DE Hat Reincubate zweimal mit dem begehrten Queen Award for Enterprise ausgezeichnet, was herausragende Leistungen in Innovation und internationalem Handel auszeichnet
"internationalem" in German can be translated into the following Spanish words/phrases:
internationalem | internacional |
DE Hat Reincubate zweimal mit dem begehrten Queen Award for Enterprise ausgezeichnet, was herausragende Leistungen in Innovation und internationalem Handel auszeichnet
ES Maj Su Majestad, la Reina Isabel II, ha reconocido dos veces a Reincubate con el codiciado Premio de la Reina para empresas, reconociendo los logros sobresalientes en innovación y comercio internacional
German | Spanish |
---|---|
begehrten | codiciado |
queen | reina |
award | premio |
enterprise | empresas |
herausragende | sobresalientes |
leistungen | logros |
innovation | innovación |
internationalem | internacional |
handel | comercio |
reincubate | reincubate |
und | y |
in | en |
zweimal | dos |
mit | de |
DE Die Beschilderung erfolgt nach internationalem Standard, und alle Entfernungen werden in Kilometern angegeben.
ES La señalización sigue los símbolos estándares internacionales y todas las distancias están medidas en kilómetros (km).
German | Spanish |
---|---|
beschilderung | señalización |
standard | estándares |
entfernungen | distancias |
und | y |
in | en |
kilometern | kilómetros |
alle | todas |
DE Mit den neu hinzugekommenen Kunden und Ressourcen von Usabilla machen wir einen spannenden Schritt in Richtung internationalem Ausbau von SurveyMonkey.
ES Ahora con los clientes y recursos de Usabilla, damos un paso fascinante hacia un SurveyMonkey más internacional.
German | Spanish |
---|---|
ressourcen | recursos |
internationalem | internacional |
surveymonkey | surveymonkey |
und | y |
wir | damos |
schritt | paso |
kunden | clientes |
DE 80017233537 + Vorwahl mit internationalem Zugangscode
ES 80017233537 + Prefijo con su código de acceso internacional
German | Spanish |
---|---|
internationalem | internacional |
mit | de |
DE Lehrplan mit internationalem Fokus
ES Enfoque internacional del plan de estudios.
German | Spanish |
---|---|
lehrplan | plan de estudios |
internationalem | internacional |
fokus | enfoque |
mit | de |
DE Loro Parque ist ein auf internationalem Niveau bekanntes Abenteuer und der begehrteste Zoo der Kanarischen Inseln
ES Loro Parque es uno de los principales lugares de interés de Canarias
German | Spanish |
---|---|
ist | es |
der | de |
und | los |
DE Lokalisierung: Der Schlüssel zu internationalem Erfolg
ES Ventas privadas: ¿cómo las incorporo a mi eCommerce?
German | Spanish |
---|---|
zu | a |
DE Eine Vielzahl von Entwicklungsmöglichkeiten, um auf höchstem internationalem Niveau buchbare Produkte in allen Regionen Großbritanniens zu gestalten.
ES Desde publicidad impresa y en línea hasta cartelería y distribución de folletería y panfletos, ofrecemos una gran variedad de oportunidades publicitarias de alto perfil a nivel internacional.
German | Spanish |
---|---|
internationalem | internacional |
niveau | nivel |
groß | gran |
in | en |
vielzahl | variedad |
zu | a |
DE Kreative Alpenküche mit internationalem Einfluss
ES Creativa cocina alpina con un toque internacional
German | Spanish |
---|---|
kreative | creativa |
mit | con |
internationalem | internacional |
DE Verkostung im Vergleich mit einem internationalem Whisky
ES Cata en comparación con un whisky internacional
German | Spanish |
---|---|
internationalem | internacional |
einem | un |
vergleich | comparación |
mit | con |
im | en |
DE Die Bewohner der Serra de Tramuntana bilden eine Mischung aus Einheimischen und internationalem Publikum, die sich zurücklehnen und die Authentizität und Schönheit der Natur in dieser Region genießen möchten
ES Los residentes de la Serra de Tramuntana están formados por una mezcla de vecinos autóctonos y nuevos residentes internacionales que desean dar un paso atrás y disfrutar de la autenticidad y la belleza natural de esta región
German | Spanish |
---|---|
bewohner | residentes |
serra | serra |
tramuntana | tramuntana |
mischung | mezcla |
authentizität | autenticidad |
schönheit | belleza |
natur | natural |
region | región |
genießen | disfrutar |
und | y |
möchten | desean |
in | por |
DE In vielerlei Hinsicht reich, mit angenehmen internationalem Flair
ES Un municipio con una riqueza diversa y un afable carácter internacional
German | Spanish |
---|---|
internationalem | internacional |
mit | con |
DE Quirijn hat einen Hintergrund in internationalem Marketing Management und datengesteuerten Marketing
ES Quirijn tiene experiencia en gestión de mercadeo internacional y mercadeo basado en datos
German | Spanish |
---|---|
in | en |
internationalem | internacional |
management | gestión |
marketing | mercadeo |
und | y |
einen | de |
DE 80017233537 + Vorwahl mit internationalem Zugangscode
ES 80017233537 + Prefijo con su código de acceso internacional
German | Spanish |
---|---|
internationalem | internacional |
mit | de |
DE 80017233537 + Vorwahl mit internationalem Zugangscode
ES 80017233537 + Prefijo con su código de acceso internacional
German | Spanish |
---|---|
internationalem | internacional |
mit | de |
DE 80017233537 + Vorwahl mit internationalem Zugangscode
ES 80017233537 + Prefijo con su código de acceso internacional
German | Spanish |
---|---|
internationalem | internacional |
mit | de |
DE 80017233537 + Vorwahl mit internationalem Zugangscode
ES 80017233537 + Prefijo con su código de acceso internacional
German | Spanish |
---|---|
internationalem | internacional |
mit | de |
German | Spanish |
---|---|
common | común |
internationalem | internacional |
erde | tierra |
gilt | aplicable |
recht | ley |
DE Bestellen Sie japanisches Washoku Essen, Getränke, Snacks, Süssigkeiten und mehr mit internationalem Versand
ES Ordene comida Washoku Japonesa, bebida, cocina, bocadillos, dulces y más para entrega en todo el mundo
German | Spanish |
---|---|
japanisches | japonesa |
getränke | bebida |
versand | entrega |
bestellen | ordene |
und | y |
essen | comida |
snacks | bocadillos |
sie | el |
mehr | más |
DE Modul für Prestashop, das dem Kunden die Bezahlung mittels Lastschriftverfahren ermöglicht, vorgesehen für B2B-Shops für Profis. Ermöglichen Sie das Zahlen per internationalem Bankeinzug mit IBAN und BIC.
ES Módulo para Prestashop para permitir al cliente el pago por domiciliación bancaria en su cuenta, indicado para tiendas B2B enfocadas a profesionales. Permite el pago con domiciliaciones internacionales, al solicitar IBAN y BIC
German | Spanish |
---|---|
modul | módulo |
prestashop | prestashop |
kunden | cliente |
iban | iban |
shops | tiendas |
bic | bic |
und | y |
profis | profesionales |
ermöglicht | permite |
bezahlung | pago |
ermöglichen | permitir |
für | para |
b | a |
sie | solicitar |
DE Er hat einen MSc in Internationalem Management an der Bocconi-Universität in Mailand und an der Fudan-Universität in Shanghai erworben und verfügt über mehrere Jahre Erfahrung im Consulting
ES Tiene una Maestría en Administración Internacional por la Universidad Bocconi de Milán y de la Universidad Fudan de Shanghái, además de varios años de experiencia como consultor
German | Spanish |
---|---|
internationalem | internacional |
management | administración |
mailand | milán |
shanghai | shanghái |
universität | universidad |
erfahrung | experiencia |
und | y |
mehrere | varios |
jahre | años |
einen | de |
DE In seinem dynamischen Studio in Palma wird Architektur von internationalem Ruf erdacht und geschaffen
ES Su estudio ubicado en Palma es el laboratorio donde la sideas surgen
German | Spanish |
---|---|
studio | estudio |
palma | palma |
in | en |
seinem | la |
DE 80017233537 + Vorwahl mit internationalem Zugangscode
ES 80017233537 + Prefijo con su código de acceso internacional
German | Spanish |
---|---|
internationalem | internacional |
mit | de |
DE Mit den neu hinzugekommenen Kunden und Ressourcen von Usabilla machen wir einen spannenden Schritt in Richtung internationalem Ausbau von SurveyMonkey.
ES Ahora con los clientes y recursos de Usabilla, damos un paso fascinante hacia un SurveyMonkey más internacional.
