Translate "coursera" to Russian

RU * Опрос по результатам учащихся Coursera отправляется выпускникам через 6 месяцев после завершения курса.

Transliteration * Opros po rezulʹtatam učaŝihsâ Coursera otpravlâetsâ vypusknikam čerez 6 mesâcev posle zaveršeniâ kursa.

RU Coursera для бизнеса и Coursera для правительственных организаций

Transliteration Coursera dlâ biznesa i Coursera dlâ pravitelʹstvennyh organizacij

RU Представители СМИ могут получить информацию о Coursera на  странице для средств массовой информации , на которой размещена общая информация

Transliteration Predstaviteli SMI mogut polučitʹ informaciû o Coursera na  stranice dlâ sredstv massovoj informacii , na kotoroj razmeŝena obŝaâ informaciâ

RU Узнайте больше о том, как другие компании используют Coursera for Teams, на нашем Центре ресурсов.

Transliteration Uznajte bolʹše o tom, kak drugie kompanii ispolʹzuût Coursera for Teams, na našem Centre resursov.

RU Как оплатить обучение?

Transliteration Kak oplatitʹ obučenie?

RU Coursera ("мы", "нас" или "наш") использует файлы cookie на coursera.org и аффилированных сайтах (вместе — "Сайт").

Transliteration Coursera ("my", "nas" ili "naš") ispolʹzuet fajly cookie na coursera.org i affilirovannyh sajtah (vmeste — "Sajt").

RU Если вы уже проходите специализации на Coursera, после покупки подписки Coursera Plus они не аннулируются

Transliteration Esli vy uže prohodite specializacii na Coursera, posle pokupki podpiski Coursera Plus oni ne annuliruûtsâ

RU Coursera для бизнеса и Coursera для правительственных организаций

Transliteration Coursera dlâ biznesa i Coursera dlâ pravitelʹstvennyh organizacij

RU Представители СМИ могут получить информацию о Coursera на  странице для средств массовой информации , на которой размещена общая информация

Transliteration Predstaviteli SMI mogut polučitʹ informaciû o Coursera na  stranice dlâ sredstv massovoj informacii , na kotoroj razmeŝena obŝaâ informaciâ

RU Если вы уже проходите специализации на Coursera, после покупки подписки Coursera Plus они не аннулируются

Transliteration Esli vy uže prohodite specializacii na Coursera, posle pokupki podpiski Coursera Plus oni ne annuliruûtsâ

RU Coursera ("мы", "нас" или "наш") использует файлы cookie на coursera.org и аффилированных сайтах (вместе — "Сайт").

Transliteration Coursera ("my", "nas" ili "naš") ispolʹzuet fajly cookie na coursera.org i affilirovannyh sajtah (vmeste — "Sajt").

RU Бесплатное онлайн-обучение для студентов университетов | Coursera

Transliteration Besplatnoe onlajn-obučenie dlâ studentov universitetov | Coursera

RU Coursera для кампуса позволяет студентам университетов и колледжей бесплатно освоить нужные для работы навыки

Transliteration Coursera dlâ kampusa pozvolâet studentam universitetov i kolledžej besplatno osvoitʹ nužnye dlâ raboty navyki

RU Более 70 миллионов людей уже учатся на Coursera.

Transliteration Bolee 70 millionov lûdej uže učatsâ na Coursera.

RU из всех учащихся стали увереннее после обучения на Coursera

Transliteration iz vseh učaŝihsâ stali uverennee posle obučeniâ na Coursera

RU Если вы ищите новую работу или хотите сменить род деятельности, освойте новую профессию и получите профессиональный сертификат Coursera

Transliteration Esli vy iŝite novuû rabotu ili hotite smenitʹ rod deâtelʹnosti, osvojte novuû professiû i polučite professionalʹnyj sertifikat Coursera

RU Навыки Excel для бизнеса | Coursera

Transliteration Navyki Excel dlâ biznesa | Coursera

RU Инвестируйте в свое профессиональное развитие с Coursera Plus

Transliteration Investirujte v svoe professionalʹnoe razvitie s Coursera Plus

RU Узнайте, что можно изучить с Coursera Plus

Transliteration Uznajte, čto možno izučitʹ s Coursera Plus

RU Присоединяйтесь к тысячам учащихся, которые достигают своих целей вместе с Coursera Plus

Transliteration Prisoedinâjtesʹ k tysâčam učaŝihsâ, kotorye dostigaût svoih celej vmeste s Coursera Plus

RU 87 % учащихся на Coursera сообщают о таких карьерных преимуществах, как продвижение по службе, повышение выплат и успешная смена профессии.

Transliteration 87 % učaŝihsâ na Coursera soobŝaût o takih karʹernyh preimuŝestvah, kak prodviženie po službe, povyšenie vyplat i uspešnaâ smena professii.

RU Могу ли я сначала попробовать Coursera Plus, чтобы убедиться, что она мне подходит?

Transliteration Mogu li â snačala poprobovatʹ Coursera Plus, čtoby ubeditʹsâ, čto ona mne podhodit?

RU Что входит в подписку Coursera Plus?

Transliteration Čto vhodit v podpisku Coursera Plus?

RU Сэкономлю ли я средства с подпиской на Coursera Plus?

Transliteration Sékonomlû li â sredstva s podpiskoj na Coursera Plus?

RU Сколько сертификатов я могу получить с подпиской Coursera Plus?

Transliteration Skolʹko sertifikatov â mogu polučitʹ s podpiskoj Coursera Plus?

RU Что произойдет с текущими подписками на специализации, если я куплю подписку Coursera Plus?

Transliteration Čto proizojdet s tekuŝimi podpiskami na specializacii, esli â kuplû podpisku Coursera Plus?

RU Как Coursera Plus влияет на мотивацию к учебе?

Transliteration Kak Coursera Plus vliâet na motivaciû k učebe?

RU Сделайте следующий шаг на пути к достижению личных и профессиональных целей с Coursera.

Transliteration Sdelajte sleduûŝij šag na puti k dostiženiû ličnyh i professionalʹnyh celej s Coursera.

RU Присоединяйтесь сейчас, чтобы получить индивидуальные рекомендации на основе полного каталога Coursera.

Transliteration Prisoedinâjtesʹ sejčas, čtoby polučitʹ individualʹnye rekomendacii na osnove polnogo kataloga Coursera.

RU Профессиональная сертификация 'Наука о данных IBM' | Coursera

Transliteration Professionalʹnaâ sertifikaciâ 'Nauka o dannyh IBM' | Coursera

RU Получите полный доступ к каталогу или специальные рекомендации в зависимости от бизнес-функции вашей команды и необходимых навыков

Transliteration Polučite polnyj dostup k katalogu ili specialʹnye rekomendacii v zavisimosti ot biznes-funkcii vašej komandy i neobhodimyh navykov

RU Что представляет собой обучение?

Transliteration Čto predstavlâet soboj obučenie?

RU Узнайте больше о том, как другие компании используют Coursera for Teams, в нашем Центре ресурсов.

Transliteration Uznajte bolʹše o tom, kak drugie kompanii ispolʹzuût Coursera for Teams, v našem Centre resursov.

RU Прикладная наука о данных с Python | Coursera

Transliteration Prikladnaâ nauka o dannyh s Python | Coursera

RU Самые популярные курсы по теме Javascript —изучайте Javascript онлайн | Coursera

Transliteration Samye populârnye kursy po teme Javascript —izučajte Javascript onlajn | Coursera

RU Профессиональная сертификация 'Подготовка к сертификации Google Cloud: инженер по безопасности облачных сервисов' | Coursera

Transliteration Professionalʹnaâ sertifikaciâ 'Podgotovka k sertifikacii Google Cloud: inžener po bezopasnosti oblačnyh servisov' | Coursera

RU Как Coursera и другие стороны могут использовать Материалы пользователя

Transliteration Kak Coursera i drugie storony mogut ispolʹzovatʹ Materialy polʹzovatelâ

RU Однако Coursera не может гарантировать абсолютную защиту от злоумышленников

Transliteration Odnako Coursera ne možet garantirovatʹ absolûtnuû zaŝitu ot zloumyšlennikov

RU Платные Услуги Coursera

Transliteration Platnye Uslugi Coursera

RU Соответственно, Coursera может прекратить предоставлять вам Услуги по любой причине

Transliteration Sootvetstvenno, Coursera možet prekratitʹ predostavlâtʹ vam Uslugi po lûboj pričine

RU Услуги предоставляются компанией Coursera, зарегистрированной в округе Санта-Клара, штат Калифорния, США

Transliteration Uslugi predostavlâûtsâ kompaniej Coursera, zaregistrirovannoj v okruge Santa-Klara, štat Kaliforniâ, SŠA

RU Миссия Coursera — сделать лучшее в мире образование доступным каждому

Transliteration Missiâ Coursera — sdelatʹ lučšee v mire obrazovanie dostupnym každomu

RU Обратите внимание, что среди пользователей Coursera есть лица, недавно достигшие 13 лет

Transliteration Obratite vnimanie, čto sredi polʹzovatelej Coursera estʹ lica, nedavno dostigšie 13 let

RU Другим способом нарушают Условия использования Coursera

Transliteration Drugim sposobom narušaût Usloviâ ispolʹzovaniâ Coursera

RU Использовать наши Услуги или функции платформы Coursera для чего-либо, кроме как для прохождения онлайн-курсов или в педагогических целях.

Transliteration Ispolʹzovatʹ naši Uslugi ili funkcii platformy Coursera dlâ čego-libo, krome kak dlâ prohoždeniâ onlajn-kursov ili v pedagogičeskih celâh.

RU Coursera не возвращает средства, внесенные в соответствии с планом подписки с ежемесячной оплатой

Transliteration Coursera ne vozvraŝaet sredstva, vnesennye v sootvetstvii s planom podpiski s ežemesâčnoj oplatoj

RU Студентам эти правила сообщают университеты, сотрудничающие с Coursera.

Transliteration Studentam éti pravila soobŝaût universitety, sotrudničaûŝie s Coursera.

RU Я зарегистрирую только один аккаунт (если только Coursera явно не разрешает регистрировать дополнительные аккаунты).

Transliteration  zaregistriruû tolʹko odin akkaunt (esli tolʹko Coursera âvno ne razrešaet registrirovatʹ dopolnitelʹnye akkaunty).

RU По сути, файлы cookie — это визитная карточка пользователя для серверов Coursera

Transliteration Po suti, fajly cookie — éto vizitnaâ kartočka polʹzovatelâ dlâ serverov Coursera

RU Файлы cookie и веб-маяки позволяют Coursera лучше и эффективнее и обслуживать вас и персонализировать вашу работу с нашим Сайтом.

Transliteration Fajly cookie i veb-maâki pozvolâût Coursera lučše i éffektivnee i obsluživatʹ vas i personalizirovatʹ vašu rabotu s našim Sajtom.