DE Pressevertretern bieten wir die Coursera- Presseseite von Coursera nutzen für allgemeine Informationen. Spezifische Fragen oder Anfragen für unser Presseteam senden Sie bitte per E-Mail an press@coursera.org.
"coursera" in German can be translated into the following Spanish words/phrases:
coursera | aprendizaje |
DE Pressevertretern bieten wir die Coursera- Presseseite von Coursera nutzen für allgemeine Informationen. Spezifische Fragen oder Anfragen für unser Presseteam senden Sie bitte per E-Mail an press@coursera.org.
ES Los miembros de la prensa pueden consultar la Página de Prensa de Coursera para obtener información general. Las preguntas específicas o consultas para nuestro equipo de prensa deben enviarse por correo electrónico a press@coursera.org.
German | Spanish |
---|---|
allgemeine | general |
informationen | información |
press | press |
org | org |
fragen | preguntas |
bieten | obtener |
e | electrónico |
oder | o |
unser | nuestro |
correo | |
sie | consultar |
per | de |
DE Pressevertretern bieten wir die Coursera- Presseseite von Coursera nutzen für allgemeine Informationen. Spezifische Fragen oder Anfragen für unser Presseteam senden Sie bitte per E-Mail an press@coursera.org.
ES Los miembros de la prensa pueden consultar la Página de Prensa de Coursera para obtener información general. Las preguntas específicas o consultas para nuestro equipo de prensa deben enviarse por correo electrónico a press@coursera.org.
German | Spanish |
---|---|
allgemeine | general |
informationen | información |
press | press |
org | org |
fragen | preguntas |
bieten | obtener |
e | electrónico |
oder | o |
unser | nuestro |
correo | |
sie | consultar |
per | de |
DE *Die Coursera Learner Outcomes Survey wird sechs Monate nach Abschluss eines Coursera-Kurses an die Kursteilnehmer gesendet.
ES * La encuesta Resultados de los Estudiantes de Coursera se les envía a los estudiantes 6 meses después de que finalizan un curso en Coursera.
German | Spanish |
---|---|
survey | encuesta |
monate | meses |
kursteilnehmer | estudiantes |
gesendet | envía |
kurses | curso |
sechs | de |
wird | en |
DE Anfragen für Coursera für Unternehmen und Coursera für Regierungen
ES Consultas sobre Coursera para negocios y Coursera para gobiernos
German | Spanish |
---|---|
anfragen | consultas |
unternehmen | negocios |
regierungen | gobiernos |
und | y |
für | para |
DE Coursera for Teams bietet auch Administratorzugriff auf den Coursera-Katalog, um spezielle Inhalte für das Lernprogramm Ihres Teams zu suchen und zu kuratieren.
ES Puedes obtener más información sobre la manera en que los negocios utilizan Coursera para equipos en nuestro centro de recursos.
German | Spanish |
---|---|
teams | equipos |
inhalte | información |
auch | más |
zu | sobre |
und | los |
DE Durch die Annahme Ihres Feedbacks verzichtet Coursera nicht auf Nutzungsrechte an gleichartigem oder zugehörigem Feedback, das Coursera zuvor bekannt war, von seinen Mitarbeitern oder Auftragnehmern entwickelt oder aus anderen Quellen bezogen wurde.
ES Al aceptar tu Feedback, Coursera no renuncia al derecho de usar opiniones similares o relacionadas que se haya publicado previamente en Coursera, desarrolladas por sus empleados o contratantes, u obtenidas de otras fuentes.
German | Spanish |
---|---|
annahme | aceptar |
mitarbeitern | empleados |
entwickelt | desarrolladas |
quellen | fuentes |
nicht | no |
oder | o |
anderen | otras |
feedback | feedback |
DE Ihr Coursera Plus-Abonnement läuft über den beim Kauf festgelegten Zeitraum und wird automatisch verlängert, es sei denn, Sie kündigen Ihr Abonnement oder das Abonnement wird von Coursera vorübergehend oder dauerhaft eingestellt.
ES Tu suscripción a Coursera Plus continuará por el período de suscripción identificado al momento de tu compra y luego se renovará automáticamente, a menos y hasta que canceles tu suscripción o que Coursera la suspenda o interrumpa.
German | Spanish |
---|---|
kauf | compra |
automatisch | automáticamente |
abonnement | suscripción |
plus | plus |
zeitraum | período |
und | y |
oder | o |
DE Coursera („uns“, „wir“ oder „unser“) verwendet Cookies auf coursera.org und angeschlossenen Websites (zusammen die „Website“).