German | Spanish |
---|---|
ressourcen | recursos |
internationalem | internacional |
surveymonkey | surveymonkey |
und | y |
wir | damos |
schritt | paso |
kunden | clientes |
DE In seinem dynamischen Studio in Palma wird Architektur von internationalem Ruf erdacht und geschaffen
ES Su estudio ubicado en Palma es el laboratorio donde la sideas surgen
German | Spanish |
---|---|
studio | estudio |
palma | palma |
in | en |
seinem | la |
DE Die Bewohner der Serra de Tramuntana bilden eine Mischung aus Einheimischen und internationalem Publikum, die sich zurücklehnen und die Authentizität und Schönheit der Natur in dieser Region genießen möchten
ES Los residentes de la Serra de Tramuntana están formados por una mezcla de vecinos autóctonos y nuevos residentes internacionales que desean dar un paso atrás y disfrutar de la autenticidad y la belleza natural de esta región
German | Spanish |
---|---|
bewohner | residentes |
serra | serra |
tramuntana | tramuntana |
mischung | mezcla |
authentizität | autenticidad |
schönheit | belleza |
natur | natural |
region | región |
genießen | disfrutar |
und | y |
möchten | desean |
in | por |
DE Erhalten Sie ein besseres organisches Ranking bei Google mit 100% ethischer Suchmaschinenoptimierung. Wir unterstützen Sie mit unserem Know-How mit internationalem, technischen SEO und mehrsprachigem Linkbuilding.
ES Llega a la cima de Google con optimización de motores de búsqueda en los principales idiomas. Aprovecha nuestra experiencia de SEO técnico internacional y link building multilingüe.
German | Spanish |
---|---|
internationalem | internacional |
technischen | técnico |
erhalten | llega |
seo | seo |
und | y |
suchmaschinenoptimierung | optimización de motores de búsqueda |
DE Erhalten Sie ein besseres organisches Ranking bei Google mit 100% ethischer Suchmaschinenoptimierung. Wir unterstützen Sie mit unserem Know-How mit internationalem, technischen SEO und mehrsprachigem Linkbuilding.
ES Llega a la cima de Google con optimización de motores de búsqueda en los principales idiomas. Aprovecha nuestra experiencia de SEO técnico internacional y link building multilingüe.
German | Spanish |
---|---|
internationalem | internacional |
technischen | técnico |
erhalten | llega |
seo | seo |
und | y |
suchmaschinenoptimierung | optimización de motores de búsqueda |
DE Erhalten Sie ein besseres organisches Ranking bei Google mit 100% ethischer Suchmaschinenoptimierung. Wir unterstützen Sie mit unserem Know-How mit internationalem, technischen SEO und mehrsprachigem Linkbuilding.
ES Llega a la cima de Google con optimización de motores de búsqueda en los principales idiomas. Aprovecha nuestra experiencia de SEO técnico internacional y link building multilingüe.
German | Spanish |
---|---|
internationalem | internacional |
technischen | técnico |
erhalten | llega |
seo | seo |
und | y |
suchmaschinenoptimierung | optimización de motores de búsqueda |
DE Quirijn hat einen Hintergrund in internationalem Marketing Management und datengesteuerten Marketing
ES Quirijn tiene experiencia en gestión de mercadeo internacional y mercadeo basado en datos
German | Spanish |
---|---|
in | en |
internationalem | internacional |
management | gestión |
marketing | mercadeo |
und | y |
einen | de |
DE In seinem dynamischen Studio in Palma wird Architektur von internationalem Ruf erdacht und geschaffen
ES Su estudio ubicado en Palma es el laboratorio donde la sideas surgen
German | Spanish |
---|---|
studio | estudio |
palma | palma |
in | en |
seinem | la |
DE Die Bewohner der Serra de Tramuntana bilden eine Mischung aus Einheimischen und internationalem Publikum, die sich zurücklehnen und die Authentizität und Schönheit der Natur in dieser Region genießen möchten
ES Los residentes de la Serra de Tramuntana están formados por una mezcla de vecinos autóctonos y nuevos residentes internacionales que desean dar un paso atrás y disfrutar de la autenticidad y la belleza natural de esta región
German | Spanish |
---|---|
bewohner | residentes |
serra | serra |
tramuntana | tramuntana |
mischung | mezcla |
authentizität | autenticidad |
schönheit | belleza |
natur | natural |
region | región |
genießen | disfrutar |
und | y |
möchten | desean |
in | por |
DE In vielerlei Hinsicht reich, mit angenehmen internationalem Flair
ES Un municipio con una riqueza diversa y un afable carácter internacional
German | Spanish |
---|---|
internationalem | internacional |
mit | con |
DE Die Bewohner der Serra de Tramuntana bilden eine Mischung aus Einheimischen und internationalem Publikum, die sich zurücklehnen und die Authentizität und Schönheit der Natur in dieser Region genießen möchten
ES Los residentes de la Serra de Tramuntana están formados por una mezcla de vecinos autóctonos y nuevos residentes internacionales que desean dar un paso atrás y disfrutar de la autenticidad y la belleza natural de esta región
German | Spanish |
---|---|
bewohner | residentes |
serra | serra |
tramuntana | tramuntana |
mischung | mezcla |
authentizität | autenticidad |
schönheit | belleza |
natur | natural |
region | región |
genießen | disfrutar |
und | y |
möchten | desean |
in | por |
DE In vielerlei Hinsicht reich, mit angenehmen internationalem Flair
ES Un municipio con una riqueza diversa y un afable carácter internacional
German | Spanish |
---|---|
internationalem | internacional |
mit | con |
DE In seinem dynamischen Studio in Palma wird Architektur von internationalem Ruf erdacht und geschaffen
ES Su estudio ubicado en Palma es el laboratorio donde la sideas surgen
German | Spanish |
---|---|
studio | estudio |
palma | palma |
in | en |
seinem | la |
German | Spanish |
---|---|
inhalte | contenido |
weise | manera |
recht | leyes |
und | y |
nutzung | uso |
in | en |
bedingungen | términos |
nicht | no |
dienste | servicios |
oder | o |
ausdrücklich | expresamente |
DE 2. AMBROSIANISCHE PINAKOTHEK: Museum mit internationalem Ruf, das mehrere weltweit berühmten Meisterwerke enthält, die hier für die Freude der Besucher auf und ausgestellt werden. Ein Beispiel: Der Kuss von Hayez.
ES La obra maestra de Leonardo da Vinci se encuentra en el Refectorio del Convento de Santa Maria delle Grazie en Milán y es una obra de arte imperdible de la principal ciudad lombarda.
German | Spanish |
---|---|
und | y |
DE Milde Temperaturen, traumhafte Landschaften und Greens mit internationalem Niveau: der Gardasee ist immer für Überraschungen gut.
ES Temperaturas suaves, paisajes maravillosos y green de nivel internacional: el Lago de Garda nunca deja de sorprender.
German | Spanish |
---|---|
temperaturen | temperaturas |
landschaften | paisajes |
internationalem | internacional |
niveau | nivel |
immer | nunca |
und | y |
DE olfplätze von internationalem Niveau, auf denen auch große Champions trainieren, luxuriöse Clubs, herrliche Landschaften und die typischen Aromen der mediterranen Vegetation.
ES ampos de nivel internacional en los que se entrenan los grandes campeones, complejos de lujo, paisajes magníficos y perfumes típicos de la vegetación mediterránea.
German | Spanish |
---|---|
internationalem | internacional |
niveau | nivel |
champions | campeones |
luxuriöse | lujo |
landschaften | paisajes |
typischen | típicos |
mediterranen | mediterránea |
vegetation | vegetación |
und | y |
große | grandes |
DE 80017233537 + Vorwahl mit internationalem Zugangscode
ES 80017233537 + Prefijo con su código de acceso internacional
German | Spanish |
---|---|
internationalem | internacional |
mit | de |
DE 80017233537 + Vorwahl mit internationalem Zugangscode
ES 80017233537 + Prefijo con su código de acceso internacional
German | Spanish |
---|---|
internationalem | internacional |
mit | de |
DE 80017233537 + Vorwahl mit internationalem Zugangscode
ES 80017233537 + Prefijo con su código de acceso internacional
German | Spanish |
---|---|
internationalem | internacional |
mit | de |
DE 80017233537 + Vorwahl mit internationalem Zugangscode
ES 80017233537 + Prefijo con su código de acceso internacional
German | Spanish |
---|---|
internationalem | internacional |
mit | de |
DE 80017233537 + Vorwahl mit internationalem Zugangscode
ES 80017233537 + Prefijo con su código de acceso internacional
German | Spanish |
---|---|
internationalem | internacional |
mit | de |
DE 80017233537 + Vorwahl mit internationalem Zugangscode
ES 80017233537 + Prefijo con su código de acceso internacional
German | Spanish |
---|---|
internationalem | internacional |
mit | de |
DE 80017233537 + Vorwahl mit internationalem Zugangscode
ES 80017233537 + Prefijo con su código de acceso internacional
German | Spanish |
---|---|
internationalem | internacional |
mit | de |
DE 80017233537 + Vorwahl mit internationalem Zugangscode
ES 80017233537 + Prefijo con su código de acceso internacional
German | Spanish |
---|---|
internationalem | internacional |
mit | de |
DE Lehrplan mit internationalem Fokus
ES Enfoque internacional del plan de estudios.
German | Spanish |
---|---|
lehrplan | plan de estudios |
internationalem | internacional |
fokus | enfoque |
mit | de |
DE Simon Anholt sieht Deutschland als Beweis dafür, dass ein positives Image viel mit internationalem Engagement zu tun hat.
ES Para Simon Anholt, el caso de Alemania demuestra que una imagen positiva tiene mucho que ver con el compromiso internacional.
German | Spanish |
---|---|
positives | positiva |
image | imagen |
internationalem | internacional |
engagement | compromiso |
simon | simon |
deutschland | alemania |
sieht | que |
mit | de |
viel | mucho |
Showing 50 of 50 translations