DE Das Mikrofon verfügt außerdem über einen 80Hz-Hochpassfilter, der dazu beiträgt, wirklich tiefe Geräusche wie Computerlüfter, Heizungen und andere Umgebungsgeräusche zu eliminieren.
DE Das Mikrofon verfügt außerdem über einen 80Hz-Hochpassfilter, der dazu beiträgt, wirklich tiefe Geräusche wie Computerlüfter, Heizungen und andere Umgebungsgeräusche zu eliminieren.
ES El micrófono también tiene un filtro de paso alto de 80 Hz que ayudará a eliminar los sonidos realmente bajos como los ventiladores de las computadoras, los calentadores y otros ruidos ambientales.
German | Spanish |
---|---|
mikrofon | micrófono |
beiträgt | ayudar |
eliminieren | eliminar |
und | y |
wirklich | realmente |
andere | otros |
zu | a |
geräusche | ruidos |
wie | como |
German | Spanish |
---|---|
integrierten | integrados |
motoren | motores |
oder | o |
mehr | adicional |
nur | solo |
und | y |
etwa | en |
wie | como |
DE Heizungen Produkte die am häufigsten recherchiert wurden
ES Lista de los productos más visitados en Calentadores
German | Spanish |
---|---|
die | lista |
DE Überwachte Sollwerte umfassen Sollwerte bzgl. HVAC, Saugseite, Verflüssiger, Vitrinenschaltkreise, Anti-Sweat-Heizungen, Beleuchtung, Sensorversatz, Zeitpläne, Übersteuerung und Alarm.
ES Los puntos de ajuste monitoreados incluyen HVAC, succión, condensador, circuitos de caja, calefactores anti-transpiración, iluminación, compensación de sensor, programas, anulaciones y puntos de ajuste de alarma.
German | Spanish |
---|---|
umfassen | incluyen |
beleuchtung | iluminación |
alarm | alarma |
und | y |
DE Die winzigen Staubteilchen, die auch als Schwebstaub (Particulate Matter) bekannt sind, entstehen durch Verbrennungsprozesse in Fahrzeugen, Kraftwerken, in Öfen und Heizungen und sind nahezu unsichtbar
ES Las minúsculas partículas de polvo, también conocidas como materia particulada (Particulate Matter), son producidas por procesos de combustión en vehículos, centrales eléctricas, hornos y sistemas de calefacción y son casi invisibles
German | Spanish |
---|---|
bekannt | conocidas |
unsichtbar | invisibles |
und | y |
auch | también |
die | vehículos |
in | en |
durch | de |
sind | son |
DE Die primären Quellen für die SO2-Entstehung sind Feuerungsanlagen, Heizungen und der Kraftfahrzeugverkehr mit Dieselmotoren
ES Las principales fuentes de generación de SO2 son las plantas de combustión, los sistemas de calefacción y el tráfico de vehículos con motores diesel
German | Spanish |
---|---|
primären | principales |
quellen | fuentes |
und | y |
die | vehículos |
sind | son |
DE Die Dinge beschränken sich nicht nur auf Laptops und Smartphones, sondern auch auf Uhren, Glühbirnen, Kameras, Fenster, Jalousien, Heizungen, Kochutensilien und mehr
ES Las cosas no se limitan a computadoras portátiles y teléfonos inteligentes, sino a relojes, bombillas, cámaras, ventanas, persianas, calentadores, utensilios de cocina y más
German | Spanish |
---|---|
beschränken | limitan |
uhren | relojes |
glühbirnen | bombillas |
kameras | cámaras |
fenster | ventanas |
jalousien | persianas |
und | y |
smartphones | teléfonos inteligentes |
nicht | no |
laptops | portátiles |
sondern | sino |
mehr | más |
dinge | cosas |
DE Egal, ob Sie den herrlichen Sonnenaufgang vom Bett aus erleben möchten oder normalerweise vergessen, die Heizungen auszuschalten ? mit diesem SONOFF sparen Sie einiges an Kosten und Energie
ES No importa si desea experimentar esa hermosa vista del amanecer desde su cama o si generalmente se olvida de apagar los calentadores, este SONOFF le permitirá ahorrar algo de costos y energía
German | Spanish |
---|---|
sonnenaufgang | amanecer |
bett | cama |
möchten | desea |
normalerweise | generalmente |
vergessen | olvida |
auszuschalten | apagar |
sparen | ahorrar |
kosten | costos |
energie | energía |
sonoff | sonoff |
ob | si |
und | y |
an | a |
oder | o |
DE Das Mikrofon verfügt außerdem über einen 80Hz-Hochpassfilter, der dazu beiträgt, wirklich tiefe Geräusche wie Computerlüfter, Heizungen und andere Umgebungsgeräusche zu eliminieren.