ES Coursera (“nosotros”, “a nosotros” o “nuestro”) usa cookies en coursera.org y sitios afiliados (en conjunto, el “Sitio”).
DE Coursera for Teams bietet auch Administratorzugriff auf den Coursera-Katalog, um spezielle Inhalte für das Lernprogramm Ihres Teams zu suchen und zu kuratieren.
ES Coursera para equipos también proporciona acceso de administrador al catálogo de Coursera para buscar, examinar y seleccionar contenidos específicos para el programa de aprendizaje de tu equipo.
German | Spanish |
---|---|
bietet | proporciona |
administratorzugriff | acceso de administrador |
spezielle | específicos |
suchen | buscar |
katalog | catálogo |
teams | equipos |
auch | también |
inhalte | contenidos |
und | y |
DE Was ist der Unterschied zwischen Coursera Plus und Coursera for Teams?
ES ¿Cuál es la diferencia entre Coursera Plus y Coursera para equipos?
German | Spanish |
---|---|
teams | equipos |
und | y |
ist | es |
plus | plus |
unterschied | diferencia |
zwischen | entre |
was | cuál |
der | la |
DE Sie erhalten per E-Mail eine Rechnung für Coursera Plus, die Sie Ihrem Arbeitgeber vorlegen können, um sich Ihr Coursera-Plus-Abonnement erstatten zu lassen.
ES Recibirás un correo electrónico con tu recibo de Coursera Plus que puedes enviar a tu empleador para obtener el reembolso de tu suscripción a Coursera Plus.
German | Spanish |
---|---|
arbeitgeber | empleador |
erstatten | reembolso |
abonnement | suscripción |
plus | plus |
können | puedes |
e | electrónico |
per | de |
correo | |
zu | a |
DE Falls Sie bereits Abonnements für Coursera-Spezialisierungen haben, werden diese nicht automatisch gekündigt, wenn Sie ein Coursera-Plus-Abonnement starten
ES Si tienes suscripciones existentes a las especializaciones de Coursera, no se cancelarán automáticamente cuando inicies una suscripción a Coursera Plus
German | Spanish |
---|---|
automatisch | automáticamente |
spezialisierungen | especializaciones |
plus | plus |
abonnements | suscripciones |
abonnement | suscripción |
nicht | no |
wenn | si |
DE Anfragen für Coursera für Unternehmen und Coursera für Regierungen
ES Consultas sobre Coursera para negocios y Coursera para gobiernos
German | Spanish |
---|---|
anfragen | consultas |
unternehmen | negocios |
regierungen | gobiernos |
und | y |
für | para |
DE Sie erhalten per E-Mail eine Rechnung für Coursera Plus, die Sie Ihrem Arbeitgeber vorlegen können, um sich Ihr Coursera-Plus-Abonnement erstatten zu lassen.
ES Recibirás un correo electrónico con tu recibo de Coursera Plus que puedes enviar a tu empleador para obtener el reembolso de tu suscripción a Coursera Plus.
German | Spanish |
---|---|
arbeitgeber | empleador |
erstatten | reembolso |
abonnement | suscripción |
plus | plus |
können | puedes |
e | electrónico |
per | de |
correo | |
zu | a |
DE Falls Sie bereits Abonnements für Coursera-Spezialisierungen haben, werden diese nicht automatisch gekündigt, wenn Sie ein Coursera-Plus-Abonnement starten
ES Si tienes suscripciones existentes a las especializaciones de Coursera, no se cancelarán automáticamente cuando inicies una suscripción a Coursera Plus
German | Spanish |
---|---|
automatisch | automáticamente |
spezialisierungen | especializaciones |
plus | plus |
abonnements | suscripciones |
abonnement | suscripción |
nicht | no |
wenn | si |
DE Coursera („uns“, „wir“ oder „unser“) verwendet Cookies auf coursera.org und angeschlossenen Websites (zusammen die „Website“).
ES Coursera (“nosotros”, “a nosotros” o “nuestro”) usa cookies en coursera.org y sitios afiliados (en conjunto, el “Sitio”).
DE Durch die Annahme Ihres Feedbacks verzichtet Coursera nicht auf Nutzungsrechte an gleichartigem oder zugehörigem Feedback, das Coursera zuvor bekannt war, von seinen Mitarbeitern oder Auftragnehmern entwickelt oder aus anderen Quellen bezogen wurde.
ES Al aceptar tu Feedback, Coursera no renuncia al derecho de usar opiniones similares o relacionadas que se haya publicado previamente en Coursera, desarrolladas por sus empleados o contratantes, u obtenidas de otras fuentes.
