DE Passives Einkommen durch Immobilien: Wie Sie in Wohnimmobilien intelligent investieren, nachhaltig Vermögen aufbauen und finanzielle Freiheit erlangen – Die perfekte Altersvorsorge für den Ruhestand
"wohnimmobilien" in German can be translated into the following English words/phrases:
wohnimmobilien | real estate residential residential property |
DE Passives Einkommen durch Immobilien: Wie Sie in Wohnimmobilien intelligent investieren, nachhaltig Vermögen aufbauen und finanzielle Freiheit erlangen – Die perfekte Altersvorsorge für den Ruhestand
EN Common Stocks and Uncommon Profits and Other Writings: 2nd Edition
German | English |
---|---|
und | and |
German | English |
---|---|
lokaler | international |
an | on |
im | through |
German | English |
---|---|
dem | the |
German | English |
---|---|
bewertung | valuation |
und | and |
von | of |
wohnimmobilien | residential property |
German | English |
---|---|
andere | other |
verkauft | sold |
umgebung | neighborhood |
in | in |
erfahren | and |
sie | see |
für | for |
welchen | what |
werden | are |
ihrer | your |
DE BARNES ist der international führende Anbieter von High-End-Wohnimmobilien mit einem Portfolio der schönsten Immobilien in den schönsten Urlaubsregionen der Welt.
EN BARNES is the international leader in high-end residential real estate with a portfolio of the most beautiful properties in the world’s most beautiful holiday destinations.
German | English |
---|---|
portfolio | portfolio |
wohnimmobilien | residential |
international | international |
welt | worlds |
in | in |
schönsten | most beautiful |
ist | is |
führende | a |
mit | with |
den | the |
DE 5.4 Wohnimmobilien: Wohnungsunternehmen
EN 5.4 Residential property: Housing corporations
German | English |
---|---|
wohnimmobilien | residential property |
DE 5.5 Wohnimmobilien: Anbieter von studentischem Wohnen
EN 5.5 Residential property: Providers of student housing
German | English |
---|---|
anbieter | providers |
von | of |
wohnimmobilien | residential property |
wohnen | housing |
DE 5.6 Wohnimmobilien: Anbieter von Co-Living, Micro-Living, Serviced Appartments
EN 5.6 Residential property: Providers of co-living, micro-living, serviced appartments
German | English |
---|---|
anbieter | providers |
von | of |
serviced | serviced |
wohnimmobilien | residential property |
DE Präsenz aller wichtigen Asset-Klassen: Im Fokus stehen Büro-, Hotel-, Handels- und Logistikimmobilien sowie Wohnimmobilien für institutionelle Investoren.
EN All asset classes represented: The focus will be on office, hotel, retail and logistics properties as well as residential properties for institutional investors.
German | English |
---|---|
fokus | focus |
wohnimmobilien | residential |
institutionelle | institutional |
investoren | investors |
asset | asset |
klassen | classes |
büro | office |
hotel | hotel |
und | and |
stehen | be |
für | for |
sowie | the |
DE PriceHubble, ein Schweizer B2B-Proptech-Unternehmen, das auf Lösungen zur Bewertung, Analyse und Beratung für Wohnimmobilien spezialisiert ist, kündigt die Aufnahme seiner Tätigkeit auf dem belgischen Markt an
EN On 1 December 2021, Helene Ackermann joined the PriceHubble Executive Board as Chief Revenue Officer
German | English |
---|---|
für | board |
DE Die PlanethOme Group ist einer der führenden Immobiliendienstleister in Deutschland und Österreich mit den Kernbereichen Vermittlung und Finanzierung von Wohnimmobilien
EN The PlanethOme Group is one of the leading real-estate service providers in Germany and Austria with core competencies in brokering and financing residential properties
German | English |
---|---|
finanzierung | financing |
wohnimmobilien | residential |
deutschland | germany |
in | in |
group | group |
ist | is |
mit | with |
und | and |
den | the |
German | English |
---|---|
es | it |
und | and |
wird | the |
ist | age |
ein | a |
German | English |
---|---|
von | home |
berkshire | berkshire |
hathaway | hathaway |
German | English |
---|---|
makler | agent |
und | and |
einen | an |
finden | find |
DE Die PlanethOme Group ist einer der führenden Immobiliendienstleister in Deutschland und Österreich mit den Kernbereichen Vermittlung und Finanzierung von Wohnimmobilien
EN The PlanethOme Group is one of the leading real-estate service providers in Germany and Austria with core competencies in brokering and financing residential properties
German | English |
---|---|
finanzierung | financing |
wohnimmobilien | residential |
deutschland | germany |
in | in |
group | group |
ist | is |
mit | with |
und | and |
den | the |
DE Das Geschäft mit Makler:innen von Wohnimmobilien (Residential Real Estate Partner) wuchs im Quartalsvergleich insgesamt um 11,7 %
EN Revenue from Residential Real Estate Partners grew by a total of 11.7% year-on-year in the third quarter
German | English |
---|---|
estate | estate |
partner | partners |
wuchs | grew |
residential | residential |
im | in the |
wohnimmobilien | real estate |
innen | in |
real | real |
das | the |
von | of |
DE Das Geschäft mit Wohnimmobilien entwickelt sich mit 3 % Umsatzwachstum am stärksten
EN The Residential Real Estate business shows strongest performance with 3% revenue growth
German | English |
---|---|
geschäft | business |
stärksten | strongest |
mit | with |
wohnimmobilien | real estate |
das | the |
DE Insbesondere die Nachfrage nach Wohnimmobilien, bei Miete und Kauf, ist trotz der Pandemie weiterhin hoch
EN In particular, demand for residential real estate, both for rent and buy, remains high despite the pandemic
German | English |
---|---|
nachfrage | demand |
miete | rent |
kauf | buy |
pandemie | pandemic |
wohnimmobilien | real estate |
trotz | despite |
und | and |
hoch | the |
DE Da Wohnimmobilien auf dem ImmoScout24-Marktplatz weitaus stärker gewichtet sind, stellt die Marktlage prinzipiell eine gute Grundlage für die erwartete Geschäftsentwicklung von Scout24 im Jahr 2021 dar.
EN Since residential real estate is far more heavily weighted in the ImmoScout24 marketplace, the market situation in principle represents a good basis for the expected business development of Scout24 in 2021.
German | English |
---|---|
gewichtet | weighted |
prinzipiell | in principle |
gute | good |
erwartete | expected |
geschäftsentwicklung | business development |
im | in the |
marktplatz | marketplace |
wohnimmobilien | real estate |
grundlage | basis |
da | since |
für | for |
dar | the |
DE „Die Nachfrage nach Wohnimmobilien ist auch in Zeiten von Covid-19 weiter intakt
EN “The demand for residential real estate remains intact even in times of Covid-19
DE Allianz Real Estate gründet in Partnerschaft mit Ivanhoé Cambridge eine 2-Milliarden-USD-Plattform für Investitionen in japanische Mehrfamilien-Wohnimmobilien - Pressemitteilungen - Newsroom - Allianz Real Estate
EN Allianz Real Estate, in partnership with Ivanhoé Cambridge, establishes USD 2 billion platform to invest in Japan multi-family residential property - Media Releases (English) - Newsroom - Allianz Real Estate
German | English |
---|---|
real | real |
estate | estate |
cambridge | cambridge |
japanische | japan |
usd | usd |
milliarden | billion |
plattform | platform |
wohnimmobilien | residential |
allianz | allianz |
partnerschaft | partnership |
in | in |
pressemitteilungen | releases |
newsroom | newsroom |
mit | with |
investitionen | invest |
DE Allianz Real Estate gründet in Partnerschaft mit Ivanhoé Cambridge eine 2-Milliarden-USD-Plattform für Investitionen in japanische Mehrfamilien-Wohnimmobilien
EN Allianz Real Estate, in partnership with Ivanhoé Cambridge, establishes USD 2 billion platform to invest in Japan multi-family residential property
German | English |
---|---|
real | real |
estate | estate |
cambridge | cambridge |
japanische | japan |
usd | usd |
milliarden | billion |
plattform | platform |
wohnimmobilien | residential |
allianz | allianz |
partnerschaft | partnership |
in | in |
mit | with |
investitionen | invest |
DE ELIX verfügt über eine 17-jährige Erfahrung in der Verwaltung von Wohnimmobilien, vor allem in Madrid und Barcelona, wo das Unternehmen mehr als 1.300 Wohneinheiten verwaltet.
EN ELIX has a 17-year track record in residential sector asset management primarily in Madrid and Barcelona, where it has more than 1,300 residential units under management.
German | English |
---|---|
madrid | madrid |
barcelona | barcelona |
wo | where |
in | in |
unternehmen | sector |
mehr | more |
und | and |
vor allem | primarily |
verwaltung | management |
eine | a |
DE Allianz Real Estate hat im Auftrag mehrerer Allianz Unternehmen ein Portfolio erstklassiger Mehrfamilien-Wohnimmobilien in Tokio für rund 110 Millionen EUR erworben
EN Allianz Real Estate, acting on behalf of several Allianz companies, has acquired a portfolio of prime multi-family residential assets in Tokyo for approximately EUR 110 million
German | English |
---|---|
real | real |
estate | estate |
portfolio | portfolio |
tokio | tokyo |
millionen | million |
eur | eur |
erworben | acquired |
allianz | allianz |
wohnimmobilien | residential |
unternehmen | companies |
in | in |
hat | has |
für | for |
DE BARNES ist der international führende Anbieter von High-End-Wohnimmobilien mit einem Portfolio der schönsten Immobilien in den schönsten Urlaubsregionen der Welt.
EN BARNES is the international leader in high-end residential real estate with a portfolio of the most beautiful properties in the world’s most beautiful holiday destinations.
German | English |
---|---|
portfolio | portfolio |
wohnimmobilien | residential |
international | international |
welt | worlds |
in | in |
schönsten | most beautiful |
ist | is |
führende | a |
mit | with |
den | the |
DE 5.4 Wohnimmobilien: Wohnungsunternehmen
EN 5.4 Residential property: Housing corporations
German | English |
---|---|
wohnimmobilien | residential property |
DE 5.5 Wohnimmobilien: Anbieter von studentischem Wohnen
EN 5.5 Residential property: Providers of student housing
German | English |
---|---|
anbieter | providers |
von | of |
wohnimmobilien | residential property |
wohnen | housing |
DE 5.6 Wohnimmobilien: Anbieter von Co-Living, Micro-Living, Serviced Appartments
EN 5.6 Residential property: Providers of co-living, micro-living, serviced appartments
German | English |
---|---|
anbieter | providers |
von | of |
serviced | serviced |
wohnimmobilien | residential property |
DE Präsenz aller wichtigen Asset-Klassen: Im Fokus stehen Büro-, Hotel-, Handels- und Logistikimmobilien sowie Wohnimmobilien für institutionelle Investoren.
EN All asset classes represented: The focus will be on office, hotel, retail and logistics properties as well as residential properties for institutional investors.
German | English |
---|---|
fokus | focus |
wohnimmobilien | residential |
institutionelle | institutional |
investoren | investors |
asset | asset |
klassen | classes |
büro | office |
hotel | hotel |
und | and |
stehen | be |
für | for |
sowie | the |
German | English |
---|---|
i | i |
d | d |
in | in |
und | and |
investieren | investing |
wohnimmobilien | real estate |
mit | with |
German | English |
---|---|
spezialist | specialists |
für | of |
wohnimmobilien | residential property |
führender | leading |
Showing 32 of 32 translations