ES El micrófono también tiene un filtro de paso alto de 80 Hz que ayudará a eliminar los sonidos realmente bajos como los ventiladores de las computadoras, los calentadores y otros ruidos ambientales.
German | Spanish |
---|---|
mikrofon | micrófono |
beiträgt | ayudar |
eliminieren | eliminar |
und | y |
wirklich | realmente |
andere | otros |
zu | a |
geräusche | ruidos |
wie | como |
German | Spanish |
---|---|
integrierten | integrados |
motoren | motores |
oder | o |
mehr | adicional |
nur | solo |
und | y |
etwa | en |
wie | como |
DE Von Lampen bis hin zu Heizungen und allem dazwischen können Sie sie mit einem einfachen intelligenten Stecker über das WLAN ein- und ausschalten
ES Desde lámparas hasta calefactores y todo lo demás, un simple enchufe inteligente te permite encenderlos y apagarlos a través de Wi-Fi
German | Spanish |
---|---|
lampen | lámparas |
intelligenten | inteligente |
stecker | enchufe |
wlan | wi-fi |
und | y |
ein | un |
bis | hasta |
DE Von Lampen bis hin zu Heizungen und allem, was dazwischen liegt, können Sie sie mit einem einfachen Smart Plug über das WLAN ein- und ausschalten
ES Desde las lámparas hasta los calefactores y todo lo demás, un simple enchufe inteligente te permite encenderlos y apagarlos a través del Wi-Fi
German | Spanish |
---|---|
lampen | lámparas |
smart | inteligente |
plug | enchufe |
wlan | wi-fi |
und | y |
ein | un |
bis | hasta |
hin | a |
DE Eines der Hauptprobleme des schwedischen Systems ist jedoch die Tatsache, dass alles auf einen Touchscreen verwiesen wird, was das schnelle Einstellen von Heizungen und anderen Funktionen etwas umständlich macht.
ES Pero una de las principales objeciones con el sistema sueco es el hecho de que todo está relegado a una pantalla táctil, lo que hace que el negocio de ajustar rápidamente los calentadores y otras funciones sea un poco complicado.
German | Spanish |
---|---|
touchscreen | pantalla táctil |
schnelle | rápidamente |
anderen | otras |
funktionen | funciones |
und | y |
einstellen | ajustar |
systems | sistema |
jedoch | que |
alles | todo |
DE Überwachte Sollwerte umfassen Sollwerte bzgl. HVAC, Saugseite, Verflüssiger, Vitrinenschaltkreise, Anti-Sweat-Heizungen, Beleuchtung, Sensorversatz, Zeitpläne, Übersteuerung und Alarm.
ES Los puntos de ajuste monitoreados incluyen HVAC, succión, condensador, circuitos de caja, calefactores anti-transpiración, iluminación, compensación de sensor, programas, anulaciones y puntos de ajuste de alarma.
German | Spanish |
---|---|
umfassen | incluyen |
beleuchtung | iluminación |
alarm | alarma |
und | y |
DE Dyson hat die Technologie von seinen Luftreinigungsventilatoren und -heizungen entfernt, um einen Rucksack mit Technologie auszustatten, um die Schads...
ES Dyson ha sacado la tecnología de sus ventiladores y calentadores purificadores de aire para equipar una mochila con tecnología para detectar los conta...
German | Spanish |
---|---|
technologie | tecnología |
rucksack | mochila |
dyson | dyson |
und | y |
entfernt | de |
um | para |
DE Induktionstrockner und -heizungen
ES Secadores y calentadores de inducción
Showing 16 of 16 translations