German | Spanish |
---|---|
annahme | aceptar |
mitarbeitern | empleados |
entwickelt | desarrolladas |
quellen | fuentes |
nicht | no |
oder | o |
anderen | otras |
feedback | feedback |
DE Ihr Coursera Plus-Abonnement läuft über den beim Kauf festgelegten Zeitraum und wird automatisch verlängert, es sei denn, Sie kündigen Ihr Abonnement oder das Abonnement wird von Coursera vorübergehend oder dauerhaft eingestellt.
ES Tu suscripción a Coursera Plus continuará por el período de suscripción identificado al momento de tu compra y luego se renovará automáticamente, a menos y hasta que canceles tu suscripción o que Coursera la suspenda o interrumpa.
German | Spanish |
---|---|
kauf | compra |
automatisch | automáticamente |
abonnement | suscripción |
plus | plus |
zeitraum | período |
und | y |
oder | o |
German | Spanish |
---|---|
kreativen | creativas |
technologien | tecnologías |
audit | auditoría |
kostenlosen | gratuita |
musik | música |
und | y |
bietet | ofrece |
design | diseño |
kunst | arte |
option | opción |
wählen | elegir |
zu | a |
können sie | puedes |
um | para |
zugang | acceder |
kurse | cursos |
DE Ja, Coursera bietet Kursteilnehmern, die die Gebühr nicht bezahlen können, finanzielle Hilfe an
ES Sí, Coursera ofrece ayuda económica a los estudiantes que no pueden pagar la tarifa
German | Spanish |
---|---|
bietet | ofrece |
hilfe | ayuda |
bezahlen | pagar |
gebühr | tarifa |
nicht | no |
können | pueden |
die | la |
DE Kostenloses Online-Lernen für Studierende von Hochschulen | Coursera
ES Aprendizaje en línea gratis para estudiantes universitarios | Coursera
German | Spanish |
---|---|
kostenloses | gratis |
studierende | estudiantes |
hochschulen | universitarios |
lernen | aprendizaje |
für | para |
DE Studierende von Hochschulen und Colleges lernen mit Coursera for Campus kostenlos arbeitsfähige Fertigkeiten
ES Los estudiantes universitarios y de facultades aprenden habilidades que les permiten estar listos para el trabajo de manera gratuita con Coursera para Campus.
German | Spanish |
---|---|
studierende | estudiantes |
hochschulen | universitarios |
campus | campus |
kostenlos | gratuita |
und | y |
lernen | aprenden |
fertigkeiten | habilidades |
DE Unser kostenloser Coursera for Campus Student-Plan hilft Ihnen mit unbegrenzten angeleiteten Projekten und einem kostenlosen Kurs pro Jahr beim Aufbau von Fähigkeiten, die Sie Ihrem Lebenslauf hinzufügen können
ES Nuestro plan gratuito de Coursera para estudiantes del campus te ayuda a desarrollar las habilidades necesarias para agregar a tu currículum con proyectos guiados ilimitados y un curso gratis por año.
German | Spanish |
---|---|
campus | campus |
hilft | ayuda |
unbegrenzten | ilimitados |
aufbau | desarrollar |
lebenslauf | currículum |
hinzufügen | agregar |
student | estudiantes |
projekten | proyectos |
plan | plan |
und | y |
kostenlosen | gratuito |
kurs | curso |
fähigkeiten | habilidades |
jahr | año |
unser | nuestro |
DE Über 70 Millionen Menschen lernen bereits auf Coursera.
ES Más de 70 millones de personas ya aprenden con Coursera.
German | Spanish |
---|---|
millionen | millones |
menschen | personas |
lernen | aprenden |
bereits | ya |
auf | de |
DE aller Lernenden geben an, dass Sie nach einem Kurs bei Coursera mehr Selbstvertrauen haben
ES de todos los estudiantes informan sentirse más confiados tras aprender en Coursera
German | Spanish |
---|---|
lernenden | estudiantes |
kurs | coursera |
DE Informieren Sie sich über die 100 %-Online-Abschlüsse und -Zertifikate auf Coursera
ES Explora los títulos y certificados 100 % en línea de Coursera
German | Spanish |
---|---|
zertifikate | certificados |
und | y |
über | de |
DE Ob Sie eine neue Karriere einschlagen oder den Verlauf Ihrer aktuellen Karriere ändern möchten, Zertifikate über berufliche Qualifikationen von Coursera bereiten Sie auf Ihre jeweiligen Aufgaben vor
ES Ya sea que desees comenzar una nueva carrera o cambiar la actual, los certificados profesionales de Coursera te ayudarán a prepararte
German | Spanish |
---|---|
ändern | cambiar |
zertifikate | certificados |
möchten | desees |
neue | nueva |
aktuellen | actual |
berufliche | profesionales |
oder | o |
karriere | carrera |
DE Abschlüsse kosten bei Coursera viel weniger als vergleichbare Programme auf dem Campus.
ES Los títulos de Coursera cuestan mucho menos dinero en comparación con los programas presenciales.
German | Spanish |
---|---|
kosten | cuestan |
programme | programas |
weniger | menos |
viel | mucho |
bei | de |
DE Beliebte Language-Kurse – Language online lernen | Coursera
ES Principales cursos sobre Language - Aprende sobre Language en línea. | Coursera
German | Spanish |
---|---|
lernen | aprende |
kurse | cursos |
DE Ob Sie eine neue Karriere einschlagen oder den Verlauf Ihrer aktuellen Karriere ändern möchten, Zertifikate über berufliche Qualifikation auf Coursera bereiten Sie auf Ihre jeweiligen Aufgaben vor
ES Ya sea que desees comenzar una nueva carrera o cambiar la actual, los certificados profesionales de Coursera te ayudarán a prepararte
German | Spanish |
---|---|
ändern | cambiar |
zertifikate | certificados |
möchten | desees |
neue | nueva |
aktuellen | actual |
berufliche | profesionales |
oder | o |
ob | sea |
karriere | carrera |
DE Beliebte Sql-Kurse – Sql online lernen | Coursera
ES Principales cursos sobre Sql - Aprende sobre Sql en línea. | Coursera
German | Spanish |
---|---|
sql | sql |
lernen | aprende |
kurse | cursos |
DE Beliebte Java-Kurse – Java online lernen | Coursera
ES Principales cursos sobre Java - Aprende sobre Java en línea. | Coursera
German | Spanish |
---|---|
java | java |
lernen | aprende |
kurse | cursos |
DE Beliebte Python-Kurse – Python online lernen | Coursera
ES Principales cursos sobre Python - Aprende sobre Python en línea. | Coursera
German | Spanish |
---|---|
python | python |
lernen | aprende |
kurse | cursos |
DE Python ist eine der trendigen Berufskompetenzen im Global Skills Index (GSI) 2020 von Coursera. Laden Sie die Ausgabe 2020 des GSI-Berichts herunter.
ES Python es una de las habilidades laborales con mayor tendencia en el Índice Global de Habilidades (GSI) de Coursera 2020. Descarga la edición 2020 del informe de GSI.
German | Spanish |
---|---|
python | python |
global | global |
skills | habilidades |
berichts | informe |
im | en el |
ist | es |
laden | descarga |
DE Beliebte Hr-Kurse – Hr online lernen | Coursera
ES Principales cursos sobre Hr - Aprende sobre Hr en línea. | Coursera
German | Spanish |
---|---|
lernen | aprende |
kurse | cursos |
DE Beliebte Cybersecurity-Kurse – Cybersecurity online lernen | Coursera
ES Principales cursos sobre Cybersecurity - Aprende sobre Cybersecurity en línea. | Coursera
German | Spanish |
---|---|
lernen | aprende |
kurse | cursos |
DE Beliebte Blockchain-Kurse – Blockchain online lernen | Coursera
ES Principales cursos sobre Blockchain - Aprende sobre Blockchain en línea. | Coursera
German | Spanish |
---|---|
blockchain | blockchain |
lernen | aprende |
kurse | cursos |
DE Excel-Kenntnisse für Beruf | Coursera
ES Habilidades de Excel aplicadas para los negocios | Coursera
German | Spanish |
---|---|
kenntnisse | habilidades |
excel | excel |
für | de |
DE Wenn Sie eine Universität oder Bildungseinrichtung sind und gern Inhalte auf der Coursera-Plattform erstellen möchten, wenden Sie sich bitte an uns.
ES Si se trata de una universidad u organización educativa interesada en crear contenido en la plataforma de Coursera, comuníquese con nosotros.
German | Spanish |
---|---|
universität | universidad |
inhalte | contenido |
erstellen | crear |
plattform | plataforma |
wenn | si |
DE Wenn Sie ein Unternehmen, eine Regierungsbehörde oder eine gemeinnützige Organisation sind und gern Inhalte auf der Coursera-Plattform erstellen möchten, wenden Sie sich bitte an uns.
ES Si se trata de una empresa, una organización gubernamental o una entidad sin fines de lucro interesadas en crear contenido en la plataforma de Coursera, comuníquense con nosotros.
German | Spanish |
---|---|
gemeinnützige | sin fines de lucro |
inhalte | contenido |
organisation | organización |
erstellen | crear |
plattform | plataforma |
unternehmen | empresa |
oder | o |
und | con |
wenn | si |
DE Wenn Sie eine Organisation auf Unternehmensebene sind und gern Coursera-Inhalte für die Weiterbildung Ihres Personals nutzen möchten, wenden Sie sich bitte an uns. hier
ES Si se trata de una organización empresarial interesada en usar el contenido de Coursera para mejorar las condiciones de los empleados o de los trabajores en plantilla, comuníquense con nosotros. aquí
German | Spanish |
---|---|
organisation | organización |
inhalte | contenido |
hier | aquí |
und | las |
nutzen | con |
wenn | si |
für | de |
bitte | para |
DE Sollten Sie Fragen zu unseren Datenschutzhinweis oder eine Anfrage dazu haben, wie wir Ihre personenbezogenen Daten schützen, kontaktieren Sie uns unter privacy@coursera.org.
ES Si quieres hacer alguna pregunta sobre nuestro Aviso de privacidad o una consulta sobre cómo protegemos tu información personal, contáctanos en privacy@coursera.org.
German | Spanish |
---|---|
privacy | privacy |
org | org |
daten | información |
oder | o |
unter | de |
wie | cómo |
zu | sobre |
DE Lernen Sie mit Coursera Plus von 170+ führenden Universitäten und Unternehmen
ES Aprende de más de 170+ universidades y empresas líderes con Coursera Plus
German | Spanish |
---|---|
universitäten | universidades |
plus | plus |
unternehmen | empresas |
und | y |
DE Investieren Sie mit Coursera Plus in Ihre beruflichen Ziele
ES Invierte en tus objetivos profesionales con Coursera Plus
German | Spanish |
---|---|
investieren | invierte |
plus | plus |
beruflichen | profesionales |
ziele | objetivos |
in | en |
ihre | tus |
mit | con |
DE Erhalten Sie unbegrenzten Zugriff auf über 90 % der Kurse, angeleitete Projekte, Spezialisierungen und beruflichen Qualifikationen auf Coursera, die von anerkannten Dozenten führender Universitäten und Unternehmen angeboten werden.
ES Obtén acceso ilimitado a más del 90 % de los cursos, Proyectos guiados, Especializaciones y Certificados profesionales en Coursera, impartidos por los mejores instructores de las principales universidades y empresas.
German | Spanish |
---|---|
unbegrenzten | ilimitado |
spezialisierungen | especializaciones |
dozenten | instructores |
führender | principales |
zugriff | acceso |
projekte | proyectos |
und | y |
universitäten | universidades |
unternehmen | empresas |
beruflichen | profesionales |
kurse | cursos |
DE Erfahren Sie, was Sie mit Coursera Plus lernen können
ES Descubre lo que puedes aprender con Coursera Plus
German | Spanish |
---|---|
plus | plus |
mit | con |
lernen | aprender |
sie | lo |
was | que |
DE Durchsuchen Sie 3,000+ Kurse in Coursera Plus
ES Buscar los 3,000+ cursos en Coursera Plus
German | Spanish |
---|---|
durchsuchen | buscar |
in | en |
plus | plus |
sie | los |
kurse | cursos |
DE 87 % der Kursteilnehmer auf Coursera berichten von Karrierevorteilen, z. B. in Form von Beförderungen, Gehaltserhöhungen oder erfolgreichen Jobwechseln.
ES 87 % de los estudiantes de Coursera informan beneficios profesionales, como ascensos, aumentos de sueldo y cambios profesionales exitosos.
German | Spanish |
---|---|
kursteilnehmer | estudiantes |
erfolgreichen | exitosos |
berichten | informan |
z | y |
DE Was ist in Coursera Plus enthalten?
ES ¿Qué se incluye en Coursera Plus?
German | Spanish |
---|---|
in | en |
plus | plus |
enthalten | incluye |
was | qué |
DE Wie viele Zertifikate kann ich über Coursera Plus erwerben?
ES ¿Cuántos certificados puedo obtener con Coursera Plus?
German | Spanish |
---|---|
zertifikate | certificados |
plus | plus |
kann | puedo |
erwerben | obtener |
ich | con |
wie viele | cuántos |
Showing 50 of 50 translations