DE Stilvolle Neubau-Luxusvilla zum Verkauf in Cas Catala, in unmittelbarer Nähe des Yachthafens von Portals Nous und des Golfplatzes von Bendinat.
Translate "yachthafens portals nous" to English
Showing 50 of 50 translations of the phrase "yachthafens portals nous" from German to English
Translation of German to English of yachthafens portals nous
German
English
EN Finding your dream holiday home is fast and easy with this essential guide to the best places to buy property in Mallorca.
| German | English |
|---|---|
| in | in |
| und | and |
| von | to |
DE In unmittelbarer Nähe des Golfplatzes Bendinat und des Yachthafens Portals Nous
EN With close proximity to Bendinat Golf Course and Portals Nous Marina
| German | English |
|---|---|
| bendinat | bendinat |
| portals | portals |
| nous | nous |
| und | and |
| in | to |
| nähe | close |
DE Stilvolle Neubau-Luxusvilla zum Verkauf in Cas Catala, in unmittelbarer Nähe des Yachthafens von Portals Nous und des Golfplatzes von Bendinat.
EN Charming rustic Finca for sale Esporles, with magnificent mountain views, pool, olive trees & holiday licence.
| German | English |
|---|---|
| verkauf | sale |
| zum | for |
DE Immobilien zum Verkauf in Portals Nous & Puerto Portals
EN Property for sale in Portals Nous & Puerto Portals
| German | English |
|---|---|
| immobilien | property |
| verkauf | sale |
| portals | portals |
| nous | nous |
| amp | amp |
| puerto | puerto |
| in | in |
| zum | for |
DE Immobilien zum Verkauf in Portals Nous & Puerto Portals
EN Property for sale in Portals Nous & Puerto Portals
| German | English |
|---|---|
| immobilien | property |
| verkauf | sale |
| portals | portals |
| nous | nous |
| amp | amp |
| puerto | puerto |
| in | in |
| zum | for |
DE Immobilien zum Verkauf in Portals Nous & Puerto Portals
EN Property for sale in Portals Nous & Puerto Portals
| German | English |
|---|---|
| immobilien | property |
| verkauf | sale |
| portals | portals |
| nous | nous |
| amp | amp |
| puerto | puerto |
| in | in |
| zum | for |
DE Immobilien zum Verkauf in Portals Nous & Puerto Portals
EN Property for sale in Portals Nous & Puerto Portals
| German | English |
|---|---|
| immobilien | property |
| verkauf | sale |
| portals | portals |
| nous | nous |
| amp | amp |
| puerto | puerto |
| in | in |
| zum | for |
DE Im Jahr 2000 eröffneten sie ihr Restaurant Marinas Portals im schicken Hafen Puerto Portals das acht Monate später auf Ritzi Portals umgetauft wurde und italienische und mediterrane Küche serviert.
EN In 2000 they opened their restaurant Marinas Portals in smart Puerto Portals which, eight months later, became Ritzi Portals, serving Italian and Mediterranean cuisine.
| German | English |
|---|---|
| portals | portals |
| schicken | smart |
| puerto | puerto |
| später | later |
| italienische | italian |
| mediterrane | mediterranean |
| acht | eight |
| monate | months |
| restaurant | restaurant |
| und | and |
| küche | cuisine |
DE Im Jahr 2000 eröffneten sie ihr Restaurant Marinas Portals im schicken Hafen Puerto Portals das acht Monate später auf Ritzi Portals umgetauft wurde und italienische und mediterrane Küche serviert.
EN In 2000 they opened their restaurant Marinas Portals in smart Puerto Portals which, eight months later, became Ritzi Portals, serving Italian and Mediterranean cuisine.
| German | English |
|---|---|
| portals | portals |
| schicken | smart |
| puerto | puerto |
| später | later |
| italienische | italian |
| mediterrane | mediterranean |
| acht | eight |
| monate | months |
| restaurant | restaurant |
| und | and |
| küche | cuisine |
DE Im Jahr 2000 eröffneten sie ihr Restaurant Marinas Portals im schicken Hafen Puerto Portals das acht Monate später auf Ritzi Portals umgetauft wurde und italienische und mediterrane Küche serviert.
EN In 2000 they opened their restaurant Marinas Portals in smart Puerto Portals which, eight months later, became Ritzi Portals, serving Italian and Mediterranean cuisine.
| German | English |
|---|---|
| portals | portals |
| schicken | smart |
| puerto | puerto |
| später | later |
| italienische | italian |
| mediterrane | mediterranean |
| acht | eight |
| monate | months |
| restaurant | restaurant |
| und | and |
| küche | cuisine |
DE Während die hellen Lichter und das Treiben des glitzernden Yachthafens von Puerto Portals nur wenige Minuten entfernt sind, bleibt Bendinat ein gepflegte Oase der Ruhe an der Küste.
EN While the bright lights and buzz of glitzy Puerto Portals marina are just minutes away, Bendinat remains a manicured haven of coastal calm.
| German | English |
|---|---|
| hellen | bright |
| lichter | lights |
| portals | portals |
| bleibt | remains |
| bendinat | bendinat |
| oase | haven |
| ruhe | calm |
| küste | coastal |
| puerto | puerto |
| minuten | minutes |
| sind | are |
| wenige | a |
| entfernt | of |
| und | and |
DE Während die hellen Lichter und das Treiben des glitzernden Yachthafens von Puerto Portals nur wenige Minuten entfernt sind, bleibt Bendinat ein gepflegte Oase der Ruhe an der Küste.
EN While the bright lights and buzz of glitzy Puerto Portals marina are just minutes away, Bendinat remains a manicured haven of coastal calm.
| German | English |
|---|---|
| hellen | bright |
| lichter | lights |
| portals | portals |
| bleibt | remains |
| bendinat | bendinat |
| oase | haven |
| ruhe | calm |
| küste | coastal |
| puerto | puerto |
| minuten | minutes |
| sind | are |
| wenige | a |
| entfernt | of |
| und | and |
DE Während die hellen Lichter und das Treiben des glitzernden Yachthafens von Puerto Portals nur wenige Minuten entfernt sind, bleibt Bendinat ein gepflegte Oase der Ruhe an der Küste.
EN While the bright lights and buzz of glitzy Puerto Portals marina are just minutes away, Bendinat remains a manicured haven of coastal calm.
| German | English |
|---|---|
| hellen | bright |
| lichter | lights |
| portals | portals |
| bleibt | remains |
| bendinat | bendinat |
| oase | haven |
| ruhe | calm |
| küste | coastal |
| puerto | puerto |
| minuten | minutes |
| sind | are |
| wenige | a |
| entfernt | of |
| und | and |
DE Das Astir Restaurant in Portals Nous serviert ein Menü, das ausschließlich Zutaten aus Mallorca verwendet, um das Ausschöpfen lokaler Ressourcen an Lebensmitteln zu gewährleisten.
EN Astir restaurant in Portals Nous serves-up a menu that uses ingredients only from Mallorca in its commitment to sourcing food locally.
| German | English |
|---|---|
| portals | portals |
| nous | nous |
| serviert | serves |
| menü | menu |
| zutaten | ingredients |
| mallorca | mallorca |
| verwendet | uses |
| lokaler | locally |
| restaurant | restaurant |
| lebensmitteln | food |
| in | in |
| zu | to |
| ein | a |
| aus | from |
DE Eins von Spaniens Top 10 Küsten-Restaurants, Las Terrazas del Bendinat in Portals Nous ist eine Oase voller Frieden und prächtigen Ausblicken.
EN Named one of Spain’s top ten coastal restaurants, Las Terrazas del Bendinat close to Portals Nous is popular as a beautiful escape.
| German | English |
|---|---|
| terrazas | terrazas |
| bendinat | bendinat |
| portals | portals |
| nous | nous |
| küsten | coastal |
| restaurants | restaurants |
| top | top |
| las | las |
| ist | is |
| del | del |
| von | of |
| eine | a |
DE Portals Nous mit seinen exklusiven Hanglagen und dem mondänen Yachthafen hat sich zu einem der begehrtesten Immobilien-Hotspots der Insel entwickelt.
EN Portals Nous, with its exclusive hillside neighbourhoods and swanky yacht marina, has become one of the most in-demand property hotspots on the island.
| German | English |
|---|---|
| portals | portals |
| nous | nous |
| yachthafen | marina |
| immobilien | property |
| hotspots | hotspots |
| exklusiven | exclusive |
| mit | with |
| insel | island |
| und | and |
| hat | has |
DE Wunderschöne 5-Schlafzimmer-Villa zum Verkauf zwischen Portals Nous und Old Bendinat, privates Spa mit Jacuzzi, Sauna und Duschraum mit Lautsprechern inklusive.
EN A stylish 2-bedroom apartment for sale in the neighbourhood of El Terreno with large garden and swimming pool.
| German | English |
|---|---|
| verkauf | sale |
| schlafzimmer | apartment |
| und | and |
| zum | the |
DE Es gibt auch einen hübschen kleinen Strand Sa Caleta de Portals Nous, an dem sich Einheimische und Besucher auf dem weichen Sand ausbreiten oder ein Bad im ruhigen, türkisfarbenen Wasser nehmen können
EN There’s also the lovely little beach, Sa Caleta de Portals Nous, where you’ll find a mix of locals and visitors stretched out on its soft sand or taking a dip in the calm, turquoise waters
| German | English |
|---|---|
| hübschen | lovely |
| kleinen | little |
| portals | portals |
| nous | nous |
| einheimische | locals |
| besucher | visitors |
| weichen | soft |
| wasser | waters |
| können | where |
| sa | sa |
| ruhigen | calm |
| strand | beach |
| sand | sand |
| oder | or |
| im | in the |
| de | de |
| auch | also |
| und | taking |
DE Es gibt viel Platz zur Erholung am Pool und Portals Nous ist nur einen 10-minütigen Spaziergang entfernt
EN There is plenty of space to chill-out by the pool and the village of Portals Nous is just a 10-minute walk away
| German | English |
|---|---|
| pool | pool |
| portals | portals |
| nous | nous |
| am | out |
| viel | plenty |
| platz | space |
| spaziergang | the |
| entfernt | of |
| und | and |
DE Außerdem wurden Regelungen eingeführt, die sicher stellen sollen, dass die Küste, einschließlich Portals Nous, verantwortungsvoll gepflegt und kontrolliert wird
EN Changes have also been introduced to ensure that coastal life, including its own at Portals Nous, is responsibly looked-after
| German | English |
|---|---|
| eingeführt | introduced |
| küste | coastal |
| portals | portals |
| nous | nous |
| einschließlich | including |
| wird | is |
| und | its |
| wurden | been |
| dass | that |
| sollen | to |
DE Restaurant Astir: Haute Cuisine in Portals Nous - Das Leben auf Mallorca
EN Astir Restaurant: top quality dining in Portal Nous - Living in Mallorca
| German | English |
|---|---|
| nous | nous |
| leben | living |
| mallorca | mallorca |
| restaurant | restaurant |
| in | in |
DE or spektakulärer Kulisse in unmittelbarer Nähe des Mittelmeersbietetdas Restaurant ASTIR erstklassige kulinarische Köstlichkeiten und überblickt dabei das kristallklare Wasser und die zerklüfteten Felsen der Cala Portals Nous
EN verlooking the crystalline waters and jagged cliffs of Cala Portal Nous, the ASTIR restaurant offers first class gastronomical delights in a unique setting merely a stone’s throw from the Mediterranean
| German | English |
|---|---|
| restaurant | restaurant |
| erstklassige | first class |
| wasser | waters |
| felsen | cliffs |
| cala | cala |
| nous | nous |
| in | in |
| und | and |
DE Ein Home Store in Santa Ponsa, ein Concept Store in Portals Nous und ein dynamisches Designer Team, das auf ganz Mallorca arbeitet: Das ist Knox Design!
EN A home store in Santa Ponsa, a concept store in Portals Nous and a dynamic design team working across Mallorca. Knox Design has top interiors nailed.
| German | English |
|---|---|
| store | store |
| santa | santa |
| ponsa | ponsa |
| portals | portals |
| nous | nous |
| dynamisches | dynamic |
| mallorca | mallorca |
| arbeitet | working |
| knox | knox |
| team | team |
| home | home |
| in | in |
| design | design |
| ein | a |
| concept | concept |
| und | and |
DE Lindner Hotel in Portals Nous war der perfekte Rahmen für das Business-Lunch von abcMallorca. Sehen Sie sich hier alle Fotos an!
EN Lindner Hotel in Portals Nous, was the perfect setting for the November abcMallorca Business Lunch. See all the photos here!
| German | English |
|---|---|
| hotel | hotel |
| portals | portals |
| nous | nous |
| fotos | photos |
| abcmallorca | abcmallorca |
| business | business |
| war | was |
| perfekte | perfect |
| in | in |
| rahmen | setting |
| für | for |
| hier | here |
| alle | all |
| der | the |
DE Schönes Landhaus in der Nähe von Portals Nous, Calvia, zu verkaufen
EN Stunning Mediterranean house for sale in Son Vida with guest apartment
| German | English |
|---|---|
| verkaufen | sale |
| in | in |
| der | house |
DE Engel & Völkers eröffnet neues Büro in Portals Nous - Das Leben auf Mallorca
EN Engel & Volkers new office opens in Portals Nous - Living in Mallorca
| German | English |
|---|---|
| amp | amp |
| neues | new |
| büro | office |
| portals | portals |
| nous | nous |
| leben | living |
| mallorca | mallorca |
| engel | engel |
| in | in |
| öffnet | opens |
DE Lindner Hotel in Portals Nous, bot eine wunderschöne Location für das Business-Lunch, ausgerichtet von abcMallorca. Mallorcas Top-Business-Community traf sich, um Ideen auszutauschen und interessante Projekte zu teilen.
EN Lindner Hotel in Portals Nous, offered a beautiful location for the business lunch hosted by abcMallorca. Mallorca’s top business community gathered once again to exchange ideas and share interesting projects.
| German | English |
|---|---|
| hotel | hotel |
| portals | portals |
| nous | nous |
| wunderschöne | beautiful |
| interessante | interesting |
| abcmallorca | abcmallorca |
| community | community |
| ideen | ideas |
| projekte | projects |
| business | business |
| in | in |
| bot | the |
| location | location |
| zu | to |
| top | top |
| und | and |
| teilen | share |
| auszutauschen | to exchange |
| eine | a |
| um | for |
DE Das Astir Restaurant in Portals Nous serviert ein Menü, das ausschließlich Zutaten aus Mallorca verwendet, um das Ausschöpfen lokaler Ressourcen an Lebensmitteln zu gewährleisten.
EN Astir restaurant in Portals Nous serves-up a menu that uses ingredients only from Mallorca in its commitment to sourcing food locally.
| German | English |
|---|---|
| portals | portals |
| nous | nous |
| serviert | serves |
| menü | menu |
| zutaten | ingredients |
| mallorca | mallorca |
| verwendet | uses |
| lokaler | locally |
| restaurant | restaurant |
| lebensmitteln | food |
| in | in |
| zu | to |
| ein | a |
| aus | from |
DE Eins von Spaniens Top 10 Küsten-Restaurants, Las Terrazas del Bendinat in Portals Nous ist eine Oase voller Frieden und prächtigen Ausblicken.
EN Named one of Spain’s top ten coastal restaurants, Las Terrazas del Bendinat close to Portals Nous is popular as a beautiful escape.
| German | English |
|---|---|
| terrazas | terrazas |
| bendinat | bendinat |
| portals | portals |
| nous | nous |
| küsten | coastal |
| restaurants | restaurants |
| top | top |
| las | las |
| ist | is |
| del | del |
| von | of |
| eine | a |
DE Das Astir Restaurant in Portals Nous serviert ein Menü, das ausschließlich Zutaten aus Mallorca verwendet, um das Ausschöpfen lokaler Ressourcen an Lebensmitteln zu gewährleisten.
EN Astir restaurant in Portals Nous serves-up a menu that uses ingredients only from Mallorca in its commitment to sourcing food locally.
| German | English |
|---|---|
| portals | portals |
| nous | nous |
| serviert | serves |
| menü | menu |
| zutaten | ingredients |
| mallorca | mallorca |
| verwendet | uses |
| lokaler | locally |
| restaurant | restaurant |
| lebensmitteln | food |
| in | in |
| zu | to |
| ein | a |
| aus | from |
DE Eins von Spaniens Top 10 Küsten-Restaurants, Las Terrazas del Bendinat in Portals Nous ist eine Oase voller Frieden und prächtigen Ausblicken.
EN Named one of Spain’s top ten coastal restaurants, Las Terrazas del Bendinat close to Portals Nous is popular as a beautiful escape.
| German | English |
|---|---|
| terrazas | terrazas |
| bendinat | bendinat |
| portals | portals |
| nous | nous |
| küsten | coastal |
| restaurants | restaurants |
| top | top |
| las | las |
| ist | is |
| del | del |
| von | of |
| eine | a |
DE Portals Nous mit seinen exklusiven Hanglagen und dem mondänen Yachthafen hat sich zu einem der begehrtesten Immobilien-Hotspots der Insel entwickelt.
EN Portals Nous, with its exclusive hillside neighbourhoods and swanky yacht marina, has become one of the most in-demand property hotspots on the island.
| German | English |
|---|---|
| portals | portals |
| nous | nous |
| yachthafen | marina |
| immobilien | property |
| hotspots | hotspots |
| exklusiven | exclusive |
| mit | with |
| insel | island |
| und | and |
| hat | has |
DE Das Astir Restaurant in Portals Nous serviert ein Menü, das ausschließlich Zutaten aus Mallorca verwendet, um das Ausschöpfen lokaler Ressourcen an Lebensmitteln zu gewährleisten.
EN Astir restaurant in Portals Nous serves-up a menu that uses ingredients only from Mallorca in its commitment to sourcing food locally.
| German | English |
|---|---|
| portals | portals |
| nous | nous |
| serviert | serves |
| menü | menu |
| zutaten | ingredients |
| mallorca | mallorca |
| verwendet | uses |
| lokaler | locally |
| restaurant | restaurant |
| lebensmitteln | food |
| in | in |
| zu | to |
| ein | a |
| aus | from |
DE Eins von Spaniens Top 10 Küsten-Restaurants, Las Terrazas del Bendinat in Portals Nous ist eine Oase voller Frieden und prächtigen Ausblicken.
EN Named one of Spain’s top ten coastal restaurants, Las Terrazas del Bendinat close to Portals Nous is popular as a beautiful escape.
| German | English |
|---|---|
| terrazas | terrazas |
| bendinat | bendinat |
| portals | portals |
| nous | nous |
| küsten | coastal |
| restaurants | restaurants |
| top | top |
| las | las |
| ist | is |
| del | del |
| von | of |
| eine | a |
DE Portals Nous mit seinen exklusiven Hanglagen und dem mondänen Yachthafen hat sich zu einem der begehrtesten Immobilien-Hotspots der Insel entwickelt.
EN Portals Nous, with its exclusive hillside neighbourhoods and swanky yacht marina, has become one of the most in-demand property hotspots on the island.
| German | English |
|---|---|
| portals | portals |
| nous | nous |
| yachthafen | marina |
| immobilien | property |
| hotspots | hotspots |
| exklusiven | exclusive |
| mit | with |
| insel | island |
| und | and |
| hat | has |
DE Wohnung in erster Reihe mit direktem Strandzugang in Portals Nous zu verkaufen
EN Front line apartment with direct beach access for sale in Portals Nous
| German | English |
|---|---|
| wohnung | apartment |
| direktem | direct |
| portals | portals |
| nous | nous |
| verkaufen | sale |
| in | in |
| erster | for |
| mit | with |
| zu | line |
DE Helle 2-Zimmer-Wohnung mit Zugang zu einem Community Pool, Garten und mit Garage in Portals Nous zum Verkauf.
EN This bright 2-bedroom apartment for sale in Portals Nous comes with access to a pool and garden as well as its own garage.
| German | English |
|---|---|
| helle | bright |
| zugang | access |
| pool | pool |
| garten | garden |
| garage | garage |
| portals | portals |
| nous | nous |
| verkauf | sale |
| in | in |
| und | and |
| mit | with |
| zu | to |
| wohnung | apartment |
| zum | for |
DE Schönes Landhaus in der Nähe von Portals Nous, Calvia, zu verkaufen
EN Exceptional 8-bedroom townhouse for sale in Sóller
| German | English |
|---|---|
| verkaufen | sale |
| in | in |
DE Lindner Hotel in Portals Nous, bot eine wunderschöne Location für das Business-Lunch, ausgerichtet von abcMallorca. Mallorcas Top-Business-Community traf sich, um Ideen auszutauschen und interessante Projekte zu teilen.
EN Lindner Hotel in Portals Nous, offered a beautiful location for the business lunch hosted by abcMallorca. Mallorca’s top business community gathered once again to exchange ideas and share interesting projects.
| German | English |
|---|---|
| hotel | hotel |
| portals | portals |
| nous | nous |
| wunderschöne | beautiful |
| interessante | interesting |
| abcmallorca | abcmallorca |
| community | community |
| ideen | ideas |
| projekte | projects |
| business | business |
| in | in |
| bot | the |
| location | location |
| zu | to |
| top | top |
| und | and |
| teilen | share |
| auszutauschen | to exchange |
| eine | a |
| um | for |
DE Es gibt auch einen hübschen kleinen Strand Sa Caleta de Portals Nous, an dem sich Einheimische und Besucher auf dem weichen Sand ausbreiten oder ein Bad im ruhigen, türkisfarbenen Wasser nehmen können
EN There’s also the lovely little beach, Sa Caleta de Portals Nous, where you’ll find a mix of locals and visitors stretched out on its soft sand or taking a dip in the calm, turquoise waters
| German | English |
|---|---|
| hübschen | lovely |
| kleinen | little |
| portals | portals |
| nous | nous |
| einheimische | locals |
| besucher | visitors |
| weichen | soft |
| wasser | waters |
| können | where |
| sa | sa |
| ruhigen | calm |
| strand | beach |
| sand | sand |
| oder | or |
| im | in the |
| de | de |
| auch | also |
| und | taking |
DE Wunderschöne 5-Schlafzimmer-Villa zum Verkauf zwischen Portals Nous und Old Bendinat, privates Spa mit Jacuzzi, Sauna und Duschraum mit Lautsprechern inklusive.
EN Beautiful 5-bedroom villa for sale between Portals Nous and Old Bendinat with private spa including Jacuzzi, sauna and shower room fitted with speakers.
| German | English |
|---|---|
| wunderschöne | beautiful |
| verkauf | sale |
| portals | portals |
| nous | nous |
| old | old |
| bendinat | bendinat |
| jacuzzi | jacuzzi |
| lautsprechern | speakers |
| villa | villa |
| schlafzimmer | room |
| spa | spa |
| sauna | sauna |
| zwischen | between |
| und | and |
| zum | for |
| mit | fitted |
| privates | private |
| inklusive | with |
DE Wohnung in erster Reihe mit direktem Strandzugang in Portals Nous zu verkaufen
EN Front line apartment with direct beach access for sale in Portals Nous
| German | English |
|---|---|
| wohnung | apartment |
| direktem | direct |
| portals | portals |
| nous | nous |
| verkaufen | sale |
| in | in |
| erster | for |
| mit | with |
| zu | line |
DE Helle 2-Zimmer-Wohnung mit Zugang zu einem Community Pool, Garten und mit Garage in Portals Nous zum Verkauf.
EN This bright 2-bedroom apartment for sale in Portals Nous comes with access to a pool and garden as well as its own garage.
| German | English |
|---|---|
| helle | bright |
| zugang | access |
| pool | pool |
| garten | garden |
| garage | garage |
| portals | portals |
| nous | nous |
| verkauf | sale |
| in | in |
| und | and |
| mit | with |
| zu | to |
| wohnung | apartment |
| zum | for |
DE Schönes Landhaus in der Nähe von Portals Nous, Calvia, zu verkaufen
EN Beautiful large country home for sale in Calvia, near Portals Nous
| German | English |
|---|---|
| schönes | beautiful |
| portals | portals |
| nous | nous |
| verkaufen | sale |
| in | in |
| nähe | near |
DE Ein Home Store in Santa Ponsa, ein Concept Store in Portals Nous und ein dynamisches Designer Team, das auf ganz Mallorca arbeitet: Das ist Knox Design!
EN A home store in Santa Ponsa, a concept store in Portals Nous and a dynamic design team working across Mallorca. Knox Design has top interiors nailed.
| German | English |
|---|---|
| store | store |
| santa | santa |
| ponsa | ponsa |
| portals | portals |
| nous | nous |
| dynamisches | dynamic |
| mallorca | mallorca |
| arbeitet | working |
| knox | knox |
| team | team |
| home | home |
| in | in |
| design | design |
| ein | a |
| concept | concept |
| und | and |
DE Ein Home Store in Santa Ponsa, ein Concept Store in Portals Nous und ein dynamisches Designer Team, das auf ganz Mallorca arbeitet: Das ist Knox Design!
EN A home store in Santa Ponsa, a concept store in Portals Nous and a dynamic design team working across Mallorca. Knox Design has top interiors nailed.
| German | English |
|---|---|
| store | store |
| santa | santa |
| ponsa | ponsa |
| portals | portals |
| nous | nous |
| dynamisches | dynamic |
| mallorca | mallorca |
| arbeitet | working |
| knox | knox |
| team | team |
| home | home |
| in | in |
| design | design |
| ein | a |
| concept | concept |
| und | and |
DE Es gibt viel Platz zur Erholung am Pool und Portals Nous ist nur einen 10-minütigen Spaziergang entfernt
EN There is plenty of space to chill-out by the pool and the village of Portals Nous is just a 10-minute walk away
| German | English |
|---|---|
| pool | pool |
| portals | portals |
| nous | nous |
| am | out |
| viel | plenty |
| platz | space |
| spaziergang | the |
| entfernt | of |
| und | and |
DE Außerdem wurden Regelungen eingeführt, die sicher stellen sollen, dass die Küste, einschließlich Portals Nous, verantwortungsvoll gepflegt und kontrolliert wird
EN Changes have also been introduced to ensure that coastal life, including its own at Portals Nous, is responsibly looked-after
| German | English |
|---|---|
| eingeführt | introduced |
| küste | coastal |
| portals | portals |
| nous | nous |
| einschließlich | including |
| wird | is |
| und | its |
| wurden | been |
| dass | that |
| sollen | to |
DE Engel & Völkers eröffnet neues Büro in Portals Nous - Das Leben auf Mallorca
EN Engel & Volkers new office opens in Portals Nous - Living in Mallorca
| German | English |
|---|---|
| amp | amp |
| neues | new |
| büro | office |
| portals | portals |
| nous | nous |
| leben | living |
| mallorca | mallorca |
| engel | engel |
| in | in |
| öffnet | opens |
DE Ein Home Store in Santa Ponsa, ein Concept Store in Portals Nous und ein dynamisches Designer Team, das auf ganz Mallorca arbeitet: Das ist Knox Design!
EN A home store in Santa Ponsa, a concept store in Portals Nous and a dynamic design team working across Mallorca. Knox Design has top interiors nailed.
| German | English |
|---|---|
| store | store |
| santa | santa |
| ponsa | ponsa |
| portals | portals |
| nous | nous |
| dynamisches | dynamic |
| mallorca | mallorca |
| arbeitet | working |
| knox | knox |
| team | team |
| home | home |
| in | in |
| design | design |
| ein | a |
| concept | concept |
| und | and |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
yachthafens portals nous yachthafens nähe des yachthafens nördlich des yachthafens yachthafens von marina wiedereröffnung des yachthafens unweit des yachthafens zeitraffer des yachthafens portals nous serviert portals nous einschließlich portals nous nous nous réservons portals agora portals puerto portals nutzung des portals agora portals befinden events in portals market in portals portals finden sie einführung des portals puerto portals muß portals für geschäftskunden caleta de portals verkauf in portals portals mit frischen port portals vells portals verschaffen restaurant marinas portals einschließlich des portals dunklen portals verkaufen in portals gilt puerto portals portals restaurant tristán kundenservice portals umfassend nous pardonnez nous nous pouvons divulguer portal nous nous zu verkaufen nous mit blick
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese