wimbledon than that happening – and he’d rather play on crushed glass than cropped grass
DE Jonathan Abbott absolvierte sein Studium an der britischen Wimbledon School of Art und der Leeds Metropolitan University.
EN Jonathan Abbott studied at the British Wimbledon School of Art and the Leeds Metropolitan University.
| German | English |
|---|---|
| britischen | british |
| art | art |
| metropolitan | metropolitan |
| school | school |
| of | of |
| university | university |
| und | and |
| German | English |
|---|---|
| hybrid | hybrid |
| cloud | cloud |
| flexible | flexibility |
| von | of |
| mit | with |
DE Roger Federer - Wimbledon-Sieg (2017) Bild - Kaufen / Verkaufen
EN Photos and archive of the newspaper L'Equipe - Achat / Vente
| German | English |
|---|---|
| bild | photos |
DE Der Schweizer Tennisspieler Roger Federer gewinnt das Wimbledon-Turnier 2017 zum achten Mal nach seinem Endsieg über Marin Cilic
EN Swiss tennis player Roger Federer wins the Wimbledon tournament in 2017 for the eighth time after his victory in the final against Marin Cilic
| German | English |
|---|---|
| schweizer | swiss |
| tennisspieler | tennis player |
| roger | roger |
| gewinnt | wins |
| achten | eighth |
| turnier | tournament |
| marin | marin |
| über | in |
DE Chris Evert und Martina Navrátilová besiegen Billie Jean King und Betty Stöve im Finale dieser Ausgabe des Wimbledon-Turniers 1976
EN Chris Evert and Martina Navrátilová defeat Billie Jean King and Betty Stöve in the final of this edition in the 1976 Wimbledon tournament
| German | English |
|---|---|
| chris | chris |
| martina | martina |
| besiegen | defeat |
| jean | jean |
| king | king |
| betty | betty |
| im | in the |
| und | and |
DE Freundliche warmes Zuhause in der Nähe von Wimbledon
EN Friendly warm home near Wimbledon
Showing 44 of 44 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese