Hire a translator I am translator

Translate "communication" to Spanish

Showing 50 of 50 translations of the phrase "communication" from German to Spanish

Translations of communication

"communication" in German can be translated into the following Spanish words/phrases:

communication comunicación

Translation of German to Spanish of communication

German
Spanish

DE Beliebte Intercultural Communication-Kurse – Intercultural Communication online lernen | Coursera

ES Principales cursos sobre Intercultural Communication - Aprende sobre Intercultural Communication en línea. | Coursera

German Spanish
lernen aprende
kurse cursos

DE hat einen Kommentar gepostet zu Global Communication - 76 14.

ES publicó un comentario en Global Communication - 76 14.

German Spanish
einen un
kommentar comentario
global global

DE Responsable Communication bei e-loue

ES Responsable Communication en e-loue

German Spanish
bei en

DE Assistant Marketing & Communication bei Smo...

ES Assistant Marketing & Communication en Smop It

German Spanish
assistant assistant
marketing marketing
bei en

DE Dazu gehören NFC (Near Field Communication), die Möglichkeit auf die Kontakte eines Mobilgeräts zuzugreifen, Sprachwiedergabe von Text, zahlreiche Verbesserungen für Tabellen und Diagramme und vieles mehr.

ES Entre ellas destacan la función NFC (near field communication), la posibilidad de acceder a los contactos del dispositivo móvil, función texto a voz y numerosas mejoras en la creación de gráficos y tablas.

German Spanish
nfc nfc
möglichkeit posibilidad
kontakte contactos
verbesserungen mejoras
und y
tabellen tablas
diagramme gráficos
near en
text texto
zuzugreifen acceder
von de

DE Unterstützung für NFC (Near Field Communication)-Nachrichten

ES Compatibilidad con mensajes NFC (transmisión de datos en proximidad)

German Spanish
nfc nfc
nachrichten mensajes
near en
für de

DE 13. März 2018: Die Kommission veröffentlichte die neuen Sicherheitsstandards für PSD2: Der Final Regulatory Technical Standard (RTS) zur Starken Kundenauthentifizierung (SCA) und die Common and Secure Open Standards of Communication

ES 13 de marzo de 2018: La Comisión publicó los nuevos estándares de seguridad de la PSD2: el estándar técnico regulatorio final (RTS) sobre la autenticación reforzada de cliente (SCA) y los estándares abiertos comunes y seguros de comunicación

German Spanish
märz marzo
kommission comisión
neuen nuevos
sicherheitsstandards estándares de seguridad
final final
technical técnico
rts rts
communication comunicación
standards estándares
of de
und y
standard estándar
sca sobre
secure seguridad

DE Communication Technologie, beim Anbieten in Schnellzeiten NFC Tags, Smartcards, Armbände, Ableser und Werbebeigabe aller Art, auch personalisiert.

ES Seleccionamos cuidadosamente nuestros Proveedores y nuestros Socios, para ofrecer a nuestros Clientes un Producto de Alta Calidad.

German Spanish
anbieten ofrecer
und y
beim de

DE Dieser Kurs ist Teil der Spezialisierung Spezialisierung Improve Your English Communication Skills

ES Este curso forma parte de Programa especializado: Improve Your English Communication Skills

German Spanish
skills skills
kurs curso
your your
teil de

DE Über den Spezialisierung Improve Your English Communication Skills

ES Acerca de Programa especializado: Improve Your English Communication Skills

German Spanish
skills skills
den de
your your

DE Die Alcatel-Lucent OpenTouch® Conversation (OTC)-Anwendungen bieten Unified Communication-Dienste auf Ihren Geräten.

ES Las aplicaciones Alcatel-Lucent OpenTouch® Conversation (OTC) proporcionan servicios de comunicaciones unificadas en sus dispositivos.

German Spanish
geräten dispositivos
anwendungen aplicaciones
dienste servicios

DE Zur Nutzung mit der OmniPCX Enterprise Communication Server-Plattform entwickelt

ES Diseñado para usar con la plataforma OmniPCX Enterprise Communication Server

German Spanish
enterprise enterprise
server server
plattform plataforma
der la
entwickelt diseñado
mit con

DE Nahtlose Integration mit unseren OmniPCX Enterprise Communication Server

ES Se integra perfectamente con OmniPCX Enterprise Communication Server

German Spanish
integration integra
enterprise enterprise
server server
mit con

DE Sicherung und Synchronisierung per OmniPCX Enterprise Communication Server

ES Solidez gracias a la copia de seguridad y sincronización con OmniPCX Enterprise Communication Server

German Spanish
synchronisierung sincronización
enterprise enterprise
server server
und y
sicherung copia de seguridad
per de

DE Alcatel-Lucent OpenTouch Multimedia Services (MS) wurde für Unternehmen mit bis zu 20.000 Mitarbeitern entwickelt und unterstützt eine Menge Unified Communication-Dienste für den Unternehmenseinsatz

ES Diseñado para empresas de hasta 20 000 empleados, Alcatel-Lucent OpenTouch Multimedia Services (MS) incorpora una amplia gama de servicios de comunicaciones unificados de categoría empresarial

German Spanish
multimedia multimedia
mitarbeitern empleados
unternehmen empresas
zu a
services servicios
bis hasta
entwickelt diseñado

DE Die Alcatel-Lucent OpenTouch Multimedia Services (OTMS)-Anwendung bietet verschiedene Unified Communication-Dienste.

ES OpenTouch Conversation One es un cliente gratuito para Google Chrome que permite a los usuarios de Conversation y a los usuarios de Connection hacer llamadas y…

German Spanish
bietet permite
die de
verschiedene a

DE Sie ist Mitglied der Modern Language Association, der National Communication Association und der Society for Cinema and Media Studies

ES Es miembro de la Modern Language Association, la National Communication Association y la Society for Cinema and Media Studies

German Spanish
mitglied miembro
modern modern
association association
national national
media media
und y
ist es
and and

DE COMMAND-Headsets sind individuelle Lösungen für die Bereiche ATC (Air Traffic Control) und C3 (Command, Control & Communication). Um die richtige Lösung für Ihre ATC- oder C3-Umgebung zu finden, verwenden Sie den Headset-Konfigurator

ES Los auriculares COMMAND son soluciones personalizadas para ATC (control del tráfico aéreo) y C3 (mando, control y comunicación). Utiliza el configurador de auriculares con el fin de encontrar la solución adecuada para tu entorno ATC o C3

German Spanish
individuelle personalizadas
traffic tráfico
communication comunicación
richtige adecuada
konfigurator configurador
umgebung entorno
lösungen soluciones
finden encontrar
und y
command command
lösung solución
zu a
control control
verwenden utiliza
oder o
sind son
headsets auriculares

DE Entdecken Sie die individuelle Lösungen von EPOS für die Bereiche ATC (Air Traffic Control) und C3 (Command, Control & Communication).

ES Explora las soluciones EPOS diseñadas a medida para ATC (Air Traffic Control) y C3 (mando, control y comunicación).

German Spanish
lösungen soluciones
air air
communication comunicación
traffic traffic
und y
entdecken explora
für para
control control

DE Unsere API-, Contact Center- und Unified Communication-Lösungen helfen Carriern, die Kundenzufriedenheit zu verbessern und das Serviceniveau zu maximieren.

ES Nuestra API, centro de contacto y soluciones de comunicación unificada ayudan a los operadores a mejorar la satisfacción del cliente y maximizar los niveles de servicio.

German Spanish
contact contacto
unified unificada
api api
center centro
lösungen soluciones
maximieren maximizar
und y
helfen ayudan
verbessern mejorar
kundenzufriedenheit satisfacción del cliente
zu a

DE Titel IV: Die Telekommunikation wird von der Federal Communication Commission (FCC) geregelt

ES Título IV: Las telecomunicaciones están reguladas por la Comisión Federal de Comunicación (FCC)

German Spanish
iv iv
telekommunikation telecomunicaciones
federal federal
communication comunicación
commission comisión
fcc fcc
titel título

DE Wave Of Connection Network Dots Of Innovative Creation . Concept Of Future Communication Computer Networks . 3D Rendering . Lizenzfreie Fotos, Bilder Und Stock Fotografie. Image 166737397.

ES Wave Of Connection Network Dots Of Innovative Creation . Concept Of Future Communication Computer Networks . 3D Rendering . Fotos, Retratos, Imágenes Y Fotografía De Archivo Libres De Derecho. Image 166737397.

German Spanish
of de
network network
networks networks
und y
computer computer
fotografie imágenes
image image

DE Ursprünglich aus den USA kam er nach Kanada, um seinen Master in Biomedical Communication an der University of Toronto zu machen.

ES Originario de los Estados Unidos, vino a Canadá para obtener su maestría en Comunicación Biomédica de la Universidad de Toronto.

German Spanish
kam vino
communication comunicación
toronto toronto
master maestría
of de
in en
kanada canadá
university universidad
zu a
usa estados
machen para

DE Smarp Employee Communication App ist eine Content-Drehscheibe für interne und externe Inhalte von Unternehmen

ES Ambassify es una excelente plataforma para desarrollar y aplicar la implicación del empleado o la estrategia de defensa del cliente

German Spanish
unternehmen estrategia
und y
app aplicar
ist es
eine plataforma
von de

DE Smarp Employee Communication App ist eine Content-Drehscheibe für interne und externe Inhalte von Unternehmen. Smarp hilft Mitarbeitern, ihre Vordenkerrolle und Netzwerke aufzubauen, und über ihr... Mehr erfahren

ES Ambassify es una excelente plataforma para desarrollar y aplicar la implicación del empleado o la estrategia de defensa del cliente. Los clientes empresariales usan Ambassify para perfeccionar sus... Leer más

German Spanish
aufzubauen desarrollar
mitarbeitern empleado
und y
unternehmen empresariales
ist es
app aplicar
eine plataforma
mehr más

DE Variable Spreads werden durch nicht-Dealing Desk / direkten Marktzugang Makler angeboten, die typischerweise ihre Geschäfte laufen über Electronic Communication Networks (ECN)

ES spreads variables son ofrecidos por no Dealing Desk corredores de acceso al mercado / directos que normalmente se ejecutan sus negocios a través de redes de comunicaciones electrónicas (ECN)

German Spanish
variable variables
spreads spreads
direkten directos
makler corredores
angeboten ofrecidos
geschäfte negocios
electronic electrónicas
networks redes
desk desk
nicht no
typischerweise normalmente
über de

DE Das Deutschland-Portal „deutschland.de“ ist ein Service der Fazit Communication GmbH, Frankfurt am Main, in Zusammenarbeit mit dem Auswärtigen Amt, Berlin.

ES El portal “deutschland.de” es un servicio de Fazit Communication GmbH, Fráncfort del Meno, en cooperación con el Ministerio Federal de Relaciones Exteriores de Alemania, Berlín

DE Samsung arbeitet offenbar an einem neuen kabellosen Ladegerät, wie es gerade von der US-amerikanischen Federal Communication Commission entdeckt

ES Samsung aparentemente está trabajando en un nuevo cargador inalámbrico, ya que acaba de ser visto pasando por la Comisión Federal de Comunicaciones

German Spanish
samsung samsung
offenbar aparentemente
kabellosen inalámbrico
ladegerät cargador
federal federal
commission comisión
neuen nuevo
gerade acaba
arbeitet trabajando

DE Das RCS (Rich Communication Services)-Protokoll, auch als SMS 2.0 bekannt, ermöglicht das Versenden von Rich-Conversation-Nachrichten

ES El protocolo RCS (Rich Communication Services), también conocido como SMS 2.0, le permite enviar mensajes de conversación ricos

German Spanish
rcs rcs
services services
bekannt conocido
ermöglicht permite
protokoll protocolo
auch también
sms sms
versenden enviar
von de

DE Das Interaktionspotenzial ist sicherlich der Hauptvorteil von RCS - Rich Communication Service -, dem Nachfolger von SMS

ES El potencial de interacción es sin duda la principal baza de RCS -Rich Communication Service-, el sucesor de los SMS

German Spanish
sicherlich sin duda
rcs rcs
service service
nachfolger sucesor
sms sms
ist es

DE Präsentiert als die SMS 2.0, hält RCS (Rich Communication Services) im Jahr 2021 einen bemerkenswerten Einzug in den Telekommunikationsmarkt

ES Presentado como el SMS 2.0, el RCS (Rich Communication Services) está haciendo una notable entrada en el mercado de las telecomunicaciones en 2021

German Spanish
präsentiert presentado
sms sms
rcs rcs
services services
im en el
in en
einen de
jahr una

DE Security Engineering & Communication und Network Security angeboten von der CISSP Academy

ES Ingeniería de seguridad y comunicaciones y seguridad de redes ofrecidas por CISSP Academy

German Spanish
security seguridad
engineering ingeniería
network redes
angeboten ofrecidas
academy academy
und y

DE Smarp Employee Communication App ist eine Content-Drehscheibe für interne und externe Inhalte von Unternehmen. Smarp hilft Mitarbeitern, ihre Vordenkerrolle und Netzwerke aufzubauen, und über ihr

ES Ambassify es una excelente plataforma para desarrollar y aplicar la implicación del empleado o la estrategia de defensa del cliente. Los clientes empresariales usan Ambassify para perfeccionar sus

German Spanish
aufzubauen desarrollar
mitarbeitern empleado
und y
unternehmen empresariales
ist es
app aplicar
eine plataforma

DE 13. März 2018: Die Kommission veröffentlichte die neuen Sicherheitsstandards für PSD2: Der Final Regulatory Technical Standard (RTS) zur Starken Kundenauthentifizierung (SCA) und die Common and Secure Open Standards of Communication

ES 13 de marzo de 2018: La Comisión publicó los nuevos estándares de seguridad de la PSD2: el estándar técnico regulatorio final (RTS) sobre la autenticación reforzada de cliente (SCA) y los estándares abiertos comunes y seguros de comunicación

German Spanish
märz marzo
kommission comisión
neuen nuevos
sicherheitsstandards estándares de seguridad
final final
technical técnico
rts rts
communication comunicación
standards estándares
of de
und y
standard estándar
sca sobre
secure seguridad

DE Erfahren Sie mehr über den Beitrag von AWS zum Kernprojekt Windows Communication Foundation (WCF).

ES Obtenga más información sobre la contribución de AWS al proyecto Core Windows Communication Foundation (WCF).

German Spanish
erfahren más información
aws aws
windows windows
foundation foundation
mehr más

DE Dazu gehören NFC (Near Field Communication), die Möglichkeit auf die Kontakte eines Mobilgeräts zuzugreifen, Sprachwiedergabe von Text, zahlreiche Verbesserungen für Tabellen und Diagramme und vieles mehr.

ES Entre ellas destacan la función NFC (near field communication), la posibilidad de acceder a los contactos del dispositivo móvil, función texto a voz y numerosas mejoras en la creación de gráficos y tablas.

German Spanish
nfc nfc
möglichkeit posibilidad
kontakte contactos
verbesserungen mejoras
und y
tabellen tablas
diagramme gráficos
near en
text texto
zuzugreifen acceder
von de

DE Samsung arbeitet offenbar an einem neuen kabellosen Ladegerät, wie es gerade von der US-amerikanischen Federal Communication Commission entdeckt

ES Samsung aparentemente está trabajando en un nuevo cargador inalámbrico, ya que acaba de ser visto pasando por la Comisión Federal de Comunicaciones

German Spanish
samsung samsung
offenbar aparentemente
kabellosen inalámbrico
ladegerät cargador
federal federal
commission comisión
neuen nuevo
gerade acaba
arbeitet trabajando

DE Variable Spreads werden durch nicht-Dealing Desk / direkten Marktzugang Makler angeboten, die typischerweise ihre Geschäfte laufen über Electronic Communication Networks (ECN)

ES spreads variables son ofrecidos por no Dealing Desk corredores de acceso al mercado / directos que normalmente se ejecutan sus negocios a través de redes de comunicaciones electrónicas (ECN)

German Spanish
variable variables
spreads spreads
direkten directos
makler corredores
angeboten ofrecidos
geschäfte negocios
electronic electrónicas
networks redes
desk desk
nicht no
typischerweise normalmente
über de

DE kompatibel mit dem POC Aid Communication Audiosystem (nicht im Lieferumfang enthalten)

ES Compatible con el sistema audio POC Aid Communication (no incluido)

German Spanish
poc poc
nicht no
dem el
mit con

DE Communication Technologie, beim Anbieten in Schnellzeiten NFC Tags, Smartcards, Armbände, Ableser und Werbebeigabe aller Art, auch personalisiert.

ES Seleccionamos cuidadosamente nuestros Proveedores y nuestros Socios, para ofrecer a nuestros Clientes un Producto de Alta Calidad.

German Spanish
anbieten ofrecer
und y
beim de

DE Das Lesegerät kann auch mit NFC-Geräten (Near Field Communication) im Tag-Emulationsmodus und kontaktlosen Mikrocontrollerkarten wie JCOP verbunden werden.

ES El lector también se conecta con dispositivos NFC (Near Field Communication) en modo de emulación Tag y tarjetas sin contacto como JCOP.

German Spanish
kontaktlosen sin contacto
verbunden conecta
geräten dispositivos
nfc nfc
tag tag
auch también
und y
lesegerät lector
near en
mit de
wie como

DE Mobile Zahlungstransaktionen – sei es über Near Field Communication (NFC) in einem Geschäft, auf einem Tablet oder mithilfe eines Mobiltelefons über ein kabelloses Netzwerk – müssen geschützt werden

ES Las transacciones de pagos móviles deben estar protegidas, ya sea que se realicen a través de Near Field Communication (NFC) en una tienda, en una tableta o usando un teléfono móvil a través de una red inalámbrica

German Spanish
geschützt protegidas
nfc nfc
geschäft tienda
tablet tableta
mithilfe usando
netzwerk red
kabelloses inalámbrica
oder o
ein un
in en

DE Zur Nutzung mit der OmniPCX Enterprise Communication Server-Plattform entwickelt

ES Diseñado para usar con la plataforma OmniPCX Enterprise Communication Server

German Spanish
enterprise enterprise
server server
plattform plataforma
der la
entwickelt diseñado
mit con

DE Die Alcatel-Lucent OpenTouch® Conversation (OTC)-Anwendungen bieten Unified Communication-Dienste auf Ihren Geräten.

ES Las aplicaciones Alcatel-Lucent OpenTouch® Conversation (OTC) proporcionan servicios de comunicaciones unificadas en sus dispositivos.

German Spanish
geräten dispositivos
anwendungen aplicaciones
dienste servicios

DE Nutzen Sie Unified Communication Manager auf Cisco UCS und Cisco HyperFlex mit getesteten Referenzkonfigurationen und Cisco Validated Designs.

ES Obtenga Unified Communication Manager en Cisco UCS y Cisco HyperFlex con configuraciones de referencia comprobada y diseños validados por Cisco.

German Spanish
manager manager
cisco cisco
designs diseños
und y
mit de

DE *** Autorin dieses Artikels ist Alisha, Senior Content Marketing & Communication Specialist bei Radix, der Registrierstelle für äusserst begehrte neue Domainendungen wie .STORE und .TECH. Sie können ihr auf LinkedIn und auf Twitter folgen.

ES *** Este artículo ha sido ofrecido por Alisha, Senior Content Marketing & Communication Specialist en Radix, el registro de donde proceden nuevas extensiones de dominio populares, como .STORE y .TECH. Puedes seguirla en LinkedIn y en Twitter.

German Spanish
senior senior
content content
marketing marketing
neue nuevas
store store
tech tech
linkedin linkedin
twitter twitter
und y
sie können puedes
bei de
wie como

DE Dieser Leitfaden wurde von Alisha, Senior Content Marketing & Communication Specialist bei

ES Esta guía es puesta a disposición por Alisha, un acreditado especialista en Marketing de contenido & Comunicación en

German Spanish
leitfaden guía
content contenido
specialist especialista
marketing marketing
communication comunicación

DE Ursprünglich aus den USA kam er nach Kanada, um seinen Master in Biomedical Communication an der University of Toronto zu machen.

ES Originario de los Estados Unidos, vino a Canadá para obtener su maestría en Comunicación Biomédica de la Universidad de Toronto.

German Spanish
kam vino
communication comunicación
toronto toronto
master maestría
of de
in en
kanada canadá
university universidad
zu a
usa estados
machen para

DE Der Begriff bezieht sich auf die Verwendung von Unified-Communication-Plattformen, die neben weiteren Tools für die Zusammenarbeit auch Audio- und Videoelemente zur Verfügung stellen, um Meetings mit online verbundenen Teilnehmern durchzuführen

ES Indica el uso con plataformas de comunicaciones unificadas que ofrecen elementos audiovisuales, además de otras herramientas de colaboración, para reuniones con participantes remotos

German Spanish
zusammenarbeit colaboración
meetings reuniones
teilnehmern participantes
plattformen plataformas
tools herramientas
weiteren que
und además

DE Das Deutschland-Portal „deutschland.de“ ist ein Service der Fazit Communication GmbH, Frankfurt am Main, in Zusammenarbeit mit dem Auswärtigen Amt, Berlin.

ES El portal “deutschland.de” es un servicio de Fazit Communication GmbH, Fráncfort del Meno, en cooperación con el Ministerio Federal de Relaciones Exteriores de Alemania, Berlín

Showing 50 of 50 translations